АР Муругадос: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→Преамбула: шаблон
м →Преамбула: категоризация
 
(не показано 18 промежуточных версий 9 участников)
Строка 5: Строка 5:
| изображение = Murugadoss.jpg
| изображение = Murugadoss.jpg
| описание изображения =
| описание изображения =
| имя при рождении = Арунасалам Муругадос<br>{{lang-en|Arunasalam&nbsp;Murugadoss}}
| имя при рождении = Арунасалам Муругадос<br>{{lang-en|Arunasalam Murugadoss}}
| дата рождения = 25.9.1974
| дата рождения = 25.9.1974
| место рождения = {{iw|Каллакеричи|||Kallakurichi}}, {{МР|Тамилнад|в Тамил-Наду}}
| место рождения =
| дата смерти =
| дата смерти =
| место смерти =
| место смерти =
Строка 15: Строка 15:
| награды = [[Filmfare Awards South]]
| награды = [[Filmfare Awards South]]
}}
}}
'''АР Муругадос''' ({{lang-ta|ஆர். முருகதாஸ்}}, {{lang-en|AR Murugadoss}}; род. [[25 сентября]] [[1974 год]]а) — индийский кино режиссёр, сценарист и продюсер, снимающий фильмы на [[хинди]], [[телугу]] и [[тамильский язык|тамильском языке]].
'''АР Муругадос''' ({{lang-ta|ஆர். முருகதாஸ்}}, {{lang-en|AR Murugadoss}}; род. [[25 сентября]] [[1974 год]]а) — индийский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, снимающий фильмы на [[хинди]], [[телугу]] и [[тамильский язык|тамильском языке]].


== Ранние годы ==
== Ранние годы ==
Муругадос родился в городке {{iw|Каллакеричи|||Kallakurichi}}, штат [[Тамилнад]], Индия. Его отец владел небольшим магазином. Помимо Муругадоса в семье было три (или четыре) старшие дочери и два младших сына<ref name=toi.35951275>{{cite web|title=I could not even buy a cup of tea for my father with my money: AR Murugadoss|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/I-could-not-even-buy-a-cup-of-tea-for-my-father-with-my-money-AR-Murugadoss/articleshow/35951275.cms|author=Priya Gupta|date=2014-06-03|lang=en |archiveurl=http://web.archive.org/web/20150108161750/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/I-could-not-even-buy-a-cup-of-tea-for-my-father-with-my-money-AR-Murugadoss/articleshow/35951275.cms|archivedate=2015-01-08|work=The Times of India}}</ref><ref name=forbes>{{cite web|url=http://www.forbesindia.com/article/2014-celebrity-100/ar-murugadoss-tamil-cinemas-golden-messenger/39217/1|title=AR Murugadoss: Tamil cinema's golden messenger|author=N Madhavan|date=2014-12-22|work=Forbes|lang=en |archiveurl=http://web.archive.org/web/20160408203540/http://forbesindia.com/article/2014-celebrity-100/ar-murugadoss-tamil-cinemas-golden-messenger/39217/1|archivedate=2016-04-08}}</ref>.
Муругадос родился в городке {{iw|Каллакеричи|||Kallakurichi}}, штат [[Тамилнад]], Индия. Его отец владел небольшим магазином. Помимо Муругадоса в семье было три (или четыре) старшие дочери и два младших сына<ref name=toi.35951275>{{cite web|title=I could not even buy a cup of tea for my father with my money: AR Murugadoss|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/I-could-not-even-buy-a-cup-of-tea-for-my-father-with-my-money-AR-Murugadoss/articleshow/35951275.cms|author=Priya Gupta|date=2014-06-03|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108161750/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/I-could-not-even-buy-a-cup-of-tea-for-my-father-with-my-money-AR-Murugadoss/articleshow/35951275.cms|archivedate=2015-01-08|work=The Times of India}}</ref><ref name=forbes>{{cite web|url=http://www.forbesindia.com/article/2014-celebrity-100/ar-murugadoss-tamil-cinemas-golden-messenger/39217/1|title=AR Murugadoss: Tamil cinema's golden messenger|author=N Madhavan|date=2014-12-22|work=Forbes|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160408203540/http://forbesindia.com/article/2014-celebrity-100/ar-murugadoss-tamil-cinemas-golden-messenger/39217/1|archivedate=2016-04-08}}</ref>.
В детстве он посещал местную государственную школу, у которой даже не было своего места и классов.
В детстве он посещал местную государственную школу, у которой даже не было своего места и классов.
Степень бакалавра получил в {{iw|Колледж Епископа Хибера|колледже Епископа Хибера||Bishop Heber College}} в [[Тиручирапалли]]<ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/finding-the-tamilhindi-pulse/article6069593.ece|title=Finding the Tamil-Hindi pulse|author=Baradwaj Rangan|date=2014-05-31|work=The Hindu|lang=en|archivedate=2014-07-05|archiveurl= http://web.archive.org/web/20140705020441/http://www.thehindu.com/features/cinema/finding-the-tamilhindi-pulse/article6069593.ece}}</ref>,
Степень бакалавра получил в {{iw|Колледж Епископа Хибера|колледже Епископа Хибера||Bishop Heber College}} в [[Тиручирапалли]]<ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/finding-the-tamilhindi-pulse/article6069593.ece|title=Finding the Tamil-Hindi pulse|author=Baradwaj Rangan|date=2014-05-31|work=The Hindu|lang=en|archivedate=2014-07-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140705020441/http://www.thehindu.com/features/cinema/finding-the-tamilhindi-pulse/article6069593.ece}}</ref>,
после чего переехал в [[Ченнаи]], чтобы стать режиссёром, о чём мечтал с девяти лет<ref name="toi.35951275" />.
после чего переехал в [[Ченнаи]], чтобы стать режиссёром, о чём мечтал с девяти лет<ref name="toi.35951275" />.
Инициалы АР он взял перед запуском своего дебютного фильма, использовав первые две буквы имени отца<ref>{{cite web|title=AR Murugadoss — Man with the midas touch|url=http://www.southscope.in/tamil/article/ar-murugadoss-man-midas-touch|author=Rinku Gupta |date=2011-10-29 |work=SouthScope|lang=en|archiveurl=http://web.archive.org/web/20111101070513/http://www.southscope.in/tamil/article/ar-murugadoss-man-midas-touch|archivedate=2011-11-01}}</ref>.
Инициалы АР он взял перед запуском своего дебютного фильма, использовав первые две буквы имени отца<ref>{{cite web|title=AR Murugadoss — Man with the midas touch|url=http://www.southscope.in/tamil/article/ar-murugadoss-man-midas-touch|author=Rinku Gupta|date=2011-10-29|work=SouthScope|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111101070513/http://www.southscope.in/tamil/article/ar-murugadoss-man-midas-touch|archivedate=2011-11-01}}</ref>.


== Карьера ==
== Карьера ==
Через год он устроился помощником режиссёра в фильм ''Madurai Meenakshi'' (1993), а после стал ассистентом писателя {{iw|П. Калаймани|||P. Kalaimani}}, сочинявшего также сценарии фильмов. За три года он помог своему работодателю в написании 13 сценариев<ref name="toi.35951275" />.
Через год он устроился помощником режиссёра в фильм ''Madurai Meenakshi'' (1993), а после стал ассистентом писателя {{iw|П. Калаймани|||P. Kalaimani}}, сочинявшего также сценарии фильмов. За три года он помог своему работодателю в написании 13 сценариев<ref name="toi.35951275" />.
Дебютировать как режиссёр он смог только спустя восемь лет после приезда в Ченнаи и благодаря рекомендациям режиссёра {{iw|С. Дж. Сурья|Сурьи||S. J. Surya}}, у которого работал ассистентом на съёмках фильма ''Kushi''<ref name="forbes" />.
Дебютировать как режиссёр Муругадос смог только спустя восемь лет после приезда в Ченнаи и благодаря рекомендациям режиссёра [[С. Дж. Сурья|Сурьи]], у которого работал ассистентом на съёмках фильма ''Kushi''<ref name="forbes" />.
В 2000 году, самостоятельно написав сценарий, он показал его актёру {{нп5|Аджит Кумар|Аджиту Кумару||Ajith Kumar}} и, заручившись его согласием, приступил к съёмкам своего дебютного фильма ''Dheena''. Фильм получил неплохие отзывы и имел успех в прокате.
В 2000 году, самостоятельно написав сценарий, он показал его актёру [[Аджит Кумар|Аджиту Кумару]] и, заручившись его согласием, приступил к съёмкам своего дебютного фильма ''Dheena''. Фильм получил неплохие отзывы и имел успех в прокате.
Второй фильм Муругадоса — ''Ramanaa'' с {{нп5|Виджаякант|Виджаякантом||Vijayakanth}} в главной роли, рассказывал о человеке, взявшем на себя бремя борьбы с коррупцией и использующем для этого самые жёсткие методы. Картина имела успех у критиков и аудитории, получила первый приз Государственной кинопремии Тамил-Наду за лучший фильм и принесла Муругадосу ту же премию за лучшие диалоги<ref>{{cite web|url= http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/10733.html|title=Tamil Nadu announces film awards for three years|date=2004-10-01|work= IndiaGlitz|lang=en|archiveurl=http://web.archive.org/web/20160322071213/http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/10733.html |archivedate=2016-03-22}}</ref>.
Второй фильм Муругадоса — ''Ramanaa'' с [[Виджаякант|Виджаякантом]] в главной роли, рассказывал о человеке, взявшем на себя бремя борьбы с коррупцией и использующем для этого самые жёсткие методы. Картина имела успех у критиков и аудитории, получила первый приз Кинопремии штата Тамил-Наду за лучший фильм и принесла Муругадосу ту же премию за лучшие диалоги<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/10733.html|title=Tamil Nadu announces film awards for three years|date=2004-10-01|work=IndiaGlitz|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160322071213/http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/10733.html|archivedate=2016-03-22}}</ref>.


После выхода ''Ramana'' в 2002 году Муругадос намеревался снять ленту с Аджитом и [[Тоттункал, Асин|Асин]] под названием ''Mirattal''. Были выпущены промо-постеры, но после двух дней съёмок ведущий актёр потерял интерес к проекту<ref>{{cite web|url=http://behindwoods.com/tamil-movie-news-1/dec-12-02/ajith-ar-murugadoss-10-12-12.html|title=When Ajith shot for two days with Murugadoss|date=2012-12-10|publisher= Behindwoods.com|lang=en|accessdate=2016-07-19}}</ref>.
После выхода ''Ramana'' в 2002 году Муругадос намеревался снять ленту с Аджитом и [[Тоттункал, Асин|Асин]] под названием ''Mirattal''. Были выпущены промо-постеры, но после двух дней съёмок ведущий актёр потерял интерес к проекту<ref>{{cite web|url=http://behindwoods.com/tamil-movie-news-1/dec-12-02/ajith-ar-murugadoss-10-12-12.html|title=When Ajith shot for two days with Murugadoss|date=2012-12-10|publisher=Behindwoods.com|lang=en|accessdate=2016-07-19|archive-date=2016-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20160726151930/http://behindwoods.com/tamil-movie-news-1/dec-12-02/ajith-ar-murugadoss-10-12-12.html|deadlink=no}}</ref>.
Роль предлагали разным актёрам, но согласился только [[Сурья Шивакумар]], пообещав приступить к съёмкам в декабре 2004 года<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/surya-replaces-ajit-in-mirattal-news-tamil-kkfvESbhcac.html?scategory=tamil|title=Surya replaces Ajit in `Mirattal`!|date=2004-11-05|publisher=Sify.com|lang=en|accessdate=2016-07-19}}</ref>.
Роль предлагали разным актёрам, но согласился только [[Сурья Шивакумар]], пообещав приступить к съёмкам в декабре 2004 года<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/surya-replaces-ajit-in-mirattal-news-tamil-kkfvESbhcac.html?scategory=tamil|title=Surya replaces Ajit in `Mirattal`!|date=2004-11-05|publisher=Sify.com|lang=en|accessdate=2016-07-19|archive-date=2012-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20121020152002/http://www.sify.com/movies/surya-replaces-ajit-in-mirattal-news-tamil-kkfvESbhcac.html?scategory=tamil|deadlink=no}}</ref>.
В январе 2005 название фильма сменили на ''[[Превозмочь себя|Gajini]]''<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/suryas-new-exciting-film-news-tamil-kkfvA1hihhh.html?scategory=tamil|title=Surya's new exciting film!|date=2005-01-07|publisher=Sify.com|lang=en |accessdate=2016-07-19}}</ref>.
В январе 2005 название фильма сменили на ''[[Превозмочь себя|Gajini]]''<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/suryas-new-exciting-film-news-tamil-kkfvA1hihhh.html?scategory=tamil|title=Surya's new exciting film!|date=2005-01-07|publisher=Sify.com|lang=en|accessdate=2016-07-19|archive-date=2012-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20121020153656/http://www.sify.com/movies/suryas-new-exciting-film-news-tamil-kkfvA1hihhh.html?scategory=tamil|deadlink=no}}</ref>.
По сюжету фильм похож на «[[Помни]]» [[Нолан, Кристофер|Кристофера Нолана]], главный герой также страдает [[Антероградная амнезия|неспособностью помнить что-либо дольше пяти минут]], но при этом желает отомстить убийце своей возлюбленной.
По сюжету фильм был похож на «[[Помни]]» [[Нолан, Кристофер|Кристофера Нолана]], главный герой также страдает [[Антероградная амнезия|неспособностью помнить что-либо дольше пяти минут]], но при этом желает отомстить убийце своей возлюбленной.
Сценарий первого [[кинематограф телугу|фильма на языке телугу]] Муругадоса, ''Stalin'', также был вдохновлён голливудской картиной, а именно «[[Заплати другому]]»<ref name=toi.27463038>{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Jai-Ho-copied-from-Hollywood-film-Pay-it-Forward/articleshow/27463038.cms|title=Salman Khan’s ‘Jai Ho’ copied from Hollywood film?|date=2013-12-17|lang=en |archiveurl=http://web.archive.org/web/20150923045955/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Jai-Ho-copied-from-Hollywood-film-Pay-it-Forward/articleshow/27463038.cms?|archivedate=2015-09-23|work=The Times of India}}</ref>.
Сценарий первого [[кинематограф телугу|фильма на языке телугу]] Муругадоса, ''Stalin'', также был вдохновлён голливудской картиной, а именно «[[Заплати другому]]»<ref name=toi.27463038>{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Jai-Ho-copied-from-Hollywood-film-Pay-it-Forward/articleshow/27463038.cms|title=Salman Khan’s ‘Jai Ho’ copied from Hollywood film?|date=2013-12-17|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923045955/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Jai-Ho-copied-from-Hollywood-film-Pay-it-Forward/articleshow/27463038.cms|archivedate=2015-09-23|work=The Times of India}}</ref>.
Главную роль в ''Stalin'' сыграл звезда Толливуда {{нп5|Чирандживи|||Chiranjeevi}}.
Главную роль в ''Stalin'' сыграл звезда Толливуда [[Чирандживи]].
Фильм был показан на [[Индийский международный кинофестиваль|Индийском международном кинофестивале]] 2006 года в секции «индийский мейнстрим»<ref>{{cite web|url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm37IIFAAward.aspx?PdfName=37IIFA.pdf|title=37th International Film Festival of India, Goa 2006|work=Directorate of Film Festival|lang=en|accessdate=2016-11-11}}</ref>,
Фильм был показан на [[Индийский международный кинофестиваль|Индийском международном кинофестивале]] 2006 года в секции «индийский мейнстрим»<ref>{{cite web|url=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm37IIFAAward.aspx?PdfName=37IIFA.pdf|title=37th International Film Festival of India, Goa 2006|work=Directorate of Film Festival|lang=en|accessdate=2016-11-11|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160415013528/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm37IIFAAward.aspx?PdfName=37IIFA.pdf|archivedate=2016-04-15}}</ref>,
а в 2014 году переснят на хинди<ref name=toi.27463038 />.
а в 2014 году переснят на хинди<ref name=toi.27463038 />.


В 2008 году Муругадос снял ремейк собственной картины ''[[Превозмочь себя|Gajini]]'' на хинди, несмотря на то, что почти на нём не говорил<ref>{{cite web|url=http://www.behindwoods.com/features/Interviews/interview-5/director/ar-murgadoss.html|title=Murugadoss: “Unfortunately I can’t discuss about the project with Superstar in public.”|date=2008-09-28|publisher=Behindwoods.com|lang=en|archiveurl= http://web.archive.org/web/20080930010823/http://www.behindwoods.com/features/Interviews/interview-5/director/ar-murgadoss.html|archivedate=2008-09-30}}</ref>.
В 2008 году Муругадос снял ремейк собственной картины ''[[Превозмочь себя|Gajini]]'' на хинди, несмотря на то, что почти на нём не говорил<ref>{{cite web|url=http://www.behindwoods.com/features/Interviews/interview-5/director/ar-murgadoss.html|title=Murugadoss: “Unfortunately I can’t discuss about the project with Superstar in public.”|date=2008-09-28|publisher=Behindwoods.com|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080930010823/http://www.behindwoods.com/features/Interviews/interview-5/director/ar-murgadoss.html|archivedate=2008-09-30}}</ref>.
Фильм получил аналогичное [[Гаджини|название]], главную мужскую роль исполнил [[Хан, Аамир|Аамир Хан]], а в качестве героини была приглашена исполнительница оригинальной роли — Асин.
Фильм получил аналогичное [[Гаджини|название]], главную мужскую роль исполнил [[Хан, Аамир|Аамир Хан]], а в качестве героини была приглашена исполнительница оригинальной роли — Асин.
Концовка фильма была полностью переписана Аамиром, что по мнению режиссёра сделало его лучше тамильской версии<ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/india/aamir-khan-rewrote-ghajini-climax/story-gZqQPykgNOR4dPy7kdRg6H.html|title=Aamir Khan rewrote Ghajini climax|author=Subhash K. Jha|date=2008-12-31|work=Hindustan Times|lang=en|accessdate=2016-11-11}}</ref>.
Концовка фильма была полностью переписана Аамиром, что по мнению режиссёра сделало его лучше тамильской версии<ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/india/aamir-khan-rewrote-ghajini-climax/story-gZqQPykgNOR4dPy7kdRg6H.html|title=Aamir Khan rewrote Ghajini climax|author=Subhash K. Jha|date=2008-12-31|work=Hindustan Times|lang=en|accessdate=2016-11-11|archive-date=2016-11-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20161112210726/http://www.hindustantimes.com/india/aamir-khan-rewrote-ghajini-climax/story-gZqQPykgNOR4dPy7kdRg6H.html|deadlink=no}}</ref>.
Критики сошлись на том, что Муругадос снял хорошую {{iw|Масала (жанр)|масалу||Masala film}}<ref>{{cite web|title=Hum Do, Humaare (Memen)to |url=http://www.rediff.com/movies/2008/dec/24hum-do-humaare-memento.htm|author=Raja Sen|date=2008-12-24|publisher=Rediff.com|lang=en |archiveurl=http://web.archive.org/web/20160322204605/http://www.rediff.com/movies/2008/dec/24hum-do-humaare-memento.htm|archivedate=2016-03-22}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rajeevmasand.com/reviews/our-films/ghajini-review/|title=Fond memory. Ghajini|author=Rajeev Masand|date=2008-12-25|lang=en|archiveurl=http://web.archive.org/web/20130711011012/http://www.rajeevmasand.com/reviews/our-films/ghajini-review/|archivedate=2013-07-11|publisher=Site of Rajeev Masand}}</ref>.
Критики сошлись на том, что Муругадос снял хорошую [[Масала (жанр)|масалу]]<ref>{{cite web|title=Hum Do, Humaare (Memen)to|url=http://www.rediff.com/movies/2008/dec/24hum-do-humaare-memento.htm|author=Raja Sen|date=2008-12-24|publisher=Rediff.com|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160322204605/http://www.rediff.com/movies/2008/dec/24hum-do-humaare-memento.htm|archivedate=2016-03-22}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rajeevmasand.com/reviews/our-films/ghajini-review/|title=Fond memory. Ghajini|author=Rajeev Masand|date=2008-12-25|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130711011012/http://www.rajeevmasand.com/reviews/our-films/ghajini-review/|archivedate=2013-07-11|publisher=Site of Rajeev Masand}}</ref>.
{{iw|Адарш, Таран|Таран Адарш||Taran Adarsh}} с сайта Bollywood Hungama отметил, что режиссёр «не только придумал интересную историю, но и представил её [освежающе] по-иному. Рассказчик уравновешивает светлые моменты и те из них, что требуют глубины со знанием дела»<ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movie/ghajini/critic-review/|title=Ghajini Review|author=Taran Adarsh|date=2008-12-23|publisher= Bollywood Hungama|lang=en|accessdate=2016-11-11}}</ref>.
{{iw|Адарш, Таран|Таран Адарш||Taran Adarsh}} с сайта Bollywood Hungama отметил, что режиссёр «не только придумал интересную историю, но и представил её [освежающе] по-иному. Рассказчик уравновешивает светлые моменты и те из них, что требуют глубины со знанием дела»<ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movie/ghajini/critic-review/|title=Ghajini Review|author=Taran Adarsh|date=2008-12-23|publisher=Bollywood Hungama|lang=en|accessdate=2016-11-11|archive-date=2016-11-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20161112213410/http://www.bollywoodhungama.com/movie/ghajini/critic-review/|deadlink=no}}</ref>.
«[[Гаджини]]» первым среди индийских фильмов собрал в прокате более 200 [[крор]] (2 млрд [[индийская рупия|рупий]]) и стал самым кассовым фильмом Индии<ref>{{cite web|author=Meena Iyer|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Ghajini-first-Hindi-movie-to-cross-Rs-200cr-mark/articleshow/3953822.cms|title='Ghajini' first Hindi movie to cross Rs 200cr mark|date=2009-01-08|work=The Times of India |lang=en|accessdate=2016-11-11}}</ref> (год спустя этот рекорд побил другой фильм с Аамиром Ханом, «[[3 идиота]]»).
«[[Гаджини]]» первым среди индийских фильмов собрал в прокате более 200 [[крор]] (2 млрд [[индийская рупия|рупий]]) и стал самым кассовым фильмом Индии<ref>{{cite web|author=Meena Iyer|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Ghajini-first-Hindi-movie-to-cross-Rs-200cr-mark/articleshow/3953822.cms|title='Ghajini' first Hindi movie to cross Rs 200cr mark|date=2009-01-08|work=The Times of India|lang=en|accessdate=2016-11-11|archive-date=2017-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170110044245/http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Ghajini-first-Hindi-movie-to-cross-Rs-200cr-mark/articleshow/3953822.cms|deadlink=no}}</ref> (год спустя этот рекорд побил другой фильм с Аамиром Ханом, «[[3 идиота]]»).
Он также был номинирован на премию Filmfare как «[[Filmfare Award за лучший фильм|лучший фильм]]» и за [[Filmfare Award за лучшую режиссуру|лучшую режиссуру]]
Он также был номинирован на премию Filmfare как «[[Filmfare Award за лучший фильм|лучший фильм]]» и за [[Filmfare Award за лучшую режиссуру|лучшую режиссуру]] и получил несколько менее престижных наград<ref name=N1>{{cite web|title=8 Filmfare nominations for 'Rab ne..', 6 for 'Ghajini'|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/8-filmfare-nominations-for-rab-ne-6-for-ghajini/articleshow/4142771.cms|date=2009-02-19|work=The Times of India|lang=en|archivedate=2016-11-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161112115205/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/8-Filmfare-nominations-for-Rab-ne-6-for-Ghajini/articleshow/4142771.cms}}</ref>.
и получил несколько менее престижных наград<ref>{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/8-filmfare-nominations-for-rab-ne-6-for-ghajini/articleshow/4142771.cms|title=8 Filmfare nominations for 'Rab ne..', 6 for 'Ghajini'|lang=en |archiveurl=http://web.archive.org/web/20161112115205/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/8-Filmfare-nominations-for-Rab-ne-6-for-Ghajini/articleshow/4142771.cms?|work=The Times of India|date=2009-02-19|archivedate=2016-11-12}}</ref>.


Два года спустя Муругадос взялся за съёмки научно-фантастического боевика ''7aum Arivu'' на тамильском языке с Сурьей и [[Шрути Хасан]] в главных ролях, о потомке легендарного [[Бодхидхарма|Бодхидхармы]], вставшем на защиту родины. Показ жизни исторического персонажа заработал похвалу критиков, но в остальном фильм сочли излишне предсказуемым<ref>{{cite web|url=http://www.behindwoods.com/tamil-movie-reviews/reviews-2/oct-11-04/aum-arivu-review.html|title=7aum arivu movie review|date=2011-10-26|publisher=Behindwoods.com|lang=en |archiveurl=http://web.archive.org/web/20160510021223/http://www.behindwoods.com/tamil-movie-reviews/reviews-2/oct-11-04/aum-arivu-review.html|archivedate=2016-05-10}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/does-seven-make-complete-sense/article2579928.ece|title=Does Seven make complete Sense?|author=Malathi Rangarajan|date=2011-10-29|work=The Hindu|lang=en |archiveurl=http://web.archive.org/web/20131214022314/http://www.thehindu.com/features/cinema/does-seven-make-complete-sense/article2579928.ece|archivedate=2013-12-14}}</ref>.
Два года спустя Муругадос взялся за съёмки научно-фантастического боевика ''7aum Arivu'' на тамильском языке с Сурьей и [[Шрути Хасан]] в главных ролях, о потомке легендарного [[Бодхидхарма|Бодхидхармы]], вставшем на защиту родины. Показ жизни исторического персонажа заработал похвалу критиков, но в остальном фильм сочли излишне предсказуемым<ref>{{cite web|url=http://www.behindwoods.com/tamil-movie-reviews/reviews-2/oct-11-04/aum-arivu-review.html|title=7aum arivu movie review|date=2011-10-26|publisher=Behindwoods.com|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160510021223/http://www.behindwoods.com/tamil-movie-reviews/reviews-2/oct-11-04/aum-arivu-review.html|archivedate=2016-05-10}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/does-seven-make-complete-sense/article2579928.ece|title=Does Seven make complete Sense?|author=Malathi Rangarajan|date=2011-10-29|work=The Hindu|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131214022314/http://www.thehindu.com/features/cinema/does-seven-make-complete-sense/article2579928.ece|archivedate=2013-12-14}}</ref>.
Несмотря на смешанные отзывы, картина собрала в прокате 900 млн рупий, которые в основном пошли на покрытие высокого бюджета в 800 млн<ref>{{cite web|url=http://madrasmusings.com/Vol%2022%20No%2021/tamil-films-alive-and-kicking.html|title=Tamil films – alive and kicking|author=T.N. Ashok|date=2013-02-21|work=Madras Musings|lang=en|accessdate=2015-08-01}}</ref>,
Несмотря на смешанные отзывы, картина собрала в прокате 900 млн рупий, которые в основном пошли на покрытие высокого бюджета в 800 млн<ref>{{cite web|url=http://madrasmusings.com/Vol%2022%20No%2021/tamil-films-alive-and-kicking.html|title=Tamil films – alive and kicking|author=T.N. Ashok|date=2013-02-21|work=Madras Musings|lang=en|accessdate=2015-08-01|archive-date=2013-10-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004223801/http://madrasmusings.com/Vol%2022%20No%2021/tamil-films-alive-and-kicking.html|deadlink=no}}</ref>,
и была номинирована на [[Filmfare Awards South|южно-индийскую премию Filmfare]], в том числе и за лучшую режиссуру<ref>{{cite web|title= 59th Filmfare Awards South 2012 - Nominees Full List|url=http://www.kollyinsider.com/2012/06/59th-filmfare-awards-south-2012.html |date=2012-07-27|lang=en|archiveurl=http://web.archive.org/web/20160304100827/http://www.kollyinsider.com/2012/06/59th-filmfare-awards-south-2012.html|archivedate=2016-03-04|publisher=Kollyinsider.com}}</ref>.
и была номинирована на [[Filmfare Awards South|южно-индийскую премию Filmfare]], в том числе и за лучшую режиссуру<ref name=N2>{{cite web|title=59th Filmfare Awards South 2012 - Nominees Full List|url=http://www.kollyinsider.com/2012/06/59th-filmfare-awards-south-2012.html|date=2012-07-27|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304100827/http://www.kollyinsider.com/2012/06/59th-filmfare-awards-south-2012.html|archivedate=2016-03-04|publisher=Kollyinsider.com}}</ref>.
Сразу после ''7aum Arivu'' Муругадос принялся за создание боевика {{нп5|Тайное оружие (фильм, 2012)|«Тайное оружие»||Thuppakki}}, главную роль в котором он предложил [[Виджай (актёр)|Виджаю]] ещё до выхода своего предыдущего фильма<ref>{{cite web|title=Vijay and AR Murugadoss to work together?|url=http://www.sify.com/movies/vijay-and-ar-murugadoss-to-work-together-news-tamil-lhjmQefdfbjsi.html|date=2011-07-09 |publisher=Sify.com|lang=en |archiveurl=http://web.archive.org/web/20150811093158/http://www.sify.com/movies/vijay-and-ar-murugadoss-to-work-together-news-tamil-lhjmQefdfbjsi.html|archivedate=2015-08-11}}</ref>.
Сразу после ''7aum Arivu'' Муругадос принялся за создание боевика {{iw|Тайное оружие (фильм, 2012)|«Тайное оружие»||Thuppakki}}, главную роль в котором он предложил [[Виджай (актёр)|Виджаю]] ещё до выхода своего предыдущего фильма<ref>{{cite web|title=Vijay and AR Murugadoss to work together?|url=http://www.sify.com/movies/vijay-and-ar-murugadoss-to-work-together-news-tamil-lhjmQefdfbjsi.html|date=2011-07-09|publisher=Sify.com|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150811093158/http://www.sify.com/movies/vijay-and-ar-murugadoss-to-work-together-news-tamil-lhjmQefdfbjsi.html|archivedate=2015-08-11}}</ref>.
Сюжет рассказывает о солдате индийской армии, который приехав домой в увольнение, оказывается втянут в борьбу со спящими ячейками террористов. Героиню фильма сыграла [[Агарвал, Каджал‎|Каджал Агарвал]], а главного антагониста — {{нп5|Видьют Джамвал|||Vidyut Jamwal}}.
Сюжет рассказывает о солдате индийской армии, который приехав домой в увольнение, оказывается втянут в борьбу со спящими ячейками террористов. Героиню фильма сыграла [[Агарвал, Каджал|Каджал Агарвал]], а главного антагониста — {{iw|Видьют Джамвал|||Vidyut Jamwal}}.
Фильм получил положительные отзывы критиков<ref>{{cite web|url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2012/nov/15/thuppakki---a-taut-action-thriller-421125.html|title='Thuppakki' - A taut action-thriller|author=Haricharan Pudipeddi|date=2012-11-15|work=The New Indian Express|lang=en|accessdate=2016-11-11}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-review-thuppaki-tamil-is-refreshing-indeed-1765709|title=Review: 'Thuppaki' (Tamil) is refreshing, indeed!|author=L Romal M Singh|date=2012-11-17|work= Daily News and Analysis|lang=en|archiveurl=http://web.archive.org/web/20160827103026/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-review-thuppaki-tamil-is-refreshing-indeed-1765709|archivedate=2016-08-27}}</ref>
Фильм получил положительные отзывы критиков<ref>{{cite web|url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2012/nov/15/thuppakki---a-taut-action-thriller-421125.html|title='Thuppakki' - A taut action-thriller|author=Haricharan Pudipeddi|date=2012-11-15|work=The New Indian Express|lang=en|accessdate=2016-11-11|archive-date=2016-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20161113033605/http://www.newindianexpress.com/entertainment/review/2012/nov/15/thuppakki---a-taut-action-thriller-421125.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-review-thuppaki-tamil-is-refreshing-indeed-1765709|title=Review: 'Thuppaki' (Tamil) is refreshing, indeed!|author=L Romal M Singh|date=2012-11-17|work=Daily News and Analysis|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160827103026/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-review-thuppaki-tamil-is-refreshing-indeed-1765709|archivedate=2016-08-27}}</ref>
и собрал хорошую кассу, став вторым <!-- четвёртым судя по [[:en:List of highest-grossing Indian films|]]--> тамильским фильмом в истории, заработавшим более 100 [[крор]] (1 млрд рупий)<ref>{{cite web|url=http://www.ibnlive.com/news/india/tamil-film-thuppakki-enters-rs-100-crore-club-523653.html|title=Tamil film 'Thuppakki' enters Rs 100 crore club|date=2012-11-26|publisher=CNN-IBN|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>?
и собрал хорошую кассу, став вторым <!-- четвёртым судя по [[:en:List of highest-grossing Indian films|]]--> тамильским фильмом в истории, заработавшим более 100 [[крор]] (1 млрд рупий)<ref>{{cite web|url=http://www.ibnlive.com/news/india/tamil-film-thuppakki-enters-rs-100-crore-club-523653.html|title=Tamil film 'Thuppakki' enters Rs 100 crore club|date=2012-11-26|publisher=CNN-IBN|lang=en|accessdate=2015-07-30|archive-date=2016-01-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20160122160704/http://www.ibnlive.com/news/india/tamil-film-thuppakki-enters-rs-100-crore-club-523653.html|deadlink=no}}</ref>,
а Муругадос был во второй раз номинирован на [[Filmfare Awards South]]<ref>{{cite web|url=http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html|title=60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations|date=2013-07-04|work=Filmfare|lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305192611/http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html|archivedate=2016-03-05}}</ref>.
а Муругадос был во второй раз номинирован на [[Filmfare Awards South]]<ref name=N3>{{cite web|url=http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html|title=60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations|date=2013-07-04|work=Filmfare|lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305192611/http://www.filmfare.com/features/60th-idea-filmfare-awards-2013-south-nominations-3603-4.html|archivedate=2016-03-05}}</ref>.


В следующие годы Муругадос попробовал себя на ниве продюсерства, произведя такие фильмы, как ''Vathikuchi'', {{iw|Он и Она|«Он и Она»||Raja Rani (2013 film)}} и ''Maan Karate''. Для последнего он также написал сценарий. Параллельно с этим режиссёр переснял свой «Тайное оружие» на хинди. ''Holiday: A Soldier Is Never Off Duty'' с [[Акшай Кумар|Акшаем Кумаром]] и [[Синха, Сонакши|Сонакши Синха]] в главных ролях вышел на экраны в середине 2014 года. Кинокритик Таран Адарш заключил, что режиссёр «использует верные приёмы, чтобы угодить жаждущему развлечений зрителю: изобилующий поворотами сценарий, столкновение добра со злом, рукопашные бои, тонкий юмор, напряженный финал и другие»<ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movie/holiday-a-soldier-is-never-off-duty/critic-review/|title=Holiday – A Soldier Is Never Off Duty Review|author=Taran Adarsh|date=2014-07-04|publisher=Bollywood Hungama|lang=en|accessdate=2016-11-11}}</ref>.
В следующие годы Муругадос попробовал себя на ниве продюсерства, произведя такие фильмы, как ''Vathikuchi'', {{iw|Он и Она (фильм, 2013)|«Он и Она»||Raja Rani (2013 film)}} и ''Maan Karate''. Для последнего он также написал сценарий. Параллельно с этим режиссёр переснял свой «Тайное оружие» на хинди. {{iw|У солдата выходной|«У солдата выходной»||Holiday: A Soldier Is Never Off Duty}} с [[Акшай Кумар|Акшаем Кумаром]] и [[Синха, Сонакши|Сонакши Синха]] в главных ролях вышел на экраны в середине 2014 года. Кинокритик Таран Адарш заключил, что режиссёр «использует верные приёмы, чтобы угодить жаждущему развлечений зрителю: изобилующий поворотами сценарий, столкновение добра со злом, рукопашные бои, тонкий юмор, напряженный финал и так далее»<ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movie/holiday-a-soldier-is-never-off-duty/critic-review/|title=Holiday – A Soldier Is Never Off Duty Review|author=Taran Adarsh|date=2014-07-04|publisher=Bollywood Hungama|lang=en|accessdate=2016-11-11|archive-date=2016-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20161113033712/http://www.bollywoodhungama.com/movie/holiday-a-soldier-is-never-off-duty/critic-review/|deadlink=no}}</ref>.
В прокате кинолента собрала больше 100 крор<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/movie.php?movieid=2256|title=Holiday: A Soldier Is Never Off Duty|date=2014-07-04|publisher=Box Office India|lang=en|accessdate=2016-11-11}}</ref>.
В прокате кинолента собрала больше 100 крор<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/movie.php?movieid=2256|title=Holiday: A Soldier Is Never Off Duty|date=2014-07-04|publisher=Box Office India|lang=en|accessdate=2016-11-11|archive-date=2016-07-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20160718045730/http://www.boxofficeindia.com/movie.php?movieid=2256|deadlink=no}}</ref>.
В том же году Муругадос выпустил тамильский боевик ''[[Kaththi]]'' с Виджаем, [[Саманта Рут Прабху|Самантой]] и [[Нил Нитин Мукеш|Нилом Нитином Мукешем]], который рассказывает о беглом преступнике, который меняется местами с борцом за права крестьян, чтобы избежать тюрьмы, но проникается его идеями и продолжает его борьбу. Самую высокую оценку фильму дал Пракаш Упадхайя из ''{{iw|International Business Times}}'' отметив, что режиссёр пролил свет на проблемы, с которыми фермеры сталкиваются из-за [[глобализация|глобализации]]<ref>{{cite web|url= http://www.ibtimes.co.in/kaththi-movie-review-611972|title='Kaththi' Movie Review - A Highly Entertaining Message Oriented Flick|author= Prakash Upadhyaya|date=2014-10-21|work=International Business Times|lang=en|accessdate=2016-07-28}}</ref>.
В том же году Муругадос выпустил тамильский боевик «[[Кинжал (фильм)|Кинжал]]» с Виджаем, [[Саманта Рут Прабху|Самантой]] и [[Нил Нитин Мукеш|Нилом Нитином Мукешем]], который рассказывает о беглом преступнике, который, чтобы избежать тюрьмы, поменялся местами с борцом за права крестьян и, проникнувшись его идеями, продолжил его борьбу. Самую высокую оценку фильму дал Пракаш Упадхайя из ''{{iw|International Business Times}}'' отметив, что режиссёр пролил свет на проблемы, с которыми фермеры сталкиваются из-за [[глобализация|глобализации]]<ref>{{cite web|url=http://www.ibtimes.co.in/kaththi-movie-review-611972|title='Kaththi' Movie Review - A Highly Entertaining Message Oriented Flick|author=Prakash Upadhyaya|date=2014-10-21|work=International Business Times|lang=en|accessdate=2016-07-28|archive-date=2017-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170110082918/http://www.ibtimes.co.in/kaththi-movie-review-611972|deadlink=no}}</ref>.
Картина вошла в число самых кассовых тамильских фильмов 2014 года, собрав в прокате 124 крора<ref>{{cite web|title=From Vijay's 'Kaththi' to Ajith's 'Veeram': Top Grossing Tamil Films of 2014|url=http://www.ibtimes.co.in/vijays-kaththi-ajiths-veeram-top-grossing-tamil-films-2014-618958|author=Sangeetha Seshagiri|date=2015-01-01|work=International Business Times|lang=en|archivedate=2016-05-04 |archiveurl=http://web.archive.org/web/20160504235146/http://www.ibtimes.co.in/vijays-kaththi-ajiths-veeram-top-grossing-tamil-films-2014-618958}}</ref> (1,24 млрд рупий),
Картина вошла в число самых кассовых тамильских фильмов 2014 года, собрав в прокате 124 крора<ref>{{cite web|title=From Vijay's 'Kaththi' to Ajith's 'Veeram': Top Grossing Tamil Films of 2014|url=http://www.ibtimes.co.in/vijays-kaththi-ajiths-veeram-top-grossing-tamil-films-2014-618958|author=Sangeetha Seshagiri|date=2015-01-01|work=International Business Times|lang=en|archivedate=2016-05-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160504235146/http://www.ibtimes.co.in/vijays-kaththi-ajiths-veeram-top-grossing-tamil-films-2014-618958}}</ref> (1,24 млрд рупий),
а Муругадос был награждён Filmfare Award за лучшую режиссуру в фильме на тамили<ref>{{cite web|url=http://www.filmfare.com/news/winners-of-62nd-britannia-filmfare-awards-south-9643.html|title=Winners of 62nd Britannia Filmfare Awards South|date=2015-06-27|work=Filmfare|lang=en|archiveurl=http://web.archive.org/web/20150629004219/http://www.filmfare.com/news/winners-of-62nd-britannia-filmfare-awards-south-9643.html |archivedate=2015-06-29}}</ref>.
а Муругадос был награждён Filmfare Award за лучшую режиссуру в фильме на тамили<ref name=A1>{{cite web|title=Winners of 62nd Britannia Filmfare Awards South|url=http://www.filmfare.com/news/winners-of-62nd-britannia-filmfare-awards-south-9643.html|date=2015-06-27|work=Filmfare|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150629004219/http://www.filmfare.com/news/winners-of-62nd-britannia-filmfare-awards-south-9643.html|archivedate=2015-06-29}}</ref>.


После этого он решил заняться производством ремейка на хинди тамильского фильма ''Mouna Guru'' (2011). Однако Санта Кумар, режиссёр оригинального фильма в это время был занят на съёмках, и Муругадос сам сел в режиссёрское кресло. Он также внёс изменения в сценарий, сделав центральным персонажем девушку<ref>{{cite web|title=AR Murugadoss: Sonakshi Sinha fought like a man in 'Akira'|date=2016-08-30|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/AR-Murugadoss-Sonakshi-Sinha-fought-like-a-man-in-Akira/articleshow/53925119.cms|work=The Times of India|lang=en|accessdate=2016-11-11|archive-date=2016-09-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160905083939/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/AR-Murugadoss-Sonakshi-Sinha-fought-like-a-man-in-Akira/articleshow/53925119.cms|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|title='I didn't expect Anurag to be such a good actor'|url=http://www.rediff.com/movies/report/i-didnt-expect-anurag-to-be-such-a-good-actor/20160902.htm|author=Rajul Hegde|date=2016-09-02|publisher=Rediff.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161029233416/http://www.rediff.com/movies/report/i-didnt-expect-anurag-to-be-such-a-good-actor/20160902.htm|archivedate=2016-10-29|lang=en}}</ref>.
{{редактирую|1=[[Служебная:Contributions/Sudzuki Erina|Sudzuki Erina]]|2=10 ноября 2016 |3= 19:19 (UTC)|details=}}
Фильм получил название ''Akira'' в честь главной героини, которую сыграла Сонакши Синха. Мнение критиков о нём разделилось, одни дали высокие оценки и назвали работу режиссёра хорошей, а фильм захватывающим<ref>{{cite web|url=http://www.ibtimes.co.in/akira-movie-review-692160|title='Akira' movie review: Sonakshi's 'Dabangg' avatar is good but Anurag's crazy antics steal limelight|author=Suparno Sarkar|date=2016-09-02|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160902141921/http://www.ibtimes.co.in/akira-movie-review-692160|archivedate=2016-09-02|work=International Business Times}}</ref><ref>{{cite web|author=Meena Iyer|title=Akira Movie Review|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/Akira/movie-review/53949939.cms|date=2016-09-02|work=The Times of India|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161017014619/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/Akira/movie-review/53949939.cms|archivedate=2016-10-17}}</ref><ref>{{cite web|title=Akira movie review: Gripping plot, Sonakshi shines bright|url=http://www.deccanchronicle.com/entertainment/bollywood/020916/akira-movie-review-gripping-plot-sonakshi-shines-bright.html|author=Rohit Bhatnagar|date=2016-09-02|work=Deccan Chronicle|lang=en|archivedate=2016-10-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161008013834/http://www.deccanchronicle.com/entertainment/bollywood/020916/akira-movie-review-gripping-plot-sonakshi-shines-bright.html}}</ref>.
Другие оценили его на 2 балла из 5, отметив поверхностный подход к внутреннему смятению героини, непоследовательный сценарий и неубедительную кульминацию<ref>{{cite web|url=http://in.reuters.com/article/movie-review-akira-idINKCN11816X|title=Movie Review: Akira|author=Shilpa Jamkhandikar|date=2016-09-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160924152452/http://in.reuters.com/article/movie-review-akira-idINKCN11816X|archivedate=2016-09-24|publisher=Reuters|lang=en}}</ref><ref>{{cite web|title=Akira Review: Badass Sonakshi cannot rescue a bad film!|url=http://www.rediff.com/movies/report/akira-review-badass-sonakshi-cannot-rescue-a-bad-film/20160902.htm|author=Sukanya Verma|date=2016-09-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161030133026/http://www.rediff.com/movies/report/akira-review-badass-sonakshi-cannot-rescue-a-bad-film/20160902.htm|archivedate=2016-10-30|publisher=Rediff.com|lang=en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movie/akira/critic-review/|title=Movie Review: Akira|date=2016-09-02|publisher=Bollywood Hungama|lang=en|accessdate=2016-11-11|archive-date=2016-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20161113181537/http://www.bollywoodhungama.com/movie/akira/critic-review/|deadlink=no}}</ref>.
Публика тоже отнеслась к нему скептически, фильм стал первым кассовым провалом Муругадоса<ref>{{cite web|title=Akira|date=2016-09-02|url=http://www.boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3370|publisher=Box Office India|archivedate=2016-10-16|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161016104749/http://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3370}}</ref>.
Режиссёр же тем временем приступил к съёмкам боевика ''Spyder'', главную роль в котором сыграл [[Махеш Бабу]], с которым Муругадос договорился ещё до выхода ''Akira''<ref>{{cite web|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-mahesh-babu-murugadoss-project-to-be-wrapped-up-in-six-months-2163831|title=Mahesh Babu-Murugadoss project to be wrapped up in six months|date=2016-01-09|work=Daily News and Analysis|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112040947/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-mahesh-babu-murugadoss-project-to-be-wrapped-up-in-six-months-2163831|archivedate=2016-01-12}}</ref>.
Фильм получил смешанные отзывы<ref>{{cite web |url=http://www.thehindu.com/entertainment/movies/telugu-film-review-spyder-2017-mahesh-babu-rakul-preet-singh/article19762527.ece |title=‘Spyder’ review: jerky narration does it in |author=Y Sunita Chowdhary |date=2017-09-27 |work=The Hindu |lang=en |accessdate=2017-10-21 |archive-date=2017-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171001112625/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/telugu-film-review-spyder-2017-mahesh-babu-rakul-preet-singh/article19762527.ece |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |url=http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/spyder-movie-review-mahesh-babu-ar-murugadoss-rakul-preet-star-rating-4861765/ |title=Spyder movie review: SJ Suryah owns every frame in this Mahesh Babu starrer |author=Manoj Kumar R |date=2017-09-28 |work=Indian Expres |lang=en |accessdate=2017-10-21 |archive-date=2017-10-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171021163739/http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/spyder-movie-review-mahesh-babu-ar-murugadoss-rakul-preet-star-rating-4861765/ |deadlink=no }}</ref>.

== Фильмография ==
{| class="wikitable"
! rowspan="2" width="33"|Год выхода
! rowspan="2"|Русское название
! rowspan="2"|Оригинальное<br>название
! colspan="3"|Сферы деятельности
! rowspan="2"|Примечания
|-
! width=65 | <small>Режиссёр</small>
! width=65 | <small>Продюсер</small>
! width=65 | <small>Сценарист</small>
|-
| {{год в кино|2001}}
|
| ''Dheena''{{ref-ta}}
| {{да}}
|
| {{да}}
|
|-
| {{год в кино|2002}}
|
| ''Ramana''{{ref-ta}}
| {{да}}
|
| {{да}}
| Государственная кинопремия Тамил-Наду за лучшие диалоги
|-
| {{год в кино|2005}}
| [[Превозмочь себя]]
| ''Ghajini''{{ref-ta}}
| {{да}}
|
| {{да}}
|
|-
| {{год в кино|2006}}
|
| ''Stalin''{{ref-te}}
| {{да}}
|
| {{да}}
|
|-
| {{год в кино|2008}}
| [[Гаджини]]
| ''Ghajini''{{ref-hi}}
| {{да}}
|
| {{да}}
| ремейк «[[Превозмочь себя]]»
|-
| {{год в кино|2011}}
| [[Где-то, когда-то]]
| {{s|''Engaeyum Eppothum''{{ref-ta}}}}
|
| {{да}}
|
|
|-
| {{год в кино|2011}}
| Седьмое чувство
| ''7am Arivu''{{ref-ta}}
| {{да}}
|
| {{да}}
|
|-
| {{год в кино|2012}}
| [[Тайное оружие (фильм, 2012)|Тайное оружие]]
| ''Thuppakki''{{ref-ta}}
| {{да}}
|
| {{да}}
|
|-
| {{год в кино|2013}}
|
| ''Vatthikuchi''{{ref-ta}}
|
| {{да}}
|
|
|-
| {{год в кино|2013}}
| [[Он и Она (фильм, 2013)|Он и Она]]
| ''Raja Rani''{{ref-ta}}
|
| {{да}}
|
|
|-
| {{год в кино|2014}}
| Питер Каратист
| ''Maan Karate''{{ref-ta}}
|
| {{да}}
| {{да}}
|
|-
| {{год в кино|2014}}
|
| ''Holiday''{{ref-hi}}
| {{да}}
|
| {{да}}
| ремейк «[[Тайное оружие (фильм, 2012)|Тайное оружие]]»
|-
| {{год в кино|2014}}
| [[Кинжал (фильм)|Кинжал]]
| ''Kaththi''{{ref-ta}}
| {{да}}
|
| {{да}}
| Filmfare Award South за лучшую режиссуру<ref name="A1" />
|-
| {{год в кино|2015}}
| [[Перевозчик (фильм, 2015)|Перевозчик]]
| ''10 Enradhukulla''{{ref-ta}}
|
| {{да}}
|
|
|-
| {{год в кино|2016}}
|
| ''Akira''{{ref-ta}}
| {{да}}
| {{да}}
| {{да}}
| ремейк ''Mouna Guru''
|-
| {{год в кино|2017}}
|
| ''Spyder'' {{ref-te}}{{ref-ta}}
| {{да}}
|
| {{да}}
|
|-
| {{год в кино|2018}}
|
| ''Sarkar''{{ref-ta}}
| {{да}}
|
| {{да}}
|
|-
| {{год в кино|2020}}
|
| ''Darbar''{{ref-ta}}
| {{да}}
|
| {{да}}
|
|}


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 69: Строка 230:
{{внешние ссылки}}
{{внешние ссылки}}


{{DEFAULTSORT:Муругадос}}
[[Категория:Режиссёры кино на тамильском языке]]
[[Категория:Режиссёры кино на тамильском языке]]
[[Категория:Режиссёры кино на хинди]]
[[Категория:Режиссёры кино на хинди]]

Текущая версия от 21:05, 2 мая 2024

У этого человека тамильское имя без фамилии. Муругадос — имя, АР — первые буквы имени отца.
АР Муругадос
англ. AR Murugadoss
Имя при рождении Арунасалам Муругадос
англ. Arunasalam Murugadoss
Дата рождения 25 сентября 1974(1974-09-25) (50 лет)
Место рождения
Гражданство
Профессия
кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер
Карьера 2001 — настоящее время
Награды Filmfare Awards South
IMDb ID 1436693
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

АР Муругадос (там. ஆர். முருகதாஸ், англ. AR Murugadoss; род. 25 сентября 1974 года) — индийский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, снимающий фильмы на хинди, телугу и тамильском языке.

Ранние годы

[править | править код]

Муругадос родился в городке Каллакеричи[англ.], штат Тамилнад, Индия. Его отец владел небольшим магазином. Помимо Муругадоса в семье было три (или четыре) старшие дочери и два младших сына[1][2]. В детстве он посещал местную государственную школу, у которой даже не было своего места и классов. Степень бакалавра получил в колледже Епископа Хибера[англ.] в Тиручирапалли[3], после чего переехал в Ченнаи, чтобы стать режиссёром, о чём мечтал с девяти лет[1]. Инициалы АР он взял перед запуском своего дебютного фильма, использовав первые две буквы имени отца[4].

Карьера

[править | править код]

Через год он устроился помощником режиссёра в фильм Madurai Meenakshi (1993), а после стал ассистентом писателя П. Калаймани[англ.], сочинявшего также сценарии фильмов. За три года он помог своему работодателю в написании 13 сценариев[1]. Дебютировать как режиссёр Муругадос смог только спустя восемь лет после приезда в Ченнаи и благодаря рекомендациям режиссёра Сурьи, у которого работал ассистентом на съёмках фильма Kushi[2]. В 2000 году, самостоятельно написав сценарий, он показал его актёру Аджиту Кумару и, заручившись его согласием, приступил к съёмкам своего дебютного фильма Dheena. Фильм получил неплохие отзывы и имел успех в прокате. Второй фильм Муругадоса — Ramanaa с Виджаякантом в главной роли, рассказывал о человеке, взявшем на себя бремя борьбы с коррупцией и использующем для этого самые жёсткие методы. Картина имела успех у критиков и аудитории, получила первый приз Кинопремии штата Тамил-Наду за лучший фильм и принесла Муругадосу ту же премию за лучшие диалоги[5].

После выхода Ramana в 2002 году Муругадос намеревался снять ленту с Аджитом и Асин под названием Mirattal. Были выпущены промо-постеры, но после двух дней съёмок ведущий актёр потерял интерес к проекту[6]. Роль предлагали разным актёрам, но согласился только Сурья Шивакумар, пообещав приступить к съёмкам в декабре 2004 года[7]. В январе 2005 название фильма сменили на Gajini[8]. По сюжету фильм был похож на «Помни» Кристофера Нолана, главный герой также страдает неспособностью помнить что-либо дольше пяти минут, но при этом желает отомстить убийце своей возлюбленной. Сценарий первого фильма на языке телугу Муругадоса, Stalin, также был вдохновлён голливудской картиной, а именно «Заплати другому»[9]. Главную роль в Stalin сыграл звезда Толливуда Чирандживи. Фильм был показан на Индийском международном кинофестивале 2006 года в секции «индийский мейнстрим»[10], а в 2014 году переснят на хинди[9].

В 2008 году Муругадос снял ремейк собственной картины Gajini на хинди, несмотря на то, что почти на нём не говорил[11]. Фильм получил аналогичное название, главную мужскую роль исполнил Аамир Хан, а в качестве героини была приглашена исполнительница оригинальной роли — Асин. Концовка фильма была полностью переписана Аамиром, что по мнению режиссёра сделало его лучше тамильской версии[12]. Критики сошлись на том, что Муругадос снял хорошую масалу[13][14]. Таран Адарш[англ.] с сайта Bollywood Hungama отметил, что режиссёр «не только придумал интересную историю, но и представил её [освежающе] по-иному. Рассказчик уравновешивает светлые моменты и те из них, что требуют глубины со знанием дела»[15]. «Гаджини» первым среди индийских фильмов собрал в прокате более 200 крор (2 млрд рупий) и стал самым кассовым фильмом Индии[16] (год спустя этот рекорд побил другой фильм с Аамиром Ханом, «3 идиота»). Он также был номинирован на премию Filmfare как «лучший фильм» и за лучшую режиссуру и получил несколько менее престижных наград[17].

Два года спустя Муругадос взялся за съёмки научно-фантастического боевика 7aum Arivu на тамильском языке с Сурьей и Шрути Хасан в главных ролях, о потомке легендарного Бодхидхармы, вставшем на защиту родины. Показ жизни исторического персонажа заработал похвалу критиков, но в остальном фильм сочли излишне предсказуемым[18][19]. Несмотря на смешанные отзывы, картина собрала в прокате 900 млн рупий, которые в основном пошли на покрытие высокого бюджета в 800 млн[20], и была номинирована на южно-индийскую премию Filmfare, в том числе и за лучшую режиссуру[21]. Сразу после 7aum Arivu Муругадос принялся за создание боевика «Тайное оружие»[англ.], главную роль в котором он предложил Виджаю ещё до выхода своего предыдущего фильма[22]. Сюжет рассказывает о солдате индийской армии, который приехав домой в увольнение, оказывается втянут в борьбу со спящими ячейками террористов. Героиню фильма сыграла Каджал Агарвал, а главного антагониста — Видьют Джамвал[англ.]. Фильм получил положительные отзывы критиков[23][24] и собрал хорошую кассу, став вторым тамильским фильмом в истории, заработавшим более 100 крор (1 млрд рупий)[25], а Муругадос был во второй раз номинирован на Filmfare Awards South[26].

В следующие годы Муругадос попробовал себя на ниве продюсерства, произведя такие фильмы, как Vathikuchi, «Он и Она»[англ.] и Maan Karate. Для последнего он также написал сценарий. Параллельно с этим режиссёр переснял свой «Тайное оружие» на хинди. «У солдата выходной»[англ.] с Акшаем Кумаром и Сонакши Синха в главных ролях вышел на экраны в середине 2014 года. Кинокритик Таран Адарш заключил, что режиссёр «использует верные приёмы, чтобы угодить жаждущему развлечений зрителю: изобилующий поворотами сценарий, столкновение добра со злом, рукопашные бои, тонкий юмор, напряженный финал и так далее»[27]. В прокате кинолента собрала больше 100 крор[28]. В том же году Муругадос выпустил тамильский боевик «Кинжал» с Виджаем, Самантой и Нилом Нитином Мукешем, который рассказывает о беглом преступнике, который, чтобы избежать тюрьмы, поменялся местами с борцом за права крестьян и, проникнувшись его идеями, продолжил его борьбу. Самую высокую оценку фильму дал Пракаш Упадхайя из International Business Times[англ.] отметив, что режиссёр пролил свет на проблемы, с которыми фермеры сталкиваются из-за глобализации[29]. Картина вошла в число самых кассовых тамильских фильмов 2014 года, собрав в прокате 124 крора[30] (1,24 млрд рупий), а Муругадос был награждён Filmfare Award за лучшую режиссуру в фильме на тамили[31].

После этого он решил заняться производством ремейка на хинди тамильского фильма Mouna Guru (2011). Однако Санта Кумар, режиссёр оригинального фильма в это время был занят на съёмках, и Муругадос сам сел в режиссёрское кресло. Он также внёс изменения в сценарий, сделав центральным персонажем девушку[32][33]. Фильм получил название Akira в честь главной героини, которую сыграла Сонакши Синха. Мнение критиков о нём разделилось, одни дали высокие оценки и назвали работу режиссёра хорошей, а фильм захватывающим[34][35][36]. Другие оценили его на 2 балла из 5, отметив поверхностный подход к внутреннему смятению героини, непоследовательный сценарий и неубедительную кульминацию[37][38][39]. Публика тоже отнеслась к нему скептически, фильм стал первым кассовым провалом Муругадоса[40]. Режиссёр же тем временем приступил к съёмкам боевика Spyder, главную роль в котором сыграл Махеш Бабу, с которым Муругадос договорился ещё до выхода Akira[41]. Фильм получил смешанные отзывы[42][43].

Фильмография

[править | править код]
Год выхода Русское название Оригинальное
название 		Сферы деятельности Примечания
Режиссёр Продюсер Сценарист
2001 Dheena (там.) Да Да
2002 Ramana (там.) Да Да Государственная кинопремия Тамил-Наду за лучшие диалоги
2005 Превозмочь себя Ghajini (там.) Да Да
2006 Stalin (тел.) Да Да
2008 Гаджини Ghajini (хинди) Да Да ремейк «Превозмочь себя»
2011 Где-то, когда-то Engaeyum Eppothum (там.) Да
2011 Седьмое чувство 7am Arivu (там.) Да Да
2012 Тайное оружие Thuppakki (там.) Да Да
2013 Vatthikuchi (там.) Да
2013 Он и Она Raja Rani (там.) Да
2014 Питер Каратист Maan Karate (там.) Да Да
2014 Holiday (хинди) Да Да ремейк «Тайное оружие»
2014 Кинжал Kaththi (там.) Да Да Filmfare Award South за лучшую режиссуру[31]
2015 Перевозчик 10 Enradhukulla (там.) Да
2016 Akira (там.) Да Да Да ремейк Mouna Guru
2017 Spyder  (тел.) (там.) Да Да
2018 Sarkar (там.) Да Да
2020 Darbar (там.) Да Да

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 Priya Gupta. I could not even buy a cup of tea for my father with my money: AR Murugadoss (англ.). The Times of India (3 июня 2014). Архивировано 8 января 2015 года.
  2. ↑ 1 2 N Madhavan. AR Murugadoss: Tamil cinema's golden messenger (англ.). Forbes (22 декабря 2014). Архивировано 8 апреля 2016 года.
  3. ↑ Baradwaj Rangan. Finding the Tamil-Hindi pulse (англ.). The Hindu (31 мая 2014). Архивировано 5 июля 2014 года.
  4. ↑ Rinku Gupta. AR Murugadoss — Man with the midas touch (англ.). SouthScope (29 октября 2011). Архивировано 1 ноября 2011 года.
  5. ↑ Tamil Nadu announces film awards for three years (англ.). IndiaGlitz (1 октября 2004). Архивировано 22 марта 2016 года.
  6. ↑ When Ajith shot for two days with Murugadoss (англ.). Behindwoods.com (10 декабря 2012). Дата обращения: 19 июля 2016. Архивировано 26 июля 2016 года.
  7. ↑ Surya replaces Ajit in `Mirattal`! (англ.). Sify.com (5 ноября 2004). Дата обращения: 19 июля 2016. Архивировано 20 октября 2012 года.
  8. ↑ Surya's new exciting film! (англ.). Sify.com (7 января 2005). Дата обращения: 19 июля 2016. Архивировано 20 октября 2012 года.
  9. ↑ 1 2 Salman Khan’s ‘Jai Ho’ copied from Hollywood film? (англ.). The Times of India (17 декабря 2013). Архивировано 23 сентября 2015 года.
  10. ↑ 37th International Film Festival of India, Goa 2006 (англ.). Directorate of Film Festival. Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года.
  11. ↑ Murugadoss: “Unfortunately I can’t discuss about the project with Superstar in public.” (англ.). Behindwoods.com (28 сентября 2008). Архивировано 30 сентября 2008 года.
  12. ↑ Subhash K. Jha. Aamir Khan rewrote Ghajini climax (англ.). Hindustan Times (31 декабря 2008). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 12 ноября 2016 года.
  13. ↑ Raja Sen. Hum Do, Humaare (Memen)to (англ.). Rediff.com (24 декабря 2008). Архивировано 22 марта 2016 года.
  14. ↑ Rajeev Masand. Fond memory. Ghajini (англ.). Site of Rajeev Masand (25 декабря 2008). Архивировано 11 июля 2013 года.
  15. ↑ Taran Adarsh. Ghajini Review (англ.). Bollywood Hungama (23 декабря 2008). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 12 ноября 2016 года.
  16. ↑ Meena Iyer. 'Ghajini' first Hindi movie to cross Rs 200cr mark (англ.). The Times of India (8 января 2009). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 10 января 2017 года.
  17. ↑ 8 Filmfare nominations for 'Rab ne..', 6 for 'Ghajini' (англ.). The Times of India (19 февраля 2009). Архивировано 12 ноября 2016 года.
  18. ↑ 7aum arivu movie review (англ.). Behindwoods.com (26 октября 2011). Архивировано 10 мая 2016 года.
  19. ↑ Malathi Rangarajan. Does Seven make complete Sense? (англ.). The Hindu (29 октября 2011). Архивировано 14 декабря 2013 года.
  20. ↑ T.N. Ashok. Tamil films – alive and kicking (англ.). Madras Musings (21 февраля 2013). Дата обращения: 1 августа 2015. Архивировано 4 октября 2013 года.
  21. ↑ 59th Filmfare Awards South 2012 - Nominees Full List (англ.). Kollyinsider.com (27 июля 2012). Архивировано 4 марта 2016 года.
  22. ↑ Vijay and AR Murugadoss to work together? (англ.). Sify.com (9 июля 2011). Архивировано 11 августа 2015 года.
  23. ↑ Haricharan Pudipeddi. 'Thuppakki' - A taut action-thriller (англ.). The New Indian Express (15 ноября 2012). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 13 ноября 2016 года.
  24. ↑ L Romal M Singh. Review: 'Thuppaki' (Tamil) is refreshing, indeed! (англ.). Daily News and Analysis (17 ноября 2012). Архивировано 27 августа 2016 года.
  25. ↑ Tamil film 'Thuppakki' enters Rs 100 crore club (англ.). CNN-IBN (26 ноября 2012). Дата обращения: 30 июля 2015. Архивировано 22 января 2016 года.
  26. ↑ 60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations (англ.). Filmfare (4 июля 2013). Архивировано 5 марта 2016 года.
  27. ↑ Taran Adarsh. Holiday – A Soldier Is Never Off Duty Review (англ.). Bollywood Hungama (4 июля 2014). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 13 ноября 2016 года.
  28. ↑ Holiday: A Soldier Is Never Off Duty (англ.). Box Office India (4 июля 2014). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 18 июля 2016 года.
  29. ↑ Prakash Upadhyaya. 'Kaththi' Movie Review - A Highly Entertaining Message Oriented Flick (англ.). International Business Times (21 октября 2014). Дата обращения: 28 июля 2016. Архивировано 10 января 2017 года.
  30. ↑ Sangeetha Seshagiri. From Vijay's 'Kaththi' to Ajith's 'Veeram': Top Grossing Tamil Films of 2014 (англ.). International Business Times (1 января 2015). Архивировано 4 мая 2016 года.
  31. ↑ 1 2 Winners of 62nd Britannia Filmfare Awards South (англ.). Filmfare (27 июня 2015). Архивировано 29 июня 2015 года.
  32. ↑ AR Murugadoss: Sonakshi Sinha fought like a man in 'Akira' (англ.). The Times of India (30 августа 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 5 сентября 2016 года.
  33. ↑ Rajul Hegde. 'I didn't expect Anurag to be such a good actor' (англ.). Rediff.com (2 сентября 2016). Архивировано 29 октября 2016 года.
  34. ↑ Suparno Sarkar. 'Akira' movie review: Sonakshi's 'Dabangg' avatar is good but Anurag's crazy antics steal limelight (англ.). International Business Times (2 сентября 2016). Архивировано 2 сентября 2016 года.
  35. ↑ Meena Iyer. Akira Movie Review (англ.). The Times of India (2 сентября 2016). Архивировано 17 октября 2016 года.
  36. ↑ Rohit Bhatnagar. Akira movie review: Gripping plot, Sonakshi shines bright (англ.). Deccan Chronicle (2 сентября 2016). Архивировано 8 октября 2016 года.
  37. ↑ Shilpa Jamkhandikar. Movie Review: Akira (англ.). Reuters (2 сентября 2016). Архивировано 24 сентября 2016 года.
  38. ↑ Sukanya Verma. Akira Review: Badass Sonakshi cannot rescue a bad film! (англ.). Rediff.com (2 сентября 2016). Архивировано 30 октября 2016 года.
  39. ↑ Movie Review: Akira (англ.). Bollywood Hungama (2 сентября 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 13 ноября 2016 года.
  40. ↑ Akira (англ.). Box Office India (2 сентября 2016). Архивировано 16 октября 2016 года.
  41. ↑ Mahesh Babu-Murugadoss project to be wrapped up in six months (англ.). Daily News and Analysis (9 января 2016). Архивировано 12 января 2016 года.
  42. ↑ Y Sunita Chowdhary. ‘Spyder’ review: jerky narration does it in (англ.). The Hindu (27 сентября 2017). Дата обращения: 21 октября 2017. Архивировано 1 октября 2017 года.
  43. ↑ Manoj Kumar R. Spyder movie review: SJ Suryah owns every frame in this Mahesh Babu starrer (англ.). Indian Expres (28 сентября 2017). Дата обращения: 21 октября 2017. Архивировано 21 октября 2017 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=АР_Муругадос&oldid=137564762