Girls Aloud: различия между версиями

Girls Aloud
Girls Aloud
Основная информация
Жанр	поп, данс-поп, электропоп
Годы	2002—2009, 2012 — 2013
Страна	Великобритания
Место создания	Лондон
Лейбл	Polydor Records; Fascination Records
Состав	Шерил Коул; Никола Робертс; Кимберли Уолш; Надин Койл
Бывшие; участники	Сара Хардинг
	girlsaloud.co.uk
	Медиафайлы на Викискладе

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 18:15, 17 ноября 2024

Girls Aloud — британская поп-группа, сформировавшаяся в 2002 году в ходе реалити-шоу канала ITV Popstars: The Rivals. В состав входят Шерил Коул, Никола Робертс, Кимберли Уолш и Надин Койл. Группа выпустила двадцать два сингла (двадцать один из которых вошёл в первую десятку UK Singles Chart и четыре его возглавили), пять студийных альбомов, два сборника лучших хитов и два альбома ремиксов (два альбома занимали первое место в UK Albums Chart). Все альбомы Girls Aloud также были сертифицированы как платиновые в Великобритании. Группа была пятикратно номинирована на BRIT Awards и в 2009 году одержала победу в номинации «Лучший сингл» за песню «The Promise».

Girls Aloud стали одним из немногих успешных проектов реалити-шоу и скопили состояние в 25 миллионов фунтов стерлингов к маю 2009 года. В 2007 году Книга рекордов Гиннесса назвала Girls Aloud «самой успешной группой из реалити-шоу».

В 2009 году Girls Aloud решили временно приостановить совместную деятельность. В течение перерыва все пять участниц занялись сольными проектами. Воссоединение группы состоялось в 2012 году, однако через полгода она окончательно прекратила существование^[1].

История

2002: Создание и Popstars: The Rivals

Группа Girls Aloud была образована 30 ноября 2002 года в реалити-шоу канала ITV Popstars: The Rivals. Программа показывала создание двух противоборствующих групп — «мальчишечьей» и «девичьей», каждая из которых состояла из пяти членов. Затем созданные группы конкурировали друг с другом за первое место в UK Singles Chart. Несколько тысяч человек приняли участие в кастингах по всей Великобритании в надежде стать участниками реалити-шоу. Жюри — британский продюсер Пит Уотерман, ирландский музыкальный менеджер Луис Уолш и певица Джери Халлиуэлл — выбрали десять девушек и десять юношей в качестве финалистов. Однако двое были дисквалифицированы ещё до начала шоу: Хэзэл Кэйнсуорен, которая была старше, чем того требовали правила^[2], и Никола Уорд, отказавшаяся подписать контракт из-за низкой оплаты^[3]. Кимберли Уолш и Никола Робертс, которые не вошли в десятку финалисток, были выбраны в качестве замен Кэйнсуорен и Уорд.

В течение двух месяцев каждую субботу финалисты выходили на сцену с живыми выступлениями (девушки и юноши по очереди). Каждую неделю участник, набравший наименьшее количество голосов по результатам телефонного голосования, покидал шоу. Пять оставшихся девушек — Шерил, Никола, Надин, Кимберли и Сара, образовали группу Girls Aloud. Менеджером группы стал Луис Уолш, но в 2005 году он был заменён на Хилари Шоу^[4].

После образования двух групп (мужская получила название One True Voice) началась борьба за первую строчку UK Singles Chart, и Girls Aloud одержали победу со своим дебютным синглом «Sound of the Underground». Сингл продержался на вершине чарта четыре недели и был сертифицирован как платиновый в марте 2003 года^[5]. «Sound of the Underground» получил положительные отзывы критиков; Алексис Петридис из The Guardian написал, что это был «поп-рекорд, который не заставляет вас хотеть причинить физический вред всем, кто над этим работал»^[6]. One True Voice после окончания шоу выпустили два сингла и распались летом 2003 года^[7].

2002—2003: Sound of the Underground

После успеха первого сингла Girls Aloud провели пять месяцев, записывая дебютный альбом. Альбом Sound of the Underground был закончен в апреле 2003 года и выпущен в следующем месяце, описываемый как «микс из Blondie и Bananarama с небольшой примесью Spice Girls в их лучшем проявлении»^[8]. Альбом стартовал в британском чарте со второй строчки и был сертифицирован как платиновый британской ассоциацией производителей фонограмм. Второй сингл, «No Good Advice» был также выпущен в мае 2003 года и тоже достиг успеха^[9]. Третий сингл, «Life Got Cold», стартовал с третьей строчки в чарте в августе^[10].

В ноябре 2003 года Girls Aloud выпустили кавер-версию на хит группы The Pointer Sisters «Jump». Песня стала саундтреком к фильму «Реальная любовь». Вместе с выходом сингла состоялось переиздание Sound of the Underground с изменённой обложкой и расширенным трек-листом, в который вошли три новые песни: «Jump», «You freak me out» (ставшая саундтреком к комедии «Чумовая пятница») и «Girls on Film» (кавер-версия песни Duran Duran, ранее выпущенная в качестве би-сайда сингла «Life Got Cold»). «You freak me out» должна была стать пятым синглом группы, но планы изменило начало работы над вторым альбомом.

2003—2005: What Will the Neighbours Say?

После короткого перерыва, в июне 2004 года Girls Aloud выпустили «The Show» — первый сингл с What Will the Neighbours Say?, второго альбома группы. Сингл стартовал со второй строчки в британском чарте^[11]. Следующий сингл, «Love Machine», также достиг второго места в сентябре 2004 года^[12]. После Girls Aloud записали кавер-версию на песню группы The Pretenders «I’ll Stand By You» в качестве официального благотворительного сингла для акции Children in Need. Песня не была положительно принята критиками, но стала вторым синглом Girls Aloud, возглавившим британский чарт^[13].

What Will the Neighbours Say? был полностью записан и спродюсирован командой Xenomania. Альбом получил положительные отзывы критиков и стал коммерчески успешным. The Guardian описал Neighbours как «великолепный альбом: весёлый, умный, изобретательный»^[14]. Stylus Magazine заявил, что «сегодня в мире нет такой поп-музыки, какую делают Girls Aloud»^[15].

Последний сингл с альбома, «Wake Me Up», был выпущен в феврале 2005 года, достиг четвёртого места в британском чарте^[16] и стал первым синглом группы, не вошедшим в тройку лучших. В начале 2005 года Girls Aloud выиграли премию журнала Glamour в номинации «Группа года» и были впервые номинированы на BRIT Awards в номинации «Лучший поп-исполнитель». В мае 2005 года Girls Aloud отправились в первый гастрольный тур What Will the Neighbours Say? Live, а в июне выпустили первый DVD — Girls on Film.

2005—2006: Chemistry

После завершения тура Girls Aloud начали работу над третьим студийным альбомом Chemistry. Альбом был описан как «концептуальный альбом о девушках и о том, каково быть двадцатилетней девушкой в Лондоне»^[17]. The Guardian сказал, что «тексты звучат как [альбом] Parklife [группы] Blur, переписанный редакторами журнала Heat»^[18]. Пиковой позицией в UK Albums Chart для Chemistry стала одиннадцатая строчка (это худший результат для Girls Aloud), несмотря на большой успех у критиков. Также Chemistry стал третьим подряд платиновым альбомом группы.

Первым синглом с третьего альбома стала песня «Long Hot Summer», записанная для саундтрека к фильму «Сумасшедшие гонки», но так в него и не вошедшая. В августе 2005 года песня прервала серию синглов Girls Aloud, входящих в топ-пять, достигнув лишь седьмой строчки^[19]. Брайан Хиггинс выразил своё неудовольствие песней: «погоня за саундтреком нарушила наш творческий настрой. Это сделало нас несчастными. Что-то должно было быть выпущено, и мы выпустили Long Hot Summer. Это было сделано в панике. Это была ужасная запись»^[20]. После первого разочаровывающего сингла Хиггинс и Xenomania создали песню «Biology», о которой Хиггинс сказал: «это потрясающая песня, она много значит для нас»^[20]. Второй сингл вернул Girls Aloud в топ-пять британского чарта, достигнув четвёртого места^[21]. Песня была положительно принята критиками; Питер Кэшмор из The Guardian назвал её «лучшим поп-синглом за последнее десятилетие»^[22]. Несмотря на практически полное отсутствие раскрутки группы в США, в 2009 году «Biology» заняла 245 место в списке Pitchfork Media «500 лучших песен 2000-х»^[23].

Далее последовал релиз кавера на песню британской исполнительницы Dee C. Lee «See The Day», который стал самым большим радиохитом Girls Aloud со времён «Sound of the Underground», но показал худший на тот момент результат в чарте — девятое место^[24]. В феврале 2006 года группа отправилась в Австралию и Новую Зеландию для релиза «Biology» и Chemistry, однако недельный промотур не принес успеха — пиковой позицией для «Biology» в ARIA Charts стала двадцать шестая строчка^[25]. «Whole Lotta History», четвёртый и последний сингл с альбома, был выпущен в марте 2006 года и занял шестое место в UK Singles Chart^[26].

Girls Aloud снялись в своём первом телевизионном шоу Girls Aloud: Off the Record, которое рассказывало о путешествиях девушек за границей во время продвижения альбома и сингла. В мае 2006 года Girls Aloud отправились во второй гастрольный тур по Великобритании, Chemistry Tour, и выступали для более чем 100 000 зрителей на десяти британских аренах. В том же месяце группа перешла к звукозаписывающей компании Fascination Records, саб-лейблу Polydor Records.

2006—2007: The Sound of Girls Aloud

В октябре 2006 года Girls Aloud выпустили свой первый сборник хитов, The Sound of Girls Aloud: Greatest Hits. Он дебютировал на первой строчке UK Albums Chart и разошёлся тиражом свыше миллиона копий^[27]^[28]. Также было доступно эксклюзивное издание альбома, содержащее бонус-диск с неизданными ранее песнями. Альбом включал новый сингл, «Something Kinda Ooooh», пиковой позицией для которого стала третья строчка^[29]. Следующим синглом стала песня «I Think We’re Alone Now», ранее исполнявшаяся Tommy James & the Shondells (в 1967) и Тиффани (в 1987). В исполнении Girls Aloud песня достигла четвёртого места UK Singles Chart^[26] и стала официальной темой для фильма «Мальчик в девочке».

Для следующего сингла Girls Aloud объединились с другим британским гёрлз-бэндом Sugababes: в дуэте был записан кавер на песню Aerosmith — «Walk This Way». Песня была выпущена в марте 2007 года в качестве официального сингла для благотворительной организации Разрядка смехом. «Walk This Way» стала третьим синглом Girls Aloud, покорившим британский чарт, и пятнадцатым подряд синглом, вошедшим в первую десятку^[30]. В мае 2007 года Girls Aloud отправились в свой третий гастрольный тур, The Sound of Girls Aloud: The Greatest Hits Tour. В рамках тура группа выступила на пятнадцати аренах Великобритании и Ирландии.

2007—2008: Tangled Up

Четвёртый студийный альбом Girls Aloud, Tangled Up, был выпущен в ноябре 2007 года. Альбом, названный BBC «ещё одним безжалостным поп-шедевром»^[31], получил и коммерческий, и профессиональный успех. Также Tangled Up продолжил череду платиновых альбомов группы.

Первый сингл «Sexy! No, No, No...», достигший пятой строчки в чарте^[32], был описан как «одна из самых смелых песен, выпущенных группой»^[33] и «ещё один образец их идеальной поп-музыки: смелый, нахальный, слегка невменяемый и невероятно броский»^[34]. «Call The Shots», вошедший в тройку лучших,^[32] был принят критиками ещё теплее: музыкальный журналист Питер Робинсон назвал его «лучшей поп-песней XXI века». Песня была описана как «элегантная электро-поп-баллада, достаточно сдержанная и зрелая для соперничества с группами в два раза старше их»^[33]. Третий сингл, «Can’t Speak French», продолжил серию синглов в десятке лучших, достигнув девятой строчки^[35]. Франкоязычная версия вместе с треком «Hoxton Heroes», сатирической композицией на тему инди-групп, стали би-сайдами. Релиз совпал с выходом второго телевизионного шоу группы, The Passions of Girls Aloud^[36]. Также в 2008 году Girls Aloud были во второй раз номинированы на BRIT Awards как «Лучшая британская группа»^[37]. В мае и июне 2008 года состоялся их четвёртый гастрольный тур — Tangled Up Tour, в рамках которого группа отыграла 34 концерта.

2008—2009: Out of Control

В 2008 году Girls Aloud выпустили пятый студийный альбом Out of Control. В UK Albums Chart он дебютировал на первой строчке^[38] и стал самым успешным альбомом группы, будучи сертифицирован как дважды платиновый. Заглавный сингл, «The Promise», ставший для группы четвёртым № 1 в UK Singles Chart, за первую неделю разошёлся объёмом в более чем 77 000 копий и стал самым продаваемым синглом года (на тот момент)^[39]. Брайан Хиггинс описал эту песню как «тему крупнейшей девичьей группы на планете»^[40]. В феврале 2009 года Girls Aloud впервые выступали на BRIT Awards, а «The Promise» победил в номинации «Лучший британский сингл»^[41]. Также они были номинированы как «Лучшая британская группа», но уступили группе Elbow.

«The Loving Kind» была выпущена в качестве второго сингла. Песня, написанная Xenomania в соавторстве с Pet Shop Boys, должна была войти в их альбом Yes^[42]. Пиковой позицией для «The Loving Kind» стала десятая строчка, делая его двадцатым подряд в списке вошедших в первую десятку синглов группы^[43]. «Untouchable», «эпичная семиминутная рейв-баллада»^[44], стала третьим синглом с альбома. Песня стала первым и на данный момент единственным синглом Girls Aloud, не вошедшим в первую десятку UK Singles Chart — высшей позицией стало одиннадцатое место чарта^[45]. С апреля по июнь 2009 года группа провела свой пятый тур, Out of Control Tour. Fascination Records в поддержку тура выпустили подарочную коллекцию всех синглов Girls Aloud.

2009—2012: Распад группы

В начале 2009 года Girls Aloud подписали новый контракт с Fascination Records ещё на три альбома^[46]. В июле того же года Girls Aloud объявили, что берут годичный перерыв для того, чтобы заняться сольными проектами, но вернутся в студию в 2010 году для записи нового альбома^[47]. Два месяца спустя группа ненадолго приостановила перерыв, чтобы выступить на двух концертах на Уэмбли в поддержку Coldplay и Jay-Z^[48]. В марте 2010 года в ходе рекламного появления на BBC Radio 1 Шерил Коул сказала: «Последний раз, когда мы делали что-либо вместе, был тогда, когда мы поддерживали Coldplay на Уэмбли — это было в сентябре, то есть, ещё не прошло и года. Мы не говорили о чём-то ещё. Есть три альбома, которые просто ждут, чтобы быть записанными»^[49]. В июне Кимберли Уолш сказала, что ожидает тура Girls Aloud в 2011 году^[50]. Однако, перерыв продолжился, выйдя за годичные рамки, о которых говорилось ранее, без признаков каких-то определённых планов к воссоединению. Помимо этого, таблоиды писали о склоках Надин Койл с остальными участницами группы, особенно Шерил Коул — но ни один слух не был подтверждён, а Койл и Коул отрицали разногласия. В августе Никола Робертс сказала, что не ожидает воссоединения Girls Aloud до 2012 года^[51].

В ноябре Шерил Коул подтвердила, что Girls Aloud отметят свой десятилетний юбилей вместе^[52]. Надин Койл заявила позже, что дата воссоединения будет продиктована Коул из-за её успешной сольной карьеры^[53]. Кимберли Уолш объявила, что не считает окончательный распад группы возможным. Она объяснила, что они планируют воссоединение и, возможно, время от времени будут прерываться ради сольной работы, но никогда каждая из участниц не будет идти лишь своим путём^[54].

2012—2013: Краткосрочное воссоединение

После трёхлетнего перерыва группа воссоединилась для совместного празднования десятилетнего юбилея. 18 ноября был выпущен новый сингл «Something New», а на 26 ноября был намечен выход второго сборника лучших хитов — Ten. В 2013 году Girls Aloud отправились в гастрольный тур в поддержку альбома^[55]. Однако, через полгода после воссоединения, сразу по окончании гастролей, группа объявила о прекращении своего существования. Заявление было сделано через официальный твиттер коллектива. В сообщении, опубликованном 20 марта 2013 года после концерта в Ливерпуле, участницы подтвердили, что это выступление стало последним в их карьере, и после него группу Girls Aloud можно считать расформированной. Солистки также поблагодарили поклонников за поддержку в течение последних гастролей: «Надеемся, что всегда будем давать вам вдохновение и служить напоминанием о том, что мечты действительно сверкают», — сказано в заключении заявления^[1].

Другие музыкальные проекты

В 2007 году Girls Aloud появились на сборнике Radio 1 Established 1967, посвящённом сорокалетнему юбилею BBC Radio 1, с кавером на песню «Teenage Dirtbag» группы Wheatus. Также Girls Aloud записали бэк-вокал для кавера Franz Ferdinand на песню Дэвида Боуи «Sound and Vision»^[56]. В дополнение к этим появлениям Girls Aloud записали две песни для саундтрека к фильму «Одноклассницы» («Theme to St. Trinian’s» и «On My Way to Satisfaction»). Также они сами появились в фильме в роли школьной группы. Саундтрек был выпущен 10 декабря 2007 года, а 6 января 2008 года «Theme to St. Trinian’s» стала первой песней Girls Aloud, вошедшей в UK Singles Chart без каких-либо планов на физический релиз — пиковой позицией стало 51 место^[57].

В 2009 году Girls Aloud записали бэк-вокал для песни норвежской поп-певицы Энни «My Love is Better» с её второго альбома «Don’t Stop». Было сообщено, что Брайан Хиггинс, работающий и с Girls Aloud, и с Энни, не спросил разрешения у группы, и это расстроило девушек^[58]. Однако, Энни в интервью заявила: «Girls Aloud были в соседней студии, записывали „Can't Speak French“, и нам понадобился бэк-вокал. Брайан спросил их, не хотят ли они помочь. Они были только рады и пришли в мою студию; это было очень весело»^[59]. Также Энни объяснила, что желание Girls Aloud удалить песню с альбома Энни диктовалось тем, что так захотела их звукозаписывающая компания. «Это немного стыдно, но не так драматично, как говорилось в газетах», добавила она^[59].

Прочие занятия

Кино и телевидение

В 2005 году Girls Aloud сняли документальный фильм Girls Aloud: Home Truths для канала ITV2, в котором рассказывалось о первом туре группы, о релизе сингла «Long Hot Summer» и записи третьего альбома Chemistry. Успех фильма привёл к съёмкам Girls Aloud: Off the Record, шестисерийного документального сериала для канала E4. Первый показ шоу состоялся 11 апреля 2006 года. Сериал был снят во время эры альбома Chemistry и был сосредоточен на рекламной деятельности группы, включая съёмки видеоклипа на песню «Biology». Также сериал рассказывал о путешествиях Girls Aloud за границу — в Грецию, Австралию, Париж, Шанхай. DVD с сериалом был выпущен 4 сентября 2006 года. В конце того же года Girls Aloud (без Надин Койл) появились в шоу Ghosthunting With…, в котором ведущая Иветт Филдинг провела их по местам, населённым привидениями^[60].

В 2007 году было снято новое телевизионное шоу с участием Girls Aloud — The Passions of Girls Aloud, рассказывающее об увлечениях участниц группы помимо занятий музыкой^[36]. Надин Койл не принимала участия в шоу, объяснив это тем, что боссы программы отказали ей в желании провести благотворительную деятельность^[61]. Шоу было показано с 14 марта по 4 апреля 2008 года.

Также в 2008 году Girls Aloud появились в шоу The Girls Aloud Party, которое было показано 13 декабря. Девушки выступали со своими крупнейшими хитами и представили новый сингл, а также беседовали с представителями шоу-бизнеса и показывали комические зарисовки^[62].

Товары и спонсорские контракты

В 2005 году Girls Aloud сотрудничали с Mattel для создания кукол Барби, повторяющих внешний вид каждой из участниц. В дополнение к DVD с выступлениями и телевизионными шоу, Girls Aloud выпустили Style и Girls on Film. Официальные календари выпускались каждый год с 2004 по 2009 (исключением стал 2005 год). В 2008 году Girls Aloud стали соавторами автобиографической книги «Dreams That Glitter — Our Story». Книга, название которой взято из песни «Call the Shots», была выпущена в октябре 2008 года издательством Bantam Press^[63].

В 2007 году Girls Aloud подписали годовой контракт с брендом Sunsilk. Девушки появлялись в телевизионной рекламе и на страницах журналов; пять участниц были лицом пяти различных шампуней^[64]. В том же году Girls Aloud подписали контракт с британским представительством Samsung; они рекламировали мобильные телефоны и MP3-плееры, появлялись на мероприятиях Samsung, участвовали в конкурсах.^[65] В 2008 году Girls Aloud появились в телевизионной рекламе Nintendo DS^[66]. Также девушки рекламировали шоколадные батончики KitKat^[67] — это привело к увеличению объёма продаж по Великобритании на 6,8 %.

Благотворительность

Все пять участниц группы активно ведут благотворительную деятельность. Кавер Girls Aloud на песню группы The Pretenders «I’ll Stand By You» был выпущен в качестве официального благотворительного сингла для акции Children in Need; все вырученные от продаж средства пошли на благотворительные цели^[68]. Кавер на песню группы Aerosmith «Walk This Way» в дуэте с Sugababes был выпущен в марте 2007 года в качестве официального сингла для благотворительной организации Разрядка смехом^[69]. Кимберли Уолш сказала: "Это фантастическая песня, и я надеюсь, что она сможет заработать много денег для людей, живущих в по-настоящему сложных ситуациях, здесь и в Африке^[69]. В марте 2009 года Шерил Коул и Кимберли Уолш вместе с другими знаменитостями совершили подъём на гору Килиманджаро в помощь Разрядке смехом^[70]. Также между 3 февраля и 23 марта 2009 года Коул, Уолш и другие знаменитости зарабатывали деньги для Разрядки смехом, предоставив свои голоса для британской Службы точного времени^[70]. Уолш также является благотворительным послом для организации Breast Cancer Haven; в 2008 году она пожертвовала в центр борьбы с раком молочной железы более двух миллионов фунтов стерлингов^[71]. В феврале 2011 года Шерил Коул открыла собственный благотворительный фонд в сотрудничестве с организацией The Prince’s Trust^[72].

Культурное влияние

Дебютный сингл Girls Aloud, «Sound of the Underground», и другая песня производства Xenomania, «Round Round» группы Sugababes, были названы «двумя огромными новаторскими хитами»^[73]. The Daily Telegraph поставила песню на 15 место в списке «100 песен, определивших 2000-е», а NME — на 39 место в списке лучших песен десятилетия^[23]. Spinner.com назвал «Sound of the Underground» восьмой лучшей британской песней 2000-х^[74]. В 2009 году The Times поставила Tangled Up на 62 место в списке лучших поп-альбомов десятилетия^[75], а Daily Mail назвала этот альбом двадцатым лучшим альбомом десятилетия^[76]. The Times заметила: «Со времён ABBA и Майкла Джексона не было такой чистой поп-музыки, которую бы настолько единодушно хвалили»^[75].

Girls Aloud также являются одним из немногих проектов реалити-шоу, сумевших продолжить успех и достичь долголетия. По данным The Times, Girls Aloud стали самыми богатыми «реалити-знаменитостями» в Великобритании, заработав состояние в 25 миллионов фунтов стерлингов к маю 2009 года. Это цифра была увеличена до 30 миллионов после появления Шерил Коул на шоу The X Factor в следующем году^[77]. Все пять участниц группы были включены в список богатейших знаменитостей Великобритании до 30 лет^[78]. Обзоры на дебютный альбом группы отмечали высокое качество альбома по сравнению с материалом других участников реалити-шоу^[79]^[80].

Звёздными поклонниками Girls Aloud являются Jonas Brothers^[81], Мэтт Хелдерс из Arctic Monkeys^[82], Дафф Маккаган^[83], Габриэлла Чилми^[84], Ноэл Галлахер^[85] и Нил Теннант^[86]. Фронтмен U2 Боно сказал о Girls Aloud: «Они отличная группа и заслуживают быть в центре внимания»^[87]. Крис Мартин из группы Coldplay также сказал, что является фанатом Girls Aloud и назвал их «высшей формой жизни»^[88]. Бывшие участницы Spice Girls Эмма Бантон и Джери Халлиуэлл тоже входят в список звёздных поклонников Girls Aloud^[89]. Кавер-версии на песни Girls Aloud были сделаны, среди прочих, такими группами как Arctic Monkeys^[90], Coldplay и Bloc Party^[91].

Сольные карьеры

В 2008 году Шерил Коул заменила Шэрон Осборн в жюри музыкального шоу The X Factor. Вскоре после этого средства массовой информации окрестили Шерил «новой возлюблённой нации»^[92]^[93]^[94]. Шерил выпустила три сольных альбома: трижды платиновый 3 Words (2009) и последовавший за ним Messy Little Raindrops (2010); оба альбома дебютировали на первой строчке в UK Albums Chart^[95]^[96]. В 2011 году она выпустила третий альбом, «A Million Lights», который занял вторую строчку UK Albums Charts. Также она выпустила семь синглов, три из которых — «Fight for This Love», «Promise This» и «Call My Name» — возглавляли UK Singles Chart^[97]^[98]. Последний стал самым быстро продаваемым синглом в истории чартов Великобритании. «Fight for This Love» также был номинирован на BRIT Awards как «Лучший британский сингл» в 2010 году.

Надин Койл также работала над сольным материалом. В сентябре 2010 года Надин объявила о том, что выход её дебютного сольного альбома Insatiable, над которым она работала больше года, запланирован на 8 ноября^[99]. Релизу альбома предшествовал выход одноимённого сингла, для которого высшей позицией в чарте стало 26 место^[100]. Альбом разошёлся объёмом в 5 000 копий в первую неделю и занял 47 место UK Albums Chart^[101].

Кимберли Уолш нашла успех в работе на телевидении. Она была в составе жюри благотворительного шоу Let’s Dance for Sport Relief, а также вела красную дорожку BAFTA для MTV, шоу The 5 O’Clock Show для Channel 4, и шоу Suck my pop для канала Viva. Помимо этого, Кимберли ведёт еженедельную колонку в журнале OK! и является лицом брендов New Look и Schwarzkopf^[102]^[103]. В январе Кимберли в качестве приглашённого исполнителя появилась на треке рэп-исполнителя Аггро Сантоса «Like U Like», для которого высшей позицией в UK Singles Chart стало восьмое место^[104]. В 2013 году Кимберли выпустила дебютный альбом «Centre Stage», который попал в двадцатку чарта лучших альбомов Британии.

Никола Робертс создала собственную линию косметики Danity Doll, ориентированную на людей с бледной кожей. Изначально линия была создана в ходе съёмок The Passions of Girls Aloud^[105], но в 2010 году Никола расширила и перезапустила её^[106]. Также Робертс работала над созданием документального фильма о вреде загара для BBC Three; фильм был назван Nicola Roberts: The Truth About Tanning^[107]. В декабре 2010 года Никола заключила сольный контракт с Universal^[108]. Её дебютный сингл «Beat of my Drum» был выпущен 5 июня 2011 года^[109] и достиг 27 места в чарте^[110]. 26 сентября состоялся релиз дебютного сольного альбома Николы Cinderella’s Eyes.

Сара Хардинг во время перерыва предпочла сосредоточиться на актёрской карьере. Она снялась в фильме Bad Day в роли Джейд Дженнингс и в телефильме BBC Freefall в роли Сэм^[111]. После этого Сара получила одну из главных ролей в полнометражном фильме «Одноклассницы 2: Легенда о золоте Фриттона», она сыграла персонажа по имени Рокси^[112], а также записала три песни для саундтрека к фильму.

Дискография

Студийные альбомы

Компиляционные альбомы

2006 — The Sound of Girls Aloud: Greatest Hits
2012 — Ten

Примечания

↑ ¹ ² Girls Aloud распались через полгода после воссоединения (неопр.). Lenta.ru (21 марта 2013). Дата обращения: 30 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
↑ Hazel is no longer a Popstar Rival (неопр.). ShowBiz Ireland (10 октября 2002). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ "Popstar Rivals' Nicola quits show". CBBC Newsround. 2002-10-13. Архивировано 3 февраля 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Derek Robins (2006-11-16). "Sarah's dig at Louis". The Sun. Архивировано 24 сентября 2009. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Sound of the Underground (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Alexis Petridis (2003-05-23). "Girls Aloud: Sound of the Underground". The Guardian. Архивировано 27 марта 2010. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ "Reality pop band confirm split". BBC News. 2003-08-13. Архивировано 1 июня 2013. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Neil Wilkes. Girls Aloud prepare for album release (неопр.). Digital Spy (30 апреля 2003). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ No Good Advice (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Life Got Cold (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ The Show (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Love Machine (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ I’ll Stand By You (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Petridis, Alexis (2004-11-26). "Girls Aloud, What Will The Neighbours Say?". The Guardian. Архивировано 13 марта 2006. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ William B. Swygart. Girls Aloud – What Will The Neighbours Say? (неопр.) Stylus Magazine (13 декабря 2004). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Wake Me Up (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Girls Aloud's new dirty lyrics (неопр.). Sky Showbiz (17 ноября 2005). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Alexis Petridis (2005-12-02). "Girls Aloud, Chemistry". The Guardian. Архивировано 26 марта 2009. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Long Hot Summer (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ ¹ ² Master of melody enjoys life at the top. (неопр.) Music Week (18 ноября 2006). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Madonna dominates UK chart (неопр.). Billboard (21 ноября 2005). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 15 апреля 2006 года. (англ.)
↑ Peter Cashmore (2006-10-21). "New releases". The Guardian. Архивировано 5 сентября 2021. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ ¹ ² End of Decade: lists (неопр.). Xenomania News (29 ноября 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ "X Factor star in festive top spot". BBC News. 2005-12-25. Архивировано 28 января 2007. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Biology (неопр.). aCharts.us. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ ¹ ² Whole Lotta Story (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ The Sound Of – The Greatest Hits (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Take That shine among IFPI Platinum elite (неопр.). Music Week (29 января 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Something Kinda Ooooh (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Walk This Way (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Pop/Chart Review – Girls Aloud, Tangled Up (неопр.). BBC (16 ноября 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ ¹ ² Sexy! No No No… (неопр.) ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ ¹ ² John Lucas. Tangled Up (неопр.). Allmusic. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ "Single Review: Girls Aloud – Sexy! No No No…". CBBC Newsround. 2007-10-18. Архивировано 31 марта 2012. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Can't Speak French (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ ¹ ² Alex Fletcher. Girls Aloud star to dance in Compton (неопр.). Digital Spy (13 сентября 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ "Take That lead Brit nominations". BBC News. 2008-01-18. Архивировано 17 марта 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Out of Control (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Alan Jones (2008-10-27). "Girls Aloud top singles chart with Promises". Music Week. Архивировано 21 мая 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Chris Heath (2009-07). "Brian Higgins interview". Literally (issue 34). Архивировано 20 сентября 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ "Girls Aloud win Best British Single at the BRITs". NME. 2009-02-18. Архивировано 24 апреля 2012. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ The Loving Kind (неопр.). Pet Shop Boys (9 января 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Nick Levine. Lady GaGa grabs second week at No.1 (неопр.). Digital Spy (18 января 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Robin Carolan. Girls Aloud: Out of Control (неопр.). Slant Magazine (11 ноября 2008). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 6 июня 2011 года. (англ.)
↑ Untouchable (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ "Three more albums for Girls Aloud". BBC News. 2009-02-13. Архивировано 14 февраля 2009. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Girls Aloud deny split rumours (неопр.). NME (16 июля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ "Girls Aloud to support Coldplay". BBC Newsbeat. 2008-12-03. Архивировано 4 декабря 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Robert Copsey. Cole confirms Girls Aloud's future (неопр.). Digital Spy (23 марта 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Girls Aloud 'Will Be Back Next Year' (неопр.). MTV (9 июня 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Dan Sales. Girls Aloud will not perform for two years (неопр.). Daily Star (30 августа 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Ryan Love. Cole: 'Girls Aloud will mark 10th year' (неопр.). Digital Spy (3 ноября 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Robert Copsey. Coyle: 'Cheryl will dictate Aloud reunion' (неопр.). Digital Spy (29 ноября 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Girls Aloud Won't Officially End (неопр.). Contactmusic (6 февраля 2011). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Mark Savage. Girls Aloud reveal reunion plans (неопр.). BBC News (19 октября 2012). Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года. (англ.)
↑ Kimberley Dadds. Girls Aloud Join Franz for Bowie Cover (неопр.). Digital Spy (19 сентября 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Theme to St. Trinian's (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Kim Dawson. It's not Aloud (неопр.). Daily Star (16 мая 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ ¹ ² Nick Levin. Annie denies Girls Aloud snub rumours (неопр.). Digital Spy (23 июня 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Ghost Hunting with Girls Aloud (англ.) на сайте Internet Movie Database
↑ Nadine pulls out of Girls Aloud TV show (неопр.). RTÉ (13 ноября 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Jen Blackburn (2008-11-11). "Girls on film". The Sun. Архивировано 6 июня 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Girls Aloud: Our Story, Our Style, Our Life (неопр.). Amazon.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Tamara Hardingham-Gill. The Girls Aloud cover-up (неопр.). Daily Mail (19 апреля 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Girls Aloud seal Samsung deal (неопр.). Billboard.biz (26 июня 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Mark Sweney (2008-10-20). "Girls Aloud to appear in Nintendo ads". The Guardian. Архивировано 24 октября 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ "Girlband get million pound payout from KitKat". The Sun. 2008-03-07. Архивировано 20 октября 2012. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ "Girls Aloud help Children In Need". CBBC Newsround. 2004-11-05. Архивировано 7 марта 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ ¹ ² "Girl groups get red noses rolling". BBC News. 2007-07-31. Архивировано 26 мая 2012. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ ¹ ² Comic Relief is Summit Special (неопр.). The Sun (2 февраля 2009). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 22 ноября 2011 года. (англ.)
↑ Girls Aloud's Kimberley helps open £2.2 million breast cancer centre (неопр.). Telegraph & Argus (29 октября 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ The Cheryl Cole Foundation (неопр.). The Prince’s Trust. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Neil McCormick (2009-08-13). "Xenomania: how to write a hit song". The Daily Telegraph. Архивировано 3 декабря 2010. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Richard Moore. Best British Songs of the 2000s (неопр.). Spinner.com (6 декабря 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ ¹ ² "The 100 best pop albums of the Noughties". The Times. 2009-11-21. Архивировано 5 сентября 2021. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Adrian Thrills (2009-12-12). "Now that's what I call music: The 50 best albums of the Noughties". Daily Mail. Архивировано 18 мая 2015. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Robert Copsey. Girls Aloud storm music rich list (неопр.). Digital Spy (23 апреля 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Daniel Radcliffe is Britain's youngest star (неопр.). CTV News Channel (30 ноября 2010). Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года. (англ.)
↑ Ian Youngs (2003-05-23). "Girls Aloud trounce pop rivals". BBC News. Архивировано 23 мая 2006. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Angus Batey. Girls Aloud – 'Sound Of The Underground' (неопр.). Yahoo! Music (30 мая 2003). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Jonas Brothers still want Girls Aloud (неопр.). Starpulce.com (14 сентября 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Johnny Davis (2007-10-27). "Why it's OK to love Girls Aloud". The Times. Архивировано 17 мая 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Gordon Smart (2008-09-29). "Girls Alewd". The Sun. Архивировано 7 марта 2009. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Gabriella Cilmi backs Girls Aloud and James Morrison for BRIT Awards (неопр.). Angryape (15 февраля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Take That Fan Noel Gallagher (неопр.). Female First (10 июля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Gordon Smart (2008-10-03). "Cheryl's song plea to Ashley". The Sun. Архивировано 26 мая 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Mayer Nissim. Bono: 'Girls Aloud are cutting edge' (неопр.). Digital Spy (19 февраля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Sylvia Patterson (2008-10-05). "Girls uninterrupted". The Observer. Архивировано 5 октября 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ "Remember when we used to do that... Geri Halliwell and Emma Bunton reminisce at Girls Aloud concert". Daily Mail. 2009-05-28. Архивировано 6 сентября 2014. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Scott Colothan. Arctic Monkeys heckled at homecoming show (неопр.). Gigwise.com (9 февраля 2006). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Bloc Party : Call The Shots (Girls Aloud Cover) (неопр.). Hard Candy (5 февраля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Elizabeth Day. Cheryl Cole, the nation's new sweetheart (неопр.). The Guardian (9 ноября 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Girls Aloud's Cheryl Cole: Talent show success was just the start of journey to becoming the nation's sweetheart (неопр.). Daily Mirror (22 апреля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Anita Singh (2009-11-02). "Cheryl Cole: from nightclub brawler to nation's sweetheart". The Daily Telegraph. Архивировано 14 июля 2019. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ 3 Words (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Messy Little Raindrops (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Cheryl Cole scores fastest-selling single of 2009 with 'Fight For This Love' (неопр.). NME (25 октября 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ "Cheryl Cole's Promise This beats Rihanna to number one". CBBC Newsround. 2010-11-01. Архивировано 19 июня 2017. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)
↑ Peter Robinson. Shoddily copied and pasted Nadine Coyle press release (неопр.). Popjustice (6 мая 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Insatiable (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Ian Fletcher. Nadine Coyle deal is a flop (неопр.). Daily Star (22 ноября 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Deborah Arthurs. Girls Aloud's Kimberley Walsh set to be the face of High Street store New Look, thanks to her 'real girl' appeal (неопр.). Daily Mail (26 августа 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Kimberley Walsh talks to OK! about Glee, Girls Aloud and her naughty drawer (неопр.). OK! (15 сентября 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Like U Like (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Nadie Mendoza. Nicola Roberts is beauty queen (неопр.). The Sun (10 апреля 2008). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 6 июня 2011 года. (англ.)
↑ Girls Aloud star Nicola Roberts proves you can be pale and interesting (неопр.). Hello! (31 августа 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Nicola Roberts: The Truth About Tanning (неопр.). BBC Online. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Colin Daniels. Nicola Roberts 'signs solo record deal' (неопр.). Digital Spy (5 декабря 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Lewis Corner. Nicola Roberts premieres 'Beat of My Drum' (неопр.). Digital Spy (3 июня 2011). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Beat of my Drum (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
↑ Stellar cast in Freefall for BBC Two (неопр.). BBC (24 октября 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)
↑ Emily Sheridan (2009-12-16). "Quick change Sarah Harding goes from 'naughtiest' schoolgirl in slinky black dress to a hot pink mini at St Trinian's premiere". Daily Mail. Архивировано 27 января 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

Ссылки

[lenta-1] ¹ ² Girls Aloud распались через полгода после воссоединения (неопр.). Lenta.ru (21 марта 2013). Дата обращения: 30 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.

[2] Hazel is no longer a Popstar Rival (неопр.). ShowBiz Ireland (10 октября 2002). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[3] "Popstar Rivals' Nicola quits show". CBBC Newsround. 2002-10-13. Архивировано 3 февраля 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[4] Derek Robins (2006-11-16). "Sarah's dig at Louis". The Sun. Архивировано 24 сентября 2009. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[5] Sound of the Underground (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[6] Alexis Petridis (2003-05-23). "Girls Aloud: Sound of the Underground". The Guardian. Архивировано 27 марта 2010. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[7] "Reality pop band confirm split". BBC News. 2003-08-13. Архивировано 1 июня 2013. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[8] Neil Wilkes. Girls Aloud prepare for album release (неопр.). Digital Spy (30 апреля 2003). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[9] No Good Advice (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[10] Life Got Cold (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[11] The Show (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[12] Love Machine (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[13] I’ll Stand By You (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[14] Petridis, Alexis (2004-11-26). "Girls Aloud, What Will The Neighbours Say?". The Guardian. Архивировано 13 марта 2006. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[15] William B. Swygart. Girls Aloud – What Will The Neighbours Say? (неопр.) Stylus Magazine (13 декабря 2004). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[16] Wake Me Up (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[17] Girls Aloud's new dirty lyrics (неопр.). Sky Showbiz (17 ноября 2005). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[18] Alexis Petridis (2005-12-02). "Girls Aloud, Chemistry". The Guardian. Архивировано 26 марта 2009. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[19] Long Hot Summer (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[master-20] ¹ ² Master of melody enjoys life at the top. (неопр.) Music Week (18 ноября 2006). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[21] Madonna dominates UK chart (неопр.). Billboard (21 ноября 2005). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 15 апреля 2006 года. (англ.)

[22] Peter Cashmore (2006-10-21). "New releases". The Guardian. Архивировано 5 сентября 2021. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[endofdecadelists-23] ¹ ² End of Decade: lists (неопр.). Xenomania News (29 ноября 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[24] "X Factor star in festive top spot". BBC News. 2005-12-25. Архивировано 28 января 2007. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[25] Biology (неопр.). aCharts.us. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[autogenerated2-26] ¹ ² Whole Lotta Story (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[27] The Sound Of – The Greatest Hits (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[28] Take That shine among IFPI Platinum elite (неопр.). Music Week (29 января 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[29] Something Kinda Ooooh (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[30] Walk This Way (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[31] Pop/Chart Review – Girls Aloud, Tangled Up (неопр.). BBC (16 ноября 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[autogenerated1-32] ¹ ² Sexy! No No No… (неопр.) ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[tangledallmusic-33] ¹ ² John Lucas. Tangled Up (неопр.). Allmusic. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[34] "Single Review: Girls Aloud – Sexy! No No No…". CBBC Newsround. 2007-10-18. Архивировано 31 марта 2012. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[35] Can't Speak French (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[passions-36] ¹ ² Alex Fletcher. Girls Aloud star to dance in Compton (неопр.). Digital Spy (13 сентября 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[37] "Take That lead Brit nominations". BBC News. 2008-01-18. Архивировано 17 марта 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[38] Out of Control (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[39] Alan Jones (2008-10-27). "Girls Aloud top singles chart with Promises". Music Week. Архивировано 21 мая 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[40] Chris Heath (2009-07). "Brian Higgins interview". Literally (issue 34). Архивировано 20 сентября 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[41] "Girls Aloud win Best British Single at the BRITs". NME. 2009-02-18. Архивировано 24 апреля 2012. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[42] The Loving Kind (неопр.). Pet Shop Boys (9 января 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[43] Nick Levine. Lady GaGa grabs second week at No.1 (неопр.). Digital Spy (18 января 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[44] Robin Carolan. Girls Aloud: Out of Control (неопр.). Slant Magazine (11 ноября 2008). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 6 июня 2011 года. (англ.)

[45] Untouchable (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[46] "Three more albums for Girls Aloud". BBC News. 2009-02-13. Архивировано 14 февраля 2009. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[47] Girls Aloud deny split rumours (неопр.). NME (16 июля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[48] "Girls Aloud to support Coldplay". BBC Newsbeat. 2008-12-03. Архивировано 4 декабря 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[49] Robert Copsey. Cole confirms Girls Aloud's future (неопр.). Digital Spy (23 марта 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[50] Girls Aloud 'Will Be Back Next Year' (неопр.). MTV (9 июня 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[51] Dan Sales. Girls Aloud will not perform for two years (неопр.). Daily Star (30 августа 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[52] Ryan Love. Cole: 'Girls Aloud will mark 10th year' (неопр.). Digital Spy (3 ноября 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[53] Robert Copsey. Coyle: 'Cheryl will dictate Aloud reunion' (неопр.). Digital Spy (29 ноября 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[54] Girls Aloud Won't Officially End (неопр.). Contactmusic (6 февраля 2011). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[55] Mark Savage. Girls Aloud reveal reunion plans (неопр.). BBC News (19 октября 2012). Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года. (англ.)

[56] Kimberley Dadds. Girls Aloud Join Franz for Bowie Cover (неопр.). Digital Spy (19 сентября 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[57] Theme to St. Trinian's (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[58] Kim Dawson. It's not Aloud (неопр.). Daily Star (16 мая 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[annie-59] ¹ ² Nick Levin. Annie denies Girls Aloud snub rumours (неопр.). Digital Spy (23 июня 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[60] Ghost Hunting with Girls Aloud (англ.) на сайте Internet Movie Database

[61] Nadine pulls out of Girls Aloud TV show (неопр.). RTÉ (13 ноября 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[party-62] Jen Blackburn (2008-11-11). "Girls on film". The Sun. Архивировано 6 июня 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[63] Girls Aloud: Our Story, Our Style, Our Life (неопр.). Amazon.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[64] Tamara Hardingham-Gill. The Girls Aloud cover-up (неопр.). Daily Mail (19 апреля 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[65] Girls Aloud seal Samsung deal (неопр.). Billboard.biz (26 июня 2007). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[66] Mark Sweney (2008-10-20). "Girls Aloud to appear in Nintendo ads". The Guardian. Архивировано 24 октября 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[67] "Girlband get million pound payout from KitKat". The Sun. 2008-03-07. Архивировано 20 октября 2012. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[68] "Girls Aloud help Children In Need". CBBC Newsround. 2004-11-05. Архивировано 7 марта 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[crbbc-69] ¹ ² "Girl groups get red noses rolling". BBC News. 2007-07-31. Архивировано 26 мая 2012. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[comicthesun-70] ¹ ² Comic Relief is Summit Special (неопр.). The Sun (2 февраля 2009). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 22 ноября 2011 года. (англ.)

[71] Girls Aloud's Kimberley helps open £2.2 million breast cancer centre (неопр.). Telegraph & Argus (29 октября 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[72] The Cheryl Cole Foundation (неопр.). The Prince’s Trust. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[73] Neil McCormick (2009-08-13). "Xenomania: how to write a hit song". The Daily Telegraph. Архивировано 3 декабря 2010. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[74] Richard Moore. Best British Songs of the 2000s (неопр.). Spinner.com (6 декабря 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[timesdecade-75] ¹ ² "The 100 best pop albums of the Noughties". The Times. 2009-11-21. Архивировано 5 сентября 2021. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[76] Adrian Thrills (2009-12-12). "Now that's what I call music: The 50 best albums of the Noughties". Daily Mail. Архивировано 18 мая 2015. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[77] Robert Copsey. Girls Aloud storm music rich list (неопр.). Digital Spy (23 апреля 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[78] Daniel Radcliffe is Britain's youngest star (неопр.). CTV News Channel (30 ноября 2010). Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года. (англ.)

[79] Ian Youngs (2003-05-23). "Girls Aloud trounce pop rivals". BBC News. Архивировано 23 мая 2006. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[80] Angus Batey. Girls Aloud – 'Sound Of The Underground' (неопр.). Yahoo! Music (30 мая 2003). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[81] Jonas Brothers still want Girls Aloud (неопр.). Starpulce.com (14 сентября 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[82] Johnny Davis (2007-10-27). "Why it's OK to love Girls Aloud". The Times. Архивировано 17 мая 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[83] Gordon Smart (2008-09-29). "Girls Alewd". The Sun. Архивировано 7 марта 2009. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[84] Gabriella Cilmi backs Girls Aloud and James Morrison for BRIT Awards (неопр.). Angryape (15 февраля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[85] Take That Fan Noel Gallagher (неопр.). Female First (10 июля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[86] Gordon Smart (2008-10-03). "Cheryl's song plea to Ashley". The Sun. Архивировано 26 мая 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[87] Mayer Nissim. Bono: 'Girls Aloud are cutting edge' (неопр.). Digital Spy (19 февраля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[88] Sylvia Patterson (2008-10-05). "Girls uninterrupted". The Observer. Архивировано 5 октября 2008. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[89] "Remember when we used to do that... Geri Halliwell and Emma Bunton reminisce at Girls Aloud concert". Daily Mail. 2009-05-28. Архивировано 6 сентября 2014. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[90] Scott Colothan. Arctic Monkeys heckled at homecoming show (неопр.). Gigwise.com (9 февраля 2006). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[91] Bloc Party : Call The Shots (Girls Aloud Cover) (неопр.). Hard Candy (5 февраля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[92] Elizabeth Day. Cheryl Cole, the nation's new sweetheart (неопр.). The Guardian (9 ноября 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[93] Girls Aloud's Cheryl Cole: Talent show success was just the start of journey to becoming the nation's sweetheart (неопр.). Daily Mirror (22 апреля 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[94] Anita Singh (2009-11-02). "Cheryl Cole: from nightclub brawler to nation's sweetheart". The Daily Telegraph. Архивировано 14 июля 2019. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[95] 3 Words (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[96] Messy Little Raindrops (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[97] Cheryl Cole scores fastest-selling single of 2009 with 'Fight For This Love' (неопр.). NME (25 октября 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[98] "Cheryl Cole's Promise This beats Rihanna to number one". CBBC Newsround. 2010-11-01. Архивировано 19 июня 2017. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[99] Peter Robinson. Shoddily copied and pasted Nadine Coyle press release (неопр.). Popjustice (6 мая 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[100] Insatiable (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[101] Ian Fletcher. Nadine Coyle deal is a flop (неопр.). Daily Star (22 ноября 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[102] Deborah Arthurs. Girls Aloud's Kimberley Walsh set to be the face of High Street store New Look, thanks to her 'real girl' appeal (неопр.). Daily Mail (26 августа 2009). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[103] Kimberley Walsh talks to OK! about Glee, Girls Aloud and her naughty drawer (неопр.). OK! (15 сентября 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[104] Like U Like (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[105] Nadie Mendoza. Nicola Roberts is beauty queen (неопр.). The Sun (10 апреля 2008). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 6 июня 2011 года. (англ.)

[106] Girls Aloud star Nicola Roberts proves you can be pale and interesting (неопр.). Hello! (31 августа 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[107] Nicola Roberts: The Truth About Tanning (неопр.). BBC Online. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[108] Colin Daniels. Nicola Roberts 'signs solo record deal' (неопр.). Digital Spy (5 декабря 2010). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[109] Lewis Corner. Nicola Roberts premieres 'Beat of My Drum' (неопр.). Digital Spy (3 июня 2011). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[110] Beat of my Drum (неопр.). ChartStats.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.

[111] Stellar cast in Freefall for BBC Two (неопр.). BBC (24 октября 2008). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года. (англ.)

[112] Emily Sheridan (2009-12-16). "Quick change Sarah Harding goes from 'naughtiest' schoolgirl in slinky black dress to a hot pink mini at St Trinian's premiere". Daily Mail. Архивировано 27 января 2011. Дата обращения: 30 августа 2011. (англ.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Музыкальный коллектив
+{{Обновить}}{{Музыкальный коллектив
-| Название        = Girls Aloud
+| Название          = Girls Aloud
-| Годы               = 2002—2013
+| Годы              = 2002—2009, 2012 — 2013
-| Фото               = GirlsAloudOOCLive.jpg
+| Фото              = GirlsAloudOOCLive.jpg
 | Страна            = Великобритания
-| Жанр               = [[Поп-музыка|поп]], [[данс-поп]], [[электропоп]]
+| Жанр              = [[Поп-музыка|поп]], [[данс-поп]], [[электропоп]]
-| Лейбл              = [[Polydor Records]]<br />Fascination Records
+| Лейбл             = [[Polydor Records]]<br>Fascination Records
-| Состав             = [[Коул, Шерил|Шерил Коул]]<br />[[Хардинг, Сара|Сара Хардинг]]<br />[[Робертс, Никола|Никола Робертс]]<br />[[Уолш, Кимберли|Кимберли Уолш]]<br />[[Койл, Надин|Надин Койл]]
+| Состав            = [[Коул, Шерил|Шерил Коул]]<br>[[Робертс, Никола|Никола Робертс]]<br>[[Уолш, Кимберли|Кимберли Уолш]]<br>[[Койл, Надин|Надин Койл]]
+| Бывшие участники  = [[Хардинг, Сара|Сара Хардинг]]
-| Сайт                 = [http://girlsaloud.co.uk girlsaloud.co.uk]
+| Сайт              = [http://girlsaloud.co.uk girlsaloud.co.uk]
 }}
-'''Girls Aloud''' — британская поп-группа, сформировавшаяся в 2002 году в ходе реалити-шоу канала [[ITV]] ''Popstars: The Rivals''. В состав входят [[Коул, Шерил|Шерил Коул]], [[Хардинг, Сара|Сара Хардинг]], [[Робертс, Никола|Никола Робертс]], [[Уолш, Кимберли|Кимберли Уолш]] и [[Койл, Надин|Надин Койл]]. Группа выпустила двадцать два сингла, (двадцать один из которых вошёл в первую десятку [[UK Singles Chart]] и четыре его возглавили), пять студийных альбомов, два сборника лучших хитов и два альбома ремиксов (два альбома занимали первое место в [[UK Albums Chart]]). Все альбомы Girls Aloud также были сертифицированы как платиновые в Великобритании. Группа была пятикратно номинирована на [[BRIT Awards]] и в 2009 году одержала победу в номинации «Лучший сингл» за песню «[[The Promise]]».
+'''Girls Aloud''' — британская поп-группа, сформировавшаяся в 2002 году в ходе реалити-шоу канала [[ITV]] ''Popstars: The Rivals''. В состав входят [[Коул, Шерил|Шерил Коул]], [[Робертс, Никола|Никола Робертс]], [[Уолш, Кимберли|Кимберли Уолш]] и [[Койл, Надин|Надин Койл]]. Группа выпустила двадцать два сингла (двадцать один из которых вошёл в первую десятку [[UK Singles Chart]] и четыре его возглавили), пять студийных альбомов, два сборника лучших хитов и два альбома ремиксов (два альбома занимали первое место в [[UK Albums Chart]]). Все альбомы Girls Aloud также были сертифицированы как платиновые в Великобритании. Группа была пятикратно номинирована на [[BRIT Awards]] и в 2009 году одержала победу в номинации «Лучший сингл» за песню «[[The Promise]]».
 Girls Aloud стали одним из немногих успешных проектов реалити-шоу и скопили состояние в 25 миллионов фунтов стерлингов к маю 2009 года. В 2007 году [[Книга рекордов Гиннесса]] назвала Girls Aloud «самой успешной группой из реалити-шоу».
-В 2009 году Girls Aloud решили временно приостановить совместную деятельность. В течение перерыва все пять участниц занялись сольными проектами. Воссоединение группы состоялось в 2012 году, однако через полгода она окончательно прекратила существование<ref name="lenta">{{cite web|url=http://lenta.ru/news/2013/03/21/girlsaloud/|title=Girls Aloud распались через полгода после воссоединения|date=2013-03-21|publisher=[[Lenta.ru]]|accessdate=2013-03-30|archiveurl=http://www.webcitation.org/6Fe3L1Dbk|archivedate=2013-04-05}}</ref>.
+В 2009 году Girls Aloud решили временно приостановить совместную деятельность. В течение перерыва все пять участниц занялись сольными проектами. Воссоединение группы состоялось в 2012 году, однако через полгода она окончательно прекратила существование<ref name="lenta">{{cite web|url=http://lenta.ru/news/2013/03/21/girlsaloud/|title=Girls Aloud распались через полгода после воссоединения|date=2013-03-21|publisher=[[Lenta.ru]]|accessdate=2013-03-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Fe3L1Dbk?url=http://lenta.ru/news/2013/03/21/girlsaloud/|archivedate=2013-04-05|deadlink=yes}}</ref>.
 == История ==
 === 2002: Создание и ''Popstars: The Rivals'' ===
-Группа Girls Aloud была образована 30 ноября 2002 года в реалити-шоу канала [[ITV]] ''Popstars: The Rivals''. Программа показывала создание двух противоборствующих групп — «мальчишечьей» и «девичьей», каждая из которых состояла из пяти членов. Затем созданные группы конкурировали друг с другом за первое место в [[UK Singles Chart]]. Несколько тысяч человек приняли участие в кастингах по всей Великобритании в надежде стать участниками реалити-шоу. Жюри — британский продюсер Пит Уотерман, ирландский музыкальный менеджер Луис Уолш и певица [[Холлиуэлл, Джери|Джери Холлиуэлл]] — выбрали десять девушек и десять юношей в качестве финалистов. Однако двое были дисквалифицированы ещё до начала шоу: Хэзэл Кэйнсуорен, которая была старше, чем того требовали правила<ref>{{cite web|url=http://www.showbizireland.com/news/october02/02-kaneswarren02.shtml|title=Hazel is no longer a Popstar Rival|work=ShowBiz Ireland|date=10 October 2002|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXFESBU|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>, и Никола Уорд, отказавшаяся подписать контракт из-за низкой оплаты<ref>{{ cite news | url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/tv_film/newsid_2324000/2324519.stm | title=Popstar Rivals' Nicola quits show | publisher=CBBC Newsround | date=13 October 2002}}{{ref-en}}</ref>. [[Уолш, Кимберли|Кимберли Уолш]] и [[Робертс, Никола|Никола Робертс]], которые не вошли в десятку финалисток, были выбраны в качестве замен Кэйнсуорен и Уорд.
+Группа Girls Aloud была образована 30 ноября 2002 года в реалити-шоу канала [[ITV]] ''Popstars: The Rivals''. Программа показывала создание двух противоборствующих групп — «мальчишечьей» и «девичьей», каждая из которых состояла из пяти членов. Затем созданные группы конкурировали друг с другом за первое место в [[UK Singles Chart]]. Несколько тысяч человек приняли участие в кастингах по всей Великобритании в надежде стать участниками реалити-шоу. Жюри — британский продюсер Пит Уотерман, ирландский музыкальный менеджер Луис Уолш и певица [[Халлиуэлл, Джери|Джери Халлиуэлл]] — выбрали десять девушек и десять юношей в качестве финалистов. Однако двое были дисквалифицированы ещё до начала шоу: Хэзэл Кэйнсуорен, которая была старше, чем того требовали правила<ref>{{cite web|url=http://www.showbizireland.com/news/october02/02-kaneswarren02.shtml|title=Hazel is no longer a Popstar Rival|work=ShowBiz Ireland|date=2002-10-10|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXFESBU?url=http://www.showbiz.ie/news/october02/02-kaneswarren02.shtml|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>, и Никола Уорд, отказавшаяся подписать контракт из-за низкой оплаты<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/tv_film/newsid_2324000/2324519.stm | title=Popstar Rivals' Nicola quits show | publisher=CBBC Newsround | date=2002-10-13 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2008-02-03 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080203062500/http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/tv_film/newsid_2324000/2324519.stm }}{{ref-en}}</ref>. [[Уолш, Кимберли|Кимберли Уолш]] и [[Робертс, Никола|Никола Робертс]], которые не вошли в десятку финалисток, были выбраны в качестве замен Кэйнсуорен и Уорд.
-В течение двух месяцев каждую субботу финалисты выходили на сцену с живыми выступлениями (девушки и юноши по очереди). Каждую неделю участник, набравший наименьшее количество голосов по результатам телефонного голосования, покидал шоу. Пять оставшихся девушек — Шерил, Никола, Надин, Кимберли и Сара, образовали группу Girls Aloud. Менеджером группы стал Луис Уолш, но в 2005 году он был заменён на Хилари Шоу<ref>{{cite news| url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/x_factor/article71381.ece | work=[[The Sun]]| author=Derek Robins | title=Sarah's dig at Louis | date=16 November 2006}}{{ref-en}}</ref>.
+В течение двух месяцев каждую субботу финалисты выходили на сцену с живыми выступлениями (девушки и юноши по очереди). Каждую неделю участник, набравший наименьшее количество голосов по результатам телефонного голосования, покидал шоу. Пять оставшихся девушек — Шерил, Никола, Надин, Кимберли и Сара, образовали группу Girls Aloud. Менеджером группы стал Луис Уолш, но в 2005 году он был заменён на Хилари Шоу<ref>{{cite news | url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/x_factor/article71381.ece | work=[[The Sun]] | author=Derek Robins | title=Sarah's dig at Louis | date=2006-11-16 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2009-09-24 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20090924032828/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/x_factor/article71381.ece }}{{ref-en}}</ref>.
-После образования двух групп (мужская получила название ''One True Voice'') началась борьба за первую строчку [[UK Singles Chart]], и Girls Aloud одержали победу со своим дебютным синглом «[[Sound Of The Underground (сингл Girls Aloud)|Sound of the Underground]]». Сингл продержался на вершине чарта четыре недели и был сертифицирован как платиновый в марте 2003 года<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=30515|title=Sound of the Underground|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXG6Z2B|archivedate=2012-03-26}}</ref>. «Sound of the Underground» получил положительные отзывы критиков; Алексис Петридис из ''[[The Guardian]]'' написал, что это был «поп-рекорд, который не заставляет вас хотеть причинить физический вред всем, кто над этим работал»<ref>{{cite news | url= http://www.guardian.co.uk/music/2003/may/23/popandrock.artsfeatures1 | title=Girls Aloud: Sound of the Underground | author=Alexis Petridis |work=[[The Guardian]] | date=23 May 2003 }}{{ref-en}}</ref>. ''One True Voice'' после окончания шоу выпустили два сингла и распались летом 2003 года<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/3145325.stm |work=BBC News  | title=Reality pop band confirm split | date=13 August 2003}}{{ref-en}}</ref>.
+После образования двух групп (мужская получила название ''One True Voice'') началась борьба за первую строчку [[UK Singles Chart]], и Girls Aloud одержали победу со своим дебютным синглом «[[Sound Of The Underground (сингл Girls Aloud)|Sound of the Underground]]». Сингл продержался на вершине чарта четыре недели и был сертифицирован как платиновый в марте 2003 года<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=30515|title=Sound of the Underground|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXG6Z2B?url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=30515|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. «Sound of the Underground» получил положительные отзывы критиков; [[Петридис, Алексис|Алексис Петридис]] из ''[[The Guardian]]'' написал, что это был «поп-рекорд, который не заставляет вас хотеть причинить физический вред всем, кто над этим работал»<ref>{{cite news | url=http://www.guardian.co.uk/music/2003/may/23/popandrock.artsfeatures1 | title=Girls Aloud: Sound of the Underground | author=Alexis Petridis | work=[[The Guardian]] | date=2003-05-23 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2010-03-27 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20100327113348/http://www.guardian.co.uk/music/2003/may/23/popandrock.artsfeatures1 }}{{ref-en}}</ref>. ''One True Voice'' после окончания шоу выпустили два сингла и распались летом 2003 года<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/3145325.stm | work=BBC News | title=Reality pop band confirm split | date=2003-08-13 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2013-06-01 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130601193100/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/3145325.stm }}{{ref-en}}</ref>.
 === 2002—2003: ''Sound of the Underground'' ===
-После успеха первого сингла Girls Aloud провели пять месяцев, записывая дебютный альбом. Альбом ''[[Sound Of The Underground (альбом)|Sound of the Underground]]'' был закончен в апреле 2003 года и выпущен в следующем месяце, описываемый как «микс из [[Blondie]] и [[Bananarama]] с небольшой примесью [[Spice Girls]] в их лучшем проявлении»<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.com/popstars/a11004/girls-aloud-prepare-for-album-release.html|title=Girls Aloud prepare for album release|author=Neil Wilkes|work=[[Digital Spy]]|date=30 April 2003|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXH55xy|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Альбом стартовал в британском чарте со второй строчки и был сертифицирован как платиновый [[Британская ассоциация производителей фонограмм|британской ассоциацией производителей фонограмм]]. Второй сингл, «[[No Good Advice]]» был также выпущен в мае 2003 года и тоже достиг успеха<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=30858|title=No Good Advice|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXIBwxV|archivedate=2012-03-26}}</ref>. Третий сингл, «[[Life Got Cold]]», стартовал с третьей строчки в чарте в августе<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=31119|title=Life Got Cold|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXIqumQ|archivedate=2012-03-26}}</ref>.
+После успеха первого сингла Girls Aloud провели пять месяцев, записывая дебютный альбом. Альбом ''[[Sound Of The Underground (альбом)|Sound of the Underground]]'' был закончен в апреле 2003 года и выпущен в следующем месяце, описываемый как «микс из [[Blondie]] и [[Bananarama]] с небольшой примесью [[Spice Girls]] в их лучшем проявлении»<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.com/popstars/a11004/girls-aloud-prepare-for-album-release.html|title=Girls Aloud prepare for album release|author=Neil Wilkes|work=[[Digital Spy]]|date=2003-04-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXH55xy?url=http://www.digitalspy.com/british-tv/s102/popstars/news/a11004/girls-aloud-prepare-for-album-release.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Альбом стартовал в британском чарте со второй строчки и был сертифицирован как платиновый [[Британская ассоциация производителей фонограмм|британской ассоциацией производителей фонограмм]]. Второй сингл, «[[No Good Advice]]» был также выпущен в мае 2003 года и тоже достиг успеха<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=30858|title=No Good Advice|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXIBwxV?url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=30858|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. Третий сингл, «[[Life Got Cold]]», стартовал с третьей строчки в чарте в августе<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=31119|title=Life Got Cold|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXIqumQ?url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=31119|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>.
 В ноябре 2003 года Girls Aloud выпустили [[Кавер-версия|кавер-версию]] на хит группы The Pointer Sisters «[[Jump (сингл Girls Aloud)|Jump]]». Песня стала саундтреком к фильму «[[Реальная любовь]]». Вместе с выходом сингла состоялось переиздание ''Sound of the Underground'' с изменённой обложкой и расширенным трек-листом, в который вошли три новые песни: «Jump», «You freak me out» (ставшая саундтреком к комедии «[[Чумовая пятница (фильм, 2003)|Чумовая пятница]]») и «Girls on Film» (кавер-версия песни [[Duran Duran]], ранее выпущенная в качестве би-сайда сингла «Life Got Cold»). «You freak me out» должна была стать пятым синглом группы, но планы изменило начало работы над вторым альбомом.
 === 2003—2005: ''What Will the Neighbours Say?'' ===
-После короткого перерыва, в июне 2004 года Girls Aloud выпустили «[[The Show (песня Girls Aloud)|The Show]]» — первый сингл с ''[[What Will the Neighbours Say?]]'', второго альбома группы. Сингл стартовал со второй строчки в британском чарте<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=216|title=The Show|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXJS5Zc|archivedate=2012-03-26}}</ref>. Следующий сингл, «[[Love Machine]]», также достиг второго места в сентябре 2004 года<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=292|title=Love Machine|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXK4b4j|archivedate=2012-03-26}}</ref>. После Girls Aloud записали [[Кавер-версия|кавер-версию]] на песню группы [[The Pretenders]] «[[I’ll Stand By You]]» в качестве официального благотворительного сингла для акции ''Children in Need''. Песня не была положительно принята критиками, но стала вторым синглом Girls Aloud, возглавившим британский чарт<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=402|title=I’ll Stand By You|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXKk5cb|archivedate=2012-03-26}}</ref>.
+После короткого перерыва, в июне 2004 года Girls Aloud выпустили «[[The Show (песня Girls Aloud)|The Show]]» — первый сингл с ''[[What Will the Neighbours Say?]]'', второго альбома группы. Сингл стартовал со второй строчки в британском чарте<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=216|title=The Show|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXJS5Zc?url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=216|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. Следующий сингл, «[[Love Machine]]», также достиг второго места в сентябре 2004 года<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=292|title=Love Machine|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXK4b4j?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=292|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. После Girls Aloud записали [[Кавер-версия|кавер-версию]] на песню группы [[The Pretenders]] «[[I’ll Stand By You]]» в качестве официального благотворительного сингла для акции ''Children in Need''. Песня не была положительно принята критиками, но стала вторым синглом Girls Aloud, возглавившим британский чарт<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=402|title=I’ll Stand By You|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXKk5cb?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=402|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>.
-''What Will the Neighbours Say?'' был полностью записан и спродюсирован командой Xenomania. Альбом получил положительные отзывы критиков и стал коммерчески успешным. ''[[The Guardian]]'' описал ''Neighbours'' как «великолепный альбом: весёлый, умный, изобретательный»<ref>{{ cite news | url= http://arts.guardian.co.uk/reviews/story/0,11712,1359307,00.html | title=Girls Aloud, What Will The Neighbours Say? |work=[[The Guardian]] | date=26 November 2004 |first=Alexis | last=Petridis}}{{ref-en}}</ref>. ''Stylus Magazine'' заявил, что «сегодня в мире нет такой поп-музыки, какую делают Girls Aloud»<ref>{{cite web|url=http://www.stylusmagazine.com/review.php?ID=2592|title=Girls Aloud – What Will The Neighbours Say?|author=William B. Swygart|work=Stylus Magazine|date=13 December 2004|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXLK2Ut|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>.
+''What Will the Neighbours Say?'' был полностью записан и спродюсирован командой Xenomania. Альбом получил положительные отзывы критиков и стал коммерчески успешным. ''[[The Guardian]]'' описал ''Neighbours'' как «великолепный альбом: весёлый, умный, изобретательный»<ref>{{cite news | url=http://arts.guardian.co.uk/reviews/story/0,11712,1359307,00.html | title=Girls Aloud, What Will The Neighbours Say? | work=[[The Guardian]] | date=2004-11-26 | first=Alexis | last=Petridis | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2006-03-13 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20060313074136/http://arts.guardian.co.uk/reviews/story/0,11712,1359307,00.html }}{{ref-en}}</ref>. ''Stylus Magazine'' заявил, что «сегодня в мире нет такой поп-музыки, какую делают Girls Aloud»<ref>{{cite web|url=http://www.stylusmagazine.com/review.php?ID=2592|title=Girls Aloud – What Will The Neighbours Say?|author=William B. Swygart|work=Stylus Magazine|date=2004-12-13|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXLK2Ut?url=http://www.stylusmagazine.com/review.php?ID=2592|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>.
-Последний сингл с альбома, «[[Wake Me Up]]», был выпущен в феврале 2005 года, достиг четвёртого места в британском чарте<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=532|title=Wake Me Up|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXM7Efv|archivedate=2012-03-26}}</ref> и стал первым синглом группы, не вошедшим в тройку лучших. В начале 2005 года Girls Aloud выиграли премию журнала [[Glamour]] в номинации «Группа года» и были впервые номинированы на [[BRIT Awards]] в номинации «Лучший поп-исполнитель». В мае 2005 года Girls Aloud отправились в первый гастрольный тур ''What Will the Neighbours Say? Live'', а в июне выпустили первый DVD — ''[[Girls on Film]]''.
+Последний сингл с альбома, «[[Wake Me Up (песня Girls Aloud)|Wake Me Up]]», был выпущен в феврале 2005 года, достиг четвёртого места в британском чарте<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=532|title=Wake Me Up|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXM7Efv?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=532|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref> и стал первым синглом группы, не вошедшим в тройку лучших. В начале 2005 года Girls Aloud выиграли премию журнала [[Glamour]] в номинации «Группа года» и были впервые номинированы на [[BRIT Awards]] в номинации «Лучший поп-исполнитель». В мае 2005 года Girls Aloud отправились в первый гастрольный тур ''What Will the Neighbours Say? Live'', а в июне выпустили первый DVD — ''[[Girls on Film]]''.
 === 2005—2006: ''Chemistry'' ===
-После завершения тура Girls Aloud начали работу над третьим студийным альбомом ''[[Chemistry]]''. Альбом был описан как «концептуальный альбом о девушках и о том, каково быть двадцатилетней девушкой в Лондоне»<ref>{{cite web | url=http://showbiz.sky.com/Girls-Alouds-New-Dirty-Lyrics | title=Girls Aloud's new dirty lyrics | work=[[Sky News|Sky Showbiz]] | | date=17 November 2005|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXMi5Bo|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. ''The Guardian'' сказал, что «тексты звучат как [альбом] ''[[Parklife]]'' [группы] [[Blur]], переписанный редакторами журнала ''Heat''»<ref>{{ cite news | url=http://www.guardian.co.uk/music/2005/dec/02/popandrock.shopping5 | title=Girls Aloud, Chemistry | author=Alexis Petridis |work=[[The Guardian]] | date=2 December 2005}}{{ref-en}}</ref>. Пиковой позицией в [[UK Albums Chart]] для ''Chemistry'' стала одиннадцатая строчка (это худший результат для Girls Aloud), несмотря на большой успех у критиков. Также ''Chemistry'' стал третьим подряд платиновым альбомом группы.
+После завершения тура Girls Aloud начали работу над третьим студийным альбомом ''[[Chemistry]]''. Альбом был описан как «концептуальный альбом о девушках и о том, каково быть двадцатилетней девушкой в Лондоне»<ref>{{cite web | url=http://showbiz.sky.com/Girls-Alouds-New-Dirty-Lyrics | title=Girls Aloud's new dirty lyrics | work=[[Sky News|Sky Showbiz]] | date=2005-11-17 | archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXMi5Bo?url=http://skyliving.sky.com/Girls-Alouds-New-Dirty-Lyrics | archivedate=2012-03-26 | deadlink=yes }}{{ref-en}}</ref>. ''The Guardian'' сказал, что «тексты звучат как [альбом] ''[[Parklife]]'' [группы] [[Blur]], переписанный редакторами журнала ''Heat''»<ref>{{cite news | url=http://www.guardian.co.uk/music/2005/dec/02/popandrock.shopping5 | title=Girls Aloud, Chemistry | author=Alexis Petridis | work=[[The Guardian]] | date=2005-12-02 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2009-03-26 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20090326111515/http://www.guardian.co.uk/music/2005/dec/02/popandrock.shopping5 }}{{ref-en}}</ref>. Пиковой позицией в [[UK Albums Chart]] для ''Chemistry'' стала одиннадцатая строчка (это худший результат для Girls Aloud), несмотря на большой успех у критиков. Также ''Chemistry'' стал третьим подряд платиновым альбомом группы.
-Первым [[сингл]]ом с третьего альбома стала песня «[[Long Hot Summer]]», записанная для саундтрека к фильму ''«[[Сумасшедшие гонки (фильм, 2005)|Сумасшедшие гонки]]»'', но так в него и не вошедшая. В августе 2005 года песня прервала серию синглов Girls Aloud, входящих в топ-пять, достигнув лишь седьмой строчки<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=817|title=Long Hot Summer|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXO5Bdq|archivedate=2012-03-26}}</ref>. Брайан Хиггинс выразил своё неудовольствие песней: «погоня за саундтреком нарушила наш творческий настрой. Это сделало нас несчастными. Что-то должно было быть выпущено, и мы выпустили Long Hot Summer. Это было сделано в панике. Это была ужасная запись»<ref name="master">{{cite web|url=http://xenomania.freehostia.com/press/brian_musicweek_nov06.html|title=Master of melody enjoys life at the top.|work=Music Week|date=18 November 2006|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXOgZAu|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. После первого разочаровывающего сингла Хиггинс и Xenomania создали песню «[[Biology]]», о которой Хиггинс сказал: «это потрясающая песня, она много значит для нас»<ref name="master"/>. Второй сингл вернул Girls Aloud в топ-пять британского чарта, достигнув четвёртого места<ref>{{cite web |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1001525483 |title=Madonna dominates UK chart |work=Billboard |date=21 November 2005}}{{ref-en}}</ref>. Песня была положительно принята критиками; Питер Кэшмор из ''The Guardian'' назвал её «лучшим поп-синглом за последнее десятилетие»<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/theguide/music/story/0,,1925924,00.html |title=New releases |work=[[The Guardian]] |date=21 October 2006 | author=Peter Cashmore}}{{ref-en}}</ref>. Несмотря на практически полное отсутствие раскрутки группы в [[Соединённые Штаты Америки|США]], в 2009 году «Biology» заняла 245 место в списке [[Pitchfork Media]] «500 лучших песен 2000-х»<ref name="endofdecadelists"/>.
+Первым [[сингл]]ом с третьего альбома стала песня «[[Long Hot Summer]]», записанная для саундтрека к фильму ''«[[Сумасшедшие гонки (фильм, 2005)|Сумасшедшие гонки]]»'', но так в него и не вошедшая. В августе 2005 года песня прервала серию синглов Girls Aloud, входящих в топ-пять, достигнув лишь седьмой строчки<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=817|title=Long Hot Summer|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXO5Bdq?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=817|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. Брайан Хиггинс выразил своё неудовольствие песней: «погоня за саундтреком нарушила наш творческий настрой. Это сделало нас несчастными. Что-то должно было быть выпущено, и мы выпустили Long Hot Summer. Это было сделано в панике. Это была ужасная запись»<ref name="master">{{cite web|url=http://xenomania.freehostia.com/press/brian_musicweek_nov06.html|title=Master of melody enjoys life at the top.|work=Music Week|date=2006-11-18|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXOgZAu?url=http://xenomania.freehostia.com/press/brian_musicweek_nov06.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. После первого разочаровывающего сингла Хиггинс и Xenomania создали песню «[[Biology]]», о которой Хиггинс сказал: «это потрясающая песня, она много значит для нас»<ref name="master"/>. Второй сингл вернул Girls Aloud в топ-пять британского чарта, достигнув четвёртого места<ref>{{cite web |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1001525483 |title=Madonna dominates UK chart |work=Billboard |date=2005-11-21 |access-date=2011-08-30 |archive-date=2006-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060415093211/http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1001525483 |deadlink=no }}{{ref-en}}</ref>. Песня была положительно принята критиками; Питер Кэшмор из ''The Guardian'' назвал её «лучшим поп-синглом за последнее десятилетие»<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/theguide/music/story/0,,1925924,00.html |title=New releases |work=[[The Guardian]] |date=2006-10-21 |author=Peter Cashmore |accessdate=2011-08-30 |archivedate=2021-09-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210905174247/https://www.theguardian.com/culture/2006/oct/21/previews.theguide10 }}{{ref-en}}</ref>. Несмотря на практически полное отсутствие раскрутки группы в [[Соединённые Штаты Америки|США]], в 2009 году «Biology» заняла 245 место в списке [[Pitchfork Media]] «500 лучших песен 2000-х»<ref name="endofdecadelists"/>.
-Далее последовал релиз кавера на песню британской исполнительницы Dee C. Lee «[[See The Day]]», который стал самым большим радио-хитом Girls Aloud со времён «Sound of the Underground», но показал худший на тот момент результат в чарте — девятое место<ref>{{ cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4559230.stm | title=X Factor star in festive top spot |work=BBC News  | date=25 December 2005 }}{{ref-en}}</ref>. В феврале 2006 года группа отправилась в Австралию и Новую Зеландию для релиза «Biology» и ''Chemistry'', однако недельный промотур не принес успеха — пиковой позицией для «Biology» в [[ARIA Charts]] стала двадцать шестая строчка<ref>{{cite web|url=http://acharts.us/song/7223|title=Biology|work=aCharts.us|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXPFCPk|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. «[[Whole Lotta History]]», четвёртый и последний сингл с альбома, был выпущен в марте 2006 года и занял шестое место в [[UK Singles Chart]]<ref name="autogenerated2">{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=1089|title=Whole Lotta Story|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXQTwyQ|archivedate=2012-03-26}}</ref>.
+Далее последовал релиз кавера на песню британской исполнительницы Dee C. Lee «[[See The Day]]», который стал самым большим радиохитом Girls Aloud со времён «Sound of the Underground», но показал худший на тот момент результат в чарте — девятое место<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4559230.stm | title=X Factor star in festive top spot | work=BBC News | date=2005-12-25 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2007-01-28 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20070128230918/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4559230.stm }}{{ref-en}}</ref>. В феврале 2006 года группа отправилась в Австралию и Новую Зеландию для релиза «Biology» и ''Chemistry'', однако недельный промотур не принес успеха — пиковой позицией для «Biology» в [[ARIA Charts]] стала двадцать шестая строчка<ref>{{cite web|url=http://acharts.us/song/7223|title=Biology|work=aCharts.us|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXPFCPk?url=http://acharts.us/song/7223|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. «[[Whole Lotta History]]», четвёртый и последний сингл с альбома, был выпущен в марте 2006 года и занял шестое место в [[UK Singles Chart]]<ref name="autogenerated2">{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=1089|title=Whole Lotta Story|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXQTwyQ?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=1089|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>.
 Girls Aloud снялись в своём первом телевизионном шоу ''Girls Aloud: Off the Record'', которое рассказывало о путешествиях девушек за границей во время продвижения альбома и сингла. В мае 2006 года Girls Aloud отправились во второй гастрольный тур по Великобритании, ''Chemistry Tour'', и выступали для более чем 100 000 зрителей на десяти британских аренах. В том же месяце группа перешла к звукозаписывающей компании Fascination Records, саб-лейблу [[Polydor Records]].
 === 2006—2007: ''The Sound of Girls Aloud'' ===
-В октябре 2006 года Girls Aloud выпустили свой первый сборник хитов, ''[[The Sound of Girls Aloud: Greatest Hits]]''. Он дебютировал на первой строчке [[UK Albums Chart]] и разошёлся тиражом свыше миллиона копий<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/albuminfo.php?id=766|title=The Sound Of – The Greatest Hits|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXR3lWq|archivedate=2012-03-26}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1036788&c=1|title=Take That shine among IFPI Platinum elite|work=Music Week|date=29 January 2009|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXRfIAH|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Также было доступно эксклюзивное издание альбома, содержащее бонус-диск с неизданными ранее песнями. Альбом включал новый сингл, «[[Something Kinda Ooooh]]», пиковой позицией для которого стала третья строчка<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=32783|title=Something Kinda Ooooh|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXSb8gs|archivedate=2012-03-26}}</ref>. Следующим синглом стала песня «[[I Think We’re Alone Now]]», ранее исполнявшаяся [[Tommy James & the Shondells]] (в 1967) и [[Тиффани (певица)|Тиффани]] (в 1987). В исполнении Girls Aloud песня достигла четвёртого места UK Singles Chart<ref name=autogenerated2 /> и стала официальной темой для фильма ''«[[Мальчик в девочке]]»''.
+В октябре 2006 года Girls Aloud выпустили свой первый сборник хитов, ''[[The Sound of Girls Aloud: Greatest Hits]]''. Он дебютировал на первой строчке [[UK Albums Chart]] и разошёлся тиражом свыше миллиона копий<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/albuminfo.php?id=766|title=The Sound Of – The Greatest Hits|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXR3lWq?url=http://www.chartstats.com/albuminfo.php?id=766|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1036788&c=1|title=Take That shine among IFPI Platinum elite|work=Music Week|date=2009-01-29|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXRfIAH?url=http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Также было доступно эксклюзивное издание альбома, содержащее бонус-диск с неизданными ранее песнями. Альбом включал новый сингл, «[[Something Kinda Ooooh]]», пиковой позицией для которого стала третья строчка<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=32783|title=Something Kinda Ooooh|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXSb8gs?url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=32783|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. Следующим синглом стала песня «[[I Think We’re Alone Now]]», ранее исполнявшаяся [[Tommy James & the Shondells]] (в 1967) и [[Тиффани (певица)|Тиффани]] (в 1987). В исполнении Girls Aloud песня достигла четвёртого места UK Singles Chart<ref name=autogenerated2 /> и стала официальной темой для фильма ''«[[Мальчик в девочке]]»''.
-Для следующего сингла Girls Aloud объединились с другим британским гёрлз-бэндом [[Sugababes]]: в дуэте был записан кавер на песню [[Aerosmith]] — «[[Walk This Way]]». Песня была выпущена в марте 2007 года в качестве официального сингла для благотворительной организации ''[[Разрядка смехом]]''. «Walk This Way» стала третьим синглом Girls Aloud, покорившим британский чарт, и пятнадцатым подряд синглом, вошедшим в первую десятку<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=32784|title=Walk This Way|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXTCxWO|archivedate=2012-03-26}}</ref>. В мае 2007 года Girls Aloud отправились в свой третий гастрольный тур, ''The Sound of Girls Aloud: The Greatest Hits Tour''. В рамках тура группа выступила на пятнадцати аренах Великобритании и Ирландии.
+Для следующего сингла Girls Aloud объединились с другим британским гёрлз-бэндом [[Sugababes]]: в дуэте был записан кавер на песню [[Aerosmith]] — «[[Walk This Way]]». Песня была выпущена в марте 2007 года в качестве официального сингла для благотворительной организации ''[[Разрядка смехом]]''. «Walk This Way» стала третьим синглом Girls Aloud, покорившим британский чарт, и пятнадцатым подряд синглом, вошедшим в первую десятку<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=32784|title=Walk This Way|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXTCxWO?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=32784|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. В мае 2007 года Girls Aloud отправились в свой третий гастрольный тур, ''The Sound of Girls Aloud: The Greatest Hits Tour''. В рамках тура группа выступила на пятнадцати аренах Великобритании и Ирландии.
 === 2007—2008: ''Tangled Up'' ===
-Четвёртый студийный альбом Girls Aloud, ''[[Tangled Up]]'', был выпущен в ноябре 2007 года. Альбом, названный [[Би-би-си|BBC]] «ещё одним безжалостным поп-шедевром»<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/music/release/59rg/|title=Pop/Chart Review – Girls Aloud, Tangled Up|work=[[Би-би-си|BBC]]|date=16 November 2007|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXTqSbi|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>, получил и коммерческий, и профессиональный успех. Также ''Tangled Up'' продолжил череду платиновых альбомов группы.
+Четвёртый студийный альбом Girls Aloud, ''[[Tangled Up]]'', был выпущен в ноябре 2007 года. Альбом, названный [[Би-би-си|BBC]] «ещё одним безжалостным поп-шедевром»<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/music/release/59rg/|title=Pop/Chart Review – Girls Aloud, Tangled Up|work=[[Би-би-си|BBC]]|date=2007-11-16|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXTqSbi?url=http://www.bbc.co.uk/music/reviews/59rg|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>, получил и коммерческий, и профессиональный успех. Также ''Tangled Up'' продолжил череду платиновых альбомов группы.
-Первый сингл «[[Sexy! No, No, No...]]», достигший пятой строчки в чарте<ref name=autogenerated1>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=33363|title=Sexy! No No No…|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXUye1V|archivedate=2012-03-26}}</ref>, был описан как «одна из самых смелых песен, выпущенных группой»<ref name="tangledallmusic">{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/tangled-up-r1263699/review|title=Tangled Up|author=John Lucas|work=[[Allmusic]]|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXVZ7On|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref> и «ещё один образец их идеальной поп-музыки: смелый, нахальный, слегка невменяемый и невероятно броский»<ref>{{ cite news | url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_6970000/newsid_6979400/6979432.stm | title=Single Review: Girls Aloud – Sexy! No No No… | work=CBBC Newsround | date=18 October 2007}}{{ref-en}}</ref>. «[[Call The Shots]]», вошедший в тройку лучших,<ref name=autogenerated1 /> был принят критиками ещё теплее: музыкальный журналист Питер Робинсон назвал его «лучшей поп-песней 21 века». Песня была описана как «элегантная электро-поп-баллада, достаточно сдержанная и зрелая для соперничества с группами в два раза старше их»<ref name="tangledallmusic"/>. Третий сингл, «[[Can’t Speak French]]», продолжил серию синглов в десятке лучших, достигнув девятой строчки<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=33413|title=Can't Speak French|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXWQ5Z1|archivedate=2012-03-26}}</ref>. Франкоязычная версия вместе с треком «Hoxton Heroes», сатирической композицией на тему инди-групп, стали би-сайдами. Релиз совпал с выходом второго телевизионного шоу группы, ''The Passions of Girls Aloud''<ref name=passions>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/a75551/girls-aloud-star-to-dance-in-compton.html|title=Girls Aloud star to dance in Compton|author=Alex Fletcher|work=[[Digital Spy]]|date=13 September 2007|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXX0ZCY|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Также в 2008 году Girls Aloud были во второй раз номинированы на [[BRIT Awards]] как «Лучшая британская группа»<ref>{{ cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7188029.stm | title=Take That lead Brit nominations |work=BBC News  | date=18 January 2008}}{{ref-en}}</ref>. В мае и июне 2008 года состоялся их четвёртый гастрольный тур — ''Tangled Up Tour'', в рамках которого группа отыграла 34 концерта.
+Первый сингл «[[Sexy! No, No, No...]]», достигший пятой строчки в чарте<ref name=autogenerated1>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=33363|title=Sexy! No No No…|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXUye1V?url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=33363|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>, был описан как «одна из самых смелых песен, выпущенных группой»<ref name="tangledallmusic">{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/tangled-up-r1263699/review|title=Tangled Up|author=John Lucas|work=[[Allmusic]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXVZ7On?url=http://www.allmusic.com/album/tangled-up-r1263699/review|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref> и «ещё один образец их идеальной поп-музыки: смелый, нахальный, слегка невменяемый и невероятно броский»<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_6970000/newsid_6979400/6979432.stm | title=Single Review: Girls Aloud – Sexy! No No No… | work=CBBC Newsround | date=2007-10-18 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2012-03-31 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120331125655/http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_6970000/newsid_6979400/6979432.stm }}{{ref-en}}</ref>. «[[Call The Shots]]», вошедший в тройку лучших,<ref name=autogenerated1 /> был принят критиками ещё теплее: музыкальный журналист Питер Робинсон назвал его «лучшей поп-песней XXI века». Песня была описана как «элегантная электро-поп-баллада, достаточно сдержанная и зрелая для соперничества с группами в два раза старше их»<ref name="tangledallmusic"/>. Третий сингл, «[[Can’t Speak French]]», продолжил серию синглов в десятке лучших, достигнув девятой строчки<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=33413|title=Can't Speak French|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXWQ5Z1?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=33413|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. Франкоязычная версия вместе с треком «Hoxton Heroes», сатирической композицией на тему инди-групп, стали би-сайдами. Релиз совпал с выходом второго телевизионного шоу группы, ''The Passions of Girls Aloud''<ref name=passions>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/a75551/girls-aloud-star-to-dance-in-compton.html|title=Girls Aloud star to dance in Compton|author=Alex Fletcher|work=[[Digital Spy]]|date=2007-09-13|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXX0ZCY?url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a75551/girls-aloud-star-to-dance-in-compton.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Также в 2008 году Girls Aloud были во второй раз номинированы на [[BRIT Awards]] как «Лучшая британская группа»<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7188029.stm | title=Take That lead Brit nominations | work=BBC News | date=2008-01-18 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2008-03-17 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080317231502/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7188029.stm }}{{ref-en}}</ref>. В мае и июне 2008 года состоялся их четвёртый гастрольный тур — ''Tangled Up Tour'', в рамках которого группа отыграла 34 концерта.
 === 2008—2009: ''Out of Control'' ===
-В 2008 году Girls Aloud выпустили пятый студийный альбом ''[[Out of Control (альбом Girls Aloud)|Out of Control]]''. В [[UK Albums Chart]] он дебютировал на первой строчке<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=47917|title=Out of Control|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXYE5a2|archivedate=2012-03-26}}</ref> и стал самым успешным альбомом группы, будучи сертифицирован как дважды платиновый. Заглавный сингл, «[[The Promise]]», ставший для группы четвёртым № 1 в [[UK Singles Chart]], за первую неделю разошёлся объёмом в более чем 77 000 копий и стал самым продаваемым синглом года (на тот момент)<ref>{{cite news |url=http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1035964&c=1 |title=Girls Aloud top singles chart with Promises |work=Music Week |date=27 October 2008 | author=Alan Jones}}{{ref-en}}</ref>. Брайан Хиггинс описал эту песню как «тему крупнейшей девичьей группы на планете»<ref>{{ cite news | url=http://xenomanianews.blogspot.com/2009/08/brian-higgins-interview-literally.html | title=Brian Higgins interview | author=Chris Heath | journal=Literally (issue 34) | date=July 2009 }}{{ref-en}}</ref>. В феврале 2009 года Girls Aloud впервые выступали на [[BRIT Awards]], а «The Promise» победил в номинации «Лучший британский сингл»<ref>{{ cite news | url=http://www.nme.com/news/brit-awards-2009/42882| title=Girls Aloud win Best British Single at the BRITs  | work=[[New Musical Express|NME]] | date=18 February 2009 }}{{ref-en}}</ref>. Также они были номинированы как «Лучшая британская группа», но уступили группе [[Elbow]].
+В 2008 году Girls Aloud выпустили пятый студийный альбом ''[[Out of Control (альбом Girls Aloud)|Out of Control]]''. В [[UK Albums Chart]] он дебютировал на первой строчке<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=47917|title=Out of Control|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXYE5a2?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=47917|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref> и стал самым успешным альбомом группы, будучи сертифицирован как дважды платиновый. Заглавный сингл, «[[The Promise]]», ставший для группы четвёртым № 1 в [[UK Singles Chart]], за первую неделю разошёлся объёмом в более чем 77 000 копий и стал самым продаваемым синглом года (на тот момент)<ref>{{cite news |url=http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1035964&c=1 |title=Girls Aloud top singles chart with Promises |work=Music Week |date=2008-10-27 |author=Alan Jones |accessdate=2011-08-30 |archivedate=2011-05-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110521194457/http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1035964&c=1 }}{{ref-en}}</ref>. Брайан Хиггинс описал эту песню как «тему крупнейшей девичьей группы на планете»<ref>{{cite news | url=http://xenomanianews.blogspot.com/2009/08/brian-higgins-interview-literally.html | title=Brian Higgins interview | author=Chris Heath | journal=Literally (issue 34) | date=2009-07 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2011-09-20 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110920082009/http://xenomanianews.blogspot.com/2009/08/brian-higgins-interview-literally.html }}{{ref-en}}</ref>. В феврале 2009 года Girls Aloud впервые выступали на [[BRIT Awards]], а «The Promise» победил в номинации «Лучший британский сингл»<ref>{{cite news | url=http://www.nme.com/news/brit-awards-2009/42882 | title=Girls Aloud win Best British Single at the BRITs | work=[[New Musical Express|NME]] | date=2009-02-18 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2012-04-24 | archiveurl=https://www.webcitation.org/679Sc7auE?url=http://www.nme.com/news/brit-awards-2009/42882 }}{{ref-en}}</ref>. Также они были номинированы как «Лучшая британская группа», но уступили группе [[Elbow]].
-«[[The Loving Kind]]» была выпущена в качестве второго сингла. Песня, написанная Xenomania в соавторстве с [[Pet Shop Boys]], должна была войти в их альбом ''[[Yes (альбом Pet Shop Boys)|Yes]]''<ref>{{cite web|url=http://www.petshopboys.co.uk/news/977/200901|title=The Loving Kind|work=[[Pet Shop Boys]]|date=09 January 2009|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXYq3Vi|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Пиковой позицией для «The Loving Kind» стала десятая строчка, делая его двадцатым подряд в списке вошедших в первую десятку синглов группы<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.com/music/a143432/lady-gaga-grabs-second-week-at-no1.html|title=Lady GaGa grabs second week at No.1|author=Nick Levine|work=[[Digital Spy]]|date=18 January 2009|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXZXhSl|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. «[[Untouchable (песня Girls Aloud)|Untouchable]]», «эпичная семиминутная [[рейв]]-баллада»<ref>{{cite web | url= http://www.slantmagazine.com/music/review/girls-aloud-out-of-control/1566 | title=Girls Aloud: Out of Control | author=Robin Carolan | work=[[Slant Magazine]] | date=11 November 2008}}{{ref-en}}</ref>, стала третьим синглом с альбома. Песня стала первым и на данный момент единственным синглом Girls Aloud, не вошедшим в первую десятку UK Singles Chart — высшей позицией стало одиннадцатое место чарта<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=34005|title=Untouchable|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXb2C12|archivedate=2012-03-26}}</ref>. С апреля по июнь 2009 года группа провела свой пятый тур, ''Out of Control Tour''. Fascination Records в поддержку тура выпустили подарочную коллекцию всех синглов Girls Aloud.
+«[[The Loving Kind]]» была выпущена в качестве второго сингла. Песня, написанная Xenomania в соавторстве с [[Pet Shop Boys]], должна была войти в их альбом ''[[Yes (альбом Pet Shop Boys)|Yes]]''<ref>{{cite web|url=http://www.petshopboys.co.uk/news/977/200901|title=The Loving Kind|work=[[Pet Shop Boys]]|date=2009-01-09|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXYq3Vi?url=http://www.petshopboys.co.uk/news/977/200901|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Пиковой позицией для «The Loving Kind» стала десятая строчка, делая его двадцатым подряд в списке вошедших в первую десятку синглов группы<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.com/music/a143432/lady-gaga-grabs-second-week-at-no1.html|title=Lady GaGa grabs second week at No.1|author=Nick Levine|work=[[Digital Spy]]|date=2009-01-18|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXZXhSl?url=http://www.digitalspy.com/music/news/a143432/lady-gaga-grabs-second-week-at-no1.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. «[[Untouchable (песня Girls Aloud)|Untouchable]]», «эпичная семиминутная [[рейв]]-баллада»<ref>{{cite web | url=http://www.slantmagazine.com/music/review/girls-aloud-out-of-control/1566 | title=Girls Aloud: Out of Control | author=Robin Carolan | work=[[Slant Magazine]] | date=2008-11-11 | access-date=2011-08-30 | archive-date=2011-06-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20110606075539/http://www.slantmagazine.com/music/review/girls-aloud-out-of-control/1566 | deadlink=no }}{{ref-en}}</ref>, стала третьим синглом с альбома. Песня стала первым и на данный момент единственным синглом Girls Aloud, не вошедшим в первую десятку UK Singles Chart — высшей позицией стало одиннадцатое место чарта<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=34005|title=Untouchable|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXb2C12?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=34005|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. С апреля по июнь 2009 года группа провела свой пятый тур, ''Out of Control Tour''. Fascination Records в поддержку тура выпустили подарочную коллекцию всех синглов Girls Aloud.
 === 2009—2012: Распад группы ===
 {{see also|#Сольные карьеры}}
-В начале 2009 года Girls Aloud подписали новый контракт с Fascination Records ещё на три альбома<ref>{{ cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7889067.stm | title=Three more albums for Girls Aloud |work=BBC News | date=13 February 2009 }}{{ref-en}}</ref>. В июле того же года Girls Aloud объявили, что берут годичный перерыв для того, чтобы заняться сольными проектами, но вернутся в студию в 2010 году для записи нового альбома<ref>{{cite web|url=http://www.nme.com/news/girls-aloud/46150|title=Girls Aloud deny split rumours|work=[[New Musical Express|NME]]|date=16 July 2009|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXbeF99|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Два месяца спустя группа ненадолго приостановила перерыв, чтобы выступить на двух концертах на [[Уэмбли]] в поддержку [[Coldplay]] и [[Jay-Z]]<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/newsbeat/hi/entertainment/newsid_7762000/7762708.stm|title=Girls Aloud to support Coldplay|date=3 December 2008|work=BBC Newsbeat}}{{ref-en}}</ref>. В марте 2010 года в ходе рекламного появления на [[BBC Radio 1]] [[Коул, Шерил|Шерил Коул]] сказала: «Последний раз, когда мы делали что-либо вместе, был тогда, когда мы поддерживали Coldplay на Уэмбли — это было в сентябре, то есть, ещё не прошло и года. Мы не говорили о чём-то ещё. Есть три альбома, которые просто ждут, чтобы быть записанными»<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a210274/cole-confirms-girls-alouds-future.html|title=Cole confirms Girls Aloud's future|author=Robert Copsey|work=[[Digital Spy]]|date=23 March 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXdbQX7|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. В июне [[Уолш, Кимберли|Кимберли Уолш]] сказала, что ожидает тура Girls Aloud в 2011 году<ref>{{cite web|url=http://www.mtv.co.uk/artists/girls-aloud/news/225552-girls-aloud-cheryl-cole|title=Girls Aloud 'Will Be Back Next Year'|work=[[MTV]]|date=9 June 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXeb9YP|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Однако, перерыв продолжился, выйдя за годичные рамки, о которых говорилось ранее, без признаков каких-то определённых планов к воссоединению. Помимо этого, таблоиды писали о склоках [[Койл, Надин|Надин Койл]] с остальными участницами группы, особенно Шерил Коул — но ни один слух не был подтверждён, а Койл и Коул отрицали разногласия. В августе [[Робертс, Никола|Никола Робертс]] сказала, что не ожидает воссоединения Girls Aloud до 2012 года<ref>{{cite web|url=http://www.dailystar.co.uk/news/view/151475/Girls-Aloud-will-not-perform-for-two-years/|title=Girls Aloud will not perform for two years|work=Daily Star|author=Dan Sales|date=30 August 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXi4SMs|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>.
+В начале 2009 года Girls Aloud подписали новый контракт с Fascination Records ещё на три альбома<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7889067.stm | title=Three more albums for Girls Aloud | work=BBC News | date=2009-02-13 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2009-02-14 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20090214181007/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7889067.stm }}{{ref-en}}</ref>. В июле того же года Girls Aloud объявили, что берут годичный перерыв для того, чтобы заняться сольными проектами, но вернутся в студию в 2010 году для записи нового альбома<ref>{{cite web|url=http://www.nme.com/news/girls-aloud/46150|title=Girls Aloud deny split rumours|work=[[New Musical Express|NME]]|date=2009-07-16|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXbeF99?url=http://www.nme.com/news/girls-aloud/46150|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Два месяца спустя группа ненадолго приостановила перерыв, чтобы выступить на двух концертах на [[Уэмбли]] в поддержку [[Coldplay]] и [[Jay-Z]]<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/newsbeat/hi/entertainment/newsid_7762000/7762708.stm|title=Girls Aloud to support Coldplay|date=2008-12-03|work=BBC Newsbeat|accessdate=2011-08-30|archivedate=2008-12-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081204055139/http://news.bbc.co.uk/newsbeat/hi/entertainment/newsid_7762000/7762708.stm}}{{ref-en}}</ref>. В марте 2010 года в ходе рекламного появления на [[BBC Radio 1]] [[Коул, Шерил|Шерил Коул]] сказала: «Последний раз, когда мы делали что-либо вместе, был тогда, когда мы поддерживали Coldplay на Уэмбли — это было в сентябре, то есть, ещё не прошло и года. Мы не говорили о чём-то ещё. Есть три альбома, которые просто ждут, чтобы быть записанными»<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a210274/cole-confirms-girls-alouds-future.html|title=Cole confirms Girls Aloud's future|author=Robert Copsey|work=[[Digital Spy]]|date=2010-03-23|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXdbQX7?url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a210274/cole-confirms-girls-alouds-future.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. В июне [[Уолш, Кимберли|Кимберли Уолш]] сказала, что ожидает тура Girls Aloud в 2011 году<ref>{{cite web|url=http://www.mtv.co.uk/artists/girls-aloud/news/225552-girls-aloud-cheryl-cole|title=Girls Aloud 'Will Be Back Next Year'|work=[[MTV]]|date=2010-06-09|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXeb9YP?url=http://www.mtv.co.uk/news/girls-aloud/225552-girls-aloud-cheryl-cole|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Однако, перерыв продолжился, выйдя за годичные рамки, о которых говорилось ранее, без признаков каких-то определённых планов к воссоединению. Помимо этого, таблоиды писали о склоках [[Койл, Надин|Надин Койл]] с остальными участницами группы, особенно Шерил Коул — но ни один слух не был подтверждён, а Койл и Коул отрицали разногласия. В августе [[Робертс, Никола|Никола Робертс]] сказала, что не ожидает воссоединения Girls Aloud до 2012 года<ref>{{cite web|url=http://www.dailystar.co.uk/news/view/151475/Girls-Aloud-will-not-perform-for-two-years/|title=Girls Aloud will not perform for two years|work=Daily Star|author=Dan Sales|date=2010-08-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXi4SMs?url=http://www.dailystar.co.uk/news/view/151475/Girls-Aloud-will-not-perform-for-two-years/|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>.
-В ноябре Шерил Коул подтвердила, что Girls Aloud отметят свой десятилетний юбилей вместе<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a285758/cole-girls-aloud-will-mark-10th-year.html|title=Cole: 'Girls Aloud will mark 10th year'|author=Ryan Love|work=[[Digital Spy]]|date=3 November 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXl1Yzs|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Надин Койл заявила позже, что дата воссоединения будет продиктована Коул из-за её успешной сольной карьеры<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a290354/coyle-cheryl-will-dictate-aloud-reunion.html|title=Coyle: 'Cheryl will dictate Aloud reunion'|author=Robert Copsey|work=[[Digital Spy]]|date=29 November 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXm5tkC|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Кимберли Уолш объявила, что не считает окончательный распад группы возможным. Она объяснила, что они планируют воссоединение и, возможно, время от времени будут прерываться ради сольной работы, но никогда каждая из участниц не будет идти лишь своим путём<ref>{{cite web|url=http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/girls-aloud-wont-officially-end_1198538|title=Girls Aloud Won't Officially End|date=6 February 2011|work=Contactmusic|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXnAjws|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>.
+В ноябре Шерил Коул подтвердила, что Girls Aloud отметят свой десятилетний юбилей вместе<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a285758/cole-girls-aloud-will-mark-10th-year.html|title=Cole: 'Girls Aloud will mark 10th year'|author=Ryan Love|work=[[Digital Spy]]|date=2010-11-03|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXl1Yzs?url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a285758/cole-girls-aloud-will-mark-10th-year.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Надин Койл заявила позже, что дата воссоединения будет продиктована Коул из-за её успешной сольной карьеры<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a290354/coyle-cheryl-will-dictate-aloud-reunion.html|title=Coyle: 'Cheryl will dictate Aloud reunion'|author=Robert Copsey|work=[[Digital Spy]]|date=2010-11-29|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXm5tkC?url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a290354/coyle-cheryl-will-dictate-aloud-reunion.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Кимберли Уолш объявила, что не считает окончательный распад группы возможным. Она объяснила, что они планируют воссоединение и, возможно, время от времени будут прерываться ради сольной работы, но никогда каждая из участниц не будет идти лишь своим путём<ref>{{cite web|url=http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/girls-aloud-wont-officially-end_1198538|title=Girls Aloud Won't Officially End|date=2011-02-06|work=Contactmusic|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXnAjws?url=http://www.contactmusic.com/news/girls-aloud-wont-officially-end_1198538|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>.
 === 2012—2013: Краткосрочное воссоединение ===
-После трёхлетнего перерыва группа воссоединилась для совместного празднования десятилетнего юбилея. 18 ноября был выпущен новый сингл «[[Something New (песня)|Something New]]», а на 26 ноября был намечен выход второго сборника лучших хитов — ''[[Ten (альбом Girls Aloud)|Ten]]''. В 2013 году Girls Aloud отправились в гастрольный тур в поддержку альбома<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-20001884|title=Girls Aloud reveal reunion plans|author=Mark Savage|work=BBC News|date=19 October 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/6CKCyowIx|archivedate=2012-11-21}}{{ref-en}}</ref>. Однако, через полгода после воссоединения, сразу по окончанию гастролей, группа объявила о прекращении своего существования. Заявление было сделано через официальный твиттер коллектива. В сообщении, опубликованном 20 марта 2013 года после концерта в Ливерпуле, участницы подтвердили, что это выступление стало последним в их карьере, и после него группу Girls Aloud можно считать расформированной. Солистки также поблагодарили поклонников за поддержку в течение последних гастролей: «Надеемся, что всегда будем давать вам вдохновение и служить напоминанием о том, что мечты действительно сверкают», — сказано в заключении заявления<ref name="lenta" />.
+После трёхлетнего перерыва группа воссоединилась для совместного празднования десятилетнего юбилея. 18 ноября был выпущен новый сингл «[[Something New (песня)|Something New]]», а на 26 ноября был намечен выход второго сборника лучших хитов — ''[[Ten (альбом Girls Aloud)|Ten]]''. В 2013 году Girls Aloud отправились в гастрольный тур в поддержку альбома<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-20001884|title=Girls Aloud reveal reunion plans|author=Mark Savage|work=BBC News|date=2012-10-19|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CKCyowIx?url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-20001884|archivedate=2012-11-20|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Однако, через полгода после воссоединения, сразу по окончании гастролей, группа объявила о прекращении своего существования. Заявление было сделано через официальный твиттер коллектива. В сообщении, опубликованном 20 марта 2013 года после концерта в Ливерпуле, участницы подтвердили, что это выступление стало последним в их карьере, и после него группу Girls Aloud можно считать расформированной. Солистки также поблагодарили поклонников за поддержку в течение последних гастролей: «Надеемся, что всегда будем давать вам вдохновение и служить напоминанием о том, что мечты действительно сверкают», — сказано в заключении заявления<ref name="lenta" />.
 === Другие музыкальные проекты ===
-В 2007 году Girls Aloud появились на сборнике ''Radio 1 Established 1967'', посвящённом сорокалетнему юбилею [[BBC Radio 1]], с [[Кавер-версия|кавером]] на песню «Teenage Dirtbag» группы Wheatus. Также Girls Aloud записали бэк-вокал для кавера [[Franz Ferdinand]] на песню [[Боуи, Дэвид|Дэвида Боуи]] «Sound and Vision»<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/a75947/girls-aloud-join-franz-for-bowie-cover.html|title=Girls Aloud Join Franz for Bowie Cover|publisher=[[Digital Spy]]|author=Kimberley Dadds|date=19 September 2007|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXodjgX|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. В дополнение к этим появлениям Girls Aloud записали две песни для саундтрека к фильму ''«[[Одноклассницы (фильм)|Одноклассницы]]»'' («Theme to St. Trinian’s» и «On My Way to Satisfaction»). Также они сами появились в фильме в роли школьной группы. Саундтрек был выпущен 10 декабря 2007 года, а 6 января 2008 года «Theme to St. Trinian’s» стала первой песней Girls Aloud, вошедшей в [[UK Singles Chart]] без каких-либо планов на физический релиз — пиковой позицией стало 51 место<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=33616|title=Theme to St. Trinian's|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXpz3u7|archivedate=2012-03-26}}</ref>.
+В 2007 году Girls Aloud появились на сборнике ''Radio 1 Established 1967'', посвящённом сорокалетнему юбилею [[BBC Radio 1]], с [[Кавер-версия|кавером]] на песню «Teenage Dirtbag» группы Wheatus. Также Girls Aloud записали бэк-вокал для кавера [[Franz Ferdinand]] на песню [[Боуи, Дэвид|Дэвида Боуи]] «Sound and Vision»<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/a75947/girls-aloud-join-franz-for-bowie-cover.html|title=Girls Aloud Join Franz for Bowie Cover|publisher=[[Digital Spy]]|author=Kimberley Dadds|date=2007-09-19|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXodjgX?url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a75947/girls-aloud-join-franz-for-bowie-cover.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. В дополнение к этим появлениям Girls Aloud записали две песни для саундтрека к фильму ''«[[Одноклассницы (фильм)|Одноклассницы]]»'' («Theme to St. Trinian’s» и «On My Way to Satisfaction»). Также они сами появились в фильме в роли школьной группы. Саундтрек был выпущен 10 декабря 2007 года, а 6 января 2008 года «Theme to St. Trinian’s» стала первой песней Girls Aloud, вошедшей в [[UK Singles Chart]] без каких-либо планов на физический релиз — пиковой позицией стало 51 место<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=33616|title=Theme to St. Trinian's|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXpz3u7?url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=33616|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>.
-В 2009 году Girls Aloud записали бэк-вокал для песни норвежской поп-певицы Энни «My Love is Better» с её второго альбома «Don’t Stop». Было сообщено, что Брайан Хиггинс, работающий и с Girls Aloud, и с Энни, не спросил разрешения у группы, и это расстроило девушек<ref>{{cite web|url=http://www.dailystar.co.uk/playlist/view/37998/It-s-not-Aloud/|title=It's not Aloud|work=Daily Star|author=Kim Dawson|date=16 May 2008|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXqYFCc|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Однако, Энни в интервью заявила: «Girls Aloud были в соседней студии, записывали „[[Can't Speak French]]“, и нам понадобился бэк-вокал. Брайан спросил их, не хотят ли они помочь. Они были только рады и пришли в мою студию; это было очень весело»<ref name=annie>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/a103156/annie-denies-girls-aloud-snub-rumours.html|title=Annie denies Girls Aloud snub rumours|author=Nick Levin|work=[[Digital Spy]]|date=23 June 2008|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXt6RlJ|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Также Энни объяснила, что желание Girls Aloud удалить песню с альбома Энни диктовалось тем, что так захотела их звукозаписывающая компания. «Это немного стыдно, но не так драматично, как говорилось в газетах», добавила она<ref name=annie/>.
+В 2009 году Girls Aloud записали бэк-вокал для песни норвежской поп-певицы Энни «My Love is Better» с её второго альбома «Don’t Stop». Было сообщено, что Брайан Хиггинс, работающий и с Girls Aloud, и с Энни, не спросил разрешения у группы, и это расстроило девушек<ref>{{cite web|url=http://www.dailystar.co.uk/playlist/view/37998/It-s-not-Aloud/|title=It's not Aloud|work=Daily Star|author=Kim Dawson|date=2008-05-16|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXqYFCc?url=http://www.dailystar.co.uk/playlist/view/37998/It-s-not-Aloud/|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Однако, Энни в интервью заявила: «Girls Aloud были в соседней студии, записывали „[[Can't Speak French]]“, и нам понадобился бэк-вокал. Брайан спросил их, не хотят ли они помочь. Они были только рады и пришли в мою студию; это было очень весело»<ref name=annie>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/a103156/annie-denies-girls-aloud-snub-rumours.html|title=Annie denies Girls Aloud snub rumours|author=Nick Levin|work=[[Digital Spy]]|date=2008-06-23|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXt6RlJ?url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a103156/annie-denies-girls-aloud-snub-rumours.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Также Энни объяснила, что желание Girls Aloud удалить песню с альбома Энни диктовалось тем, что так захотела их звукозаписывающая компания. «Это немного стыдно, но не так драматично, как говорилось в газетах», добавила она<ref name=annie/>.
 == Прочие занятия ==
@@ Строка 80: / Строка 81: @@
 В 2005 году Girls Aloud сняли документальный фильм ''Girls Aloud: Home Truths'' для канала ITV2, в котором рассказывалось о первом туре группы, о релизе сингла «Long Hot Summer» и записи третьего альбома ''Chemistry''. Успех фильма привёл к съёмкам ''Girls Aloud: Off the Record'', шестисерийного документального сериала для канала E4. Первый показ шоу состоялся 11 апреля 2006 года. Сериал был снят во время эры альбома ''Chemistry'' и был сосредоточен на рекламной деятельности группы, включая съёмки видеоклипа на песню «Biology». Также сериал рассказывал о путешествиях Girls Aloud за границу — в Грецию, Австралию, Париж, Шанхай. DVD с сериалом был выпущен 4 сентября 2006 года. В конце того же года Girls Aloud (без Надин Койл) появились в шоу ''Ghosthunting With…'', в котором ведущая Иветт Филдинг провела их по местам, населённым привидениями<ref>{{imdb title|0913956| Ghost Hunting with Girls Aloud}}</ref>.
-В 2007 году было снято новое телевизионное шоу с участием Girls Aloud — ''The Passions of Girls Aloud'', рассказывающее об увлечениях участниц группы помимо занятий музыкой<ref name=passions/>. Надин Койл не принимала участия в шоу, объяснив это тем, что боссы программы отказали ей в желании провести благотворительную деятельность<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/arts/2007/1113/coylen.html|title=Nadine pulls out of Girls Aloud TV show|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]|date=13 November 2007|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXuFGh5|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Шоу было показано с 14 марта по 4 апреля 2008 года.
+В 2007 году было снято новое телевизионное шоу с участием Girls Aloud — ''The Passions of Girls Aloud'', рассказывающее об увлечениях участниц группы помимо занятий музыкой<ref name=passions/>. Надин Койл не принимала участия в шоу, объяснив это тем, что боссы программы отказали ей в желании провести благотворительную деятельность<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/arts/2007/1113/coylen.html|title=Nadine pulls out of Girls Aloud TV show|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]|date=2007-11-13|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXuFGh5?url=http://www.rte.ie/ten/2007/1113/coylen.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Шоу было показано с 14 марта по 4 апреля 2008 года.
-Также в 2008 году Girls Aloud появились в шоу ''The Girls Aloud Party'', которое было показано 13 декабря. Девушки выступали со своими крупнейшими хитами и представили новый сингл, а также беседовали с представителями шоу-бизнеса и показывали комические зарисовки<ref name="party">{{ cite news | url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/article1915335.ece | title=Girls on film | author=Jen Blackburn |work=[[The Sun]] |date=11 November 2008}}{{ref-en}}</ref>.
+Также в 2008 году Girls Aloud появились в шоу ''The Girls Aloud Party'', которое было показано 13 декабря. Девушки выступали со своими крупнейшими хитами и представили новый сингл, а также беседовали с представителями шоу-бизнеса и показывали комические зарисовки<ref name="party">{{cite news | url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/article1915335.ece | title=Girls on film | author=Jen Blackburn | work=[[The Sun]] | date=2008-11-11 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2011-06-06 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110606191515/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/article1915335.ece }}{{ref-en}}</ref>.
 === Товары и спонсорские контракты ===
-В 2005 году Girls Aloud сотрудничали с [[Mattel]] для создания кукол [[Барби]], повторяющих внешний вид каждой из участниц. В дополнение к DVD с выступлениями и телевизионными шоу, Girls Aloud выпустили ''Style'' и ''[[Girls on Film]]''. Официальные календари выпускались каждый год с 2004 по 2009 (исключением стал 2005 год). В 2008 году Girls Aloud стали соавторами автобиографической книги ''«Dreams That Glitter — Our Story».'' Книга, название которой взято из песни «Call the Shots», была выпущена в октябре 2008 года издательством Bantam Press<ref>{{cite web | url=http://www.amazon.co.uk/dp/0593061225 | title=Girls Aloud: Our Story, Our Style, Our Life | work=[[Amazon.com]] | |archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXvFT5y|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>.
+В 2005 году Girls Aloud сотрудничали с [[Mattel]] для создания кукол [[Барби]], повторяющих внешний вид каждой из участниц. В дополнение к DVD с выступлениями и телевизионными шоу, Girls Aloud выпустили ''Style'' и ''[[Girls on Film]]''. Официальные календари выпускались каждый год с 2004 по 2009 (исключением стал 2005 год). В 2008 году Girls Aloud стали соавторами автобиографической книги ''«Dreams That Glitter — Our Story».'' Книга, название которой взято из песни «Call the Shots», была выпущена в октябре 2008 года издательством Bantam Press<ref>{{cite web | url=https://www.amazon.co.uk/dp/0593061225 | title=Girls Aloud: Our Story, Our Style, Our Life | work=[[Amazon.com]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXvFT5y?url=http://www.amazon.co.uk/Dreams-that-Glitter-Our-Story/dp/0593061225 | archivedate=2012-03-26 | deadlink=yes }}{{ref-en}}</ref>.
-В 2007 году Girls Aloud подписали годовой контракт с брендом [[Sunsilk]]. Девушки появлялись в телевизионной рекламе и на страницах журналов; пять участниц были лицом пяти различных шампуней<ref>{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-448286/The-Girls-Aloud-cover-up.html|title=The Girls Aloud cover-up|publisher=[[Daily Mail]]|author=Tamara Hardingham-Gill|date=19 April 2007|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXwP47p|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. В том же году Girls Aloud подписали контракт с британским представительством [[Samsung Group|Samsung]]; они рекламировали мобильные телефоны и MP3-плееры, появлялись на мероприятиях Samsung, участвовали в конкурсах.<ref>{{cite web|url=http://billboard.biz/bbbiz/content_display/industry/e3i4151a69586472f436fbf38e96168960b|title=Girls Aloud seal Samsung deal|work=Billboard.biz|date=26 June 2007|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXxWv0F|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref> В 2008 году Girls Aloud появились в телевизионной рекламе [[Nintendo DS]]<ref>{{ cite news | url=http://www.guardian.co.uk/media/2008/oct/20/advertising-nintendo | title=Girls Aloud to appear in Nintendo ads | author=Mark Sweney |work=[[The Guardian]] | date=20 October 2008}}{{ref-en}}</ref>. Также девушки рекламировали шоколадные батончики [[KitKat]]<ref>{{ cite news | url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article885999.ece | title=Girlband get million pound payout from KitKat |work=[[The Sun]] | date=7 March 2008}}{{ref-en}}</ref> — это привело к увеличению объёма продаж по Великобритании на 6,8 %.
+В 2007 году Girls Aloud подписали годовой контракт с брендом [[Sunsilk]]. Девушки появлялись в телевизионной рекламе и на страницах журналов; пять участниц были лицом пяти различных шампуней<ref>{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-448286/The-Girls-Aloud-cover-up.html|title=The Girls Aloud cover-up|publisher=[[Daily Mail]]|author=Tamara Hardingham-Gill|date=2007-04-19|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXwP47p?url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-448286/The-Girls-Aloud-cover-up.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. В том же году Girls Aloud подписали контракт с британским представительством [[Samsung Group|Samsung]]; они рекламировали мобильные телефоны и MP3-плееры, появлялись на мероприятиях Samsung, участвовали в конкурсах.<ref>{{cite web|url=http://billboard.biz/bbbiz/content_display/industry/e3i4151a69586472f436fbf38e96168960b|title=Girls Aloud seal Samsung deal|work=Billboard.biz|date=2007-06-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXxWv0F?url=http://www.billboard.biz/bbbiz/content_display/industry/news/e3i4151a69586472f436fbf38e96168960b|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref> В 2008 году Girls Aloud появились в телевизионной рекламе [[Nintendo DS]]<ref>{{cite news | url=http://www.guardian.co.uk/media/2008/oct/20/advertising-nintendo | title=Girls Aloud to appear in Nintendo ads | author=Mark Sweney | work=[[The Guardian]] | date=2008-10-20 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2008-10-24 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20081024140302/http://www.guardian.co.uk/media/2008/oct/20/advertising-nintendo }}{{ref-en}}</ref>. Также девушки рекламировали шоколадные батончики [[KitKat]]<ref>{{cite news | url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article885999.ece | title=Girlband get million pound payout from KitKat | work=[[The Sun]] | date=2008-03-07 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2012-10-20 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20121020094227/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article885999.ece }}{{ref-en}}</ref> — это привело к увеличению объёма продаж по Великобритании на 6,8 %.
 === Благотворительность ===
-Все пять участниц группы активно ведут благотворительную деятельность. [[Кавер-версия|Кавер]] Girls Aloud на песню группы [[The Pretenders]] «[[I’ll Stand By You]]» был выпущен в качестве официального благотворительного сингла для акции ''Children in Need''; все вырученные от продаж средства пошли на благотворительные цели<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/music/newsid_3986000/3986493.stm | title=Girls Aloud help Children In Need | work=CBBC Newsround | date=5 November 2004}}{{ref-en}}</ref>. Кавер на песню группы [[Aerosmith]] «[[Walk This Way]]» в дуэте с [[Sugababes]] был выпущен в марте 2007 года в качестве официального сингла для благотворительной организации ''[[Разрядка смехом]]''<ref name="crbbc">{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6317377.stm | title=Girl groups get red noses rolling |work=BBC News | date=31 July 2007}}{{ref-en}}</ref>. Кимберли Уолш сказала: "Это фантастическая песня, и я надеюсь, что она сможет заработать много денег для людей, живущих в по-настоящему сложных ситуациях, здесь и в Африке<ref name="crbbc"/>. В марте 2009 года Шерил Коул и Кимберли Уолш вместе с другими знаменитостями совершили подъём на гору [[Килиманджаро]] в помощь Разрядке смехом<ref name="comicthesun">{{cite web  |date=2 February 2009 |url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article2195086.ece |title=Comic Relief is Summit Special |work=[[The Sun]] | date=02 February 2009}}{{ref-en}}</ref>. Также между 3 февраля и 23 марта 2009 года Коул, Уолш и другие знаменитости зарабатывали деньги для Разрядки смехом, предоставив свои голоса для британской [[Служба точного времени|Службы точного времени]]<ref name="comicthesun"/>. Уолш также является благотворительным послом для организации ''Breast Cancer Haven''; в 2008 году она пожертвовала в центр борьбы с раком молочной железы более двух миллионов фунтов стерлингов<ref>{{cite web|url=http://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/news_behind/3800594.Girls_Aloud_s_Kimberley_helps_open___2_2_million_breast_cancer_centre/|title=Girls Aloud's Kimberley helps open £2.2&nbsp;million breast cancer centre|work=Telegraph & Argus|date=29 October 2008|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXyG9EM|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. В феврале 2011 года Шерил Коул открыла собственный благотворительный фонд в сотрудничестве с организацией The Prince’s Trust<ref>{{cite web|url=http://www.princes-trust.org.uk/about_the_trust/headline_news/national_news_2011/the_cheryl_cole_foundation.aspx|title=The Cheryl Cole Foundation|work=The Prince’s Trust|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SXzJ5Jk|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>.
+Все пять участниц группы активно ведут благотворительную деятельность. [[Кавер-версия|Кавер]] Girls Aloud на песню группы [[The Pretenders]] «[[I’ll Stand By You]]» был выпущен в качестве официального благотворительного сингла для акции ''Children in Need''; все вырученные от продаж средства пошли на благотворительные цели<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/music/newsid_3986000/3986493.stm | title=Girls Aloud help Children In Need | work=CBBC Newsround | date=2004-11-05 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2008-03-07 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080307173314/http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/music/newsid_3986000/3986493.stm }}{{ref-en}}</ref>. Кавер на песню группы [[Aerosmith]] «[[Walk This Way]]» в дуэте с [[Sugababes]] был выпущен в марте 2007 года в качестве официального сингла для благотворительной организации ''[[Разрядка смехом]]''<ref name="crbbc">{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6317377.stm | title=Girl groups get red noses rolling | work=BBC News | date=2007-07-31 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2012-05-26 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120526041900/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6317377.stm }}{{ref-en}}</ref>. Кимберли Уолш сказала: "Это фантастическая песня, и я надеюсь, что она сможет заработать много денег для людей, живущих в по-настоящему сложных ситуациях, здесь и в Африке<ref name="crbbc"/>. В марте 2009 года Шерил Коул и Кимберли Уолш вместе с другими знаменитостями совершили подъём на гору [[Килиманджаро]] в помощь Разрядке смехом<ref name="comicthesun">{{cite web |url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article2195086.ece |title=Comic Relief is Summit Special |work=[[The Sun]] |date=2009-02-02 |access-date=2011-08-30 |archive-date=2011-11-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111122103328/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article2195086.ece |deadlink=no }}{{ref-en}}</ref>. Также между 3 февраля и 23 марта 2009 года Коул, Уолш и другие знаменитости зарабатывали деньги для Разрядки смехом, предоставив свои голоса для британской [[Служба точного времени|Службы точного времени]]<ref name="comicthesun"/>. Уолш также является благотворительным послом для организации ''Breast Cancer Haven''; в 2008 году она пожертвовала в центр борьбы с раком молочной железы более двух миллионов фунтов стерлингов<ref>{{cite web|url=http://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/news_behind/3800594.Girls_Aloud_s_Kimberley_helps_open___2_2_million_breast_cancer_centre/|title=Girls Aloud's Kimberley helps open £2.2&nbsp;million breast cancer centre|work=Telegraph & Argus|date=2008-10-29|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXyG9EM?url=http://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/news_behind/3800594.Girls_Aloud_s_Kimberley_helps_open___2_2_million_breast_cancer_centre/|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. В феврале 2011 года Шерил Коул открыла собственный благотворительный фонд в сотрудничестве с организацией The Prince’s Trust<ref>{{cite web|url=http://www.princes-trust.org.uk/about_the_trust/headline_news/national_news_2011/the_cheryl_cole_foundation.aspx|title=The Cheryl Cole Foundation|work=The Prince’s Trust|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SXzJ5Jk?url=http://www.princes-trust.org.uk/about_the_trust/headline_news/national_news_2011/the_cheryl_cole_foundation.aspx|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>.
 == Культурное влияние ==
-Дебютный сингл Girls Aloud, «[[Sound Of The Underground (сингл Girls Aloud)|Sound of the Underground]]», и другая песня производства Xenomania, «Round Round» группы [[Sugababes]], были названы «двумя огромными новаторскими хитами»<ref>{{ cite news | url= http://blogs.telegraph.co.uk/culture/neilmccormick/100002407/xenomania-how-to-write-a-hit-song/ | title=Xenomania: how to write a hit song | author=Neil McCormick |work=[[The Daily Telegraph]] | date=13 August 2009}}{{ref-en}}</ref>. [[The Daily Telegraph]] поставила песню на 15 место в списке «100 песен, определивших 2000-е», а [[New Musical Express|NME]] — на 39 место в списке лучших песен десятилетия<ref name="endofdecadelists">{{cite web|url=http://xenomanianews.blogspot.com/2009/11/end-of-decade-lists.html|title=End of Decade: lists|work=Xenomania News|date=29 November 2009|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SY0EUNY|archivedate=2012-03-26}}{{ref-en}}</ref>. Spinner.com назвал «Sound of the Underground» восьмой лучшей британской песней 2000-х<ref>{{cite web|url=http://www.spinner.com/2009/12/06/best-british-songs-of-the-2000s/|title=Best British Songs of the 2000s|author=Richard Moore|work=Spinner.com|date=6 December 2009|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SY0vlyM|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>. В 2009 году [[The Times]] поставила ''[[Tangled Up]]'' на 62 место в списке лучших поп-альбомов десятилетия<ref name="timesdecade">{{ cite news | url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article6922991.ece?token=null&offset=60&page=6 | title=The 100 best pop albums of the Noughties |work=[[The Times]] | date=21 November 2009}}{{ref-en}}</ref>, а [[Daily Mail]] назвала этот альбом двадцатым лучшим альбомом десятилетия<ref>{{ cite news | url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1234927/Now-thats-I-music-The-50-best-albums-Noughties.html | title=Now that's what I call music: The 50 best albums of the Noughties | author=Adrian Thrills |work=[[Daily Mail]] | date=12 December 2009}}{{ref-en}}</ref>. The Times заметила: «Со времён [[ABBA]] и [[Джексон, Майкл|Майкла Джексона]] не было такой чистой поп-музыки, которую бы настолько единодушно хвалили»<ref name="timesdecade"/>.
+Дебютный сингл Girls Aloud, «[[Sound Of The Underground (сингл Girls Aloud)|Sound of the Underground]]», и другая песня производства Xenomania, «Round Round» группы [[Sugababes]], были названы «двумя огромными новаторскими хитами»<ref>{{cite news | url=http://blogs.telegraph.co.uk/culture/neilmccormick/100002407/xenomania-how-to-write-a-hit-song/ | title=Xenomania: how to write a hit song | author=Neil McCormick | work=[[The Daily Telegraph]] | date=2009-08-13 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2010-12-03 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20101203062226/http://blogs.telegraph.co.uk/culture/neilmccormick/100002407/xenomania-how-to-write-a-hit-song/ }}{{ref-en}}</ref>. [[The Daily Telegraph]] поставила песню на 15 место в списке «100 песен, определивших 2000-е», а [[New Musical Express|NME]] — на 39 место в списке лучших песен десятилетия<ref name="endofdecadelists">{{cite web|url=http://xenomanianews.blogspot.com/2009/11/end-of-decade-lists.html|title=End of Decade: lists|work=Xenomania News|date=2009-11-29|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SY0EUNY?url=http://xenomanianews.blogspot.com/2009/11/end-of-decade-lists.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Spinner.com назвал «Sound of the Underground» восьмой лучшей британской песней 2000-х<ref>{{cite web|url=http://www.spinner.com/2009/12/06/best-british-songs-of-the-2000s/|title=Best British Songs of the 2000s|author=Richard Moore|work=Spinner.com|date=2009-12-06|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SY0vlyM?url=http://www.spinner.com/2009/12/06/best-british-songs-of-the-2000s/|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. В 2009 году [[The Times]] поставила ''[[Tangled Up]]'' на 62 место в списке лучших поп-альбомов десятилетия<ref name="timesdecade">{{cite news | url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article6922991.ece?token=null&offset=60&page=6 | title=The 100 best pop albums of the Noughties | work=[[The Times]] | date=2009-11-21 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2021-09-05 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20210905174249/https://www.the-tls.co.uk/ }}{{ref-en}}</ref>, а [[Daily Mail]] назвала этот альбом двадцатым лучшим альбомом десятилетия<ref>{{cite news | url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1234927/Now-thats-I-music-The-50-best-albums-Noughties.html | title=Now that's what I call music: The 50 best albums of the Noughties | author=Adrian Thrills | work=[[Daily Mail]] | date=2009-12-12 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2015-05-18 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20150518040546/http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1234927/Now-thats-I-music-The-50-best-albums-Noughties.html }}{{ref-en}}</ref>. The Times заметила: «Со времён [[ABBA]] и [[Джексон, Майкл|Майкла Джексона]] не было такой чистой поп-музыки, которую бы настолько единодушно хвалили»<ref name="timesdecade"/>.
-Girls Aloud также являются одним из немногих проектов реалити-шоу, сумевших продолжить успех и достичь долголетия. По данным [[The Times]], Girls Aloud стали самыми богатыми «реалити-знаменитостями» в Великобритании, заработав состояние в 25 миллионов фунтов стерлингов к маю 2009 года. Это цифра была увеличена до 30 миллионов после появления Шерил Коул на шоу ''The X Factor'' в следующем году<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a216110/girls-aloud-storm-music-rich-list.html|title=Girls Aloud storm music rich list|author=Robert Copsey|work=[[Digital Spy]]|date=23 April 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYEh1mM|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>. Все пять участниц группы были включены в список богатейших знаменитостей Великобритании до 30 лет<ref>{{cite web | url=http://www.ctv.ca/CTVNews/Entertainment/20101130/daniel-radcliffe-richest-brit-101130/ | title=Daniel Radcliffe is Britain's youngest star | work=CTV News Channel | date=30 November 2010}}{{ref-en}}</ref>. Обзоры на дебютный альбом группы отмечали высокое качество альбома по сравнению с материалом других участников реалити-шоу<ref>{{ cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/reviews/3051139.stm | title=Girls Aloud trounce pop rivals | author=Ian Youngs |work=BBC News| date=23 May 2003}}{{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://uk.launch.yahoo.com/l_reviews_a/29596.html|title=Girls Aloud – 'Sound Of The Underground'|author=Angus Batey|work=Yahoo! Music|date=30 May 2003|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYFh9zU|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>.
+Girls Aloud также являются одним из немногих проектов реалити-шоу, сумевших продолжить успех и достичь долголетия. По данным [[The Times]], Girls Aloud стали самыми богатыми «реалити-знаменитостями» в Великобритании, заработав состояние в 25 миллионов фунтов стерлингов к маю 2009 года. Это цифра была увеличена до 30 миллионов после появления Шерил Коул на шоу ''The X Factor'' в следующем году<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a216110/girls-aloud-storm-music-rich-list.html|title=Girls Aloud storm music rich list|author=Robert Copsey|work=[[Digital Spy]]|date=2010-04-23|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYEh1mM?url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a216110/girls-aloud-storm-music-rich-list.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Все пять участниц группы были включены в список богатейших знаменитостей Великобритании до 30 лет<ref>{{cite web | url=http://www.ctv.ca/CTVNews/Entertainment/20101130/daniel-radcliffe-richest-brit-101130/ | title=Daniel Radcliffe is Britain's youngest star | work=CTV News Channel | date=2010-11-30 | deadlink=yes | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110629041558/http://www.ctv.ca/CTVNews/Entertainment/20101130/daniel-radcliffe-richest-brit-101130/ | archivedate=2011-06-29 }}{{ref-en}}</ref>. Обзоры на дебютный альбом группы отмечали высокое качество альбома по сравнению с материалом других участников реалити-шоу<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/reviews/3051139.stm | title=Girls Aloud trounce pop rivals | author=Ian Youngs | work=BBC News | date=2003-05-23 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2006-05-23 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20060523070404/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/reviews/3051139.stm }}{{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://uk.launch.yahoo.com/l_reviews_a/29596.html|title=Girls Aloud – 'Sound Of The Underground'|author=Angus Batey|work=Yahoo! Music|date=2003-05-30|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYFh9zU?url=http://uk.omg.yahoo.com/|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>.
-Звёздными поклонниками Girls Aloud являются [[Jonas Brothers]]<ref>{{cite web|url=http://www.starpulse.com/news/index.php/2008/09/14/jonas_brothers_still_want_girls_aloud|title=Jonas Brothers still want Girls Aloud|work=Starpulce.com|date=14 September 2008|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYGU6au|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>, Мэтт Хелдерс из [[Arctic Monkeys]]<ref>{{cite news|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article2715781.ece?token=null&offset=12|title=Why it's OK to love Girls Aloud |date=27 October 2007|work=[[The Times]] | author=Johnny Davis}}{{ref-en}}</ref>, [[Маккаган, Дафф|Дафф Маккаган]]<ref>{{ cite news | url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article1744322.ece | title=Girls Alewd | author=Gordon Smart | work=[[The Sun]] | date=29 September 2008}}{{ref-en}}</ref>, [[Чилми, Габриэлла|Габриэлла Чилми]]<ref>{{cite web|url=http://angryape.com/news/gabriella-cilmi-backs-girls-aloud-and-james-morrison-for-brit-awards|title=Gabriella Cilmi backs Girls Aloud and James Morrison for BRIT Awards|date=15 February 2009|work=Angryape|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYHVp6o|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>, [[Галлахер, Ноэл|Ноэл Галлахер]]<ref>{{cite web|url=http://www.femalefirst.co.uk/celebrity/Noel+Gallagher-27344.html|title=Take That Fan Noel Gallagher|date=10 July 2009|work=Female First|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYI1RwA|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref> и [[Теннант, Нил|Нил Теннант]]<ref>{{ cite news | url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article1767103.ece | title=Cheryl's song plea to Ashley | author=Gordon Smart |work=[[The Sun]] |date=3 October 2008}}{{ref-en}}</ref>. Фронтмен [[U2]] [[Боно]] сказал о Girls Aloud: «Они отличная группа и заслуживают быть в центре внимания»<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/a147179/bono-girls-aloud-are-cutting-edge.html|title=Bono: 'Girls Aloud are cutting edge'|author=Mayer Nissim|work=[[Digital Spy]]|date=19 February 2009|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYJa9mG|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>. [[Мартин, Крис|Крис Мартин]] из группы [[Coldplay]] также сказал, что является фанатом Girls Aloud и назвал их «высшей формой жизни»<ref>{{ cite news | url=http://www.guardian.co.uk/music/2008/oct/05/girlsaloud.popandrock | title=Girls uninterrupted | author=Sylvia Patterson |work=[[The Observer]] | date=5 October 2008}}{{ref-en}}</ref>. Бывшие участницы [[Spice Girls]] [[Бантон, Эмма|Эмма Бантон]] и [[Холлиуэлл, Джери|Джери Холлиуэлл]] тоже входят в список звёздных поклонников Girls Aloud<ref>{{ cite news | url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1189124/Remember-used--Geri-Halliwell-Emma-Bunton-reminisce-Girls-Aloud-concert.html?ITO=1490 | title=Remember when we used to do that... Geri Halliwell and Emma Bunton reminisce at Girls Aloud concert | date=28 May 2009 | work=[[Daily Mail]]}}{{ref-en}}</ref>. [[Кавер-версия|Кавер-версии]] на песни Girls Aloud были сделаны, среди прочих, такими группами как Arctic Monkeys<ref>{{cite web|url=http://www.gigwise.com/news.asp?contentid=13302|title=Arctic Monkeys heckled at homecoming show|author=Scott Colothan|work=Gigwise.com|date=9 February 2006|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYKcLw5|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>, Coldplay и [[Bloc Party]]<ref>{{cite web|url=http://www.hardcandymusic.com/2009/02/bloc-party-call-shots-girls-aloud-cover.html|title=Bloc Party : Call The Shots (Girls Aloud Cover)|date=05 February 2009|work=Hard Candy|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYMP7Vf|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>.
+Звёздными поклонниками Girls Aloud являются [[Jonas Brothers]]<ref>{{cite web|url=http://www.starpulse.com/news/index.php/2008/09/14/jonas_brothers_still_want_girls_aloud|title=Jonas Brothers still want Girls Aloud|work=Starpulce.com|date=2008-09-14|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYGU6au?url=http://www.starpulse.com/news/index.php/2008/09/14/jonas_brothers_still_want_girls_aloud|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>, Мэтт Хелдерс из [[Arctic Monkeys]]<ref>{{cite news|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article2715781.ece?token=null&offset=12|title=Why it's OK to love Girls Aloud|date=2007-10-27|work=[[The Times]]|author=Johnny Davis|accessdate=2011-08-30|archivedate=2011-05-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110517085643/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article2715781.ece?token=null&offset=12}}{{ref-en}}</ref>, [[Маккаган, Дафф|Дафф Маккаган]]<ref>{{cite news | url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article1744322.ece | title=Girls Alewd | author=Gordon Smart | work=[[The Sun]] | date=2008-09-29 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2009-03-07 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20090307015403/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article1744322.ece }}{{ref-en}}</ref>, [[Чилми, Габриэлла|Габриэлла Чилми]]<ref>{{cite web|url=http://angryape.com/news/gabriella-cilmi-backs-girls-aloud-and-james-morrison-for-brit-awards|title=Gabriella Cilmi backs Girls Aloud and James Morrison for BRIT Awards|date=2009-02-15|work=Angryape|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYHVp6o?url=http://angryape.com/news/gabriella-cilmi-backs-girls-aloud-and-james-morrison-for-brit-awards|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>, [[Галлахер, Ноэл|Ноэл Галлахер]]<ref>{{cite web|url=http://www.femalefirst.co.uk/celebrity/Noel+Gallagher-27344.html|title=Take That Fan Noel Gallagher|date=2009-07-10|work=Female First|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYI1RwA?url=http://www.femalefirst.co.uk/celebrity/Noel+Gallagher-27344.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref> и [[Теннант, Нил|Нил Теннант]]<ref>{{cite news | url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article1767103.ece | title=Cheryl's song plea to Ashley | author=Gordon Smart | work=[[The Sun]] | date=2008-10-03 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2011-05-26 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110526012622/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article1767103.ece }}{{ref-en}}</ref>. Фронтмен [[U2]] [[Боно]] сказал о Girls Aloud: «Они отличная группа и заслуживают быть в центре внимания»<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/a147179/bono-girls-aloud-are-cutting-edge.html|title=Bono: 'Girls Aloud are cutting edge'|author=Mayer Nissim|work=[[Digital Spy]]|date=2009-02-19|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYJa9mG?url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a147179/bono-girls-aloud-are-cutting-edge.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. [[Мартин, Крис|Крис Мартин]] из группы [[Coldplay]] также сказал, что является фанатом Girls Aloud и назвал их «высшей формой жизни»<ref>{{cite news | url=http://www.guardian.co.uk/music/2008/oct/05/girlsaloud.popandrock | title=Girls uninterrupted | author=Sylvia Patterson | work=[[The Observer]] | date=2008-10-05 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2008-10-05 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20081005174646/http://www.guardian.co.uk/music/2008/oct/05/girlsaloud.popandrock }}{{ref-en}}</ref>. Бывшие участницы [[Spice Girls]] [[Бантон, Эмма|Эмма Бантон]] и [[Халлиуэлл, Джери|Джери Халлиуэлл]] тоже входят в список звёздных поклонников Girls Aloud<ref>{{cite news | url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1189124/Remember-used--Geri-Halliwell-Emma-Bunton-reminisce-Girls-Aloud-concert.html?ITO=1490 | title=Remember when we used to do that... Geri Halliwell and Emma Bunton reminisce at Girls Aloud concert | date=2009-05-28 | work=[[Daily Mail]] | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2014-09-06 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20140906141845/http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1189124/Remember-used--Geri-Halliwell-Emma-Bunton-reminisce-Girls-Aloud-concert.html?ITO=1490 }}{{ref-en}}</ref>. [[Кавер-версия|Кавер-версии]] на песни Girls Aloud были сделаны, среди прочих, такими группами как Arctic Monkeys<ref>{{cite web|url=http://www.gigwise.com/news.asp?contentid=13302|title=Arctic Monkeys heckled at homecoming show|author=Scott Colothan|work=Gigwise.com|date=2006-02-09|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYKcLw5?url=http://www.gigwise.com/article.php?contentid=13302|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>, Coldplay и [[Bloc Party]]<ref>{{cite web|url=http://www.hardcandymusic.com/2009/02/bloc-party-call-shots-girls-aloud-cover.html|title=Bloc Party : Call The Shots (Girls Aloud Cover)|date=2009-02-05|work=Hard Candy|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYMP7Vf?url=http://www.hardcandymusic.com/2009/02/bloc-party-call-shots-girls-aloud-cover.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>.
 == Сольные карьеры ==
-В 2008 году '''[[Коул, Шерил|Шерил Коул]]''' заменила Шэрон Осборн в жюри музыкального шоу The X Factor. Вскоре после этого средства массовой информации окрестили Шерил «новой возлюблённой нации»<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/music/2008/nov/09/girlsaloud-thexfactor|title=Cheryl Cole, the nation's new sweetheart|author=Elizabeth Day|work=[[The Guardian]]|date=9 November 2008|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYOHZ7C|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2009/04/22/girls-aloud-s-cheryl-cole-talent-show-success-was-just-the-start-of-journey-to-becoming-the-nation-s-sweetheart-115875-21297972|title=Girls Aloud's Cheryl Cole: Talent show success was just the start of journey to becoming the nation's sweetheart|work=[[Daily Mirror]]|date=22 April 2009|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYPBKQr|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref><ref>{{Cite news| url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/x-factor/6486233/Cheryl-Cole-from-nightclub-brawler-to-nations-sweetheart.html | title=Cheryl Cole: from nightclub brawler to nation's sweetheart|author=Anita Singh|work=[[The Daily Telegraph]] |date=2 November 2009}}{{ref-en}}</ref>. Шерил выпустила три сольных альбома: трижды платиновый ''[[3 Words]]'' (2009) и последовавший за ним ''[[Messy Little Raindrops]]'' (2010); оба альбома дебютировали на первой строчке в [[UK Albums Chart]]<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=48654|title=3 Words|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYQbQGw|archivedate=2012-03-27}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=49730|title=Messy Little Raindrops|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYRDT8U|archivedate=2012-03-27}}</ref>. В 2011 году она выпустила третий альбом, "A Million Lights", который занял вторую строчку UK Albums Charts. Также она выпустила семь синглов, три из которых — «[[Fight for This Love]]», «Promise This» и «Call My Name» — возглавляли [[UK Singles Chart]]<ref>{{cite web|url=http://www.nme.com/news/nme/48035|title=Cheryl Cole scores fastest-selling single of 2009 with 'Fight For This Love'|work=[[New Musical Express|NME]]|date=25 October 2009|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYRntdo|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref><ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_9140000/newsid_9143800/9143863.stm | title=Cheryl Cole's Promise This beats Rihanna to number one | work=CBBC Newsround | date=1 November 2010}}{{ref-en}}</ref>. Последний стал самым быстро продаваемым синглом в истории чартов Великобритании. «Fight for This Love» также был номинирован на [[BRIT Awards]] как «Лучший британский сингл» в 2010 году.
+В 2008 году '''[[Коул, Шерил|Шерил Коул]]''' заменила Шэрон Осборн в жюри музыкального шоу The X Factor. Вскоре после этого средства массовой информации окрестили Шерил «новой возлюблённой нации»<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/music/2008/nov/09/girlsaloud-thexfactor|title=Cheryl Cole, the nation's new sweetheart|author=Elizabeth Day|work=[[The Guardian]]|date=2008-11-09|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYOHZ7C?url=http://www.guardian.co.uk/music/2008/nov/09/girlsaloud-thexfactor|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2009/04/22/girls-aloud-s-cheryl-cole-talent-show-success-was-just-the-start-of-journey-to-becoming-the-nation-s-sweetheart-115875-21297972|title=Girls Aloud's Cheryl Cole: Talent show success was just the start of journey to becoming the nation's sweetheart|work=[[Daily Mirror]]|date=2009-04-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYPBKQr?url=http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/girls-alouds-cheryl-cole-talent-389800|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/x-factor/6486233/Cheryl-Cole-from-nightclub-brawler-to-nations-sweetheart.html|title=Cheryl Cole: from nightclub brawler to nation's sweetheart|author=Anita Singh|work=[[The Daily Telegraph]]|date=2009-11-02|accessdate=2011-08-30|archivedate=2019-07-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190714201444/https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/x-factor/6486233/Cheryl-Cole-from-nightclub-brawler-to-nations-sweetheart.html}}{{ref-en}}</ref>. Шерил выпустила три сольных альбома: трижды платиновый ''[[3 Words]]'' (2009) и последовавший за ним ''[[Messy Little Raindrops]]'' (2010); оба альбома дебютировали на первой строчке в [[UK Albums Chart]]<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=48654|title=3 Words|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYQbQGw?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=48654|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=49730|title=Messy Little Raindrops|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYRDT8U?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=49730|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. В 2011 году она выпустила третий альбом, «A Million Lights», который занял вторую строчку UK Albums Charts. Также она выпустила семь синглов, три из которых — «[[Fight for This Love]]», «Promise This» и «Call My Name» — возглавляли [[UK Singles Chart]]<ref>{{cite web|url=http://www.nme.com/news/nme/48035|title=Cheryl Cole scores fastest-selling single of 2009 with 'Fight For This Love'|work=[[New Musical Express|NME]]|date=2009-10-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYRntdo?url=http://www.nme.com/news/nme/48035|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref><ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_9140000/newsid_9143800/9143863.stm | title=Cheryl Cole's Promise This beats Rihanna to number one | work=CBBC Newsround | date=2010-11-01 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2017-06-19 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20170619235032/http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_9140000/newsid_9143800/9143863.stm }}{{ref-en}}</ref>. Последний стал самым быстро продаваемым синглом в истории чартов Великобритании. «Fight for This Love» также был номинирован на [[BRIT Awards]] как «Лучший британский сингл» в 2010 году.
-'''[[Койл, Надин|Надин Койл]]''' также работала над сольным материалом. В сентябре 2010 года Надин объявила о том, что выход её дебютного сольного альбома ''Insatiable'', над которым она работала больше года, запланирован на 8 ноября<ref>{{cite web|url=http://www.popjustice.com/index.php?option=com_content&task=view&id=4969&Itemid=206|title=Shoddily copied and pasted Nadine Coyle press release|author=Peter Robinson|work=Popjustice|date=6 May 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYTQBWT|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>. Релизу альбома предшествовал выход одноимённого сингла, для которого высшей позицией в чарте стало 26 место<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=49656|title=Insatiable|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYU9JFQ|archivedate=2012-03-27}}</ref>. Альбом разошёлся объёмом в 5 000 копий в первую неделю и занял 47 место [[UK Albums Chart]]<ref>{{cite web|url=http://www.dailystar.co.uk/news/view/164011/Nadine-Coyle-deal-is-a-flop-/|title=Nadine Coyle deal is a flop|author=Ian Fletcher|work=Daily Star|date=22 November 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYUjIyc|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>.
+'''[[Койл, Надин|Надин Койл]]''' также работала над сольным материалом. В сентябре 2010 года Надин объявила о том, что выход её дебютного сольного альбома ''Insatiable'', над которым она работала больше года, запланирован на 8 ноября<ref>{{cite web|url=http://www.popjustice.com/index.php?option=com_content&task=view&id=4969&Itemid=206|title=Shoddily copied and pasted Nadine Coyle press release|author=Peter Robinson|work=Popjustice|date=2010-05-06|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYTQBWT?url=http://www.popjustice.com/index.php?option=com_content|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Релизу альбома предшествовал выход одноимённого сингла, для которого высшей позицией в чарте стало 26 место<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=49656|title=Insatiable|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYU9JFQ?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=49656|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. Альбом разошёлся объёмом в 5 000 копий в первую неделю и занял 47 место [[UK Albums Chart]]<ref>{{cite web|url=http://www.dailystar.co.uk/news/view/164011/Nadine-Coyle-deal-is-a-flop-/|title=Nadine Coyle deal is a flop|author=Ian Fletcher|work=Daily Star|date=2010-11-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYUjIyc?url=http://www.dailystar.co.uk/news/view/164011/Nadine-Coyle-deal-is-a-flop-/|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>.
-'''[[Уолш, Кимберли|Кимберли Уолш]]''' нашла успех в работе на телевидении. Она была в составе жюри благотворительного шоу ''Let’s Dance for Sport Relief'', а также вела красную дорожку [[BAFTA]] для [[MTV]], шоу The 5 O’Clock Show для Channel 4, и шоу Suck my pop для канала Viva. Помимо этого, Кимберли ведёт еженедельную колонку в журнале ''OK!'' и является лицом брендов New Look и [[Henkel Group|Schwarzkopf]]<ref>{{cite web|author=Deborah Arthurs|date=26 August 2009|url=http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1209776/Kimberley-Walsh-announced-face-New-Look-thanks-real-girl-appeal.html|title=Girls Aloud's Kimberley Walsh set to be the face of High Street store New Look, thanks to her 'real girl' appeal|work=Daily Mail|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYYRi64|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|date=15 September 2010|url=http://www.ok.co.uk/celebnews/view/26348/Kimberley-Walsh-talks-to-OK-about-Glee-Girls-Aloud-and-her-naughty-drawer-/|title=Kimberley Walsh talks to OK! about Glee, Girls Aloud and her naughty drawer|work=OK!|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYZmiCx|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>. В январе Кимберли в качестве приглашённого исполнителя появилась на треке рэп-исполнителя Аггро Сантоса «Like U Like», для которого высшей позицией в UK Singles Chart стало восьмое место<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=49875|title=Like U Like|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYbh2nu|archivedate=2012-03-27}}</ref>. В 2013 году Кимберли выпустила дебютный альбом "Centre Stage", который попал в двадцатку чарта лучших альбомов Британии.
+'''[[Уолш, Кимберли|Кимберли Уолш]]''' нашла успех в работе на телевидении. Она была в составе жюри благотворительного шоу ''Let’s Dance for Sport Relief'', а также вела красную дорожку [[BAFTA]] для [[MTV]], шоу The 5 O’Clock Show для Channel 4, и шоу Suck my pop для канала Viva. Помимо этого, Кимберли ведёт еженедельную колонку в журнале ''OK!'' и является лицом брендов New Look и [[Henkel Group|Schwarzkopf]]<ref>{{cite web|author=Deborah Arthurs|date=2009-08-26|url=http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1209776/Kimberley-Walsh-announced-face-New-Look-thanks-real-girl-appeal.html|title=Girls Aloud's Kimberley Walsh set to be the face of High Street store New Look, thanks to her 'real girl' appeal|work=Daily Mail|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYYRi64?url=http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1209776/Kimberley-Walsh-announced-face-New-Look-thanks-real-girl-appeal.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|date=2010-09-15|url=http://www.ok.co.uk/celebnews/view/26348/Kimberley-Walsh-talks-to-OK-about-Glee-Girls-Aloud-and-her-naughty-drawer-/|title=Kimberley Walsh talks to OK! about Glee, Girls Aloud and her naughty drawer|work=OK!|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYZmiCx?url=http://www.ok.co.uk/celebnews/view/26348/Kimberley-Walsh-talks-to-OK-about-Glee-Girls-Aloud-and-her-naughty-drawer-/|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. В январе Кимберли в качестве приглашённого исполнителя появилась на треке рэп-исполнителя Аггро Сантоса «Like U Like», для которого высшей позицией в UK Singles Chart стало восьмое место<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=49875|title=Like U Like|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYbh2nu?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=49875|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. В 2013 году Кимберли выпустила дебютный альбом «Centre Stage», который попал в двадцатку чарта лучших альбомов Британии.
-'''[[Робертс, Никола|Никола Робертс]]''' создала собственную линию косметики ''Danity Doll'', ориентированную на людей с бледной кожей. Изначально линия была создана в ходе съёмок ''The Passions of Girls Aloud''<ref>{{cite web|url= http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article986673.ece| title= Nicola Roberts is beauty queen |date=10 April 2008|work=[[The Sun]]|author=Nadie Mendoza}}{{ref-en}}</ref>, но в 2010 году Никола расширила и перезапустила её<ref>{{cite web|url=http://www.hellomagazine.com/healthandbeauty/makeup/201008314067/nicola-roberts/dainty-doll/makeup-range/1/|title=Girls Aloud star Nicola Roberts proves you can be pale and interesting|work=Hello!|date=31 August 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYcMjhK|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>. Также Робертс работала над созданием документального фильма о вреде загара для BBC Three; фильм был назван ''Nicola Roberts: The Truth About Tanning''<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b00qmvp9|title=Nicola Roberts: The Truth About Tanning|work=BBC Online|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYdei5l|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>. В декабре 2010 года Никола заключила сольный контракт с [[Universal Music Group|Universal]]<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a291485/nicola-roberts-signs-solo-record-deal.html|title=Nicola Roberts 'signs solo record deal'|author=Colin Daniels|work=[[Digital Spy]]|date=05 December 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYgSJKR|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>. Её дебютный сингл «Beat of my Drum» был выпущен 5 июня 2011 года<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a322921/nicola-roberts-premieres-beat-of-my-drum.html|title=Nicola Roberts premieres 'Beat of My Drum'|author=Lewis Corner|work=[[Digital Spy]]|date=03 June 2011|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYhXtIq|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref> и достиг 27 места в чарте<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=50318|title=Beat of my Drum|work=ChartStats.com|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYiWfYW|archivedate=2012-03-27}}</ref>. 26 сентября состоялся релиз дебютного сольного альбома Николы ''Cinderella’s Eyes''.
+'''[[Робертс, Никола|Никола Робертс]]''' создала собственную линию косметики ''Danity Doll'', ориентированную на людей с бледной кожей. Изначально линия была создана в ходе съёмок ''The Passions of Girls Aloud''<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article986673.ece|title=Nicola Roberts is beauty queen|date=2008-04-10|work=[[The Sun]]|author=Nadie Mendoza|access-date=2011-08-30|archive-date=2011-06-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20110606043939/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article986673.ece|deadlink=no}}{{ref-en}}</ref>, но в 2010 году Никола расширила и перезапустила её<ref>{{cite web|url=http://www.hellomagazine.com/healthandbeauty/makeup/201008314067/nicola-roberts/dainty-doll/makeup-range/1/|title=Girls Aloud star Nicola Roberts proves you can be pale and interesting|work=Hello!|date=2010-08-31|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYcMjhK?url=http://www.hellomagazine.com/healthandbeauty/makeup/201008314067/nicola-roberts/dainty-doll/makeup-range/1/|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Также Робертс работала над созданием документального фильма о вреде загара для BBC Three; фильм был назван ''Nicola Roberts: The Truth About Tanning''<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b00qmvp9|title=Nicola Roberts: The Truth About Tanning|work=BBC Online|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYdei5l?url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b00qmvp9|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. В декабре 2010 года Никола заключила сольный контракт с [[Universal Music Group|Universal]]<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a291485/nicola-roberts-signs-solo-record-deal.html|title=Nicola Roberts 'signs solo record deal'|author=Colin Daniels|work=[[Digital Spy]]|date=2010-12-05|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYgSJKR?url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a291485/nicola-roberts-signs-solo-record-deal.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. Её дебютный сингл «Beat of my Drum» был выпущен 5 июня 2011 года<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a322921/nicola-roberts-premieres-beat-of-my-drum.html|title=Nicola Roberts premieres 'Beat of My Drum'|author=Lewis Corner|work=[[Digital Spy]]|date=2011-06-03|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYhXtIq?url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a322921/nicola-roberts-premieres-beat-of-my-drum.html|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref> и достиг 27 места в чарте<ref>{{cite web|url=http://www.chartstats.com/release.php?release=50318|title=Beat of my Drum|work=ChartStats.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYiWfYW?url=http://www.chartstats.com/release.php?release=50318|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}</ref>. 26 сентября состоялся релиз дебютного сольного альбома Николы ''Cinderella’s Eyes''.
-'''[[Хардинг, Сара|Сара Хардинг]]''' во время перерыва предпочла сосредоточиться на актёрской карьере. Она снялась в фильме ''Bad Day'' в роли Джейд Дженнингс и в телефильме [[Би-би-си|BBC]] ''Freefall'' в роли Сэм<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2008/10_october/24/freefall.shtml|title=Stellar cast in Freefall for BBC Two|date=24 October 2008|work=[[Би-би-си|BBC]]|archiveurl=http://www.webcitation.org/66SYj7tCu|archivedate=2012-03-27}}{{ref-en}}</ref>. После этого Сара получила одну из главных ролей в полнометражном фильме ''«[[Одноклассницы 2: Легенда о золоте Фриттона]]»'', она сыграла персонажа по имени Рокси<ref>{{cite news| url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1234602/Sarah-Harding-steals-limelight-St-Trinians-2-premiere-revealing-black-dress.html | work=[[Daily Mail]] | title=Quick change Sarah Harding goes from 'naughtiest' schoolgirl in slinky black dress to a hot pink mini at St Trinian's premiere | author=Emily Sheridan | date=16 December 2009}}{{ref-en}}</ref>, а также записала три песни для саундтрека к фильму.
+'''[[Хардинг, Сара|Сара Хардинг]]''' во время перерыва предпочла сосредоточиться на актёрской карьере. Она снялась в фильме ''Bad Day'' в роли Джейд Дженнингс и в телефильме [[Би-би-си|BBC]] ''Freefall'' в роли Сэм<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2008/10_october/24/freefall.shtml|title=Stellar cast in Freefall for BBC Two|date=2008-10-24|work=[[Би-би-си|BBC]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/66SYj7tCu?url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2008/10_october/24/freefall.shtml|archivedate=2012-03-26|deadlink=yes}}{{ref-en}}</ref>. После этого Сара получила одну из главных ролей в полнометражном фильме «[[Одноклассницы 2: Легенда о золоте Фриттона]]», она сыграла персонажа по имени Рокси<ref>{{cite news | url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1234602/Sarah-Harding-steals-limelight-St-Trinians-2-premiere-revealing-black-dress.html | work=[[Daily Mail]] | title=Quick change Sarah Harding goes from 'naughtiest' schoolgirl in slinky black dress to a hot pink mini at St Trinian's premiere | author=Emily Sheridan | date=2009-12-16 | accessdate=2011-08-30 | archivedate=2011-01-27 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20110127223725/http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1234602/Sarah-Harding-steals-limelight-St-Trinians-2-premiere-revealing-black-dress.html }}{{ref-en}}</ref>, а также записала три песни для саундтрека к фильму.
 == Дискография ==
@@ Строка 128: / Строка 129: @@
 == Ссылки ==
+{{Навигация}}
-{{commons}}
 * [http://girlsaloud.co.uk/ Официальный сайт Girls Aloud]
 * [http://girlsaloud.ru Фан-клуб Girls Aloud в России]
@@ Строка 139: / Строка 140: @@
 [[Категория:Лауреаты премии BRIT Awards]]
 [[Категория:Квинтеты]]
-[[Категория:Объекты Книги рекордов Гиннесса]]
+[[Категория:Рекордсмены Книги рекордов Гиннесса]]
 [[Категория:Гёрл-группы Великобритании]]
 [[Категория:Музыкальные коллективы, распавшиеся в 2013 году]]
 [[Категория:Исполнители Polydor Records]]
 [[Категория:Музыкальные коллективы из Лондона]]
-[[Категория:Поп-группы Англии]]
+[[Категория:Поп-группы Великобритании]]
-[[Категория:Музыкальные коллективы в стиле синти-поп из Великобритании]]
+[[Категория:Синти-поп-группы Великобритании]]

Girls Aloud
Шерил Коул Надин Койл Сара Хардинг Никола Робертс Кимберли Уолш
Студийные альбомы	Sound of the Underground What Will the Neighbours Say? Chemistry Tangled Up Out of Control
Другие альбомы	The Sound of Girls Aloud: Greatest Hits Mixed Up Girls A Live Out of Control: Live from the O2 Ten
Синглы	«Sound of the Underground» «No Good Advice» «Life Got Cold» «Jump» «The Show» «Love Machine» «I’ll Stand by You» «Wake Me Up» «Long Hot Summer» «Biology» «See the Day» «Whole Lotta History» «Something Kinda Ooooh» «I Think We’re Alone Now» «Walk This Way» «Sexy! No, No, No…» «Call the Shots» «Can’t Speak French» «The Promise» «The Loving Kind» «Untouchable» «Something New» «Beautiful ‘Cause You Love Me»
Другие песни	«Here We Go» «Graffiti My Soul» «Theme to St. Trinian’s»
Видео	Popstars: The Rivals Girls Aloud: Home Truths Girls Aloud: Off the Record Ghosthunting with Girls Aloud St Trinian’s The Passions of Girls Aloud The Girls Aloud Party
DVD	Girls On Film What Will The Neighbours Say? Live Girls Aloud: Greatest Hits Live from Wembley Arena Style Tangled Up: Live From The O₂ 2008 Out Of Control Live from The O₂ 2009
Туры	What Will The Neighbours Say? Live Chemistry Tour The Sound of Girls Aloud: The Greatest Hits Tour Tangled Up Tour Out of Control Tour
Дискография Girls Aloud Категория:Girls Aloud