Список кавер-версий на песни Мадонны: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Bot: HTTP→HTTPS (v465)
Нет описания правки
 
(не показано 36 промежуточных версий 12 участников)
Строка 1: Строка 1:
<noinclude>{{к удалению|2023-08-22}}
[[Файл:Madonna à Nice 12.jpg|мини|[[Мадонна (певица)|Мадонна]] в 2012 году.]]
</noinclude>[[Файл:Madonna à Nice 12.jpg|мини|[[Мадонна (певица)|Мадонна]] в 2012 году.]]
Это список '''[[Кавер-версия|кавер-версий]]''' известных музыкальных исполнителей, которые записали одну или несколько песен, написанных и записанных американской певицей '''[[Мадонна (певица)|Мадонной]]'''. Мадонна является самой успешной и [[List of best-selling music artists|продаваемой певицей в мире]], и многие известные артисты начали делать каверы на её песни со времени её дебюта в 1980-х годах. Это кавер-версии на разных языках и в разных жанрах, некоторые из которых получили положительные отзывы от музыкальных критиков и попали в [[хит-парад]]ы.
Это список '''[[Кавер-версия|кавер-версий]]''' известных музыкальных исполнителей, которые записали одну или несколько песен, написанных или записанных американской певицей '''[[Мадонна (певица)|Мадонной]]'''.


Кавер-версии песен Мадонны стали появляться ещё в 1980-х по причине большого успеха её творчества. С тех пор были выпущены десятки версий на разных языках и в самых различных жанрах — в их числе и [[трибьют-альбом]] в исполнении [[Королевский филармонический оркестр|Королевского филармонического оркестра]] и [[Vitamin String Quartet|струнного квартета Vitamin String]]<ref name="ROP"/><ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=iheKWN9Aynw|title=Мадонна "Frozen" Струнный квартет Каприччио|publisher=Официальный канал YouTube «Каприччио Квартет»|date=2017-08-29|accessdate=2019-05-13|description=Дополнительный источник по кавер-версии для струнного квартета}}</ref>. Отдельные версии получили положительные отзывы музыкальных критиков и попали в хит-парады. В [[2010 год в музыке|2010 году]] саундтрек с песнями Мадонны в исполнении актёров сериала «[[Хор (телесериал)|Хор]]» ''[[Glee: The Music, The Power of Madonna]]'' возглавил альбомный чарт [[Billboard 200]]<ref name="Us">{{cite web|url=http://www.usmagazine.com/moviestvmusic/news/madonna-rates-glees-all-madonna-episode-brilliant-2010164|title=Exclusive: Madonna Rates Glee's All-Madonna Episode: "Brilliant"|work={{нп5|Us Weekly|Us Weekly|en|Us Weekly}}|date=2010-04-16|accessdate=2010-04-21|archiveurl=https://www.webcitation.org/6INIRwv0N?url=http://www.usmagazine.com/entertainment/news/madonna-rates-glees-all-madonna-episode-brilliant-2010164|archivedate=2013-07-25|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/958440/madonnas-gleetastic-celebration-continues-on-hot-100-digital-chart|title=Madonna's 'Glee'tastic 'Celebration' Continues on Hot 100, Digital Chart|date=2010-04-28|first=Keith|last=Caulfield|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2010-04-29|archivedate=2013-06-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130630040848/http://www.billboard.com/articles/news/958440/madonnas-gleetastic-celebration-continues-on-hot-100-digital-chart}}</ref><ref name="EW">{{cite web|url=http://music-mix.ew.com/2009/10/21/glee-exlcusive-madonna-is-in-is-adam-lambert-next/|title='Glee' Exclusive: Madonna is on board! Is Adam Lambert next?|last=Stack|first=Tim|date=2009-10-21|work=Entertainment Weekly|accessdate=2010-03-04|archiveurl=https://www.webcitation.org/6INIQiJYs?url=http://music-mix.ew.com/2009/10/21/glee-exlcusive-madonna-is-in-is-adam-lambert-next/|archivedate=2013-07-25|deadlink=no}}</ref>.
Кавер-версии других исполнителей в исполнении Мадонны — например, «[[Fever (песня Литл Вилли Джона)|Fever]]» [[Литл Вилли Джон|Литтл Вилли Джона]] и «[[American Pie]]» [[Маклин, Дон (певец)|Дона Маклина]] — не включены в список. Статья также не включает исполнения песен на телевидении, [[неймдроппинг]] и отсылки на песни Мадонны в массовой культуре.

Кавер-версии на песни других исполнителей в исполнении Мадонны — например, «[[Fever (песня Литл Вилли Джона)|Fever]]» [[Литл Вилли Джон|Литтл Вилли Джона]] и «[[American Pie]]» [[Маклин, Дон (певец)|Дона Маклина]] — не включены в список. Статья также не включает исполнения песен на телевидении, [[неймдроппинг]] и отсылки на песни Мадонны в массовой культуре.


== Ключ ==
== Ключ ==
: <span style="background:#cff;>     </span> Обозначает [[List of Madonna tribute albums|альбом трибьютов Мадонне]] или другой трибьют.
: <span style="background:#cff;>     </span> Обозначает {{iw|List of Madonna tribute albums|альбом трибьютов Мадонне}} или другой трибьют.
: <span style="background:gold">       </span> Обозначает сингловый релиз, попавший в чарт.
: <span style="background:gold">       </span> Обозначает сингловый релиз, попавший в чарт.


Строка 23: Строка 26:
|2012
|2012
|«Like a Virgin»
|«Like a Virgin»
|''[[Collection (2NE1 album)|Collection]]''
|''{{iw|Collection (2NE1 album)|Collection}}''
|<ref name="2NE">{{Cite news|url=http://2ne1.jp/discography/index.php|title=DISCOGRAPHY|author=[[2NE1]]|accessdate=March 25, 2015|language=Japanese}}</ref>
|<ref name="2NE">{{Cite news|url=http://2ne1.jp/discography/index.php|title=DISCOGRAPHY|author=[[2NE1]]|accessdate=2015-03-25|language=Japanese|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402163422/http://2ne1.jp/discography/index.php}}</ref>
|-
|-
|rowspan="2" data-sort-value = "Armstrong"|[[Adam Lambert]]
|rowspan="2" data-sort-value = "Armstrong"|[[Адам Ламберт]]
|rowspan="2"|США
|rowspan="2"|США
|rowspan="2"|2012
|rowspan="2"|2012
|«Ray of Light»
|«Ray of Light»
| rowspan="2" style="background:#cff;"|''[[VH1 Divas]]''
| rowspan="2" style="background:#cff;"|''{{iw|VH1 Divas}}''
|rowspan="2" |<ref name="Sandler">{{Cite news|url=http://www.mtv.com.au/adam-lambert/news/stars-rock-out-at-vh1-divas-show|title=Stars rock out at VH1 Divas show!|date=December 18, 2012|accessdate=March 28, 2015|publisher=[[MTV Australia]]|location=Australia}}</ref>
|rowspan="2" |<ref name="Sandler">{{Cite news|url=http://www.mtv.com.au/adam-lambert/news/stars-rock-out-at-vh1-divas-show|title=Stars rock out at VH1 Divas show!|date=2012-12-18|accessdate=2015-03-28|publisher=[[MTV Australia]]|location=Australia|archivedate=2014-10-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141025222630/http://www.mtv.com.au/adam-lambert/news/stars-rock-out-at-vh1-divas-show}}</ref>
|-
|-
|«Into the Groove»
|«Into the Groove»
|-
|-
|[[Adeva]]
|{{iw|Adeva}}
|США
|США
|2000
|2000
Строка 50: Строка 53:


|-
|-
|[[Alex Greenwald]]
|{{iw|Alex Greenwald}}
|США
|США
|1999
|1999
|«Dress You Up»
|«Dress You Up»
|For [[Gap Inc.|Gap]]'s «Everybody in Vests» TV commercial
|Для [[Gap (компания)|Gap]] «Everybody in Vests» TV рекламы
|<ref name="Dress">{{cite news|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,270600,00.html|title=Mind the Gap|date=September 10, 1999|work=Entertainment Weekly|accessdate=March 15, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081218182115/http://www.ew.com/ew/article/0,,270600,00.html|archivedate=December 18, 2008}}</ref>
|<ref name="Dress">{{cite news|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,270600,00.html|title=Mind the Gap|date=1999-09-10|work=Entertainment Weekly|accessdate=2015-03-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081218182115/http://www.ew.com/ew/article/0,,270600,00.html|archivedate=2008-12-18}}</ref>


|-
|-
|[[Александра Стан]]
|[[Alexandra Stan]]
|Румыния
|Румыния
|2017
|2017
|«Like a Virgin»
|«Like a Virgin»
|−
|−
|<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/ro/album/like-a-virgin-ep/id1198984786|title=Like a Virgin – EP by Alexandra Stan on Apple Music|date=24 January 2017|publisher=iTunes|accessdate=25 January 2017}}</ref><ref name="like a virgin">{{cite web|url=http://topromanesc.ro/alexandra-stan-aduce-hitul-like-a-virgin-in-romania/|title=Alexandra Stan aduce hitul "Like A Virgin" in Romania!|publisher=Top Românesc|accessdate=25 January 2017|language=Romanian|trans_title=Alexandra Stan brings the hit "Like a Virgin" to Romania!}}</ref>
|<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/ro/album/like-a-virgin-ep/id1198984786|title=Like a Virgin – EP by Alexandra Stan on Apple Music|date=2017-01-24|publisher=iTunes|accessdate=2017-01-25|archive-date=2017-02-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20170202085359/https://itunes.apple.com/ro/album/like-a-virgin-ep/id1198984786|deadlink=no}}</ref><ref name="like a virgin">{{cite web|url=http://topromanesc.ro/alexandra-stan-aduce-hitul-like-a-virgin-in-romania/|title=Alexandra Stan aduce hitul "Like A Virgin" in Romania!|publisher=Top Românesc|accessdate=2017-01-25|lang=ro|description=Alexandra Stan brings the hit "Like a Virgin" to Romania!|archive-date=2017-01-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20170126105349/http://topromanesc.ro/alexandra-stan-aduce-hitul-like-a-virgin-in-romania/|deadlink=no}}</ref>
|-
|-


Строка 71: Строка 74:
|style="background:gold"|«La Isla Bonita»
|style="background:gold"|«La Isla Bonita»
|Концерты исполнительницы в 2003 и ''[[Psychédélices]]'' (2008)
|Концерты исполнительницы в 2003 и ''[[Psychédélices]]'' (2008)
|<ref name="Alizee">{{Cite news|url=http://jenesaispop.com/2014/04/28/186601/el-hit-alizee-en-la-pelu/|title=El Hit: Alizée, en la pelu|date=April 14, 2014|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[Jenesaispop]]|language=Spanish}}</ref>
|<ref name="Alizee">{{Cite news|url=http://jenesaispop.com/2014/04/28/186601/el-hit-alizee-en-la-pelu/|title=El Hit: Alizée, en la pelu|date=2014-04-14|accessdate=2015-03-25|publisher=[[Jenesaispop]]|language=Spanish|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402161815/http://jenesaispop.com/2014/04/28/186601/el-hit-alizee-en-la-pelu/}}</ref>


|-
|-
Строка 79: Строка 82:
|«Like a Prayer»
|«Like a Prayer»
|BBC Radio 2’s Sounds of the 80s Volume 2 (2016)
|BBC Radio 2’s Sounds of the 80s Volume 2 (2016)
|<ref name="All Saints">{{Cite news|url=https://www.amazon.de/gp/product/B01DV2HT98/ref=pd_sbs_15_img_0?ie=UTF8&psc=1&refRID=8JPTQEJSXV9GJKFQW60Q|title=BBC Radio 2's Sounds of the 80s Volume 2|date=May 6, 2016|accessdate=October 28, 2016|language=English}}</ref>
|<ref name="All Saints">{{Cite news|url=https://www.amazon.de/gp/product/B01DV2HT98/ref=pd_sbs_15_img_0?ie=UTF8&psc=1&refRID=8JPTQEJSXV9GJKFQW60Q|title=BBC Radio 2's Sounds of the 80s Volume 2|date=2016-05-06|accessdate=2016-10-28|language=English|archive-date=2023-10-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20231004070408/https://www.amazon.de/gp/product/B01DV2HT98/ref=pd_sbs_15_img_0?ie=UTF8&psc=1&refRID=8JPTQEJSXV9GJKFQW60Q}}</ref>


|-
|-
|rowspan="4" data-sort-value = "Armstrong"|[[Amber Riley]]
|rowspan="4" data-sort-value = "Armstrong"|[[Эмбер Райли]]
|rowspan="4"|США
|rowspan="4"|США
|rowspan="4"|2010
|rowspan="4"|2010
Строка 96: Строка 99:


|-
|-
|[[Annabella Lwin]]
|{{iw|Annabella Lwin}}
|[[Burma]] (Myanmar)
|[[Burma]] (Myanmar)
|1999
|1999
|«Like a Virgin»
|«Like a Virgin»
| style="background:#cff;"|''Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1''
| style="background:#cff;"|''Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1''
|<ref name="VirginOne">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/virgin-voices-a-tribute-to-madonna-vol-1-mw0000602295|title=Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol.&nbsp;1&nbsp;– Various Artists |author=Steve Huey|accessdate=March 15, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="VirginOne">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/virgin-voices-a-tribute-to-madonna-vol-1-mw0000602295|title=Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol.&nbsp;1&nbsp;– Various Artists|author=Steve Huey|accessdate=2015-03-15|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2013-06-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130623030035/http://www.allmusic.com/album/virgin-voices-a-tribute-to-madonna-vol-1-mw0000602295}}</ref>


|-
|-
|[[Apollo Heights]]
|{{iw|Apollo Heights}}
|США
|США
|2007
|2007
Строка 112: Строка 115:


|-
|-
|[[Ariel Pink]]
|[[Ариэль Пинк]]
|США
|США
|2007
|2007
Строка 118: Строка 121:
| style="background:#cff;"|''[[Through the Wilderness|Through the Wilderness: Tribute to Madonna]]''
| style="background:#cff;"|''[[Through the Wilderness|Through the Wilderness: Tribute to Madonna]]''
|<ref name="Through the Wilderness"/>
|<ref name="Through the Wilderness"/>

|-
|-
|Balalaika Nueva
|[[Bebi Dol]]
|[[Германия]]
|2016
|"[[La Isla Bonita]]"
|''New Art for the People''
|<ref>{{cite web |title=Trio "Balalaika Neuva |url=https://balalaikarus.de/2016/06/20/trio-balalaika-nueva/ |website=balalaikarus.de |accessdate=2020-09-17 |lang=de |archive-date=2020-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200925001634/https://balalaikarus.de/2016/06/20/trio-balalaika-nueva/ |deadlink=no }}
* {{cite web |title=Madonna - La Isla Bonita, Trio Balalaika Nueva |url=https://www.youtube.com/watch?v=_l28eDPb6FA |website=[[YouTube]] |publisher=Alexander Paperny |accessdate=2020-09-17 |date=2018-12-09 |archive-date=2020-12-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201212131033/https://www.youtube.com/watch?v=_l28eDPb6FA&gl=US&hl=en |deadlink=no }}</ref>
|-
|{{iw|Bebi Dol}}
|[[Serbia|Сербия]]
|[[Serbia|Сербия]]
|1995
|1995
|«Take a Bow» (как «Pokloni Se…»)
|«Take a Bow» (как «Pokloni Se…»)
|''Ritam Srca''
|''Ritam Srca''
|<ref name="BebiDol">{{Cite news|url=http://www.discogs.com/Bebi-Dol-Ritam-Srca/release/984106|title=Bebi Dol – Ritam Srca|accessdate=March 28, 2015|publisher=[[discogs]]}}</ref>
|<ref name="BebiDol">{{Cite news|url=http://www.discogs.com/Bebi-Dol-Ritam-Srca/release/984106|title=Bebi Dol – Ritam Srca|accessdate=2015-03-28|publisher=[[discogs]]|archivedate=2015-04-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150404215911/http://www.discogs.com/Bebi-Dol-Ritam-Srca/release/984106}}</ref>


|-
|-
Строка 136: Строка 146:


|-
|-
|[[Beth Ditto]]
|{{iw|Beth Ditto}}
|США
|США
|2011
|2011
|«Vogue»
|«Vogue»
|In a party at Moscow’s Miller party.
|In a party at Moscow’s Miller party.
|<ref name="Ditoo">{{Cite news|url=https://sg.news.yahoo.com/madonna-beth-ditto-great-113000046.html|title=Madonna: Beth Ditto is great|date=July 29, 2011|accessdate=March 27, 2015|publisher=[[Yahoo! News]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150209051959/https://sg.news.yahoo.com/madonna-beth-ditto-great-113000046.html|archivedate=February 9, 2015 }}</ref><ref name="VogueCovers"/>
|<ref name="Ditoo">{{Cite news|url=https://sg.news.yahoo.com/madonna-beth-ditto-great-113000046.html|title=Madonna: Beth Ditto is great|date=2011-07-29|accessdate=2015-03-27|publisher=[[Yahoo! News]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150209051959/https://sg.news.yahoo.com/madonna-beth-ditto-great-113000046.html|archivedate=2015-02-09 }}</ref><ref name="VogueCovers"/>


|-
|-
|[[Bigod 20]]
|{{iw|Bigod 20}}
|[[Germany|Германия]]
|[[Germany|Германия]]
|2000
|2000
Строка 152: Строка 162:


|-
|-
|[[Bill Frisell]]
|{{iw|Bill Frisell}}
|США
|США
|1992
|1992
|«Live to Tell»
|«Live to Tell»
|''[[Have a Little Faith (Bill Frisell album)|Have a Little Faith]]''
|''{{iw|Have a Little Faith (Bill Frisell album)|Have a Little Faith}}''
|<ref name="Frisell">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/have-a-little-faith-mw0000093902|title=Have a Little Faith&nbsp;– Bill Frisell|author=[[Scott Yanow]]|accessdate=March 15, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Frisell">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/have-a-little-faith-mw0000093902|title=Have a Little Faith&nbsp;– Bill Frisell|author=[[Scott Yanow]]|accessdate=2015-03-15|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150325074018/http://www.allmusic.com/album/have-a-little-faith-mw0000093902}}</ref>


|-
|-
|[[Boy George]]
|[[Бой Джордж]]
|Великобритания
|Великобритания
|1999
|1999
Строка 168: Строка 178:


|-
|-
|rowspan="3" data-sort-value = "Armstrong"|[[Britney Spears]]
|rowspan="3" data-sort-value = "Armstrong"|[[Бритни Спирс]]
|rowspan="3"|США
|rowspan="3"|США
|rowspan="2"|1999
|rowspan="2"|1999
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|rowspan="2"|Performer shows in [[...Baby One More Time Tour]]
|rowspan="2"|Performer shows in [[...Baby One More Time Tour]]
|<ref name=sfc>{{cite news|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/e/a/1999/07/30/WEEKEND10994.dtl&type=printable|title=The musical equivalent of cotton candy|date=July 30, 1999|accessdate=March 25, 2015|last=Ganahl|first=Jane|work=[[San Francisco Chronicle]]}}</ref>
|<ref name=sfc>{{cite news|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fe%2Fa%2F1999%2F07%2F30%2FWEEKEND10994.dtl&type=printable|title=The musical equivalent of cotton candy|date=1999-07-30|accessdate=2015-03-25|last=Ganahl|first=Jane|work=[[San Francisco Chronicle]]|archivedate=2011-06-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110629055854/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fe%2Fa%2F1999%2F07%2F30%2FWEEKEND10994.dtl&type=printable}}</ref>


|-
|-
|«Vogue»
|«Vogue»
|<ref name="VogueCovers">{{Cite news|url=http://www.hitfix.com/comedy/from-katy-perry-to-britney-rank-covers-of-madonnas-vogue|title=From Katy Perry to Britney: Rank Covers of Madonna's 'Vogue'|date=May 8, 2014|accessdate=March 28, 2015|work=[[HitFix]]|author=Louis Vertel}}</ref>
|<ref name="VogueCovers">{{Cite news|url=http://www.hitfix.com/comedy/from-katy-perry-to-britney-rank-covers-of-madonnas-vogue|title=From Katy Perry to Britney: Rank Covers of Madonna's 'Vogue'|date=2014-05-08|accessdate=2015-03-28|work=[[HitFix]]|author=Louis Vertel|archivedate=2014-05-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140509172822/http://www.hitfix.com/comedy/from-katy-perry-to-britney-rank-covers-of-madonnas-vogue}}</ref>


|-
|-
Строка 183: Строка 193:
|«Burning Up»
|«Burning Up»
|Performer shows in [[Femme Fatale Tour]]
|Performer shows in [[Femme Fatale Tour]]
|<ref name="Spears">{{Cite news|url=http://buzzworthy.mtv.com/2011/06/10/britney-spears-cover-madonna-burning-up/|title=Listen To Britney Spears Cover Madonna’s ‘Burning Up’|author=Jamie Peck|date=October 6, 2011|accessdate=March 25, 2015|publisher=MTV}}</ref><ref name="SpearsBillboard">{{Cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/470594/billboard-bits-jennifer-hudson-food-poisoned-britneys-madonna-cover-leaks|title=Billboard Bits: Jennifer Hudson Food Poisoned, Britney's Madonna Cover Leaks|date=June 10, 2011|accessdate=March 25, 2015|work=[[Billboard]]}}</ref>
|<ref name="Spears">{{Cite news|url=http://buzzworthy.mtv.com/2011/06/10/britney-spears-cover-madonna-burning-up/|title=Listen To Britney Spears Cover Madonna’s ‘Burning Up’|author=Jamie Peck|date=2011-10-06|accessdate=2015-03-25|publisher=MTV|archivedate=2012-09-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120926021622/http://buzzworthy.mtv.com/2011/06/10/britney-spears-cover-madonna-burning-up/}}</ref><ref name="SpearsBillboard">{{Cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/470594/billboard-bits-jennifer-hudson-food-poisoned-britneys-madonna-cover-leaks|title=Billboard Bits: Jennifer Hudson Food Poisoned, Britney's Madonna Cover Leaks|date=2011-06-10|accessdate=2015-03-25|work=[[Billboard]]|archivedate=2013-06-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130608112519/http://www.billboard.com/articles/news/470594/billboard-bits-jennifer-hudson-food-poisoned-britneys-madonna-cover-leaks}}</ref>


|-
|-
|[[Carol Welsman]]
|{{iw|Carol Welsman}}
|[[Canada|Канада]]
|[[Канада]]
|2007
|2007
|«Live to Tell»
|«Live to Tell»
|''Carol Welsman''
|''Carol Welsman''
|<ref name="Welsman">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/carol-welsman-mw0000625753|title=Carol Welsman&nbsp;– Carol Welsman|author=Alex Henderson|accessdate=March 24, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Welsman">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/carol-welsman-mw0000625753|title=Carol Welsman&nbsp;– Carol Welsman|author=Alex Henderson|accessdate=2015-03-24|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-11-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151126065549/http://www.allmusic.com/album/carol-welsman-mw0000625753}}</ref>


|-
|-
|[[Chapin Sisters]]
|{{iw|Chapin Sisters}}
|США
|США
|2007
|2007
Строка 202: Строка 212:


|-
|-
|rowspan="4" data-sort-value = "Armstrong"|[[Cory Monteith]]
|rowspan="4" data-sort-value = "Armstrong"|[[Кори Монтейт]]
|rowspan="4"|Канада
|rowspan="4"|Канада
|rowspan="4"|2010
|rowspan="4"|2010
Строка 216: Строка 226:


|-
|-
|[[Chris Cantada]] ([[Sponge Cola]])
|{{iw|Chris Cantada}} ({{iw|Sponge Cola}})
|[[Philippines|Филиппины]]
|[[Philippines|Филиппины]]
|2004
|2004
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|''[[New Horizon (MYMP album)|New Horizon]]''
|''{{iw|New Horizon (MYMP album)|New Horizon}}''
|<ref name="Cola">{{Cite news|url=http://www.pep.ph/guide/music/2474/drummer-chris-cantada-leaves-his-band-sponge-cola|title=Drummer Chris Cantada leaves his band Sponge Cola|author=Bong Godinez |date=August 27, 2008|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[Philippine Entertainment Portal]]|location=Philippines}}</ref>
|<ref name="Cola">{{Cite news|url=http://www.pep.ph/guide/music/2474/drummer-chris-cantada-leaves-his-band-sponge-cola|title=Drummer Chris Cantada leaves his band Sponge Cola|author=Bong Godinez|date=2008-08-27|accessdate=2015-03-25|publisher=[[Philippine Entertainment Portal]]|location=Philippines|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402183719/http://www.pep.ph/guide/music/2474/drummer-chris-cantada-leaves-his-band-sponge-cola}}</ref>


|-
|-
|rowspan="4" data-sort-value = "Armstrong"|[[Chris Colfer]]
|rowspan="4" data-sort-value = "Armstrong"|[[Крис Колфер]]
|rowspan="4"|США
|rowspan="4"|США
|rowspan="4"|2010
|rowspan="4"|2010
Строка 238: Строка 248:


|-
|-
|[[Скуччия, Кристина|Кристина Скуччия]]
|[[Cristina Scuccia]]
|[[Italy|Италия]]
|[[Italy|Италия]]
|2014
|2014
|style="background:gold"|«Like a Virgin»
|style="background:gold"|«Like a Virgin»
|В ''[[The Voice of Italy|Голос Италии]]''
|В ''{{iw|The Voice of Italy|«Голос» Италии}}''
|<ref name="Scuccia">{{Cite news|url=http://www.nbcnews.com/news/world/madonna-tweets-support-italian-singing-nun-sister-cristina-n232991|title=Madonna Tweets Support for Italian Singing Nun Sister Cristina|author=Claudio Lavanga|date=October 24, 2014|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[NBC News]]}}</ref>
|<ref name="Scuccia">{{Cite news|url=http://www.nbcnews.com/news/world/madonna-tweets-support-italian-singing-nun-sister-cristina-n232991|title=Madonna Tweets Support for Italian Singing Nun Sister Cristina|author=Claudio Lavanga|date=2014-10-24|accessdate=2015-03-25|publisher=[[NBC News]]|archivedate=2015-03-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150317230019/http://www.nbcnews.com/news/world/madonna-tweets-support-italian-singing-nun-sister-cristina-n232991}}</ref>


|-
|-
Строка 251: Строка 261:
|«Borderline»
|«Borderline»
|Исполнено в [[Royal Albert Hall]] в 2003 году
|Исполнено в [[Royal Albert Hall]] в 2003 году
|<ref name="Crows">{{Cite news|url=http://abcnews.go.com/blogs/entertainment/2009/03/is-madonnas-bor/|title=Is Madonna’s "Borderline" The Hip "It-Song" To Cover?&nbsp;– A Review Of Recent Renditions By The Flaming Lips And Counting Crows|author=Allan Raible|date=March 25, 2009|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[ABC News]]}}</ref>
|<ref name="Crows">{{Cite news|url=http://abcnews.go.com/blogs/entertainment/2009/03/is-madonnas-bor/|title=Is Madonna’s "Borderline" The Hip "It-Song" To Cover?&nbsp;– A Review Of Recent Renditions By The Flaming Lips And Counting Crows|author=Allan Raible|date=2009-03-25|accessdate=2015-03-25|publisher=[[ABC News]]|archivedate=2012-10-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121018062213/http://abcnews.go.com/blogs/entertainment/2009/03/is-madonnas-bor/}}</ref>


|-
|-
|[[CJ Crew]]
|{{iw|CJ Crew}}
|-
|
|2001
|2001
|«Music»
|«Music»
|''[[Dancemania Speed#Releases|Dancemania Speed 6]]''
|''[[Dancemania Speed|Dancemania Speed 6]]''
|<ref name="Crez">{{Cite news|url=http://www.discogs.com/Various-Dancemania-Speed-6/release/300287|title=Various: Dancemania Speed 6|accessdate=March 30, 2015|publisher=discogs}}</ref>
|<ref name="Crez">{{Cite news|url=http://www.discogs.com/Various-Dancemania-Speed-6/release/300287|title=Various: Dancemania Speed 6|accessdate=2015-03-30|publisher=discogs|archivedate=2017-03-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170309070507/https://www.discogs.com/Various-Dancemania-Speed-6/release/300287}}</ref>


|-
|-
|[[D.D.T. (band)|D.D.T.]]
|{{iw|D.D.T. (band)|D.D.T.}}
|США
|США
|1993
|1993
|«Vogue»
|«Vogue»
|''[[Shut Up Kitty: A Cyber-Based Covers Compilation]]''
|''{{iw|Shut Up Kitty: A Cyber-Based Covers Compilation}}''
|<ref>{{cite web |first= |last= |url={{Allmusic|class=album|id=mw0000627133|pure_url=yes}}|title=Various Artists: ''Shut up Kitty'' > Overview |publisher=Allmusic |date= |accessdate=October 27, 2016}}</ref>
|<ref>{{cite web|first=|last=|url=http://www.allmusic.com/album/mw0000627133|title=Various Artists: ''Shut up Kitty'' > Overview|publisher=Allmusic|date=|accessdate=2016-10-27|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513210440/https://www.allmusic.com/album/mw0000627133|deadlink=no}}</ref>


|-
|-
|[[Dale Bozzio]]
|{{iw|Dale Bozzio}}
|США
|США
|2000
|2000
Строка 278: Строка 288:


|-
|-
|[[Danni Carlos]]
|{{iw|Danni Carlos}}
|США
|США
|2005
|2005
|«Secret»
|«Secret»
|''Rock 'n' Road All Night''
|''Rock 'n' Road All Night''
|<ref name="Carlos">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/rock-n-road-all-night-mw0000705047|title=Rock 'n' Road All Night&nbsp;– Danni Carlos|accessdate=March 28, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Carlos">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/rock-n-road-all-night-mw0000705047|title=Rock 'n' Road All Night&nbsp;– Danni Carlos|accessdate=2015-03-28|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2016-01-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160124132152/http://www.allmusic.com/album/rock-n-road-all-night-mw0000705047}}</ref>


|-
|-
Строка 291: Строка 301:
|"Fashion’s Night Out 2012 PSA "
|"Fashion’s Night Out 2012 PSA "
|''Rock 'n' Road All Night''
|''Rock 'n' Road All Night''
|<ref name="Criss">{{Cite news|url=http://popcrush.com/darren-criss-covers-madonna-fashions-night-out/|title=Darren Criss Covers Madonna for Fashion’s Night Out Spot|accessdate=August 22, 2012|publisher=popcrush.com}}</ref>
|<ref name="Criss">{{Cite news|url=http://popcrush.com/darren-criss-covers-madonna-fashions-night-out/|title=Darren Criss Covers Madonna for Fashion’s Night Out Spot|accessdate=2012-08-22|publisher=popcrush.com|archivedate=2012-09-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120901075940/http://popcrush.com/darren-criss-covers-madonna-fashions-night-out/}}</ref>


|-
|-
Строка 302: Строка 312:


|-
|-
|[[Dianna Agron]]
|{{iw|Dianna Agron}}
|США
|США
|2010
|2010
|style="background:gold"|«Express Yourself»
|style="background:gold"|«Express Yourself»
| style="background:#cff;"|''[[Glee: The Music, The Power of Madonna]]''
| style="background:#cff;"|''[[Glee: The Music, The Power of Madonna]]''
|<ref name="Glee">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/glee-the-music-the-power-of-madonna-mw0001971237|title=Glee: The Music, The Power of Madonna&nbsp;– Glee |author=Andrew Leahey|accessdate=March 24, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Glee">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/glee-the-music-the-power-of-madonna-mw0001971237|title=Glee: The Music, The Power of Madonna&nbsp;– Glee|author=Andrew Leahey|accessdate=2015-03-24|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2014-10-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141027054635/http://www.allmusic.com/album/glee-the-music-the-power-of-madonna-mw0001971237}}</ref>


|-
|-
|[[Doda (singer)|Doda]]
|{{iw|Doda (singer)|Doda}}
|[[Poland|Польша]]
|[[Poland|Польша]]
|2008
|2008
|«Like a Virgin»
|«Like a Virgin»
|''[[Diamond Bitch]]'' <small>(reedition)</small>
|''[[Diamond Bitch]]'' <small>(reedition)</small>
|<ref>{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/diamond-bitch-reedycja-mw0001384224|title=Diamond Bitch (Reedycja)&nbsp;– Doda|accessdate=October 12, 2016|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref>{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/diamond-bitch-reedycja-mw0001384224|title=Diamond Bitch (Reedycja)&nbsp;– Doda|accessdate=2016-10-12|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2016-10-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161014005615/http://www.allmusic.com/album/diamond-bitch-reedycja-mw0001384224}}</ref>


|-
|-
|[[Duffy (singer)|Duffy]]
|[[Даффи (певица)|Даффи]]
|Великобритания
|Великобритания
|2006
|2006
|«Borderline»
|«Borderline»
|In [[Radio 1's Big Weekend]]
|In [[Radio 1's Big Weekend]]
|<ref name="Duffy">{{Cite news|url=http://www.bbc.co.uk/radio1/bigweekend/2008/artists/duffy/video3.shtml|title=<nowiki>Duffy performs [sic] a very special version of Madonna's Borderline</nowiki>|accessdate=March 25, 2015|publisher=BBC}}</ref>
|<ref name="Duffy">{{Cite news|url=http://www.bbc.co.uk/radio1/bigweekend/2008/artists/duffy/video3.shtml|title=<nowiki>Duffy performs [sic] a very special version of Madonna's Borderline</nowiki>|accessdate=2015-03-25|publisher=BBC|archivedate=2008-05-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080517100050/http://www.bbc.co.uk/radio1/bigweekend/2008/artists/duffy/video3.shtml}}</ref>


|-
|-
|rowspan="2" data-sort-value = "Armstrong"|[[Elton John]]
|rowspan="2" data-sort-value = "Armstrong"|[[Элтон Джон]]
|rowspan="2"|Великобритания
|rowspan="2"|Великобритания
|rowspan="2"|2010
|rowspan="2"|2010
|«Like a Virgin»
|«Like a Virgin»
|rowspan="2"|In Rainforest Fund Benefit Concert
|rowspan="2"|In Rainforest Fund Benefit Concert
|rowspan="2"|<ref name="EltonJohn">{{Cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/958253/springsteen-joins-lagy-gaga-elton-john-at-rainforest-benefit|title=Springsteen Joins Lagy Gaga, Elton John At Rainforest Benefit|author=David J. Prince|date=May 14, 2010|accessdate=March 25, 2015|work=[[Billboard]]}}</ref>
|rowspan="2"|<ref name="EltonJohn">{{Cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/958253/springsteen-joins-lagy-gaga-elton-john-at-rainforest-benefit|title=Springsteen Joins Lagy Gaga, Elton John At Rainforest Benefit|author=David J. Prince|date=2010-05-14|accessdate=2015-03-25|work=[[Billboard]]|archivedate=2015-07-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150705104011/http://www.billboard.com/articles/news/958253/springsteen-joins-lagy-gaga-elton-john-at-rainforest-benefit}}</ref>
|-
|-
|«Material Girl»
|«Material Girl»


|-
|-
|[[Eva Mattes]]
|{{iw|Eva Mattes}}
|Германия
|Германия
|2006
|2006
|«Who’s That Girl»
|«Who’s That Girl»
|''Language of Love''
|''Language of Love''
|<ref name="EvaMa">{{Cite news|url=https://itunes.apple.com/id/album/language-of-love/id135506025|title=<nowiki>Language of Love by Eva Matters</nowiki>|accessdate=March 25, 2015|publisher=iTunes Store}}</ref>
|<ref name="EvaMa">{{Cite news|url=https://itunes.apple.com/id/album/language-of-love/id135506025|title=<nowiki>Language of Love by Eva Matters</nowiki>|accessdate=2015-03-25|publisher=iTunes Store|archivedate=2015-04-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150403065858/https://itunes.apple.com/id/album/language-of-love/id135506025}}</ref>


|-
|-
Строка 360: Строка 370:


|-
|-
|[[Giant Drag]]
|{{iw|Giant Drag}}
|США
|США
|2007
|2007
Строка 368: Строка 378:


|-
|-
|[[Girl Authority]]
|{{iw|Girl Authority}}
|США
|США
|2007
|2007
|«Holiday»
|«Holiday»
| style="background:#cff;"|''[[Road Trip (Girl Authority album)|Road Trip]]''
| style="background:#cff;"|''{{iw|Road Trip (Girl Authority album)|Road Trip}}''
|<ref name="Girl Authority">{{Cite news|url=http://www.hmv.com.hk/product/rockpop.asp?sku=720230|title=GIRL AUTHORITY&nbsp;— ROAD TRIP (+DVD)|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[HMV]]}}</ref>
|<ref name="Girl Authority">{{Cite news|url=http://www.hmv.com.hk/product/rockpop.asp?sku=720230|title=GIRL AUTHORITY&nbsp;— ROAD TRIP (+DVD)|accessdate=2015-03-25|publisher=[[HMV]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924031157/http://www.hmv.com.hk/product/rockpop.asp?sku=720230|archivedate=2015-09-24}}</ref>


|-
|-
Строка 381: Строка 391:
|«Frozen»
|«Frozen»
|''Frozen EP''
|''Frozen EP''
|<ref name="Girl Under Glass">{{Cite news|url=https://itunes.apple.com/us/album/frozen-ep/id6319035|title=Frozen - EP&nbsp;— Girls Under Glass|accessdate=March 28, 2015|publisher=iTunes Store}}</ref>
|<ref name="Girl Under Glass">{{Cite news|url=https://itunes.apple.com/us/album/frozen-ep/id6319035|title=Frozen - EP&nbsp;— Girls Under Glass|accessdate=2015-03-28|publisher=iTunes Store|archivedate=2015-04-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150403150334/https://itunes.apple.com/us/album/frozen-ep/id6319035}}</ref>


|-
|-
|[[Gretchen (singer)|Gretchen]]
|{{iw|Gretchen (singer)|Gretchen}}
|Бразилия
|Бразилия
|2012
|2012
|«Justify My Love»
|«Justify My Love»
|Internet
|Internet
|<ref name="Gretchen">{{Cite news|url=http://virgula.uol.com.br/madonna-2012/gretchen-homenageia-madonna-com-versao-para-justify-my-love-assista-ao-video/#img=1&galleryId=590145|title=Gretchen homenageia Madonna com versão para "Justify my Love"; assista ao vídeo|date=November 30, 2012|accessdate=March 28, 2015|publisher=[[Universo Online]]|language=Portuguese}}</ref>
|<ref name="Gretchen">{{Cite news|url=http://virgula.uol.com.br/madonna-2012/gretchen-homenageia-madonna-com-versao-para-justify-my-love-assista-ao-video/#img=1&galleryId=590145|title=Gretchen homenageia Madonna com versão para "Justify my Love"; assista ao vídeo|date=2012-11-30|accessdate=2015-03-28|publisher=[[Universo Online]]|language=Portuguese|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402123655/http://virgula.uol.com.br/madonna-2012/gretchen-homenageia-madonna-com-versao-para-justify-my-love-assista-ao-video/#img=1&galleryId=590145}}</ref>


|-
|-
Строка 396: Строка 406:
|2007
|2007
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|''[[Radio 1 Established 1967]]''
|''{{iw|Radio 1 Established 1967}}''
|<ref name="Armada">{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7365343.stm|title=Bands turn to brands in new deals|author=Alex Stanger|date=April 26, 2008|accessdate=March 25, 2015|publisher=BBC News}}</ref>
|<ref name="Armada">{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7365343.stm|title=Bands turn to brands in new deals|author=Alex Stanger|date=2008-04-26|accessdate=2015-03-25|publisher=BBC News|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402175023/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7365343.stm}}</ref>


|-
|-
Строка 412: Строка 422:
|2006
|2006
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|In ''[[Material Girls]]''
|В ''{{iw|Material Girls}}''
|<ref name="Duff">{{Cite news|url=http://www.mtv.com/news/1507398/lil-jon-jamming-on-lps-from-trillville-scrappy-and-jessica-and-hilary/|title=Lil Jon Jamming On LPs From Trillville, Scrappy&nbsp;— And Jessica And Hilary|author=Shaheem Reid|date=October 8, 2005|accessdate=March 25, 2015|publisher=MTV}}</ref>
|<ref name="Duff">{{Cite news|url=http://www.mtv.com/news/1507398/lil-jon-jamming-on-lps-from-trillville-scrappy-and-jessica-and-hilary/|title=Lil Jon Jamming On LPs From Trillville, Scrappy&nbsp;— And Jessica And Hilary|author=Shaheem Reid|date=2005-10-08|accessdate=2015-03-25|publisher=MTV|archivedate=2015-04-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150405015932/http://www.mtv.com/news/1507398/lil-jon-jamming-on-lps-from-trillville-scrappy-and-jessica-and-hilary/}}</ref>


|-
|-
|rowspan="2" data-sort-value = "Armstrong"|[[Isadar]]
|rowspan="2" data-sort-value = "Armstrong"|{{iw|Isadar}}
|rowspan="2"|США
|rowspan="2"|США
|2006
|2006
|«Burning Up»
|«Burning Up»
|''Scratching The Surface: Vol 2 Electro-Voice Sampler''
|''Scratching The Surface: Vol 2 Electro-Voice Sampler''
|<ref name="Isadar">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/scratching-the-surface-vol-2-electro-voice-sampler-mw0001487863|title=Scratching The Surface, Vol. 2: Electro Voice Sampler&nbsp;– Isadar|accessdate=March 24, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Isadar">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/scratching-the-surface-vol-2-electro-voice-sampler-mw0001487863|title=Scratching The Surface, Vol. 2: Electro Voice Sampler&nbsp;– Isadar|accessdate=2015-03-24|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-11-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151124183616/http://www.allmusic.com/album/scratching-the-surface-vol-2-electro-voice-sampler-mw0001487863}}</ref>


|-
|-
Строка 427: Строка 437:
|«Get Together»
|«Get Together»
|''LiFe v.2.o''
|''LiFe v.2.o''
|<ref name="LifeV2o">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/life-v20-mw0001717678|title=LiFe v.2.o&nbsp;– Isadar|accessdate=April 27, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="LifeV2o">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/life-v20-mw0001717678|title=LiFe v.2.o&nbsp;– Isadar|accessdate=2015-04-27|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-11-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151125025102/http://www.allmusic.com/album/life-v20-mw0001717678}}</ref>


|-
|-
|[[Information Society (band)|Information Society]]
|{{iw|Information Society (band)|Information Society}}
|США
|США
|1999
|1999
Строка 446: Строка 456:


|-
|-
|[[Jason Thompson (actor)|Jason Thompson]]
|{{iw|Jason Thompson (actor)|Jason Thompson}}
|Канада
|Канада
|1999
|1999
|«Dress You Up»
|«Dress You Up»
|For [[Gap Inc.|Gap]]'s «Everybody in Vests» TV commercial
|Для [[Gap (компания)|Gap]] «Everybody in Vests» TV рекламы
|<ref name="Dress"/>
|<ref name="Dress"/>


Строка 462: Строка 472:


|-
|-
|[[Jaurim]]
|{{iw|Jaurim}}
|[[South Korea|Южная Корея]]
|[[South Korea|Южная Корея]]
|2005
|2005
|«Take a Bow»
|«Take a Bow»
|''The Youth Admiration''
|''The Youth Admiration''
|<ref name="Jaurim">{{Cite news|url=http://www.kome-world.com/us/titles-1482-take-a-bow.html|title=Take A Bow - Jaurim|accessdate=March 28, 2015|publisher=Kome-World|location=South Korea}}</ref>
|<ref name="Jaurim">{{Cite news|url=http://www.kome-world.com/us/titles-1482-take-a-bow.html|title=Take A Bow - Jaurim|accessdate=2015-03-28|publisher=Kome-World|location=South Korea|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402092125/http://www.kome-world.com/us/titles-1482-take-a-bow.html}}</ref>


|-
|-
|[[Jeremy Jay]]
|{{iw|Jeremy Jay}}
|США
|США
|2007
|2007
Строка 482: Строка 492:
|1998
|1998
|«Frozen»
|«Frozen»
|''[[Truth (Talisman album)|Truth]]''
|''{{iw|Truth (Talisman album)|Truth}}''
|<ref name="FroznS">{{Cite news|url=http://www.musicmight.com/artist/sweden/talisman|title=Talisman|accessdate=March 28, 2015|publisher=MusicMight.com}}</ref>
|<ref name="FroznS">{{Cite news|url=http://www.musicmight.com/artist/sweden/talisman|title=Talisman|accessdate=2015-03-28|publisher=MusicMight.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101220190731/http://musicmight.com/artist/sweden/talisman|archivedate=2010-12-20}}</ref>


|-
|-
Строка 491: Строка 501:
|«Borderline»
|«Borderline»
|''The Makeover''
|''The Makeover''
|<ref name="Watley">{{Cite news|url=http://dancemusic.about.com/od/reviews/fr/JodWatleyBorder.htm|title=Jody Watley&nbsp;— Borderline|author=David Sanford|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[About.com]]}}</ref>
|<ref name="Watley">{{Cite news|url=http://dancemusic.about.com/od/reviews/fr/JodWatleyBorder.htm|title=Jody Watley&nbsp;— Borderline|author=David Sanford|accessdate=2015-03-25|publisher=[[About.com]]|archivedate=2013-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130120124728/http://dancemusic.about.com/od/reviews/fr/JodWatleyBorder.htm}}</ref>


|-
|-
|[[Jonathan Wilson (musician)|Jonathan Wilson]]
|{{iw|Jonathan Wilson (musician)|Jonathan Wilson}}
|США
|США
|2007
|2007
|«La Isla Bonita»
|«La Isla Bonita»
| style="background:#cff;"|''[[Through the Wilderness|Through the Wilderness: Tribute to Madonna]]''
| style="background:#cff;"|''[[Through the Wilderness|Through the Wilderness: Tribute to Madonna]]''
|<ref name="Through the Wilderness">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/through-the-wilderness-a-tribute-to-madonna-mw0000495740|title=Through the Wilderness&nbsp;– Various Artists |accessdate=March 20, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Through the Wilderness">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/through-the-wilderness-a-tribute-to-madonna-mw0000495740|title=Through the Wilderness&nbsp;– Various Artists|accessdate=2015-03-20|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2014-03-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140328235718/http://www.allmusic.com/album/through-the-wilderness-a-tribute-to-madonna-mw0000495740}}</ref>


|-
|-
Строка 514: Строка 524:


|-
|-
|[[John Wesley Harding (singer)|John Wesley Harding]]
|{{iw|John Wesley Harding (singer)|John Wesley Harding}}
|Великобритания
|Великобритания
|1989
|1989
|«Like a Prayer»
|«Like a Prayer»
|''God Made Me Do It: The Christmas EP''
|''God Made Me Do It: The Christmas EP''
|<ref name="EsleyHarding">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/god-made-me-do-it-the-christmas-ep-mw0000203164|author=Chris Woodstra|title=God Made Me Do It: The Christmas EP&nbsp;– John Wesley Harding|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="EsleyHarding">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/god-made-me-do-it-the-christmas-ep-mw0000203164|author=Chris Woodstra|title=God Made Me Do It: The Christmas EP&nbsp;– John Wesley Harding|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-11-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151125132012/http://www.allmusic.com/album/god-made-me-do-it-the-christmas-ep-mw0000203164}}</ref>


|-
|-
|[[Джоджо (певица)|Джоджо]]
|[[JoJo (singer)|JoJo]]
|США
|США
|2012
|2012
|«Like a Virgin»
|«Like a Virgin»
|Live performance in [[LACMA]] for the Harvard Westlake Charity
|Live performance in [[LACMA]] for the Harvard Westlake Charity
|<ref name="JoJo">{{Cite news|url=http://www.rap-up.com/2012/05/02/jojo-performs-like-a-virgin-at-charity-event/|title=JOJO PERFORMS ‘LIKE A VIRGIN’ AT CHARITY EVENT|date=May 2, 2012|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[Rap Up]]}}</ref>
|<ref name="Lev">{{Cite news|url=http://www.rap-up.com/2012/05/02/jojo-performs-like-a-virgin-at-charity-event/|title=JOJO PERFORMS ‘LIKE A VIRGIN’ AT CHARITY EVENT|date=2012-05-02|accessdate=2015-03-25|publisher=[[Rap Up]]|archivedate=2015-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924141538/http://www.rap-up.com/2012/05/02/jojo-performs-like-a-virgin-at-charity-event/}}</ref>


|-
|-
Строка 534: Строка 544:
|2002
|2002
|«Express Yourself»
|«Express Yourself»
|Audition from [[American Idol (season 1)|first season]] of ''[[American Idol]]''
|Прослушивание в {{iw|American Idol (season 1)|первом сезоне}} шоу ''[[American Idol]]''
|<ref name="ClarsonPress">{{Cite news|url=https://www.rollingstone.com/music/videos/flashback-kelly-clarkson-auditions-for-american-idol-20140731|title=Flashback: Kelly Clarkson Auditions for 'American Idol'|author=Carson Meyer|date=July 31, 2014|accessdate=March 25, 2015|work=[[Rolling Stone]]}}</ref>
|<ref name="ClarsonPress">{{Cite news|url=https://www.rollingstone.com/music/videos/flashback-kelly-clarkson-auditions-for-american-idol-20140731|title=Flashback: Kelly Clarkson Auditions for 'American Idol'|author=Carson Meyer|date=2014-07-31|accessdate=2015-03-25|work=[[Rolling Stone]]|archivedate=2015-04-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150410110338/http://www.rollingstone.com/music/videos/flashback-kelly-clarkson-auditions-for-american-idol-20140731}}</ref>


|-
|-
|2012
|2012
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|Performer show in [[Stronger Tour]]
|Исполнение в {{iw|Stronger Tour}}
|<ref name="Clarkson">{{Cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a364799/kelly-clarkson-covers-madonnas-crazy-for-you-watch-video.html#~p7Ym2D6b0NiOpf|title=Kelly Clarkson covers Madonna's 'Crazy for You' - watch video|author=Lewis Corner|date=February 9, 2012|accessdate=March 25, 2015|work=[[Digital Spy]]|location=United Kingdom}}</ref>
|<ref name="Clarkson">{{Cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a364799/kelly-clarkson-covers-madonnas-crazy-for-you-watch-video.html#~p7Ym2D6b0NiOpf|title=Kelly Clarkson covers Madonna's 'Crazy for You' - watch video|author=Lewis Corner|date=2012-02-09|accessdate=2015-03-25|work=[[Digital Spy]]|location=United Kingdom|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402124135/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a364799/kelly-clarkson-covers-madonnas-crazy-for-you-watch-video.html#~p7Ym2D6b0NiOpf}}</ref>


|-
|-
|[[Kelly Llorenna]]
|{{iw|Kelly Llorenna}}
|Великобритания
|Великобритания
|2008, 2009
|2008, 2009
|«Dress You Up»
|«Dress You Up»
|''[[From the Screen to Your Stereo Part II]]''
|''{{iw|From the Screen to Your Stereo Part II}}''
|<ref name="Llorenna">{{Cite news|url=http://wn.com/kelly_llorenna__dress_you_up|title=Kelly Llorenna&nbsp;— Dress You Up|accessdate=March 25, 2015|work=[[World News Network]]}}</ref>
|<ref name="Llorenna">{{Cite news|url=http://wn.com/kelly_llorenna__dress_you_up|title=Kelly Llorenna&nbsp;— Dress You Up|accessdate=2015-03-25|work=[[World News Network]]|archivedate=2015-04-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150404205621/http://wn.com/kelly_llorenna__dress_you_up}}</ref>


|-
|-
Строка 557: Строка 567:
|style="background:gold"|«Papa Don’t Preach»
|style="background:gold"|«Papa Don’t Preach»
|[[Soundtrack]] for program ''[[The Osbournes]]''
|[[Soundtrack]] for program ''[[The Osbournes]]''
|<ref name="Osbourne">{{Cite news|url=http://www.mtv.com/news/1453639/kelly-osbournes-ready-for-her-closeup-with-papa-dont-preach-video/|title=Kelly Osbourne’s Ready For Her Closeup With ‘Papa Don’t Preach’ Video|author=Corey Moss|date=April 26, 2002|accessdate=March 25, 2015|publisher=MTV}}</ref>
|<ref name="Osbourne">{{Cite news|url=http://www.mtv.com/news/1453639/kelly-osbournes-ready-for-her-closeup-with-papa-dont-preach-video/|title=Kelly Osbourne’s Ready For Her Closeup With ‘Papa Don’t Preach’ Video|author=Corey Moss|date=2002-04-26|accessdate=2015-03-25|publisher=MTV|archivedate=2014-12-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141226084426/http://www.mtv.com/news/1453639/kelly-osbournes-ready-for-her-closeup-with-papa-dont-preach-video/}}</ref>


|-
|-
Строка 565: Строка 575:
|«Vogue»
|«Vogue»
|Performer shows in [[Showgirl: The Homecoming Tour]] and [[For You, for Me]]
|Performer shows in [[Showgirl: The Homecoming Tour]] and [[For You, for Me]]
|<ref name="VogueCovers"/><ref name="Minogue">{{Cite news|url=http://www.tvnotas.com.mx/2013/06/30/C-51336-kylie-minogue-madonna-es-mi-inspiracion-desde-preparatoria.php|title=Kylie Minogue: ''Madonna es mi inspiración desde preparatoria''|date=June 30, 2013|accessdate=March 27, 2015|publisher=TVNotas|location=Mexico|language=Spanish}}</ref>
|<ref name="VogueCovers"/><ref name="Minogue">{{Cite news|url=http://www.tvnotas.com.mx/2013/06/30/C-51336-kylie-minogue-madonna-es-mi-inspiracion-desde-preparatoria.php|title=Kylie Minogue: ''Madonna es mi inspiración desde preparatoria''|date=2013-06-30|accessdate=2015-03-27|publisher=TVNotas|location=Mexico|language=Spanish|archivedate=2016-03-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305073002/http://www.tvnotas.com.mx/2013/06/30/C-51336-kylie-minogue-madonna-es-mi-inspiracion-desde-preparatoria.php}}</ref>


|-
|-
Строка 576: Строка 586:


|-
|-
|[[Lavender Diamond]]
|{{iw|Lavender Diamond}}
|США
|США
|2007
|2007
Строка 598: Строка 608:


|-
|-
|[[Lion of Panjshir]]
|{{iw|Lion of Panjshir}}
|
|
|2007
|2007
Строка 606: Строка 616:


|-
|-
|[[Loleatta Holloway]]
|{{iw|Loleatta Holloway}}
|США
|США
|1999
|1999
Строка 614: Строка 624:


|-
|-
|[[Loop Guru]]
|{{iw|Loop Guru}}
|Великобритания
|Великобритания
|2000
|2000
Строка 622: Строка 632:


|-
|-
|[[Lucrezia (singer)|Lucrezia]]
|{{iw|Lucrezia (singer)|Lucrezia}}
|Италия
|Италия
|2001
|2001
|style="background:gold"|«Live to Tell»
|style="background:gold"|«Live to Tell»
|''Logic Pride, Vol. 4''
|''Logic Pride, Vol. 4''
|<ref name="Lucrezia">{{Cite news|url=http://www.billboard.com/charts/dance-club-play-songs/2001-08-04|title=Dance Songs: Top Dance Music Chart, Week of August 4, 2001|accessdate=March 25, 2015|work=Billboard}}</ref><ref name="Lucrezzia">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/logic-pride-vol-4-mw0000009966|title=Logic Pride, Vol. 4&nbsp;– Various Artists|accessdate=March 15, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Lucrezia">{{Cite news|url=http://www.billboard.com/charts/dance-club-play-songs/2001-08-04|title=Dance Songs: Top Dance Music Chart, Week of August 4, 2001|accessdate=2015-03-25|work=Billboard|archivedate=2015-08-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150828011552/http://www.billboard.com/charts/dance-club-play-songs/2001-08-04}}</ref><ref name="Lucrezzia">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/logic-pride-vol-4-mw0000009966|title=Logic Pride, Vol. 4&nbsp;– Various Artists|accessdate=2015-03-15|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-11-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151124143213/http://www.allmusic.com/album/logic-pride-vol-4-mw0000009966}}</ref>


|-
|-
|rowspan="15" data-sort-value = "Armstrong"|[[Mad'House]]
|rowspan="15" data-sort-value = "Armstrong"|{{iw|Mad'House}}
|rowspan="15"|[[Netherlands|Нидерланды]]<br>Франция
|rowspan="15"|[[Netherlands|Нидерланды]]<br>Франция
|rowspan="15"|2002
|rowspan="15"|2002
|«Like a Prayer»
|«Like a Prayer»
| rowspan="15" style="background:#cff;"|<center>''Absolutely Mad''</center> {{center|<small>±</small>}}
| rowspan="15" style="background:#cff;"|<center>''Absolutely Mad''</center> {{center|<small>±</small>}}
|rowspan="15"|<ref name="Absolutely Mad">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/absolutely-mad-mw0000227345|title=Absolutely Mad&nbsp;– Mad'House |accessdate=March 15, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|rowspan="15"|<ref name="Absolutely Mad">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/absolutely-mad-mw0000227345|title=Absolutely Mad&nbsp;– Mad'House|accessdate=2015-03-15|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130415043101/http://www.allmusic.com/album/absolutely-mad-mw0000227345}}</ref>
|-
|-
|style="background:gold"|«Holiday»
|style="background:gold"|«Holiday»
Строка 666: Строка 676:


|-
|-
|[[Magic Wands]]
|{{iw|Magic Wands}}
|США
|США
|2012
|2012
|«Burning Up»
|«Burning Up»
|''[[Aloha Moon]]''
|''[[Aloha Moon]]''
|<ref name="MagicWands">{{Cite news|url=http://gangster.squarespace.com/blog/2012/4/6/magic-wands-burning-up-madonna-cover-free-download.html|title=Magic Wands&nbsp;— Burning Up (Madonna Cover) - Free Download|date=April 6, 2012|accessdate=March 25, 2015|publisher=Gangster Squarespace}}</ref>
|<ref name="MagicWands">{{Cite news|url=http://gangster.squarespace.com/blog/2012/4/6/magic-wands-burning-up-madonna-cover-free-download.html|title=Magic Wands&nbsp;— Burning Up (Madonna Cover) - Free Download|date=2012-04-06|accessdate=2015-03-25|publisher=Gangster Squarespace|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402153100/http://gangster.squarespace.com/blog/2012/4/6/magic-wands-burning-up-madonna-cover-free-download.html}}</ref>


|-
|-
|[[Mark Pistel]]
|{{iw|Mark Pistel}}
|США
|США
|2000
|2000
Строка 682: Строка 692:


|-
|-
|[[Mark Salling]]
|{{iw|Mark Salling}}
|США
|США
|2010
|2010
Строка 698: Строка 708:


|-
|-
|[[Max Bemis]]
|{{iw|Max Bemis}}
|США
|США
|2007
|2007
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|''[[From the Screen to Your Stereo Part II]]''
|''{{iw|From the Screen to Your Stereo Part II}}''
|<ref name="GloryFound"/>
|<ref name="GloryFound"/>


|-
|-
|[[Mephisto Walz]]
|{{iw|Mephisto Walz}}
|США
|США
|2000
|2000
Строка 714: Строка 724:


|-
|-
|[[Mina (singer)|Mina]]
|{{iw|Mina (singer)|Mina}}
|Италия
|Италия
|1988
|1988
|«Into the Groove»
|«Into the Groove»
|''[[Ridi pagliaccio]]''
|''[[Ridi pagliaccio]]''
|<ref name="Mina">{{Cite news|url=http://testicanzoni.mtv.it/testi-Mina_10661/testo-Into-the-groove-1322025|title=Testi Canzoni › Mina › Testo Into the groove|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[MTV Italy]]}}</ref>
|<ref name="Mina">{{Cite news|url=http://testicanzoni.mtv.it/testi-Mina_10661/testo-Into-the-groove-1322025|title=Testi Canzoni › Mina › Testo Into the groove|accessdate=2015-03-25|publisher=[[MTV Italy]]|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402142809/http://testicanzoni.mtv.it/testi-Mina_10661/testo-Into-the-groove-1322025}}</ref>


|-
|-
Строка 726: Строка 736:
|2006
|2006
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|''[[New Horizon (MYMP album)|New Horizon]]''
|''{{iw|New Horizon (MYMP album)|New Horizon}}''
|<ref name="MYMP">{{Cite news|url=http://www.philstar.com/entertainment/82190/mymp-still-makes-momma-proud|title=M.Y.M.P. still makes Momma proud|author=Baby A. Gil|date=August 29, 2008|accessdate=March 25, 2015|work=[[The Philippine Star]]}}</ref><ref name="MYMP2">{{Cite news|url=http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/nation/view/20061229-40808/A_new_horizon_for_M.Y.M.P.|title=A new horizon for M.Y.M.P. |author=Remy M. Umerez|date=December 29, 2006|accessdate=March 25, 2015|work=[[Philippine Daily Inquirer]]|location=Philippines}}</ref>
|<ref name="MYMP">{{Cite news|url=http://www.philstar.com/entertainment/82190/mymp-still-makes-momma-proud|title=M.Y.M.P. still makes Momma proud|author=Baby A. Gil|date=2008-08-29|accessdate=2015-03-25|work=[[The Philippine Star]]|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402151344/http://www.philstar.com/entertainment/82190/mymp-still-makes-momma-proud}}</ref><ref name="MYMP2">{{Cite news|url=http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/nation/view/20061229-40808/A_new_horizon_for_M.Y.M.P.|title=A new horizon for M.Y.M.P.|author=Remy M. Umerez|date=2006-12-29|accessdate=2015-03-25|work=[[Philippine Daily Inquirer]]|location=Philippines}}{{Недоступная ссылка|date=Апрель 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>


|-
|-
|[[My Vitriol]]
|{{iw|My Vitriol}}
|Великобритания
|Великобритания
|2001
|2001
|«Oh Father»
|«Oh Father»
|''[[Finelines (album)|Finelines]]''
|''{{iw|Finelines (album)|Finelines}}''
|<ref name="My Vitriol">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/finelines-mw0000659564|title=Through the Wilderness&nbsp;– Various Artists|author=Dean Carlson|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="My Vitriol">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/finelines-mw0000659564|title=Through the Wilderness&nbsp;– Various Artists|author=Dean Carlson|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2016-07-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160708152927/http://www.allmusic.com/album/finelines-mw0000659564}}</ref>


|-
|-
|rowspan="2" data-sort-value = "Armstrong"|[[Naya Rivera]]
|rowspan="2" data-sort-value = "Armstrong"|{{iw|Naya Rivera}}
|rowspan="2"|США
|rowspan="2"|США
|rowspan="2"|2010
|rowspan="2"|2010
Строка 752: Строка 762:
|2007
|2007
|«Ray of Light»
|«Ray of Light»
|''[[Radio 1 Established 1967]]''
|''{{iw|Radio 1 Established 1967}}''
|<ref name="Bedingfield">{{Cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/275504/Nat-Madonna-is-Ray-of-Light.html|title=Nat: Madonna is Ray of Light|accessdate=March 28, 2015|work=[[The Sun (United Kingdom)|The Sun]]|location=United Kingdom}}</ref>
|<ref name="Bedingfield">{{Cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/275504/Nat-Madonna-is-Ray-of-Light.html|title=Nat: Madonna is Ray of Light|accessdate=2015-03-28|work=[[The Sun (United Kingdom)|The Sun]]|location=United Kingdom|archivedate=2014-10-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141025211042/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/275504/Nat-Madonna-is-Ray-of-Light.html}}</ref>


|-
|-
Строка 760: Строка 770:
|2007
|2007
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|''[[From the Screen to Your Stereo Part II]]''
|''{{iw|From the Screen to Your Stereo Part II}}''
|<ref name="GloryFound">{{Cite news|url=http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=265837|title=New Found Glory&nbsp;— From the Screen to Your...|author=Drew Beringer|date=September 18, 2007|accessdate=March 25, 2015|work=[[AbsolutePunk]]}}</ref>
|<ref name="GloryFound">{{Cite news|url=http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=265837|title=New Found Glory&nbsp;— From the Screen to Your...|author=Drew Beringer|date=2007-09-18|accessdate=2015-03-25|work=[[AbsolutePunk]]|archive-date=2023-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20230319025821/https://chorus.fm/}}</ref>


|-
|-
Строка 768: Строка 778:
|2012
|2012
|«Like a Prayer»
|«Like a Prayer»
|Performer shows in [[The Spirit Indestructible Tour]]
|Performer shows in {{iw|The Spirit Indestructible Tour}}
|<ref name="Furtado">{{cite web|url=http://www.timescolonist.com/entertainment/reviews/review-nelly-furtado-s-voice-still-enchants-despite-small-homecoming-crowd-1.42957|title=Review: Nelly Furtado’s voice still enchants, despite small homecoming crowd|last=Devlin|first=Mike|date=January 8, 2013|accessdate=March 25, 2015|work=[[Times Colonist]]|publisher=Bob McKenzie}}</ref>
|<ref name="Furtado">{{cite web|url=http://www.timescolonist.com/entertainment/reviews/review-nelly-furtado-s-voice-still-enchants-despite-small-homecoming-crowd-1.42957|title=Review: Nelly Furtado’s voice still enchants, despite small homecoming crowd|last=Devlin|first=Mike|date=2013-01-08|accessdate=2015-03-25|work=[[Times Colonist]]|publisher=Bob McKenzie|archive-date=2013-05-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20130529191545/http://www.timescolonist.com/entertainment/reviews/review-nelly-furtado-s-voice-still-enchants-despite-small-homecoming-crowd-1.42957|deadlink=no}}</ref>


|-
|-
|[[Nivek Ogre]]
|{{iw|Nivek Ogre}}
|Канада
|Канада
|2000
|2000
Строка 785: Строка 795:
|«Open Your Heart»
|«Open Your Heart»
| style="background:#cff;"|''Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna''
| style="background:#cff;"|''Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna''
|<ref name="Tranceformed">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/virgin-voices-2000-a-tribute-to-madonna-mw0000059200|title=Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna&nbsp;– Various Artists |author=Heather Phares|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Tranceformed">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/virgin-voices-2000-a-tribute-to-madonna-mw0000059200|title=Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna&nbsp;– Various Artists|author=Heather Phares|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-09-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150925190338/http://www.allmusic.com/album/virgin-voices-2000-a-tribute-to-madonna-mw0000059200}}</ref>


|-
|-
|[[Out of Your Mouth]]
|{{iw|Out of Your Mouth}}
|Канада
|Канада
|2005
|2005
|«Music»
|«Music»
|''Draghdad''
|''Draghdad''
|<ref name="OutOfYourMouth">{{Cite news|url=http://www.discogs.com/Out-Of-Your-Mouth-Draghdad/release/5596654|title=Out Of Your Mouth&nbsp;– Draghdad|accessdate=March 28, 2015|publisher=discogs}}</ref>
|<ref name="OutOfYourMouth">{{Cite news|url=http://www.discogs.com/Out-Of-Your-Mouth-Draghdad/release/5596654|title=Out Of Your Mouth&nbsp;– Draghdad|accessdate=2015-03-28|publisher=discogs|archivedate=2016-03-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160307053150/https://www.discogs.com/Out-Of-Your-Mouth-Draghdad/release/5596654}}</ref>


|-
|-
|[[Picturehouse (band)|Picturehouse]]
|{{iw|Picturehouse (band)|Picturehouse}}
|[[Ireland|Ирландия]]
|[[Ireland|Ирландия]]
|2001
|2001
|«Papa Don’t Preach»
|«Papa Don’t Preach»
|-
|
|<ref name="CoverMeSong"/>
|<ref name="CoverMeSong"/>


|-
|-
|rowspan="2" data-sort-value = "Armstrong"|[[Quentin Elias]]
|rowspan="2" data-sort-value = "Armstrong"|{{iw|Quentin Elias}}
|rowspan="2"|Франция
|rowspan="2"|Франция
|rowspan="2"|1998
|rowspan="2"|1998
|«Holiday»
|«Holiday»
|rowspan="2"|Live performances
|rowspan="2"|Live performances
|rowspan="2"|<ref name="Elias">{{Cite news|url=http://bestgaynews.com/2014/02/27/male-model-singer-quentin-elias-has-massive-heart-attack.aspx|title=Male Model Singer Quentin Elias Has Massive Heart Attack|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[Gay News]]}}</ref><ref name="EliasYouTube">{{Cite news|url=https://www.youtube.com/watch?v=-LEEONgshrg|title=Quentin Elias&nbsp;— La isla Bonita / Holidays 1998 (Live Performance)|author=Quentin Elias (Youtube account)|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[YouTube]]}}</ref>
|rowspan="2"|<ref name="Elias">{{Cite news|url=http://bestgaynews.com/2014/02/27/male-model-singer-quentin-elias-has-massive-heart-attack.aspx|title=Male Model Singer Quentin Elias Has Massive Heart Attack|accessdate=2015-03-25|publisher=[[Gay News]]|archivedate=2014-09-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140921020041/http://bestgaynews.com/2014/02/27/male-model-singer-quentin-elias-has-massive-heart-attack.aspx}}</ref><ref name="EliasYouTube">{{Cite news|url=https://www.youtube.com/watch?v=-LEEONgshrg|title=Quentin Elias&nbsp;— La isla Bonita / Holidays 1998 (Live Performance)|author=Quentin Elias (Youtube account)|accessdate=2015-03-25|publisher=[[YouTube]]|archivedate=2015-09-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150927072239/https://www.youtube.com/watch?v=-LEEONgshrg}}</ref>


|-
|-
Строка 819: Строка 829:
|1999
|1999
|«Dress You Up»
|«Dress You Up»
|For [[Gap Inc.|Gap]]'s «Everybody in Vests» TV commercial
|Для [[Gap (компания)|Gap]] «Everybody in Vests» TV рекламы
|<ref name="Dress"/>
|<ref name="Dress"/>


Строка 827: Строка 837:
|2007
|2007
|«Dress You Up»
|«Dress You Up»
| ''[[Duet All Night Long]]''
| ''{{iw|Duet All Night Long}}''
|<ref name="BigFish">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/song/dress-you-up-mt0019123113|title=Reel Big Fish &nbsp;– Dress You Up|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="BigFish">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/song/dress-you-up-mt0019123113|title=Reel Big Fish &nbsp;– Dress You Up|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2017-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170308222440/http://www.allmusic.com/song/dress-you-up-mt0019123113}}</ref>


|-
|-
|[[Renato Russo]]
|{{iw|Renato Russo}}
|[[Brazil|Бразилия]]
|[[Brazil|Бразилия]]
|1994
|1994
|«Cherish»
|«Cherish»
|''The Stonewall Celebration Concert''
|''The Stonewall Celebration Concert''
|<ref name="Russo">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/the-stonewall-celebration-concert-mw0000767759|title=The Stonewall Celebration Concert &nbsp;– Renato Russo|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Russo">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/the-stonewall-celebration-concert-mw0000767759|title=The Stonewall Celebration Concert &nbsp;– Renato Russo|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-11-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151124183552/http://www.allmusic.com/album/the-stonewall-celebration-concert-mw0000767759}}</ref>


|-
|-
Строка 843: Строка 853:
|2004
|2004
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|''[[I'd Like a Virgin]]''
|''{{iw|I'd Like a Virgin}}''
|<ref name="Chess">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/id-like-a-virgin-mw0000331714|title=I'd Like a Virgin&nbsp;– Richard Cheese|author=David Jeffries|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Chess">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/id-like-a-virgin-mw0000331714|title=I'd Like a Virgin&nbsp;– Richard Cheese|author=David Jeffries|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2014-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141222191329/http://www.allmusic.com/album/id-like-a-virgin-mw0000331714}}</ref>
|-
|-
|[[Rihanna]]
|[[Rihanna]]
Строка 850: Строка 860:
|2008
|2008
|«Vogue»
|«Vogue»
|Live performance in [[Fashion Rocks]] gala event 2008, and online
|Живое выступление на {{iw|Fashion Rocks}} гала в 2008 и онлайн
|<ref name="VogueCovers"/><ref name="Rihanna">{{Cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a620832/rihannas-version-of-madonnas-vogue-appears-online.html#~p8ge6zo9EClp1H|title=Madonna: Beth Ditto is great|date=January 12, 2015|accessdate=March 27, 2015|work=[[Digital Spy]]|author=Lewis Corner|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150112215405/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a620832/rihannas-version-of-madonnas-vogue-appears-online.html|archivedate=January 12, 2015 }}</ref>
|<ref name="VogueCovers"/><ref name="Rihanna">{{Cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a620832/rihannas-version-of-madonnas-vogue-appears-online.html#~p8ge6zo9EClp1H|title=Madonna: Beth Ditto is great|date=2015-01-12|accessdate=2015-03-27|work=[[Digital Spy]]|author=Lewis Corner|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150112215405/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a620832/rihannas-version-of-madonnas-vogue-appears-online.html|archivedate=2015-01-12 }}</ref>

|-
|-
|{{iw|Rufio}}
|rowspan="12" data-sort-value = "Armstrong"|[[Royal Philharmonic Orchestra]]
|rowspan="12"|Великобритания
|rowspan="12"|1998
|«[[True Blue (Madonna song)|True Blue]]»
| rowspan="12" style="background:#cff;"|''Material Girl: RPO Plays Music of Madonna''
|rowspan="12"|<ref name="ROP">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/material-girl-rpo-plays-music-of-madonna-mw0000601776|title=Material Girl: RPO Plays Music of Madonna&nbsp;– Royal Philharmonic Orchestra |author=Melinda Hill|accessdate=March 15, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|-
|«La Isla Bonita»
|-
|«Papa Don’t Preach»
|-
|«Like a Prayer»
|-
|«Crazy for You»
|-
|«This Used to Be My Playground»
|-
|«Borderline»
|-
|«Into the Groove»
|-
|«Like a Virgin»
|-
|«Holiday»
|-
|«Material Girl»
|-
|«Who’s That Girl»

|-
|[[Rufio]]
|США
|США
|2002
|2002
|«Like a Prayer»
|«Like a Prayer»
|''[[Punk Goes Pop]]''
|''[[Punk Goes Pop]]''
|<ref name="PunkPop">{{Cite news|url=http://www.artistdirect.com/nad/store/artist/album/0,,1661838,00.html|title=Punk Goes Pop|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[Artistdirect]]}}</ref>
|<ref name="PunkPop">{{Cite news|url=http://www.artistdirect.com/nad/store/artist/album/0,,1661838,00.html|title=Punk Goes Pop|accessdate=2015-03-25|publisher=[[Artistdirect]]|archivedate=2005-04-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20050404134151/http://www.artistdirect.com/nad/store/artist/album/0,,1661838,00.html}}</ref>

|-
|-
|[[Sally Yeh]]
|{{iw|Sally Yeh}}
|[[Taiwan|Тайвань]]
|[[Taiwan|Тайвань]]
|-
|
|«Material Girl» (like «Two Hundred Degrees (200度)»)
|«Material Girl» (like «Two Hundred Degrees (200度)»)
|-
|
|<ref name="Yeh">{{Cite news|url=http://www.localnoise.net.au/site-directory/papers/tian-ci-%E2%80%93-faye-wong-and-english-songs-in-the-cantopop-and-mandapop-repertoire/|title=Tian Ci&nbsp;– Faye Wong and English Songs in the Cantopop and Mandapop Repertoire|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[Australian Research Council]]}}</ref>
|<ref name="Yeh">{{Cite news|url=http://www.localnoise.net.au/site-directory/papers/tian-ci-%E2%80%93-faye-wong-and-english-songs-in-the-cantopop-and-mandapop-repertoire/|title=Tian Ci&nbsp;– Faye Wong and English Songs in the Cantopop and Mandapop Repertoire|accessdate=2015-03-25|publisher=[[Australian Research Council]]|archiveurl=https://archive.today/20120803181700/http://www.localnoise.net.au/site-directory/papers/tian-ci-%E2%80%93-faye-wong-and-english-songs-in-the-cantopop-and-mandapop-repertoire/|archivedate=2012-08-03}}</ref>


|-
|-
|[[Sentidos Opuestos]]
|{{iw|Sentidos Opuestos}}
|[[Mexico|Мексика]]
|[[Mexico|Мексика]]
|2000
|2000
|«One More Chance»
|«One More Chance»
| ''Movimiento Perpetuo''
| ''Movimiento Perpetuo''
|<ref name="SentidoOpuesto">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/movimiento-perpetuo-mw0000620934|title=Movimiento Perpetuo&nbsp;– Sentidos Opuestos|accessdate=March 28, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="SentidoOpuesto">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/movimiento-perpetuo-mw0000620934|title=Movimiento Perpetuo&nbsp;– Sentidos Opuestos|accessdate=2015-03-28|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-11-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151125073045/http://www.allmusic.com/album/movimiento-perpetuo-mw0000620934}}</ref>


|-
|-
|[[Sia (musician)|Sia]]
|[[Сиа (певица)|Sia]]
|[[Australia|Австралия]]
|[[Australia|Австралия]]
|2010
|2010
|«Oh Father»
|«Oh Father»
|''[[We Are Born]]''
|''[[We Are Born]]''
|<ref name="Sia">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/we-are-born-bonus-track-mw0001988460|title=We Are Born&nbsp;– Sia|author= K. Ross Hoffman|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Sia">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/we-are-born-bonus-track-mw0001988460|title=We Are Born&nbsp;– Sia|author=K. Ross Hoffman|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-11-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151126115657/http://www.allmusic.com/album/we-are-born-bonus-track-mw0001988460}}</ref>


|-
|-
|[[Siddhartha (American rock band)|Siddhartha]]
|{{iw|Siddhartha (American rock band)|Siddhartha}}
|США
|США
|2007
|2007
Строка 924: Строка 902:


|-
|-
|[[Stardeath and White Dwarfs]]
|{{iw|Stardeath and White Dwarfs}}
|США
|США
|2009
|2009
|«Borderline»
|«Borderline»
|''[[Covered, A Revolution in Sound]]''
|''{{iw|Covered, A Revolution in Sound}}''
|<ref name="Covered"/>
|<ref name="Covered"/>


Строка 936: Строка 914:
|2007
|2007
|«Take a Bow»
|«Take a Bow»
|''[[My Bossa Nova]]''
|''{{iw|My Bossa Nova}}''
|<ref name="sitii">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/song/take-a-bow-mt0018737696|title=Aéromusical&nbsp;– Superbus|accessdate=March 28, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="sitii">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/song/take-a-bow-mt0018737696|title=Aéromusical&nbsp;– Superbus|accessdate=2015-03-28|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2017-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170308224233/http://www.allmusic.com/song/take-a-bow-mt0018737696}}</ref>


|-
|-
Строка 948: Строка 926:


|-
|-
|[[Shakira]]
|[[Шакира]]
|[[Colombia|Мексика]]
|[[Colombia|Мексика]]
|1990
|1990
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|[[Audition]]
|[[Audition]]
|<ref name="Shakira">{{Cite news|url=http://www.glamour.com/entertainment/blogs/obsessed/2014/01/shakira-glamour-february-2014|title=Glamour's February Cover Star, Shakira, Tells Us: "I'm Not on Earth Just to Shake It and Shake It Endlessly"|author=Jason Sheeler|date=January 7, 2014|accessdate=March 25, 2015|work=[[Glamour]]}}</ref>
|<ref name="Shakira">{{Cite news|url=http://www.glamour.com/entertainment/blogs/obsessed/2014/01/shakira-glamour-february-2014|title=Glamour's February Cover Star, Shakira, Tells Us: "I'm Not on Earth Just to Shake It and Shake It Endlessly"|author=Jason Sheeler|date=2014-01-07|accessdate=2015-03-25|work=[[Glamour]]|archivedate=2015-05-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150531014034/http://www.glamour.com/entertainment/blogs/obsessed/2014/01/shakira-glamour-february-2014}}</ref>


|-
|-
|[[Showoff (band)|Showoff]]
|{{iw|Showoff (band)|Showoff}}
|США
|США
|2002
|2002
|«Lucky Star»
|«Lucky Star»
|''[[Punk Goes Pop]]''
|''[[Punk Goes Pop]]''
|<ref name="PunkPop" />
|<ref name="PunkPop">{{Cite news|url=http://www.artistdirect.com/nad/store/artist/album/0,,1661838,00.html|title=Punk Goes Pop|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[Artistdirect]]}}</ref>


|-
|-
|[[Sonic Youth]] (like [[Ciccone Youth]])
|[[Sonic Youth]] (как {{iw|Ciccone Youth}})
|США
|США
|1988
|1988
|«Into the Groove»
|«Into the Groove»
| style="background:#cff;"|''[[The Whitey Album]]''
| style="background:#cff;"|''[[The Whitey Album]]''
|<ref name="SonicYouth">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/the-whitey-album-mw0000199600|title=The Whitey Album&nbsp;– Ciccone Youth|author=Bradley Torreano|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="SonicYouth">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/the-whitey-album-mw0000199600|title=The Whitey Album&nbsp;– Ciccone Youth|author=Bradley Torreano|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150308221759/http://www.allmusic.com/album/the-whitey-album-mw0000199600}}</ref>


|-
|-
|[[Superbus (band)|Superbus]]
|{{iw|Superbus (band)|Superbus}}
|Франция
|Франция
|2002
|2002
|«Into the Groove»
|«Into the Groove»
|''[[Aéromusical]]''
|''{{iw|Aéromusical}}''
|<ref name="superbus">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/a%C3%A9romusical-mw0000770491|title=Aéromusical&nbsp;– Superbus|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="superbus">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/a%C3%A9romusical-mw0000770491|title=Aéromusical&nbsp;– Superbus|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2016-08-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160816001247/http://www.allmusic.com/album/a%C3%A9romusical-mw0000770491}}</ref>


|-
|-
|[[Susan Boyle]]
|[[Сьюзан Бойл]]
|[[Scotland|Шотландия]]
|[[Scotland|Шотландия]]
|2008
|2008
|«You’ll See»
|«You’ll See»
| ''[[I Dreamed a Dream (album)|I Dreamed a Dream]]''
| ''[[I Dreamed a Dream (альбом)|I Dreamed a Dream]]''
|<ref name="SusanBoyle">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/i-dreamed-a-dream-mw0001330413|title=I Dreamed a Dream&nbsp;– Susan Boyle|accessdate=March 28, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|author=[[Stephen Thomas Erlewine]]}}</ref>
|<ref name="SusanBoyle">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/i-dreamed-a-dream-mw0001330413|title=I Dreamed a Dream&nbsp;– Susan Boyle|accessdate=2015-03-28|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|author=[[Stephen Thomas Erlewine]]|archivedate=2015-03-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150324035434/http://www.allmusic.com/album/i-dreamed-a-dream-mw0001330413}}</ref>


|-
|-
|[[Talisman (band)|Talisman]]
|{{iw|Talisman (band)|Talisman}}
|[[Sweden|Швеция]]
|[[Швеция]]
|1998
|1998
|«Frozen»
|«Frozen»
|''[[Truth (Talisman album)|Truth]]''
|''{{iw|Truth (Talisman album)|Truth}}''
|<ref name="FroznS"/>
|<ref name="FroznS"/>


Строка 1000: Строка 978:
|1991
|1991
|«Like a Virgin»
|«Like a Virgin»
|''[[The King (album)|The King]]''
|''{{iw|The King (album)|The King}}''
|<ref name="Teenage">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/the-king-mw0001002387|title=The King &nbsp;– Teenage Fanclub|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Teenage">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/the-king-mw0001002387|title=The King &nbsp;– Teenage Fanclub|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2012-12-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121211123324/http://www.allmusic.com/album/the-king-mw0001002387}}</ref>


|-
|-
|[[The Countdown Singers]]
|{{iw|The Countdown Singers}}
|
|
|1999
|1999
|«Who’s That Girl»
|«Who’s That Girl»
|''Hit Parade of 80’s, Vol. 2''
|''Hit Parade of 80’s, Vol. 2''
|<ref name="CountdownSingers">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/hit-parade-of-80s-vol-2-mw0001096381|title=Hit Parade of 80's, Vol. 2&nbsp;– Various Artists|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="CountdownSingers">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/hit-parade-of-80s-vol-2-mw0001096381|title=Hit Parade of 80's, Vol. 2&nbsp;– Various Artists|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-11-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151125065200/http://www.allmusic.com/album/hit-parade-of-80s-vol-2-mw0001096381}}</ref>


|-
|-
|rowspan="3" data-sort-value = "Armstrong"|[[The Chipettes]]
|rowspan="3" data-sort-value = "Armstrong"|{{iw|The Chipettes}}
|rowspan="3"|США
|rowspan="3"|США
|1985
|1985
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|On 1985 ''[[Alvin and the Chipmunks (1983 TV series)|Alvin and the Chipmunks]]'' episode «[[List of Alvin and the Chipmunks episodes|Sisters]]»
|On 1985 ''{{iw|Alvin and the Chipmunks (1983 TV series)|Alvin and the Chipmunks}}'' episode «[[List of Alvin and the Chipmunks episodes|Sisters]]»
|<ref name="Chipettes">{{Cite news|url=http://it.paperblog.com/alvin-rock-n-roll-terza-stagione-1985-2292575/|title=ALVIN ROCK 'N' ROLL: terza stagione (1985)|author=Fiore Esse|accessdate=March 25, 2015|publisher=Paper Blog|language=Italian}}</ref>
|<ref name="Chipettes">{{Cite news|url=http://it.paperblog.com/alvin-rock-n-roll-terza-stagione-1985-2292575/|title=ALVIN ROCK 'N' ROLL: terza stagione (1985)|author=Fiore Esse|accessdate=2015-03-25|publisher=Paper Blog|language=Italian|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402181540/http://it.paperblog.com/alvin-rock-n-roll-terza-stagione-1985-2292575/}}</ref>


|-
|-
|1991
|1991
|«Express Yourself» (with [[Alvin and the Chipmunks]])
|«Express Yourself» (с [[Alvin and the Chipmunks]])
|''[[The Chipmunks Rock the House]]''
|''{{iw|The Chipmunks Rock the House}}''
|<ref name="ChipettesYour">{{Cite news|url=https://www.amazon.com/The-Chipmunks-Rock-House/dp/B001TR45J0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1344440789&sr=8-1&keywords=the+chipmunks+rock+the+house|title=The Chipmunks Rock the House|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[Amazon.com]]}}</ref>
|<ref name="ChipettesYour">{{Cite news|url=https://www.amazon.com/The-Chipmunks-Rock-House/dp/B001TR45J0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1344440789&sr=8-1&keywords=the+chipmunks+rock+the+house|title=The Chipmunks Rock the House|accessdate=2015-03-25|publisher=[[Amazon.com]]|archivedate=2021-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210308181819/https://www.amazon.com/The-Chipmunks-Rock-House/dp/B001TR45J0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1344440789&sr=8-1&keywords=the+chipmunks+rock+the+house}}</ref>


|-
|-
|1996
|1996
|«Vogue»
|«Vogue»
|''[[Club Chipmunk: The Dance Mixes]]''
|''{{iw|Club Chipmunk: The Dance Mixes}}''
|<ref name="ChipetesVogue">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/mw0000259980|title=Club Chipmunk: The Dance Mixes – Alvin & the Chipmunks|accessdate=March 28, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|author=Peter Fawthrop}}</ref>
|<ref name="ChipetesVogue">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/mw0000259980|title=Club Chipmunk: The Dance Mixes – Alvin & the Chipmunks|accessdate=2015-03-28|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|author=Peter Fawthrop|archivedate=2016-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160924213624/http://www.allmusic.com/album/mw0000259980}}</ref>


|-
|-
|[[The Dynamics]]
|{{iw|The Dynamics}}
|США
|США
|2007
|2007
Строка 1040: Строка 1018:


|-
|-
|[[The Enemy (UK band)|The Enemy]]
|{{iw|The Enemy (UK band)|The Enemy}}
|Великобритания
|Великобритания
|-
|
|«Hung Up»
|«Hung Up»
|-
|
|<ref name="CoverMeSong"/>
|<ref name="CoverMeSong"/>


Строка 1052: Строка 1030:
|2009
|2009
|«Borderline»
|«Borderline»
|''[[Covered, A Revolution in Sound]]''
|''{{iw|Covered, A Revolution in Sound}}''
|<ref name="Covered">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/covered-a-revolution-in-sound-warner-bros-records-12-tracks-mw0000809704|title=Covered: A Revolution in Sound: Warner Bros. Records&nbsp;– Various Artists|author=[[Stephen Thomas Erlewine]]|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="Covered">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/covered-a-revolution-in-sound-warner-bros-records-12-tracks-mw0000809704|title=Covered: A Revolution in Sound: Warner Bros. Records&nbsp;– Various Artists|author=[[Stephen Thomas Erlewine]]|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2012-07-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120705134533/http://www.allmusic.com/album/covered-a-revolution-in-sound-warner-bros-records-12-tracks-mw0000809704}}</ref>


|-
|-
Строка 1061: Строка 1039:
|«Like a Virgin»
|«Like a Virgin»
|''Killer Lords''
|''Killer Lords''
|<ref name="TheLords">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/killer-lords-mw0000320207|title=Killer Lords&nbsp;– The Lords of the New Church|author=Gary Hill|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="TheLords">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/killer-lords-mw0000320207|title=Killer Lords&nbsp;– The Lords of the New Church|author=Gary Hill|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-02-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150201071941/http://www.allmusic.com/album/killer-lords-mw0000320207}}</ref>


|-
|-
|[[The Meat Purveyors]]
|{{iw|The Meat Purveyors}}
|США
|США
|-
|
|«Like a Virgin»
|«Like a Virgin»
|-
|
|<ref name="CoverMeSong">{{Cite news|url=http://www.covermesongs.com/2010/08/they-say-its-your-birthday-madonna.html|title=They Say It’s Your Birthday: Madonna|author=Ray Padgett|date=August 16, 2010|accessdate=March 25, 2015|publisher=Cover Me Songs}}</ref>
|<ref name="CoverMeSong">{{Cite news|url=http://www.covermesongs.com/2010/08/they-say-its-your-birthday-madonna.html|title=They Say It’s Your Birthday: Madonna|author=Ray Padgett|date=2010-08-16|accessdate=2015-03-25|publisher=Cover Me Songs|archivedate=2010-08-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100818091140/http://www.covermesongs.com/2010/08/they-say-its-your-birthday-madonna.html}}</ref>


|-
|-
|[[The Medic Droid]]
|{{iw|The Medic Droid}}
|США
|США
|2008
|2008
|«Into the Groove»
|«Into the Groove»
|''Whats Your Medium''
|''Whats Your Medium''
|<ref name="MedicDroid">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/song/get-into-the-groove-mt0042558350|title=Medic Droid&nbsp;– Get into the Groove|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="MedicDroid">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/song/get-into-the-groove-mt0042558350|title=Medic Droid&nbsp;– Get into the Groove|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2017-03-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170309060349/http://www.allmusic.com/song/get-into-the-groove-mt0042558350}}</ref>


|-
|-
|[[Theresa Andersson]]
|{{iw|Theresa Andersson}}
|США
|США
|2006
|2006
|«Borderline»
|«Borderline»
|''Theresa Andersson EP''
|''Theresa Andersson EP''
|<ref name="Borderline">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/theresa-andersson-epmw0000530212|title=Music review of Theresa Andersson EP by allmusic|accessdate=April 17, 2015|publisher=allmusic.com}}</ref>
|<ref name="Borderline">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/theresa-andersson-epmw0000530212|title=Music review of Theresa Andersson EP by allmusic|accessdate=2015-04-17|publisher=allmusic.com|archive-date=2023-10-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20231004070408/https://www.allmusic.com/search/albums/theresa+andersson+e}}</ref>


|-
|-
Строка 1093: Строка 1071:
|«La Isla Bonita»
|«La Isla Bonita»
|''SinTrade''
|''SinTrade''
|<ref name="Twilight">{{Cite news|url=http://www.rockreviews.org/reviewpage.php?ID=429|title=Music review of SinTrade CD by Twiglight Guardians (2006)|accessdate=March 25, 2015|publisher=RocksReviews.org}}</ref>
|<ref name="Twilight">{{Cite news|url=http://www.rockreviews.org/reviewpage.php?ID=429|title=Music review of SinTrade CD by Twiglight Guardians (2006)|accessdate=2015-03-25|publisher=RocksReviews.org|archivedate=2012-03-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120301041652/http://www.rockreviews.org/reviewpage.php?ID=429}}</ref>


|-
|-
|[[Trisha Yearwood]]
|[[Триша Йервуд]]
|США
|США
|2007
|2007
|«Take a Bow»
|«Take a Bow»
|[[CMT (U.S. TV channel)|CMT’s]] Crossroads
|{{iw|CMT (U.S. TV channel)|CMT’s}} Crossroads
|<ref name="Yearwood">{{Cite news|url=http://www.tv.com/shows/cmt-crossroads/trisha-yearwood-and-babyface-1120724/|title=Trisha Yearwood and Babyface|accessdate=March 28, 2015|date=September 21, 2007|publisher=[[TV.com]]}}</ref>
|<ref name="Yearwood">{{Cite news|url=http://www.tv.com/shows/cmt-crossroads/trisha-yearwood-and-babyface-1120724/|title=Trisha Yearwood and Babyface|accessdate=2015-03-28|date=2007-09-21|publisher=[[TV.com]]|archivedate=2020-08-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200808215950/http://www.tv.com/shows/cmt-crossroads/trisha-yearwood-and-babyface-1120724/}}</ref>


|-
|-
|[[Thy Disease]]
|{{iw|Thy Disease}}
|[[Poland|Польша]]
|[[Poland|Польша]]
|2001
|2001
|«Frozen»
|«Frozen»
|'' Devilsh Act of Creation''
|'' Devilsh Act of Creation''
|<ref name="thy">{{Cite news|url=http://www.metal-archives.com/albums/Thy_Disease/Devilish_Act_of_Creation/10040|title=Thy Disease &nbsp;– Devilish Act of Creation|accessdate=March 28, 2015|publisher=Metal-Archives.com}}</ref>
|<ref name="thy">{{Cite news|url=http://www.metal-archives.com/albums/Thy_Disease/Devilish_Act_of_Creation/10040|title=Thy Disease &nbsp;– Devilish Act of Creation|accessdate=2015-03-28|publisher=Metal-Archives.com|archivedate=2015-01-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150123034931/http://www.metal-archives.com/albums/Thy_Disease/Devilish_Act_of_Creation/10040}}</ref>


|-
|-
|[[Virgin (band)|Virgin]]
|{{iw|Virgin (band)|Virgin}}
|[[Poland|Польша]]
|[[Poland|Польша]]
|2002
|2002
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|''[[Virgin (Virgin album)|Virgin]]''
|''{{iw|Virgin (Virgin album)|Virgin}}''
|<ref>{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/virgin-mw0001662319|title=Vrgin&nbsp;– Virgin|accessdate=October 12, 2016|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref>{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/virgin-mw0001662319|title=Vrgin&nbsp;– Virgin|accessdate=2016-10-12|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2016-10-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161014005628/http://www.allmusic.com/album/virgin-mw0001662319}}</ref>


|-
|-
|[[Wendy Sulca]]
|{{iw|Wendy Sulca}}
|[[Peru|Перу]]
|[[Peru|Перу]]
|2012
|2012
|«Like a Virgin»
|«Like a Virgin»
|[[YouTube]]
|[[YouTube]]
|<ref name="Sulca">{{Cite news|url=http://www.rpp.com.pe/2012-11-22-wendy-sulca-versiona-hit-de-madonna-like-a-virgin-noticia_542609.html|title=Wendy Sulca versiona hit de Madonna ´Like a virgin´|date=November 22, 2012|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[Radio Programas del Perú]]|language=Spanish}}</ref>
|<ref name="Sulca">{{Cite news|url=http://www.rpp.com.pe/2012-11-22-wendy-sulca-versiona-hit-de-madonna-like-a-virgin-noticia_542609.html|title=Wendy Sulca versiona hit de Madonna ´Like a virgin´|date=2012-11-22|accessdate=2015-03-25|publisher=[[Radio Programas del Perú]]|language=Spanish|archivedate=2015-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924123608/http://www.rpp.com.pe/2012-11-22-wendy-sulca-versiona-hit-de-madonna-like-a-virgin-noticia_542609.html}}</ref>


|-
|-
|[[Yuridia]]
|{{iw|Yuridia}}
|[[Mexico|Мексика]]
|[[Mexico|Мексика]]
|2009
|2009
|«Material Girl»
|«Material Girl»
|Performer in National Auditorium of Мексика City
|Performer in National Auditorium of Мексика City
|<ref name="Yuridia">{{Cite news|url=http://www.zocalo.com.mx/seccion/articulo/se-presentara-la-cantante-mexicana-yuridia-en-jalisco|title=Se presentará la cantante mexicana Yuridia en Jalisco|author=[[Notimex]]|date=December 16, 2009|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[Zócalo]]|language=Spanish}}</ref>
|<ref name="Yuridia">{{Cite news|url=http://www.zocalo.com.mx/seccion/articulo/se-presentara-la-cantante-mexicana-yuridia-en-jalisco|title=Se presentará la cantante mexicana Yuridia en Jalisco|author=[[Notimex]]|date=2009-12-16|accessdate=2015-03-25|publisher=[[Zócalo]]|language=Spanish|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402120132/http://www.zocalo.com.mx/seccion/articulo/se-presentara-la-cantante-mexicana-yuridia-en-jalisco}}</ref>


|-
|-
|[[Zolof the Rock & Roll Destroyer]]
|{{iw|Zolof the Rock & Roll Destroyer}}
|США
|США
|2007
|2007
|«Dress You Up» (Like «Ode to Madonna»)<ref name="Zolof">{{Cite news|url=https://itunes.apple.com/us/artist/zolof-the-rock-roll-destroyer/id4142483|title=Zolof the Rock & Roll Destroyer|accessdate=March 25, 2015|publisher=[[iTunes Store]]}}</ref>
|«Dress You Up» (Like «Ode to Madonna»)<ref name="Zolof">{{Cite news|url=https://itunes.apple.com/us/artist/zolof-the-rock-roll-destroyer/id4142483|title=Zolof the Rock & Roll Destroyer|accessdate=2015-03-25|publisher=[[iTunes Store]]|archivedate=2012-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120626095352/http://itunes.apple.com/us/artist/zolof-the-rock-roll-destroyer/id4142483}}</ref>
| ''[[Duet All Night Long]]''
| ''{{iw|Duet All Night Long}}''
|<ref name="ZolofMusic">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/duet-all-night-long-mw0000553337|title=Duet All Night Long&nbsp;– Reel Big Fish|author=Corey Apar|accessdate=March 25, 2015|publisher=Allmusic. Rovi Corporation}}</ref>
|<ref name="ZolofMusic">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/duet-all-night-long-mw0000553337|title=Duet All Night Long&nbsp;– Reel Big Fish|author=Corey Apar|accessdate=2015-03-25|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-01-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150109174221/http://www.allmusic.com/album/duet-all-night-long-mw0000553337}}</ref>
|}
|}
</center>
</center>

=== Оркестры ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! scope="col" | Название оркестра
! scope="col" | Страна происхождения
! scope="col" | Год
! scope="col" | Песня
! scope="col" | Альбом или выступление
! scope="col" | Примечания
|-
|rowspan="12" data-sort-value = "Armstrong"|[[Королевский филармонический оркестр]]
|rowspan="12"|Великобритания
|rowspan="12"|1998
|«[[True Blue (песня Мадонны)|True Blue]]»
| rowspan="12" style="background:#cff;"|''Material Girl: RPO Plays Music of Madonna''
|rowspan="12"|<ref name="ROP">{{Cite news|url=http://www.allmusic.com/album/material-girl-rpo-plays-music-of-madonna-mw0000601776|title=Material Girl: RPO Plays Music of Madonna&nbsp;– Royal Philharmonic Orchestra|author=Melinda Hill|accessdate=2015-03-15|publisher=Allmusic. Rovi Corporation|archivedate=2015-09-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150925184644/http://www.allmusic.com/album/material-girl-rpo-plays-music-of-madonna-mw0000601776}}</ref>
|-
|«La Isla Bonita»
|-
|«Papa Don’t Preach»
|-
|«Like a Prayer»
|-
|«Crazy for You»
|-
|«This Used to Be My Playground»
|-
|«Borderline»
|-
|«Into the Groove»
|-
|«Like a Virgin»
|-
|«Holiday»
|-
|«Material Girl»
|-
|«Who’s That Girl»
|-
|{{iw|City of Prague Philharmonic Orchestra|Пражский городской филармонический оркестр}}
|[[Чехия]]
|2006
|«[[Die Another Day (песня)|Die Another Day]]»
|''The Ultimate James Bond Film Music Collection''
|<ref>{{cite web|title=Die Another Day (From "Die Another Day") by the City of Prague Philharmonic Orchestra|url=https://www.amazon.com/dp/B000S49QD0|publisher=[[Amazon]]|accessdate=2020-05-09|date=2006-10-17|lang=en|archive-date=2023-10-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20231004070419/https://www.amazon.com/rd/uedata?rid=FMTAFM90CJZ6YSMZ82W6&sid=134-6081231-7516721&rx=q/oHLswcjHmpnT7bstPPMw|deadlink=no}}
* {{cite web|title=Die Another Day: The City of Prague Philarmonic Orchestra, Madonna, Nic Raine, Mirwais Ahmadzai|url=https://music.yandex.ru/album/1728132/track/15852003|website=[[Яндекс.Музыка]]|publisher=Silva Screen Records|date=2008|accessdate=2020-10-01|deadlink=yes}}</ref>
|-
|[[Словацкий филармонический оркестр]]
|[[Словакия]]
|2013
|«[[Die Another Day (песня)|Die Another Day]]»
|''Reader's Digest Music: The Bond Mix and Other Spy Movie Themes''
|<ref>{{cite web |title=Die Another Day by Mario Kosik & Slovak Philharmonic Orchestra |url=https://www.amazon.com/dp/B00HZP0CN8/ |publisher=[[Amazon]] |accessdate=2020-05-09 |date=2013-09-25 |lang=en |archive-date=2023-10-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231004070448/https://www.amazon.com/dp/B00HZP0CN8/ |deadlink=no }}
* {{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=KQcO6sjW2Io|title=Die Another Day|website=[[YouTube]]|publisher=Mario Kosik|date=2014-11-13|accessdate=2020-06-06|archive-date=2020-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20200709201957/https://www.youtube.com/watch?v=KQcO6sjW2Io|deadlink=no}}</ref>

|}


== Каверы, попавшие в чарты ==
== Каверы, попавшие в чарты ==
Строка 1153: Строка 1188:
|-
|-
! scope="col" style="width:3em; font-size:90%;" | [[Billboard Hot 100|US]]<br>
! scope="col" style="width:3em; font-size:90%;" | [[Billboard Hot 100|US]]<br>
<ref name="uschart">Charts positions for various artists at [//en.wikipedia.org/wiki/Billboard_chart Billboard charts]
<ref name="uschart">Charts positions for various artists at [[:en:Billboard chart|Billboard charts]]
</ref>
</ref>
! scope="col" style="width:3em; font-size:90%;" | [[ARIA Charts|AUS]]<br>
! scope="col" style="width:3em; font-size:90%;" | [[ARIA Charts|AUS]]<br>
<ref name="auschart">Charts positions for various artists at [//en.wikipedia.org/wiki/ARIA_Charts Australian Charts]
<ref name="auschart">Charts positions for various artists at [[:en:ARIA Charts|Australian Charts]]
</ref>
</ref>
! scope="col" style="width:3em; font-size:90%;" | [[Ö3 Austria Top 40|AUT]]<br>
! scope="col" style="width:3em; font-size:90%;" | [[Ö3 Austria Top 40|AUT]]<br>
Строка 1201: Строка 1236:
| 2
| 2
| 3
| 3
| data-sort-value="Armstrong" rowspan="3" |Mad’House (from ''Absolutely Mad'')
| data-sort-value="Armstrong" rowspan="3" |Mad’House (из альбома ''Absolutely Mad'')
|-
|-
! scope="row" | «Holiday»
! scope="row" | «Holiday»
Строка 1230: Строка 1265:
| 98
| 98
| —
| —
|-
! scope="row" | «Papa Don’t Preach»
| 2002
| —
| 3
| —
| —
| —
| 64
| —
| 24
| 40
| —
| 65<ref name="AustriaOsbourne">{{Cite news|title=KELLY OSBOURNE - PAPA DON'T PREACH (SONG)|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Kelly+Osbourne&titel=Papa+Don%27t+Preach&cat=s|publisher=Australian-Charts at Hung Medien|accessdate=2015-03-30|archivedate=2015-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402102014/http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Kelly+Osbourne&titel=Papa+Don%27t+Preach&cat=s}}</ref>
| 3
|[[Осборн, Келли|Келли Осборн]] (из альбома''[[Shut Up (альбом Келли Осборн)|Shut Up]]'')
|-
|-
! scope="row" | «Papa Don’t Preach»
! scope="row" | «Papa Don’t Preach»
Строка 1245: Строка 1296:
| —
| —
| 81
| 81
| data-sort-value="Armstrong" rowspan="8" |[[Список персонажей телесериала «Хор»|''Glee'' cast]] (from ''[[Glee: The Music, The Power of Madonna]]'')
| data-sort-value="Armstrong" rowspan="8" |[[Список персонажей телесериала «Хор»|Каст телесериала «Хор»]] (из альбома ''[[Glee: The Music, The Power of Madonna]]'')
|-
|-
! scope="row" | «Express Yourself»
! scope="row" | «Express Yourself»
Строка 1359: Строка 1410:
| —
| —
| 152
| 152
|''Glee'' cast with [[Мартин, Рики|Ricky Martin]] (in «The Spanish Teacher»)
|Каст телесериала «Хор» и [[Мартин, Рики|Рики Мартин]] (в «The Spanish Teacher»)
|-
|-
! scope="row" | «Like a Virgin»
! scope="row" | «Like a Virgin»
Строка 1375: Строка 1426:
| —
| —
| —
| —
|[[Скуччия, Кристина|Cristina Scuccia]] (from ''Sister Cristina'')
|[[Скуччия, Кристина|Кристина Скуччия]] (из альбома ''Sister Cristina'')
|-
! scope="row" | «Papa Don’t Preach»
| 2002
| —
| 3
| —
| —
| —
| 64
| —
| 24
| 40
| —
| 65<ref name="AustriaOsbourne">{{Cite news|title=KELLY OSBOURNE - PAPA DON'T PREACH (SONG)|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Kelly+Osbourne&titel=Papa+Don%27t+Preach&cat=s|publisher=Australian-Charts at Hung Medien|accessdate=March 30, 2015}}</ref>
| 3
|[[Осборн, Келли|Kelly Osbourne]] (from ''[[Shut Up (альбом Келли Осборн)|Shut Up]]'')
|-
|-
| colspan="17" style="font-size:90%" | «—» denotes a title that did not chart, or was not released in that territory.
| colspan="17" style="font-size:90%" | «—» denotes a title that did not chart, or was not released in that territory.
|}
|}


== Источники ==
== См. также ==
* [[:Категория:Трибьют-альбомы Мадонне|Трибьют-альбомы Мадонне]]

== Примечания ==
{{примечания|30em}}
{{примечания|30em}}


== Литература ==
== Литература ==
* {{Cite book|ref=harv|year=2012|last=Barcella|first=Laura|title=Madonna and Me: Women Writers on the Queen of Pop|publisher=[[Soft Skull Press]]|isbn=1-59376-475-8}}
* {{книга |ref=Barcella |год=2012 |заглавие=Madonna and Me: Women Writers on the Queen of Pop |издательство={{Нп3|Soft Skull Press}} |isbn=1-59376-475-8 |язык=en |автор=Barcella, Laura}}
* {{Cite book|ref=harv|year=2001|last=Forman-Brunell|first=Miriam|title=Girlhood in America: A-G|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=1576072061}}
* {{книга |ref=Forman-Brunell |год=2001 |заглавие=Girlhood in America: A-G |ссылка=https://archive.org/details/girlhoodinameric0000unse |издательство=[[ABC-CLIO]] |isbn=1576072061 |язык=und |автор=Forman-Brunell, Miriam}}
* {{Cite book|ref=harv|year=2012|last=Kaplan|first=Arie|title=American Pop: Hit Makers, Superstars, and Dance Revolutionaries|publisher=[[Lerner Publishing Group|Twenty-First Century Book]]|isbn=1467701483}}
* {{книга |ref=Kaplan |год=2012 |заглавие=American Pop: Hit Makers, Superstars, and Dance Revolutionaries |издательство={{Нп3|Lerner Publishing Group|Twenty-First Century Book|en|Lerner Publishing Group}} |isbn=1467701483 |язык=en |автор=Kaplan, Arie}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{Официальный сайт|http://www.madonna.com}}
* {{Официальный сайт|http://www.madonna.com|Madonna}}
* {{AllMusic|class=artist|id=p64565|label=Madonna}}
* {{AllMusic|class=artist|id=p64565|label=Madonna}}
* [http://www.whosampled.com/covers/The%20Beatles/ Covers of Madonna songs and/or songs covered by Madonna] on WhoSampled
* [http://www.whosampled.com/covers/The%20Beatles/ Covers of Madonna songs and/or songs covered by Madonna] on WhoSampled

Текущая версия от 16:48, 29 ноября 2024

Мадонна в 2012 году.

Это список кавер-версий известных музыкальных исполнителей, которые записали одну или несколько песен, написанных или записанных американской певицей Мадонной.

Кавер-версии песен Мадонны стали появляться ещё в 1980-х по причине большого успеха её творчества. С тех пор были выпущены десятки версий на разных языках и в самых различных жанрах — в их числе и трибьют-альбом в исполнении Королевского филармонического оркестра и струнного квартета Vitamin String[1][2]. Отдельные версии получили положительные отзывы музыкальных критиков и попали в хит-парады. В 2010 году саундтрек с песнями Мадонны в исполнении актёров сериала «Хор» Glee: The Music, The Power of Madonna возглавил альбомный чарт Billboard 200[3][4][5].

Кавер-версии на песни других исполнителей в исполнении Мадонны — например, «Fever» Литтл Вилли Джона и «American Pie» Дона Маклина — не включены в список. Статья также не включает исполнения песен на телевидении, неймдроппинг и отсылки на песни Мадонны в массовой культуре.

Ключ

[править | править код]
      Обозначает альбом трибьютов Мадонне[англ.] или другой трибьют.
      Обозначает сингловый релиз, попавший в чарт.

Список

[править | править код]
Исполнитель Страна происхождения Год Песня Альбом или выступление Примечания
2NE1 Южная Корея 2012 «Like a Virgin» Collection[англ.] [6]
Адам Ламберт США 2012 «Ray of Light» VH1 Divas[англ.] [7]
«Into the Groove»
Adeva[англ.] США 2000 «Rescue Me» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
A Flock of Seagulls Великобритания 2000 «This Used to Be My Playground» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
Alex Greenwald[англ.] США 1999 «Dress You Up» Для Gap «Everybody in Vests» TV рекламы [9]
Александра Стан Румыния 2017 «Like a Virgin» − [10][11]
Alizée Франция 2003, 2008 «La Isla Bonita» Концерты исполнительницы в 2003 и Psychédélices (2008) [12]
All Saints Великобритания 2016 «Like a Prayer» BBC Radio 2’s Sounds of the 80s Volume 2 (2016) [13]
Эмбер Райли США 2010 «Express Yourself» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
«Vogue»
«Like a Prayer»
«4 Minutes»
Annabella Lwin[англ.] Burma (Myanmar) 1999 «Like a Virgin» Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [15]
Apollo Heights[англ.] США 2007 «Dress You Up» Through the Wilderness: Tribute to Madonna [16]
Ариэль Пинк США 2007 «Everybody» Through the Wilderness: Tribute to Madonna [16]
Balalaika Nueva Германия 2016 "La Isla Bonita" New Art for the People [17]
Bebi Dol[англ.] Сербия 1995 «Take a Bow» (как «Pokloni Se…») Ritam Srca [18]
Berlin США 1999 «Live to Tell» Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [15]
Beth Ditto[англ.] США 2011 «Vogue» In a party at Moscow’s Miller party. [19][20]
Bigod 20[англ.] Германия 2000 «Like a Prayer» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
Bill Frisell[англ.] США 1992 «Live to Tell» Have a Little Faith[англ.] [21]
Бой Джордж Великобритания 1999 «Bad Girl» Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [15]
Бритни Спирс США 1999 «Material Girl» Performer shows in ...Baby One More Time Tour [22]
«Vogue» [20]
2011 «Burning Up» Performer shows in Femme Fatale Tour [23][24]
Carol Welsman[англ.] Канада 2007 «Live to Tell» Carol Welsman [25]
Chapin Sisters[англ.] США 2007 «Borderline» Through the Wilderness: Tribute to Madonna [16]
Кори Монтейт Канада 2010 «Borderline/Open Your Heart» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
«Like a Virgin»
«What It Feels Like for a Girl»
«Like a Prayer»
Chris Cantada[англ.] (Sponge Cola[англ.]) Филиппины 2004 «Material Girl» New Horizon[англ.] [26]
Крис Колфер США 2010 «Vogue» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
«4 Minutes»
«What It Feels Like for a Girl»
«Like a Prayer»
Кристина Скуччия Италия 2014 «Like a Virgin» В «Голос» Италии[англ.] [27]
Counting Crows США 2003/2009 «Borderline» Исполнено в Royal Albert Hall в 2003 году [28]
CJ Crew[англ.] 2001 «Music» Dancemania Speed 6 [29]
D.D.T.[англ.] США 1993 «Vogue» Shut Up Kitty: A Cyber-Based Covers Compilation[англ.] [30]
Dale Bozzio[англ.] США 2000 «Into the Groove» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
Danni Carlos[англ.] США 2005 «Secret» Rock 'n' Road All Night [31]
Darren Criss США 2012 "Fashion’s Night Out 2012 PSA " Rock 'n' Road All Night [32]
Dead or Alive Великобритания 1999 «Why’s It So Hard» Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [15]
Dianna Agron[англ.]* США 2010 «Express Yourself» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
Doda[англ.] Польша 2008 «Like a Virgin» Diamond Bitch (reedition) [33]
Даффи Великобритания 2006 «Borderline» In Radio 1's Big Weekend [34]
Элтон Джон Великобритания 2010 «Like a Virgin» In Rainforest Fund Benefit Concert [35]
«Material Girl»
Eva Mattes[англ.]* Германия 2006 «Who’s That Girl» Language of Love [36]
Front Line Assembly Канада 1999 «Justify My Love» Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [15]
Gene Loves Jezebel Великобритания 2000 «Frozen» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
Giant Drag[англ.] США 2007 «Oh Father» Through the Wilderness: Tribute to Madonna [16]
Girl Authority[англ.] США 2007 «Holiday» Road Trip[англ.] [37]
Girls Under Glass Германия 2001 «Frozen» Frozen EP [38]
Gretchen[англ.] Бразилия 2012 «Justify My Love» Internet [39]
Groove Armada Великобритания 2007 «Material Girl» Radio 1 Established 1967[англ.] [40]
Heaven 17 Великобритания 1999 «Holiday» Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [15]
Hilary Duff США 2006 «Material Girl» В Material Girls[англ.] [41]
Isadar[англ.] США 2006 «Burning Up» Scratching The Surface: Vol 2 Electro-Voice Sampler [42]
2007 «Get Together» LiFe v.2.o [43]
Information Society[англ.] США 1999 «Express Yourself» Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [15]
Jane Lynch США 2010 «Vogue» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
Jason Thompson[англ.] Канада 1999 «Dress You Up» Для Gap «Everybody in Vests» TV рекламы [9]
Jayma Mays США 2010 «Like a Virgin» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
Jaurim[англ.] Южная Корея 2005 «Take a Bow» The Youth Admiration [44]
Jeremy Jay[англ.] США 2007 «Into the Groove» Through the Wilderness: Tribute to Madonna [16]
Jeff Scott Soto США 1998 «Frozen» Truth[англ.] [45]
Jody Watley США 2006 «Borderline» The Makeover [46]
Jonathan Wilson[англ.] США 2007 «La Isla Bonita» Through the Wilderness: Tribute to Madonna [16]
Jonathan Groff США 2010 «Express Yourself» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
«Like a Virgin»
«Like a Prayer»
John Wesley Harding[англ.] Великобритания 1989 «Like a Prayer» God Made Me Do It: The Christmas EP [47]
Джоджо США 2012 «Like a Virgin» Live performance in LACMA for the Harvard Westlake Charity [48]
Kelly Clarkson США 2002 «Express Yourself» Прослушивание в первом сезоне[англ.] шоу American Idol [49]
2012 «Material Girl» Исполнение в Stronger Tour[англ.] [50]
Kelly Llorenna[англ.] Великобритания 2008, 2009 «Dress You Up» From the Screen to Your Stereo Part II[англ.] [51]
Kelly Osbourne Великобритания 2002 «Papa Don’t Preach» Soundtrack for program The Osbournes [52]
Kylie Minogue Австралия 2006, 2007, 2009 «Vogue» Performer shows in Showgirl: The Homecoming Tour and For You, for Me [20][53]
KMFDM Германия 1999 «Material Girl» Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [15]
Lavender Diamond[англ.] США 2007 «Like a Prayer» Through the Wilderness: Tribute to Madonna [16]
Lea Michele США 2010 «Express Yourself» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
«Borderline/Open Your Heart»
«Like a Virgin»
«Like a Prayer»
Lion of Panjshir[англ.] 2007 «Crazy for You» Through the Wilderness: Tribute to Madonna [16]
Loleatta Holloway[англ.]* США 1999 «Like a Prayer» Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 [15]
Loop Guru[англ.] Великобритания 2000 «Cherish» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
Lucrezia[англ.] Италия 2001 «Live to Tell» Logic Pride, Vol. 4 [54][55]
Mad'House[англ.] Нидерланды
Франция 		2002 «Like a Prayer»
Absolutely Mad
±
 [56]
«Holiday»
«Into the Groove»
«La Isla Bonita»
«Like a Virgin»
«Vogue»
«Borderline»
«Open Your Heart»
«Papa Don’t Preach»
«Be Yourself»
«Everybody»
«Frozen»
«Like a Prayer»
«Like a Prayer»
«Holiday»
Magic Wands[англ.] США 2012 «Burning Up» Aloha Moon [57]
Mark Pistel[англ.] США 2000 «Deeper and Deeper» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
Mark Salling[англ.]* США 2010 «What It Feels Like for a Girl» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
Matthew Morrison США 2010 «Like a Virgin» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
Max Bemis[англ.] США 2007 «Material Girl» From the Screen to Your Stereo Part II[англ.] [58]
Mephisto Walz[англ.] США 2000 «Skin» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
Mina[англ.] Италия 1988 «Into the Groove» Ridi pagliaccio [59]
MYMP Филиппины 2006 «Material Girl» New Horizon[англ.] [60][61]
My Vitriol[англ.] Великобритания 2001 «Oh Father» Finelines[англ.] [62]
Naya Rivera[англ.] США 2010 «Express Yourself» Glee: The Music, The Power of Madonna [14]
«Like a Virgin»
Natasha Bedingfield Великобритания 2007 «Ray of Light» Radio 1 Established 1967[англ.] [63]
New Found Glory США 2007 «Material Girl» From the Screen to Your Stereo Part II[англ.] [58]
Nelly Furtado Канада 2012 «Like a Prayer» Performer shows in The Spirit Indestructible Tour[англ.] [64]
Nivek Ogre[англ.]* Канада 2000 «Borderline» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
Ofra Haza Израиль 2000 «Open Your Heart» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
Out of Your Mouth[англ.] Канада 2005 «Music» Draghdad [65]
Picturehouse[англ.] Ирландия 2001 «Papa Don’t Preach» [66]
Quentin Elias[англ.] Франция 1998 «Holiday» Live performances [67][68]
«La Isla Bonita»
Rashida Jones США 1999 «Dress You Up» Для Gap «Everybody in Vests» TV рекламы [9]
Reel Big Fish США 2007 «Dress You Up» Duet All Night Long[англ.] [69]
Renato Russo[англ.]* Бразилия 1994 «Cherish» The Stonewall Celebration Concert [70]
Richard Cheese США 2004 «Material Girl» I'd Like a Virgin[англ.] [71]
Rihanna Барбадос 2008 «Vogue» Живое выступление на Fashion Rocks[англ.] гала в 2008 и онлайн [20][72]
Rufio[англ.] США 2002 «Like a Prayer» Punk Goes Pop [73]
Sally Yeh[англ.] Тайвань «Material Girl» (like «Two Hundred Degrees (200度)») [74]
Sentidos Opuestos[англ.] Мексика 2000 «One More Chance» Movimiento Perpetuo [75]
Sia Австралия 2010 «Oh Father» We Are Born [76]
Siddhartha[англ.] США 2007 «Holiday» Through the Wilderness: Tribute to Madonna [16]
Stardeath and White Dwarfs[англ.] США 2009 «Borderline» Covered, A Revolution in Sound[англ.] [77]
Sitti Филиппины 2007 «Take a Bow» My Bossa Nova[англ.] [78]
Switchblade Symphony США 2000 «Lucky Star» Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna [8]
Шакира Мексика 1990 «Material Girl» Audition [79]
Showoff[англ.] США 2002 «Lucky Star» Punk Goes Pop [73]
Sonic Youth (как Ciccone Youth[англ.]) США 1988 «Into the Groove» The Whitey Album [80]
Superbus[англ.] Франция 2002 «Into the Groove» Aéromusical[англ.] [81]
Сьюзан Бойл Шотландия 2008 «You’ll See» I Dreamed a Dream [82]
Talisman[англ.] Швеция 1998 «Frozen» Truth[англ.] [45]
Teenage Fanclub Шотландия 1991 «Like a Virgin» The King[англ.] [83]
The Countdown Singers[англ.] 1999 «Who’s That Girl» Hit Parade of 80’s, Vol. 2 [84]
The Chipettes[англ.] США 1985 «Material Girl» On 1985 Alvin and the Chipmunks[англ.] episode «Sisters» [85]
1991 «Express Yourself» (с Alvin and the Chipmunks) The Chipmunks Rock the House[англ.] [86]
1996 «Vogue» Club Chipmunk: The Dance Mixes[англ.] [87]
The Dynamics[англ.] США 2007 «Music» Versions Excursions [66]
The Enemy[англ.] Великобритания «Hung Up» [66]
The Flaming Lips США 2009 «Borderline» Covered, A Revolution in Sound[англ.] [77]
The Lords of the New Church Великобритания
США 		1985 «Like a Virgin» Killer Lords [88]
The Meat Purveyors[англ.] США «Like a Virgin» [66]
The Medic Droid[англ.] США 2008 «Into the Groove» Whats Your Medium [89]
Theresa Andersson[англ.] США 2006 «Borderline» Theresa Andersson EP [90]
Twilight Guardians Финляндия 2006 «La Isla Bonita» SinTrade [91]
Триша Йервуд США 2007 «Take a Bow» CMT’s[англ.] Crossroads [92]
Thy Disease[англ.] Польша 2001 «Frozen» Devilsh Act of Creation [93]
Virgin[англ.] Польша 2002 «Material Girl» Virgin[англ.] [94]
Wendy Sulca[англ.] Перу 2012 «Like a Virgin» YouTube [95]
Yuridia[англ.] Мексика 2009 «Material Girl» Performer in National Auditorium of Мексика City [96]
Zolof the Rock & Roll Destroyer[англ.] США 2007 «Dress You Up» (Like «Ode to Madonna»)[97] Duet All Night Long[англ.] [98]

Оркестры

[править | править код]
Название оркестра Страна происхождения Год Песня Альбом или выступление Примечания
Королевский филармонический оркестр Великобритания 1998 «True Blue» Material Girl: RPO Plays Music of Madonna [1]
«La Isla Bonita»
«Papa Don’t Preach»
«Like a Prayer»
«Crazy for You»
«This Used to Be My Playground»
«Borderline»
«Into the Groove»
«Like a Virgin»
«Holiday»
«Material Girl»
«Who’s That Girl»
Пражский городской филармонический оркестр[англ.] Чехия 2006 «Die Another Day» The Ultimate James Bond Film Music Collection [99]
Словацкий филармонический оркестр Словакия 2013 «Die Another Day» Reader's Digest Music: The Bond Mix and Other Spy Movie Themes [100]

Каверы, попавшие в чарты

[править | править код]
Название песни Год Наивысшее место в чарте Исполнитель и альбом
US

[101]

AUS

[102]

AUT

[103]

CAN

[104]

BEL

[105]

NED

[106]

FRA

[107]

GER

[108]

ITA IRL

[109]

SWI

[110]

UK

[111]

«Like a Prayer» 2002 — — 1 — 2 2 5 1 — 1 2 3 Mad’House (из альбома Absolutely Mad)
«Holiday» — — 19 — 15 17 10 23 — 19 18 24
«Like a Virgin» — — 55 — 31 56 55 67 — — 98 —
«Papa Don’t Preach» 2002 — 3 — — — 64 — 24 40 — 65[112] 3 Келли Осборн (из альбомаShut Up)
«Papa Don’t Preach» 2010 — — — — — — — — — — — 81 Каст телесериала «Хор» (из альбома Glee: The Music, The Power of Madonna)
«Express Yourself» — — — — — — — — — — — 132
«Borderline / Open Your Heart» 78 — — 74 — — — — — — — 66
«Vogue» — — — — — — — — — — — 106
«Like a Virgin» 87 99 — 83 — — — — — 47 — 58
«4 Minutes» 89 — — 70 — — — — — 32 — 42
«What It Feels Like for a Girl» — — — — — — — — — — — 125
«Like a Prayer» 27 28 — 27 — — — — — 2 — 16
«La Isla Bonita» 2012 99 — — 93 — — — — — — — 152 Каст телесериала «Хор» и Рики Мартин (в «The Spanish Teacher»)
«Like a Virgin» 2014 — — — — — — 185 — — — — — Кристина Скуччия (из альбома Sister Cristina)
«—» denotes a title that did not chart, or was not released in that territory.

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Melinda Hill. "Material Girl: RPO Plays Music of Madonna – Royal Philharmonic Orchestra". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 25 сентября 2015. Дата обращения: 15 марта 2015.
  2. ↑ Мадонна "Frozen" Струнный квартет Каприччио. Официальный канал YouTube «Каприччио Квартет» (29 августа 2017). — Дополнительный источник по кавер-версии для струнного квартета. Дата обращения: 13 мая 2019.
  3. ↑ Exclusive: Madonna Rates Glee's All-Madonna Episode: "Brilliant". Us Weekly[англ.] (16 апреля 2010). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 25 июля 2013 года.
  4. ↑ Caulfield, Keith (2010-04-28). "Madonna's 'Glee'tastic 'Celebration' Continues on Hot 100, Digital Chart". Billboard. Prometheus Global Media. Архивировано 30 июня 2013. Дата обращения: 29 апреля 2010.
  5. ↑ Stack, Tim 'Glee' Exclusive: Madonna is on board! Is Adam Lambert next? Entertainment Weekly (21 октября 2009). Дата обращения: 4 марта 2010. Архивировано 25 июля 2013 года.
  6. ↑ 2NE1. "DISCOGRAPHY" (яп.). Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (числовые имена: authors list) (ссылка)
  7. ↑ "Stars rock out at VH1 Divas show!". Australia: MTV Australia. 2012-12-18. Архивировано 25 октября 2014. Дата обращения: 28 марта 2015.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Heather Phares. "Virgin Voices 2000: A Tribute to Madonna – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 25 сентября 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  9. ↑ 1 2 3 "Mind the Gap". Entertainment Weekly. 1999-09-10. Архивировано 18 декабря 2008. Дата обращения: 15 марта 2015.
  10. ↑ Like a Virgin – EP by Alexandra Stan on Apple Music. iTunes (24 января 2017). Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  11. ↑ Alexandra Stan aduce hitul "Like A Virgin" in Romania! (рум.). Top Românesc. — Alexandra Stan brings the hit "Like a Virgin" to Romania! Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 26 января 2017 года.
  12. ↑ "El Hit: Alizée, en la pelu" (исп.). Jenesaispop. 2014-04-14. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  13. ↑ "BBC Radio 2's Sounds of the 80s Volume 2" (англ.). 2016-05-06. Архивировано 4 октября 2023. Дата обращения: 28 октября 2016.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Andrew Leahey. "Glee: The Music, The Power of Madonna – Glee". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 27 октября 2014. Дата обращения: 24 марта 2015.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Steve Huey. "Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 23 июня 2013. Дата обращения: 15 марта 2015.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Through the Wilderness – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 28 марта 2014. Дата обращения: 20 марта 2015.
  17. ↑ Trio "Balalaika Neuva (нем.). balalaikarus.de. Дата обращения: 17 сентября 2020. Архивировано 25 сентября 2020 года.
  18. ↑ "Bebi Dol – Ritam Srca". discogs. Архивировано 4 апреля 2015. Дата обращения: 28 марта 2015.
  19. ↑ "Madonna: Beth Ditto is great". Yahoo! News. 2011-07-29. Архивировано 9 февраля 2015. Дата обращения: 27 марта 2015.
  20. ↑ 1 2 3 4 Louis Vertel (2014-05-08). "From Katy Perry to Britney: Rank Covers of Madonna's 'Vogue'". HitFix. Архивировано 9 мая 2014. Дата обращения: 28 марта 2015.
  21. ↑ Scott Yanow. "Have a Little Faith – Bill Frisell". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 25 марта 2015. Дата обращения: 15 марта 2015.
  22. ↑ Ganahl, Jane (1999-07-30). "The musical equivalent of cotton candy". San Francisco Chronicle. Архивировано 29 июня 2011. Дата обращения: 25 марта 2015.
  23. ↑ Jamie Peck (2011-10-06). "Listen To Britney Spears Cover Madonna's 'Burning Up'". MTV. Архивировано 26 сентября 2012. Дата обращения: 25 марта 2015.
  24. ↑ "Billboard Bits: Jennifer Hudson Food Poisoned, Britney's Madonna Cover Leaks". Billboard. 2011-06-10. Архивировано 8 июня 2013. Дата обращения: 25 марта 2015.
  25. ↑ Alex Henderson. "Carol Welsman – Carol Welsman". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 26 ноября 2015. Дата обращения: 24 марта 2015.
  26. ↑ Bong Godinez (2008-08-27). "Drummer Chris Cantada leaves his band Sponge Cola". Philippines: Philippine Entertainment Portal. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  27. ↑ Claudio Lavanga (2014-10-24). "Madonna Tweets Support for Italian Singing Nun Sister Cristina". NBC News. Архивировано 17 марта 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  28. ↑ Allan Raible (2009-03-25). "Is Madonna's "Borderline" The Hip "It-Song" To Cover? – A Review Of Recent Renditions By The Flaming Lips And Counting Crows". ABC News. Архивировано 18 октября 2012. Дата обращения: 25 марта 2015.
  29. ↑ "Various: Dancemania Speed 6". discogs. Архивировано 9 марта 2017. Дата обращения: 30 марта 2015.
  30. ↑ Various Artists: Shut up Kitty > Overview. Allmusic. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 13 мая 2021 года.
  31. ↑ "Rock 'n' Road All Night – Danni Carlos". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 24 января 2016. Дата обращения: 28 марта 2015.
  32. ↑ "Darren Criss Covers Madonna for Fashion's Night Out Spot". popcrush.com. Архивировано 1 сентября 2012. Дата обращения: 22 августа 2012.
  33. ↑ "Diamond Bitch (Reedycja) – Doda". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 14 октября 2016. Дата обращения: 12 октября 2016.
  34. ↑ "Duffy performs [sic] a very special version of Madonna's Borderline". BBC. Архивировано 17 мая 2008. Дата обращения: 25 марта 2015.
  35. ↑ David J. Prince (2010-05-14). "Springsteen Joins Lagy Gaga, Elton John At Rainforest Benefit". Billboard. Архивировано 5 июля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  36. ↑ "Language of Love by Eva Matters". iTunes Store. Архивировано 3 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  37. ↑ "GIRL AUTHORITY — ROAD TRIP (+DVD)". HMV. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  38. ↑ "Frozen - EP — Girls Under Glass". iTunes Store. Архивировано 3 апреля 2015. Дата обращения: 28 марта 2015.
  39. ↑ "Gretchen homenageia Madonna com versão para "Justify my Love"; assista ao vídeo" (порт.). Universo Online. 2012-11-30. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 28 марта 2015.
  40. ↑ Alex Stanger (2008-04-26). "Bands turn to brands in new deals". BBC News. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  41. ↑ Shaheem Reid (2005-10-08). "Lil Jon Jamming On LPs From Trillville, Scrappy — And Jessica And Hilary". MTV. Архивировано 5 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  42. ↑ "Scratching The Surface, Vol. 2: Electro Voice Sampler – Isadar". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 24 ноября 2015. Дата обращения: 24 марта 2015.
  43. ↑ "LiFe v.2.o – Isadar". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 25 ноября 2015. Дата обращения: 27 апреля 2015.
  44. ↑ "Take A Bow - Jaurim". South Korea: Kome-World. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 28 марта 2015.
  45. ↑ 1 2 "Talisman". MusicMight.com. Архивировано 20 декабря 2010. Дата обращения: 28 марта 2015.
  46. ↑ David Sanford. "Jody Watley — Borderline". About.com. Архивировано 20 января 2013. Дата обращения: 25 марта 2015.
  47. ↑ Chris Woodstra. "God Made Me Do It: The Christmas EP – John Wesley Harding". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 25 ноября 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  48. ↑ "JOJO PERFORMS 'LIKE A VIRGIN' AT CHARITY EVENT". Rap Up. 2012-05-02. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  49. ↑ Carson Meyer (2014-07-31). "Flashback: Kelly Clarkson Auditions for 'American Idol'". Rolling Stone. Архивировано 10 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  50. ↑ Lewis Corner (2012-02-09). "Kelly Clarkson covers Madonna's 'Crazy for You' - watch video". Digital Spy. United Kingdom. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  51. ↑ "Kelly Llorenna — Dress You Up". World News Network. Архивировано 4 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  52. ↑ Corey Moss (2002-04-26). "Kelly Osbourne's Ready For Her Closeup With 'Papa Don't Preach' Video". MTV. Архивировано 26 декабря 2014. Дата обращения: 25 марта 2015.
  53. ↑ "Kylie Minogue: Madonna es mi inspiración desde preparatoria" (исп.). Mexico: TVNotas. 2013-06-30. Архивировано 5 марта 2016. Дата обращения: 27 марта 2015.
  54. ↑ "Dance Songs: Top Dance Music Chart, Week of August 4, 2001". Billboard. Архивировано 28 августа 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  55. ↑ "Logic Pride, Vol. 4 – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 24 ноября 2015. Дата обращения: 15 марта 2015.
  56. ↑ "Absolutely Mad – Mad'House". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 15 апреля 2013. Дата обращения: 15 марта 2015.
  57. ↑ "Magic Wands — Burning Up (Madonna Cover) - Free Download". Gangster Squarespace. 2012-04-06. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  58. ↑ 1 2 Drew Beringer (2007-09-18). "New Found Glory — From the Screen to Your..." AbsolutePunk. Архивировано 19 марта 2023. Дата обращения: 25 марта 2015.
  59. ↑ "Testi Canzoni › Mina › Testo Into the groove". MTV Italy. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  60. ↑ Baby A. Gil (2008-08-29). "M.Y.M.P. still makes Momma proud". The Philippine Star. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  61. ↑ Remy M. Umerez (2006-12-29). "A new horizon for M.Y.M.P." Philippine Daily Inquirer. Philippines. Дата обращения: 25 марта 2015. (недоступная ссылка)
  62. ↑ Dean Carlson. "Through the Wilderness – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 8 июля 2016. Дата обращения: 25 марта 2015.
  63. ↑ "Nat: Madonna is Ray of Light". The Sun. United Kingdom. Архивировано 25 октября 2014. Дата обращения: 28 марта 2015.
  64. ↑ Devlin, Mike Review: Nelly Furtado’s voice still enchants, despite small homecoming crowd. Times Colonist. Bob McKenzie (8 января 2013). Дата обращения: 25 марта 2015. Архивировано 29 мая 2013 года.
  65. ↑ "Out Of Your Mouth – Draghdad". discogs. Архивировано 7 марта 2016. Дата обращения: 28 марта 2015.
  66. ↑ 1 2 3 4 Ray Padgett (2010-08-16). "They Say It's Your Birthday: Madonna". Cover Me Songs. Архивировано 18 августа 2010. Дата обращения: 25 марта 2015.
  67. ↑ "Male Model Singer Quentin Elias Has Massive Heart Attack". Gay News. Архивировано 21 сентября 2014. Дата обращения: 25 марта 2015.
  68. ↑ Quentin Elias (Youtube account). "Quentin Elias — La isla Bonita / Holidays 1998 (Live Performance)". YouTube. Архивировано 27 сентября 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  69. ↑ "Reel Big Fish  – Dress You Up". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 8 марта 2017. Дата обращения: 25 марта 2015.
  70. ↑ "The Stonewall Celebration Concert  – Renato Russo". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 24 ноября 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  71. ↑ David Jeffries. "I'd Like a Virgin – Richard Cheese". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 22 декабря 2014. Дата обращения: 25 марта 2015.
  72. ↑ Lewis Corner (2015-01-12). "Madonna: Beth Ditto is great". Digital Spy. Архивировано 12 января 2015. Дата обращения: 27 марта 2015.
  73. ↑ 1 2 "Punk Goes Pop". Artistdirect. Архивировано 4 апреля 2005. Дата обращения: 25 марта 2015.
  74. ↑ "Tian Ci – Faye Wong and English Songs in the Cantopop and Mandapop Repertoire". Australian Research Council. Архивировано 3 августа 2012. Дата обращения: 25 марта 2015.
  75. ↑ "Movimiento Perpetuo – Sentidos Opuestos". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 25 ноября 2015. Дата обращения: 28 марта 2015.
  76. ↑ K. Ross Hoffman. "We Are Born – Sia". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 26 ноября 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  77. ↑ 1 2 Stephen Thomas Erlewine. "Covered: A Revolution in Sound: Warner Bros. Records – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 5 июля 2012. Дата обращения: 25 марта 2015.
  78. ↑ "Aéromusical – Superbus". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 8 марта 2017. Дата обращения: 28 марта 2015.
  79. ↑ Jason Sheeler (2014-01-07). "Glamour's February Cover Star, Shakira, Tells Us: "I'm Not on Earth Just to Shake It and Shake It Endlessly"". Glamour. Архивировано 31 мая 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  80. ↑ Bradley Torreano. "The Whitey Album – Ciccone Youth". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 8 марта 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  81. ↑ "Aéromusical – Superbus". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 16 августа 2016. Дата обращения: 25 марта 2015.
  82. ↑ Stephen Thomas Erlewine. "I Dreamed a Dream – Susan Boyle". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 24 марта 2015. Дата обращения: 28 марта 2015.
  83. ↑ "The King  – Teenage Fanclub". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 11 декабря 2012. Дата обращения: 25 марта 2015.
  84. ↑ "Hit Parade of 80's, Vol. 2 – Various Artists". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 25 ноября 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  85. ↑ Fiore Esse. "ALVIN ROCK 'N' ROLL: terza stagione (1985)" (итал.). Paper Blog. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  86. ↑ "The Chipmunks Rock the House". Amazon.com. Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 25 марта 2015.
  87. ↑ Peter Fawthrop. "Club Chipmunk: The Dance Mixes – Alvin & the Chipmunks". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 24 сентября 2016. Дата обращения: 28 марта 2015.
  88. ↑ Gary Hill. "Killer Lords – The Lords of the New Church". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 1 февраля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  89. ↑ "Medic Droid – Get into the Groove". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 9 марта 2017. Дата обращения: 25 марта 2015.
  90. ↑ "Music review of Theresa Andersson EP by allmusic". allmusic.com. Архивировано 4 октября 2023. Дата обращения: 17 апреля 2015.
  91. ↑ "Music review of SinTrade CD by Twiglight Guardians (2006)". RocksReviews.org. Архивировано 1 марта 2012. Дата обращения: 25 марта 2015.
  92. ↑ "Trisha Yearwood and Babyface". TV.com. 2007-09-21. Архивировано 8 августа 2020. Дата обращения: 28 марта 2015.
  93. ↑ "Thy Disease  – Devilish Act of Creation". Metal-Archives.com. Архивировано 23 января 2015. Дата обращения: 28 марта 2015.
  94. ↑ "Vrgin – Virgin". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 14 октября 2016. Дата обращения: 12 октября 2016.
  95. ↑ "Wendy Sulca versiona hit de Madonna ´Like a virgin´" (исп.). Radio Programas del Perú. 2012-11-22. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  96. ↑ Notimex (2009-12-16). "Se presentará la cantante mexicana Yuridia en Jalisco" (исп.). Zócalo. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  97. ↑ "Zolof the Rock & Roll Destroyer". iTunes Store. Архивировано 26 июня 2012. Дата обращения: 25 марта 2015.
  98. ↑ Corey Apar. "Duet All Night Long – Reel Big Fish". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано 9 января 2015. Дата обращения: 25 марта 2015.
  99. ↑ Die Another Day (From "Die Another Day") by the City of Prague Philharmonic Orchestra (англ.). Amazon (17 октября 2006). Дата обращения: 9 мая 2020. Архивировано 4 октября 2023 года.
  100. ↑ Die Another Day by Mario Kosik & Slovak Philharmonic Orchestra (англ.). Amazon (25 сентября 2013). Дата обращения: 9 мая 2020. Архивировано 4 октября 2023 года.
  101. ↑ Charts positions for various artists at Billboard charts
  102. ↑ Charts positions for various artists at Australian Charts
  103. ↑ Chart positions for various artists at Austrian Charts
  104. ↑ Charts positions for various artists at Canadian Charts
  105. ↑ Chart positions for various artists at Belgian Charts
  106. ↑ Chart positions for various artists at Dutch Charts
  107. ↑ Chart positions for various artists at French Charts
  108. ↑ Chart positions for various artists at German Charts
  109. ↑ Chart positions for various artists at Irish Charts
  110. ↑ Chart positions for various artists at Swiss Chart
  111. ↑ Chart positions for various artists at British Charts
  112. ↑ "KELLY OSBOURNE - PAPA DON'T PREACH (SONG)". Australian-Charts at Hung Medien. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 30 марта 2015.

Литература

[править | править код]

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Список_кавер-версий_на_песни_Мадонны&oldid=141792040