Цетлин, Михаил Осипович: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5
 
(не показано 25 промежуточных версий 16 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{ФИО}}
{{Однофамильцы|Цетлин}}
{{Персона
{{Персона
|имя = Михаи́л О́сипович Це́тлин, [[псевдоним]] ''Амари''
|имя = Михаи́л О́сипович Це́тлин, [[псевдоним]] ''Амари''
Строка 6: Строка 6:
|ширина = 250px
|ширина = 250px
|описание изображения = Портрет М. О. Цетлина 1900-1910-е. (''неизвестный художник'')
|описание изображения = Портрет М. О. Цетлина 1900-1910-е. (''неизвестный художник'')
|описание =
|имя при рождении =
|имя при рождении =
|род деятельности = [[поэт]], [[беллетристика|беллетрист]], [[Редактор (профессия)|редактор]], [[меценат]]
|род деятельности = [[поэт]], [[беллетристика|беллетрист]], [[Редактор (профессия)|редактор]], [[меценат]]
Строка 12: Строка 11:
|место рождения = {{место рождения|Москва|в Москве}}
|место рождения = {{место рождения|Москва|в Москве}}
|гражданство =
|гражданство =
|подданство =
|дата смерти = 10.10.1945
|дата смерти = 10.10.1945
|место смерти = {{место смерти|Нью-Йорк|в Нью-Йорке}}
|место смерти = {{место смерти|Нью-Йорк|в Нью-Йорке}}
Строка 22: Строка 20:
|награды и премии =
|награды и премии =
|сайт =
|сайт =
|викисклад =
}}
}}
'''Михаи́л О́сипович Це́тлин''' (28 июня ([[10 июля]]) [[1882]], [[Москва]] — [[10 ноября]] [[1945]], [[Нью-Йорк]]) —
'''Михаи́л О́сипович Це́тлин''' (28 июня ([[10 июля]]) [[1882]], [[Москва]] — [[10 ноября]] [[1945]], [[Нью-Йорк]]) — русский [[поэт]], [[беллетристика|беллетрист]], [[Редактор (профессия)|редактор]], [[меценат]]; известен под [[псевдоним]]ом '''Амари'''.
[[поэт]], [[беллетристика|беллетрист]], [[Редактор (профессия)|редактор]], [[меценат]]; известен под [[псевдоним]]ом '''Амари'''.


== Биография ==
== Биография ==
[[Файл:Anna Zetlin by V.Serov (1909, Ramat-Gan).jpg|thumb|Портрет Анны Цетлин работы В.Серова]]
[[Файл:Anna Zetlin by V.Serov (1909, Ramat-Gan).jpg|thumb|Портрет Анны Цетлиной (матери М.О. Цетлина) работы В.Серова]]
Родился в семье богатого коммерсанта Осипа Сергеевича (Еселя Шмерковича) Цетлинa и Анны Васильевны (Ханны Либы Вульфовны) [[Высоцкие (купцы)|Высоцкой]]<ref>Портрет Анны Васильевны Цетлин был написан [[Серов, Валентин Александрович|В. А. Серовым]] в 1909 году. Местонахождение его неизвестно.</ref>. Участвовал в [[Революция 1905—1907 годов в России|революции 1905—1907]]; был членом [[Эсеры|партии эсеров]]. В [[1907]] привлекался к дознанию как член редакционной комиссии книгоиздательства «Молодая Россия». Скрываясь от полиции, бежал за границу. Жил во Франции и Швейцарии. В [[1907 год]]у, почти сразу после эмиграции, принял решение посвятить себя литературной деятельности и полностью отошёл от политики.
Родился в семье богатого коммерсанта Осипа Сергеевича (Еселя Шмерковича) Цетлинa (1856—1933) и Анны Васильевны (Ханы-Либы Вульфовны) Высоцкой<ref>Портрет Анны Васильевны Цетлин был написан [[Серов, Валентин Александрович|В. А. Серовым]] в 1909 году. Местонахождение его неизвестно.</ref> (1860—1935), дочери «чайного короля» [[Высоцкий, Вульф Янкелевич|Калонимуса-Зеэва (Вульфа) Янкелевича Высоцкого]]. Участвовал в [[Революция 1905—1907 годов в России|революции 1905—1907]]; был членом [[Эсеры|партии эсеров]]. В [[1907]] привлекался к дознанию как член редакционной комиссии книгоиздательства «Молодая Россия». Скрываясь от полиции, бежал за границу. Жил во Франции и Швейцарии. В [[1907 год]]у, почти сразу после эмиграции, принял решение посвятить себя литературной деятельности и полностью отошёл от политики.


В [[1915 год]]у, находясь в эмиграции, М. О. Цетлин организовал в Москве издательство «Зёрна», где выходили книги [[Волошин, Максимилиан Александрович|М. Волошина]] и [[Эренбург, Илья|Ильи Эренбурга]], а к художественному оформлению привлекались [[Бакст, Леон|Л. Бакст]] и И. Лебедев. После [[Февральская революция 1917|Февральской революции]] вернулся в Россию, однако в следующем году был вынужден перебраться в Одессу, спасаясь от преследований большевиков. В начале 1918 г. в доме Цетлиных состоялся вечер «Встреча двух поколений поэтов», на котором присутствовали все крупнейшие московские поэты. В [[1918 год]]у вместе с женой [[Тумаркина, Мария Самойловна|Марией Тумаркиной]] и падчерицей [[Авксентьева, Александра Николаевна|Александрой Авксентьевой]] уехал в Италию, и оттуда перебрался во Францию. Стал основателем и первым редактором литературного журнала альманашного типа [[Окно (альманах)|«Окно»]] ([[Париж]], [[1923]]—[[1924]], возобновлён в [[2007 год]]у [[Кудрявицкий, Анатолий Исаевич|Анатолием Кудрявицким]], дальним родственником Цетлина<ref>[http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=447 МЫ ЗДЕСЬ / Публикации / Номер # 167 / 4 — 10 июля 2008<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
В [[1915 год]]у, находясь в эмиграции, М. О. Цетлин организовал в Москве издательство «Зёрна», где выходили книги [[Волошин, Максимилиан Александрович|М. Волошина]] и [[Эренбург, Илья Григорьевич|Ильи Эренбурга]], а к художественному оформлению привлекались [[Бакст, Леон|Л. Бакст]] и И. Лебедев. После [[Февральская революция 1917|Февральской революции]] вернулся в Россию, однако в следующем году был вынужден перебраться в Одессу, спасаясь от преследований большевиков. В начале 1918 г. в доме Цетлиных состоялся вечер «Встреча двух поколений поэтов», на котором присутствовали все крупнейшие московские поэты.


В [[1918 год]]у вместе с женой [[Тумаркина, Мария Самойловна|Марией Тумаркиной]] и падчерицей [[Авксентьева, Александра Николаевна|Александрой Авксентьевой]] уехал в Италию и оттуда перебрался во Францию. Стал основателем и первым редактором литературного журнала-альманаха [[Окно (альманах)|Окно]]» ([[Париж]], [[1923]]—[[1924]], возобновлён в [[2007 год]]у [[Кудрявицкий, Анатолий Исаевич|Анатолием Кудрявицким]], дальним родственником Цетлина<ref>{{Cite web |url=http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=447 |title=МЫ ЗДЕСЬ / Публикации / Номер # 167 / 4 — 10 июля 2008<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2009-10-30 |archive-date=2008-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080712231127/http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=447 |url-status=dead }}</ref>). Был редактором отдела поэзии в журнале «[[Современные записки]]» ([[Париж]], [[1920]]—[[1940]]).
⚫
Был редактором отдела поэзии в журнале «Современные записки» ([[Париж]], [[1920]]—[[1940]]). Литературно-музыкальные вечера в его доме в Париже привлекали весь цвет русской эмиграции — здесь бывали [[Алданов, Марк Александрович|Марк Алданов]], [[Бунин, Иван Алексеевич|И. А. Бунин]], [[Дягилев, Сергей Павлович|С. П. Дягилев]], композиторы [[Стравинский, Игорь Фёдорович|И. Ф. Стравинский]] и [[Прокофьев, Сергей Сергеевич|С. С. Прокофьев]], [[Мережковский, Дмитрий Сергеевич|Д. С. Мережковский]], [[Толстой, Алексей Николаевич|Алексей Толстой]], [[Владислав Ходасевич]], [[Марина Цветаева]], [[Илья Эренбург]], [[Керенский, Александр Фёдорович|А. Ф. Керенский]] и другие писатели, музыканты, художники и политические деятели. Он также поддерживал материально многих бедствовавших русских эмигрантов.


⚫
Литературно-музыкальные вечера в его доме в Париже привлекали весь цвет русской эмиграции — здесь бывали [[Алданов, Марк Александрович|Марк Алданов]], [[Бунин, Иван Алексеевич|И. А. Бунин]], [[Дягилев, Сергей Павлович|С. П. Дягилев]], композиторы [[Стравинский, Игорь Фёдорович|И. Ф. Стравинский]] и [[Прокофьев, Сергей Сергеевич|С. С. Прокофьев]], [[Мережковский, Дмитрий Сергеевич|Д. С. Мережковский]], [[Толстой, Алексей Николаевич|Алексей Толстой]], [[Владислав Ходасевич]], [[Марина Цветаева]], [[Илья Эренбург]], [[Керенский, Александр Фёдорович|А. Ф. Керенский]] и другие писатели, музыканты, художники и политические деятели. Он также поддерживал материально многих бедствовавших русских эмигрантов.
⚫
В ноябре [[1940 год]]а Цетлин покинул оккупированную Францию и перебрался в [[Лиссабон]], а оттуда в [[США]] (1942). Был основателем и первым редактором «[[Новый журнал|Нового журнала]]» ([[Нью-Йорк]] (совместно с М. А. Алдановым, с [[1942 год]]а). После смерти Цетлина его вдова Мария Самойловна передала его коллекцию книг Еврейской национальной и университетской библиотеке в [[Иерусалим]]е. На основе его коллекции картин в [[Рамат-Ган]]е (Израиль) был создан Музей русского искусства имени Марии и Михаила Цетлиных. До [[2014 год]]а в состав коллекции входил портрет его жены Марии Тумаркиной (Цетлиной), выполненный [[Серов, Валентин Александрович|Валентином Серовым]]<ref>[http://www.vestnik.com/issues/2003/0625/koi/shalit.htm Шуламит ШАЛИТ: «РОССИЯ ДАЛЕКАЯ, ОБРАЗ ТВОЙ ПОМНЮ…» [KOI&#93;<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. Картина была выставлена на торги муниципалитетом израильского города [[Рамат-Ган]] и продана на аукционe [[Кристис]] в [[Лондон]]е за 14 с половиной миллионов [[Доллар США|долларов]]<ref>[https://lenta.ru/articles/2014/11/25/serov/ За 14 с половиной миллионов долларов ушла с молотка картина Валентина Серова]</ref>.

⚫
В ноябре [[1940 год]]а Цетлин покинул оккупированную Францию и перебрался в [[Лиссабон]], а оттуда в [[США]] (1942). Был основателем и первым редактором «[[Новый журнал|Нового журнала]]» ([[Нью-Йорк]] (совместно с М. А. Алдановым, с [[1942 год]]а). После смерти Цетлина его вдова Мария Самойловна передала его коллекцию книг Еврейской национальной и университетской библиотеке в [[Иерусалим]]е. На основе его коллекции картин в [[Рамат-Ган]]е (Израиль) был создан Музей русского искусства имени Марии и Михаила Цетлиных. До [[2014 год]]а в состав коллекции входил портрет его жены Марии Тумаркиной (Цетлиной), выполненный [[Серов, Валентин Александрович|Валентином Серовым]]<ref>[http://www.vestnik.com/issues/2003/0625/koi/shalit.htm {{Wayback|url=http://www.vestnik.com/issues/2003/0625/koi/shalit.htm |date=20131022185414 }} Шуламит ШАЛИТ: «РОССИЯ ДАЛЕКАЯ, ОБРАЗ ТВОЙ ПОМНЮ…» [KOI&#93;<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. Картина была выставлена на торги муниципалитетом израильского города [[Рамат-Ган]] и продана на аукционe [[Кристис]] в [[Лондон]]е за 14 с половиной миллионов [[Доллар США|долларов]]<ref>{{Cite web |url=https://lenta.ru/articles/2014/11/25/serov/ |title=За 14 с половиной миллионов долларов ушла с молотка картина Валентина Серова |access-date=2016-10-22 |archive-date=2021-04-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210423042611/https://lenta.ru/articles/2014/11/25/serov/ |url-status=live }}</ref>.


== Творчество ==
== Творчество ==
Автор пяти книг стихов. Его первая книга, «Стихотворения» ([[1906]]), была за стихи революционного содержания конфискована в [[1912]]. Печатался под [[псевдоним]]ом ''Амари́'' ({{lang-fr|à Marie}} «Для Марии» — по имени жены); это слово также является аббревиатурой имен ближайших друзей поэта<ref>[http://oknopoetry.narod.ru/no3/heritage.html Журнал «Окно»<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. Автор пьесы «Женихи Пенелопы», воспоминаний о [[Волошин, Максимилиан Александрович|М. А. Волошине]], книг о декабристах и о композиторах «Могучей кучки».
Автор пяти книг стихов. Его первая книга, «Стихотворения» ([[1906]]), была за стихи революционного содержания конфискована в [[1912]]. Печатался под [[псевдоним]]ом ''Амари́'' ({{lang-fr|à Marie}} «Для Марии» — по имени жены); это слово также является аббревиатурой имен ближайших друзей поэта<ref>{{Cite web |url=https://okno.heliohost.us/No3/heritage.htm |title=Михаил Цетлин (Амари). Три стихотворения. Журнал «Окно», №3, 2009 |access-date=2023-08-07 |archive-date=2023-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230807124300/https://okno.heliohost.us/No3/heritage.htm |url-status=live }}</ref>. Автор пьесы «Женихи Пенелопы», воспоминаний о [[Волошин, Максимилиан Александрович|М. А. Волошине]], книг о декабристах и о композиторах «Могучей кучки».


== Переводы ==
== Переводы ==
Амари переводил [[Шелли, Перси Биши|Шелли]], [[Верхарн]]а, [[Гейне]], [[Гёльдерлин]]а, [[Рильке, Райнер Мария|Рильке]], [[Валери, Поль|Валери]], [[Бялик, Хаим Нахман|Бялика]].
Амари переводил [[Шелли, Перси Биши|Шелли]], [[Верхарн]]а, [[Гейне]], [[Гёльдерлин]]а, [[Рильке, Райнер Мария|Рильке]], [[Валери, Поль|Валери]], [[Бялик, Хаим Нахман|Бялика]].

== Семья ==
* Жена — [[Тумаркина, Мария Самойловна|Мария Самойловна Цетлина]], урождённая Тумаркина (1882—1976), в первом браке за [[Авксентьев, Николай Дмитриевич|Н. Д. Авксентьевым]].
** Падчерица (дочь жены) — [[Авксентьева, Александра Николаевна|Александра Авксентьева-Пергель]] (1907—1984).
** Сын — Валентин Михайлович Цетлин (Valentine Wolf Zetlin, 1912—2007) — американский психоаналитик, в 1967—1970 годах — президент Нью-Йоркского фрейдистского общества (New York Freudian Society).
** Дочь — Ангелина Михайловна Цетлин-Доминик<ref>{{Cite web |url=https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80-%D1%84%D1%83%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB_(%D0%A5%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87) |title=''Ходасевич Вл.'' Камер-фурьерский журнал / Вступительная статья, подготовка текста, указатели O. P. Демидовой. — М.: Эллис Лак 2000, 2002. |access-date=2024-03-06 |archive-date=2023-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231015220110/https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80-%D1%84%D1%83%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB_(%D0%A5%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87) |url-status=live }}</ref>

Двоюродные братья — биохимик [[Гавронский, Яков Осипович|Я. О. Гавронский]], режиссёр [[Гавронский, Александр Осипович|А. О. Гавронский]] и философ [[Гавронский, Дмитрий Осипович|Д. О. Гавронский]].


== Стихи ==
== Стихи ==
Строка 48: Строка 54:
* «Стихотворения» (1906)
* «Стихотворения» (1906)
* «Лирика» (Париж, 1912)
* «Лирика» (Париж, 1912)
* «Глухія слова» (стихи 1912—1913 г.), изд. Зерна, т-во скоропеч. А. А. Левинсон, Москва, M.CM.XVI
* «Глухие слова» (стихи 1912—1913 г.), изд. Зерна, т-во скоропеч. А. А. Левинсон, Москва, M.CM.XVI
* «Призрачные тени» (1920)
* «Призрачные тени» (1920)
* «Кровь на снегу. Стихи о декабристах» (Париж, 1939)
* «Кровь на снегу. Стихи о декабристах» (Париж, 1939)
Строка 63: Строка 69:


== Литература ==
== Литература ==
* [[Никольская, Татьяна Львовна|''Никольская Т. Л.'']] Амари // Русские писатели, 1800—1917 : Биографический словарь. — Москва : Большая российская энциклопедия, 1989. — Т. 1 : А — Г. — С. 57.
* ''[[Никольская, Татьяна Львовна|Никольская Т. Л.]]'' Амари // Русские писатели, 1800—1917 : Биографический словарь. — Москва : Большая российская энциклопедия, 1989. — Т. 1 : А — Г. — С. 57.
* [[Кудрявицкий, Анатолий Исаевич|А. Кудрявицкий]]. «Стихотворение Михаила Цетлина (Амари) „Письмо Каховского императору“ — один из первых [[верлибр]]ов русского зарубежья». В кн. «Вчера, сегодня, завтра русского [[верлибр]]а». М., 1997.
* ''[[Кудрявицкий, Анатолий Исаевич| Кудрявицкий А.]]'' «Стихотворение Михаила Цетлина (Амари) «Письмо Каховского императору» — один из первых [[верлибр]]ов русского зарубежья // Вчера, сегодня, завтра русского [[верлибр]]а. — М., 1997.


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://oknopoetry.narod.ru/no3/heritage.html Стихи в журнале «Окно»]
* [http://okno.heliohost.us/No14/heritage.html Стихи в журнале «Окно»]
* {{Век перевода|http://www.vekperevoda.com/1855/tsetlin.htm|Михаил Цетлин}}
* {{Век перевода|http://www.vekperevoda.com/1855/tsetlin.htm|Михаил Цетлин}}
* [http://www.museum.ru/n11967 Русское искусство в коллекции Цетлиных]
* [http://www.museum.ru/n11967 Русское искусство в коллекции Цетлиных]
* [http://www.vestnik.com/issues/2003/0709/win/shalit.htm ''Шуламит Шалит''. «Россия далёкая, образ твой помню…»]
* [http://www.vestnik.com/issues/2003/0709/win/shalit.htm ''Шуламит Шалит''. «Россия далёкая, образ твой помню…»]
* [http://www.eleven.co.il/article/14614 «Цетлин Михаил», Электронная еврейская энциклопедия]
* {{ЭЕЭ|14614|Цетлин Михаил}}


[[Категория:Русские поэты первой волны эмиграции]]
[[Категория:Русские поэты первой волны эмиграции]]
[[Категория:Переводчики поэзии на русский язык]]
[[Категория:Переводчики поэзии на русский язык]]
[[Категория:Редакторы России]]
[[Категория:Главные редакторы «Нового журнала»]]
[[Категория:Меценаты России]]
[[Категория:Меценаты России]]
[[Категория:Русские писатели по алфавиту]]
[[Категория:Русские писатели по алфавиту]]

Текущая версия от 07:53, 14 ноября 2024

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Цетлин; Цетлин, Михаил.
Михаи́л О́сипович Це́тлин, псевдоним Амари
Портрет М. О. Цетлина 1900-1910-е. (неизвестный художник)
Портрет М. О. Цетлина 1900-1910-е. (неизвестный художник)
Дата рождения 28 июня (10 июля) 1882(1882-07-10)
Место рождения Москва
Дата смерти 10 октября 1945(1945-10-10) (63 года)
Место смерти Нью-Йорк
Род деятельности поэт, беллетрист, редактор, меценат
Супруга Мария Самойловна Тумаркина
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Михаи́л О́сипович Це́тлин (28 июня (10 июля) 1882, Москва — 10 ноября 1945, Нью-Йорк) — русский поэт, беллетрист, редактор, меценат; известен под псевдонимом Амари.

Биография

[править | править код]
Портрет Анны Цетлиной (матери М.О. Цетлина) работы В.Серова

Родился в семье богатого коммерсанта Осипа Сергеевича (Еселя Шмерковича) Цетлинa (1856—1933) и Анны Васильевны (Ханы-Либы Вульфовны) Высоцкой[1] (1860—1935), дочери «чайного короля» Калонимуса-Зеэва (Вульфа) Янкелевича Высоцкого. Участвовал в революции 1905—1907; был членом партии эсеров. В 1907 привлекался к дознанию как член редакционной комиссии книгоиздательства «Молодая Россия». Скрываясь от полиции, бежал за границу. Жил во Франции и Швейцарии. В 1907 году, почти сразу после эмиграции, принял решение посвятить себя литературной деятельности и полностью отошёл от политики.

В 1915 году, находясь в эмиграции, М. О. Цетлин организовал в Москве издательство «Зёрна», где выходили книги М. Волошина и Ильи Эренбурга, а к художественному оформлению привлекались Л. Бакст и И. Лебедев. После Февральской революции вернулся в Россию, однако в следующем году был вынужден перебраться в Одессу, спасаясь от преследований большевиков. В начале 1918 г. в доме Цетлиных состоялся вечер «Встреча двух поколений поэтов», на котором присутствовали все крупнейшие московские поэты.

В 1918 году вместе с женой Марией Тумаркиной и падчерицей Александрой Авксентьевой уехал в Италию и оттуда перебрался во Францию. Стал основателем и первым редактором литературного журнала-альманаха Окно» (Париж, 1923—1924, возобновлён в 2007 году Анатолием Кудрявицким, дальним родственником Цетлина[2]). Был редактором отдела поэзии в журнале «Современные записки» (Париж, 1920—1940).

Литературно-музыкальные вечера в его доме в Париже привлекали весь цвет русской эмиграции — здесь бывали Марк Алданов, И. А. Бунин, С. П. Дягилев, композиторы И. Ф. Стравинский и С. С. Прокофьев, Д. С. Мережковский, Алексей Толстой, Владислав Ходасевич, Марина Цветаева, Илья Эренбург, А. Ф. Керенский и другие писатели, музыканты, художники и политические деятели. Он также поддерживал материально многих бедствовавших русских эмигрантов.

В ноябре 1940 года Цетлин покинул оккупированную Францию и перебрался в Лиссабон, а оттуда в США (1942). Был основателем и первым редактором «Нового журнала» (Нью-Йорк (совместно с М. А. Алдановым, с 1942 года). После смерти Цетлина его вдова Мария Самойловна передала его коллекцию книг Еврейской национальной и университетской библиотеке в Иерусалиме. На основе его коллекции картин в Рамат-Гане (Израиль) был создан Музей русского искусства имени Марии и Михаила Цетлиных. До 2014 года в состав коллекции входил портрет его жены Марии Тумаркиной (Цетлиной), выполненный Валентином Серовым[3]. Картина была выставлена на торги муниципалитетом израильского города Рамат-Ган и продана на аукционe Кристис в Лондоне за 14 с половиной миллионов долларов[4].

Творчество

[править | править код]

Автор пяти книг стихов. Его первая книга, «Стихотворения» (1906), была за стихи революционного содержания конфискована в 1912. Печатался под псевдонимом Амари́ (фр. à Marie «Для Марии» — по имени жены); это слово также является аббревиатурой имен ближайших друзей поэта[5]. Автор пьесы «Женихи Пенелопы», воспоминаний о М. А. Волошине, книг о декабристах и о композиторах «Могучей кучки».

Переводы

[править | править код]

Амари переводил Шелли, Верхарна, Гейне, Гёльдерлина, Рильке, Валери, Бялика.

Семья

[править | править код]

Двоюродные братья — биохимик Я. О. Гавронский, режиссёр А. О. Гавронский и философ Д. О. Гавронский.

Стихи

[править | править код]

Сборники

[править | править код]
  • «Стихотворения» (1906)
  • «Лирика» (Париж, 1912)
  • «Глухие слова» (стихи 1912—1913 г.), изд. Зерна, т-во скоропеч. А. А. Левинсон, Москва, M.CM.XVI
  • «Призрачные тени» (1920)
  • «Кровь на снегу. Стихи о декабристах» (Париж, 1939)
  • «Малый дар» Избранные стихотворения. Сост. Н. Сарников. — М., Праминко, Дом-музей Марины Цветаевой, 1993 — 160 с. ISBN 5-88148-008-2
  • «Цельное чувство»: Собр. стихотворений. / Общ. ред., сост., подг. текста и комм. В. Хазана. Серия: «Серебряный век. Паралипоменон». — М., Водолей, 2011—400 с.

Проза

[править | править код]
  • «Декабристы» (1933),
  • «Пятеро и другие» (1944; о русских композиторах).
  • The Five: The Evolution of the Russian School of Music (Westpost, Connecticut: Greenwood Press, Publishers, 1975, 1959)

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Портрет Анны Васильевны Цетлин был написан В. А. Серовым в 1909 году. Местонахождение его неизвестно.
  2. ↑ МЫ ЗДЕСЬ / Публикации / Номер # 167 / 4 — 10 июля 2008. Дата обращения: 30 октября 2009. Архивировано из оригинала 12 июля 2008 года.
  3. ↑ [https://web.archive.org/web/20131022185414/http://www.vestnik.com/issues/2003/0625/koi/shalit.htm Архивная копия от 22 октября 2013 на Wayback Machine Шуламит ШАЛИТ: «РОССИЯ ДАЛЕКАЯ, ОБРАЗ ТВОЙ ПОМНЮ…» [KOI]]
  4. ↑ За 14 с половиной миллионов долларов ушла с молотка картина Валентина Серова. Дата обращения: 22 октября 2016. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  5. ↑ Михаил Цетлин (Амари). Три стихотворения. Журнал «Окно», №3, 2009. Дата обращения: 7 августа 2023. Архивировано 7 августа 2023 года.
  6. ↑ Ходасевич Вл. Камер-фурьерский журнал / Вступительная статья, подготовка текста, указатели O. P. Демидовой. — М.: Эллис Лак 2000, 2002. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 15 октября 2023 года.

Литература

[править | править код]
  • Никольская Т. Л. Амари // Русские писатели, 1800—1917 : Биографический словарь. — Москва : Большая российская энциклопедия, 1989. — Т. 1 : А — Г. — С. 57.
  • Кудрявицкий А. «Стихотворение Михаила Цетлина (Амари) «Письмо Каховского императору» — один из первых верлибров русского зарубежья // Вчера, сегодня, завтра русского верлибра. — М., 1997.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Цетлин,_Михаил_Осипович&oldid=141505221