Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН 4686: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м исправлена ссылка
 
(не показано 9 промежуточных версий 7 участников)
Строка 19: Строка 19:
{{легенда|#cdc3cc|Отсутствовали|inline}}
{{легенда|#cdc3cc|Отсутствовали|inline}}
}}
}}
'''Резолюция 4686 Генеральной Ассамблеи ООН''' (Резолюция 46/86) под заголовком «Ликвидация расизма и расовой дискриминации» была принята [[16 декабря]] [[1991 год]]а [[Генеральная Ассамблея ООН|Генеральной Ассамблеей ООН]]. Она отменила свою [[Резолюция ГА ООН 3379|резолюцию 3379 (ХХХ)]] от [[10 ноября]] [[1975 год]]а, утверждавшую, что [[сионизм]] — это форма [[Расизм и расовая дискриминация|расизма и расовой дискриминации]].
'''Резолюция 4686 Генеральной Ассамблеи ООН''' (Резолюция 46/86) под заголовком «Ликвидация [[расизм]]а и расовой дискриминации» была принята [[16 декабря]] [[1991 год]]а [[Генеральная Ассамблея ООН|Генеральной Ассамблеей ООН]]. Она отменила свою [[Резолюция ГА ООН 3379|резолюцию 3379 (ХХХ)]] от [[10 ноября]] [[1975 год]]а, утверждавшую, что [[сионизм]] — это форма [[Расизм и расовая дискриминация|расизма и расовой дискриминации]].


Израиль обуславливал своё согласие на участие в [[Мадридская конференция (1991)|Мадридской мирной конференции]] [[1991 год]]а отменой резолюции 3379.
[[Израиль]] обуславливал своё согласие на участие в [[Мадридская конференция (1991)|Мадридской мирной конференции]] [[1991 год]]а отменой резолюции 3379.


== Итоги голосования ==
== Итоги голосования ==
За принятие резолюции проголосовало 111 государств, против — 25, воздержалось — 13<ref>[http://www.mfa.gov.il/MFA/Foreign%20Relations/Israels%20Foreign%20Relations%20since%201947/1988-1992/260%20General%20Assembly%20Resolution%2046-86-%20Revocation 260 General Assembly Resolution 46-86- Revocation of Resolution 3379- 16 December 1991- and statement by President Herzog 16 Dec 1991, VOLUME 11-12: 1988—1992] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110603181644/http://www.mfa.gov.il/MFA/Foreign%20Relations/Israels%20Foreign%20Relations%20since%201947/1988-1992/260%20General%20Assembly%20Resolution%2046-86-%20Revocation |date=2011-06-03 }}</ref><ref>[http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?OpenAgent&DS=A/RES/46/86&Lang=R 44/86 Ликвидация расизма и расовой дискриминации, 74-е пленарное заседание, 16 декабря 1991 года]</ref>.
За принятие резолюции проголосовало 111 государств, против — 25, воздержалось — 13<ref>[http://www.mfa.gov.il/MFA/Foreign%20Relations/Israels%20Foreign%20Relations%20since%201947/1988-1992/260%20General%20Assembly%20Resolution%2046-86-%20Revocation 260 General Assembly Resolution 46-86- Revocation of Resolution 3379- 16 December 1991- and statement by President Herzog 16 Dec 1991, VOLUME 11-12: 1988—1992] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110603181644/http://www.mfa.gov.il/MFA/Foreign%20Relations/Israels%20Foreign%20Relations%20since%201947/1988-1992/260%20General%20Assembly%20Resolution%2046-86-%20Revocation |date=2011-06-03 }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?OpenAgent&DS=A%2FRES%2F46%2F86&Lang=R |title=44/86 Ликвидация расизма и расовой дискриминации, 74-е пленарное заседание, 16 декабря 1991 года |access-date=2022-07-29 |archive-date=2022-05-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220519073723/https://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?OpenAgent&DS=A%2FRES%2F46%2F86&Lang=R |deadlink=no }}</ref>.
; Страны-инициаторы:
; Страны-инициаторы:
[[Австралия]], [[Австрия]], [[Албания]], [[Антигуа и Барбуда]], [[Аргентина]], [[Багамские Острова]], [[Барбадос]], [[Белоруссия]], [[Бельгия]], [[Белиз]], [[Болгария]], [[Боливия]], [[Бразилия]], [[Бурунди]], [[Великобритания]], [[Венгрия]], [[Венесуэла]], [[Республика Гамбия|Гамбия]], [[Гайана]], [[Гватемала]], [[Германия]], [[Гондурас]], [[Гренада]], [[Греция]], [[Дания]], [[Доминика]], [[Доминиканская Республика]], [[Республика Заир|Заир]], [[Замбия]], [[Израиль]], [[Исландия]], [[Испания]], [[Ирландия]], [[Италия]], [[Канада]], [[Республика Кипр|Кипр]], [[Колумбия]], [[Коста Рика]], [[Латвия]], [[Либерия]], [[Литва]], [[Лихтенштейн]], [[Люксембург]], [[Мадагаскар]], [[Республика Малави|Малави]], [[Мальта]], [[Маршалловы Острова]], [[Мексика]], [[Мозамбик]], [[Монголия]], [[Никарагуа]], [[Нидерланды]], [[Новая Зеландия]], [[Норвегия]], [[Панама]], [[Папуа — Новая Гвинея]], [[Парагвай]], [[Перу]], [[Польша]], [[Португалия]], [[Республика Корея]], [[Руанда]], [[Румыния]], [[Сальвадор]], [[Самоа]], [[Свазиленд]], [[Сент-Винсент и Гренадины]], [[Сент-Китс и Невис]], [[Сент-Люсия]], [[Сьерра-Леоне]], [[Сингапур]], [[Соломоновы Острова]], [[СССР]], [[Суринам]], [[США]], [[Украина]], [[Уругвай]], [[Федеративные Штаты Микронезии]], [[Финляндия]], [[Франция]], [[Центральноафриканская Республика]], [[Чехословакия]], [[Чили]], [[Швеция]], [[Эквадор]], [[Эстония]], [[Социалистическая Федеративная Республика Югославия|Югославия]], [[Ямайка]], [[Япония]].
[[Австралия]], [[Австрия]], [[Албания]], [[Антигуа и Барбуда]], [[Аргентина]], [[Багамские Острова]], [[Барбадос]], [[Белоруссия]], [[Бельгия]], [[Белиз]], [[Болгария]], [[Боливия]], [[Бразилия]], [[Бурунди]], [[Великобритания]], [[Венгрия]], [[Венесуэла]], [[Республика Гамбия|Гамбия]], [[Гайана]], [[Гватемала]], [[Германия]], [[Гондурас]], [[Гренада]], [[Греция]], [[Дания]], [[Доминика]], [[Доминиканская Республика]], [[Республика Заир|Заир]], [[Замбия]], [[Израиль]], [[Исландия]], [[Испания]], [[Ирландия]], [[Италия]], [[Канада]], [[Республика Кипр|Кипр]], [[Колумбия]], [[Коста Рика]], [[Латвия]], [[Либерия]], [[Литва]], [[Лихтенштейн]], [[Люксембург]], [[Мадагаскар]], [[Республика Малави|Малави]], [[Мальта]], [[Маршалловы Острова]], [[Мексика]], [[Мозамбик]], [[Монголия]], [[Никарагуа]], [[Нидерланды]], [[Новая Зеландия]], [[Норвегия]], [[Панама]], [[Папуа — Новая Гвинея]], [[Парагвай]], [[Перу]], [[Польша]], [[Португалия]], [[Республика Корея]], [[Руанда]], [[Румыния]], [[Сальвадор]], [[Самоа]], [[Свазиленд]], [[Сент-Винсент и Гренадины]], [[Сент-Китс и Невис]], [[Сент-Люсия]], [[Сьерра-Леоне]], [[Сингапур]], [[Соломоновы Острова]], [[СССР]], [[Суринам]], [[США]], [[Украина]], [[Уругвай]], [[Федеративные Штаты Микронезии]], [[Финляндия]], [[Франция]], [[Центральноафриканская Республика]], [[Чехословакия]], [[Чили]], [[Швеция]], [[Эквадор]], [[Эстония]], [[Социалистическая Федеративная Республика Югославия|Югославия]], [[Ямайка]], [[Япония]].
Строка 41: Строка 41:


== Выступления в поддержку ==
== Выступления в поддержку ==
Президент США [[Буш, Джордж Герберт Уокер|Джордж Буш]] лично представил ходатайство об аннулировании Резолюции 3379, заявив, в частности<ref>[http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=20012 Address to the 46th Session of the United Nations General Assembly in New York City]. September 23, 1991. The American Presidency Project</ref>:
Президент США [[Буш, Джордж Герберт Уокер|Джордж Буш]] лично представил ходатайство об аннулировании Резолюции 3379, заявив, в частности<ref>[http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=20012 Address to the 46th Session of the United Nations General Assembly in New York City] {{Wayback|url=http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=20012 |date=20110522022342 }}. September 23, 1991. The American Presidency Project</ref>:
<blockquote><poem>Теперь впервые, у нас есть реальный шанс выполнить цель Устава ООН […]
<blockquote><poem>Теперь впервые, у нас есть реальный шанс выполнить цель Устава ООН […]
Мы должны серьезно отнестись к основополагающему принципу Устава: «проявлять терпимость и жить вместе в мире друг с другом, как добрые соседи».
Мы должны серьезно отнестись к основополагающему принципу Устава: «проявлять терпимость и жить вместе в мире друг с другом, как добрые соседи».
Резолюция ГА ООН 3379, приравняв сионизм к расизму, насмехалась … над принципами, на которых была создана Организация Объединенных Наций. И я выступаю за её отмену. Сионизм это не политика, это идея, которая привела к созданию очага для еврейского народа, государства Израиль. И приравнять сионизм к невыносимым грехам расизма, значит исказить историю и забыть ужасное положение евреев как во время Второй мировой войны, так и, по сути, на протяжении истории. Ставить на одну доску сионизм и расизм, значит отказаться от самого Израиля, достойного члена ООН.
Резолюция ГА ООН 3379, приравняв сионизм к расизму, насмехалась … над принципами, на которых была создана Организация Объединенных Наций. И я выступаю за её отмену. Сионизм это не политика, это идея, которая привела к созданию очага для еврейского народа, государства Израиль. И приравнять сионизм к невыносимым грехам расизма, значит исказить историю и забыть ужасное положение евреев как во время Второй мировой войны, так и, по сути, на протяжении истории. Ставить на одну доску сионизм и расизм, значит отказаться от самого Израиля, достойного члена ООН.
ООН не может утверждать, что стремится к миру, и в то же подвергать право Израиля на существование. Безусловная отмена этой резолюции повысит её авторитет ООН, и послужит делу мира.</poem>
ООН не может утверждать, что стремится к миру, и в то же подвергать сомнению право Израиля на существование. Безусловная отмена этой резолюции повысит её авторитет ООН, и послужит делу мира.</poem>
</blockquote>
</blockquote>


В [[1998 год]]у [[Генеральный секретарь ООН]] [[Аннан, Кофи|Кофи Аннан]] назвал резолюцию 3379 «низшей точкой в отношениях Израиля и Объединённых Наций, сказав, что её отрицательные последствия трудно переоценить»<ref name="fpc.state.gov">[http://fpc.state.gov/documents/organization/115952.pdf The 2009 U.N. Durban Review Conference: Follow-Up to the 2001 U.N. World Conference Against Racism, Luisa Blanchfield, November 20, 2008]
В 1998 году [[Генеральный секретарь ООН]] [[Аннан, Кофи|Кофи Аннан]] назвал резолюцию 3379 «низшей точкой в отношениях Израиля и Объединённых Наций, сказав, что её отрицательные последствия трудно переоценить»<ref name="fpc.state.gov">[http://fpc.state.gov/documents/organization/115952.pdf The 2009 U.N. Durban Review Conference: Follow-Up to the 2001 U.N. World Conference Against Racism, Luisa Blanchfield, November 20, 2008] {{Wayback|url=http://fpc.state.gov/documents/organization/115952.pdf |date=20100619113046 }}
* 13 Then-Secretary-General Kofi Annan called resolution 3379 a «low point» in Israel’s relationship with the United Nations, stating that the "negative resonance [of the resolution] … is difficult to overestimate, "</ref><ref>U.N. press release SG/SM/6504/Rev.1, March 25, 1998.</ref>.
* 13 Then-Secretary-General Kofi Annan called resolution 3379 a «low point» in Israel’s relationship with the United Nations, stating that the "negative resonance [of the resolution] … is difficult to overestimate, "</ref><ref>U.N. press release SG/SM/6504/Rev.1, March 25, 1998.</ref>.


== Критика ==
== Критика ==
По мнению российского учёного, доктора исторических наук, профессора Александра Барышева, резолюция 46/86 была принята без всяких объяснений со стороны [[Генеральная Ассамблея ООН|Генеральной Ассамблеи ООН]], что связано с изменившимися международными условиями и «яростным» давлением [[Соединённые Штаты Америки|США]], являющихся центром мирового сионизма и [[империализм]]а<ref name="bap">{{книга|автор=Барышев А. П.|заглавие=Мировая политика и Организация Объединенных Наций, 1945-2009|издательство=Общество дружбы и развития сотрудничества с зарубежными странами|год=2009|страницы=757|страниц=1319}}</ref>. Мнение о давлении США подтверждает израильский учёный-политолог Йоханан Манор, со ссылкой на «[[Jerusalem Post]]» сообщающий о том, что послам США в других странах были даны инструкции: предупредить, что отказ голосовать за отмену резолюции 3379 может сказаться на отношениях этих стран с США<ref name="Manor">''Yohanan Manor.'' [http://www.jcpa.org/JCPA/Templates/ShowPage.asp?DBID=1&LNGID=1&TMID=111&FID=624&PID=0&IID=3670 «Zionism Is Racism» Resolution: The Rise, Fall and Eesurgence of a Libel]{{ref-en}}</ref>.
По мнению советского и российского учёного, доктора исторических наук, профессора [[Барышев, Александр Петрович|Александра Барышева]], резолюция 46/86 была принята без всяких объяснений со стороны [[Генеральная Ассамблея ООН|Генеральной Ассамблеи ООН]], что связано с изменившимися международными условиями и «яростным» давлением [[Соединённые Штаты Америки|США]], являющихся центром мирового сионизма и [[империализм]]а<ref name="bap">{{книга|автор=Барышев А. П.|заглавие=Мировая политика и Организация Объединенных Наций, 1945-2009|издательство=Общество дружбы и развития сотрудничества с зарубежными странами|год=2009|страницы=757|страниц=1319}}</ref>. Мнение о давлении США подтверждает израильский учёный-политолог Йоханан Манор, со ссылкой на «[[Jerusalem Post]]» сообщающий о том, что послам США в других странах были даны инструкции: предупредить, что отказ голосовать за отмену резолюции 3379 может сказаться на отношениях этих стран с США<ref name="Manor">''Yohanan Manor.'' [http://www.jcpa.org/JCPA/Templates/ShowPage.asp?DBID=1&LNGID=1&TMID=111&FID=624&PID=0&IID=3670 «Zionism Is Racism» Resolution: The Rise, Fall and Eesurgence of a Libel] {{Wayback|url=http://www.jcpa.org/JCPA/Templates/ShowPage.asp?DBID=1&LNGID=1&TMID=111&FID=624&PID=0&IID=3670 |date=20110514164727 }}{{ref-en}}</ref>.


== См. также ==
== См. также ==
Строка 61: Строка 61:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* ''Yohanan Manor.'' [http://www.jcpa.org/JCPA/Templates/ShowPage.asp?DBID=1&LNGID=1&TMID=111&FID=624&PID=0&IID=3670 «Zionism Is Racism» Resolution: The Rise, Fall and Eesurgence of a Libel]{{ref-en}}
* ''Yohanan Manor.'' [https://web.archive.org/web/20110514164727/http://www.jcpa.org/JCPA/Templates/ShowPage.asp?DBID=1&LNGID=1&TMID=111&FID=624&PID=0&IID=3670 «Zionism Is Racism» Resolution: The Rise, Fall and Eesurgence of a Libel]{{ref-en}}


{{Международное право}}
{{Международное право}}
Строка 69: Строка 69:
[[Категория:Антирасизм]]
[[Категория:Антирасизм]]
[[Категория:Антисионизм]]
[[Категория:Антисионизм]]
[[Категория:Декабрь 1991 года в Азии]]
[[Категория:События 16 декабря]]
[[Категория:1991 год в Израиле]]

Текущая версия от 18:56, 5 июля 2024

Резолюция 4686
 Инициаторы  Поддержали  Воздержались  Против  Отсутствовали

 Инициаторы  Поддержали  Воздержались  Против

 Отсутствовали
Орган Генеральная Ассамблея ООН
Дата 16 декабря 1991
Заседание № 74
Код A/RES/46/86
Голосование
  • За: 111
  • Воздержались: 25
  • Против: 13
Тема Ликвидация расизма и расовой дискриминации в резолюции 3379 от 10 ноября 1975 года
Итог Принята
Документ

Резолюция 4686 Генеральной Ассамблеи ООН (Резолюция 46/86) под заголовком «Ликвидация расизма и расовой дискриминации» была принята 16 декабря 1991 года Генеральной Ассамблеей ООН. Она отменила свою резолюцию 3379 (ХХХ) от 10 ноября 1975 года, утверждавшую, что сионизм — это форма расизма и расовой дискриминации.

Израиль обуславливал своё согласие на участие в Мадридской мирной конференции 1991 года отменой резолюции 3379.

Итоги голосования

[править | править код]

За принятие резолюции проголосовало 111 государств, против — 25, воздержалось — 13[1][2].

Страны-инициаторы

Австралия, Австрия, Албания, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Багамские Острова, Барбадос, Белоруссия, Бельгия, Белиз, Болгария, Боливия, Бразилия, Бурунди, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гамбия, Гайана, Гватемала, Германия, Гондурас, Гренада, Греция, Дания, Доминика, Доминиканская Республика, Заир, Замбия, Израиль, Исландия, Испания, Ирландия, Италия, Канада, Кипр, Колумбия, Коста Рика, Латвия, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мадагаскар, Малави, Мальта, Маршалловы Острова, Мексика, Мозамбик, Монголия, Никарагуа, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Панама, Папуа — Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Польша, Португалия, Республика Корея, Руанда, Румыния, Сальвадор, Самоа, Свазиленд, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сьерра-Леоне, Сингапур, Соломоновы Острова, СССР, Суринам, США, Украина, Уругвай, Федеративные Штаты Микронезии, Финляндия, Франция, Центральноафриканская Республика, Чехословакия, Чили, Швеция, Эквадор, Эстония, Югославия, Ямайка, Япония.

За

страны-инициаторы, а также Бенин, Бутан, Ботсвана, Габон, Гаити, Индия, Кабо-Верде, Камбоджа, Камерун, Кения, Конго, Кот-д’Ивуар, Лесото, Мадагаскар, Намибия, Непал, Нигерия, Сан-Томе и Принсипи, Сейшелы, Таиланд, Того, Фиджи, Филиппины.

Против

Афганистан, Алжир, Бангладеш, Бруней, Вьетнам, Иордания, Индонезия, Ирак, Иран, Йемен, Катар, Корейская Народно-Демократическая Республика, Куба, Ливан, Ливия, Мавритания, Малайзия, Мали, Объединённые Арабские Эмираты, Пакистан, Саудовская Аравия, Сирия, Сомали, Судан, Шри-Ланка.

Воздержались

Ангола, Буркина-Фасо, Гана, Зимбабве, Лаос, Маврикий, Мальдивы, Мьянма, Тринидад и Тобаго, Турция, Уганда, Танзания, Эфиопия.

Отсутствовали

Бахрейн, Вануату, Гвинея, Гвинея-Бисау, Джибути, Египет, Китайская Народная Республика, Коморы, Кувейт, Марокко, Нигерия, Оман, Сенегал, Тунис, Чад.

Выступления в поддержку

[править | править код]

Президент США Джордж Буш лично представил ходатайство об аннулировании Резолюции 3379, заявив, в частности[3]:

Теперь впервые, у нас есть реальный шанс выполнить цель Устава ООН […]
Мы должны серьезно отнестись к основополагающему принципу Устава: «проявлять терпимость и жить вместе в мире друг с другом, как добрые соседи».
Резолюция ГА ООН 3379, приравняв сионизм к расизму, насмехалась … над принципами, на которых была создана Организация Объединенных Наций. И я выступаю за её отмену. Сионизм это не политика, это идея, которая привела к созданию очага для еврейского народа, государства Израиль. И приравнять сионизм к невыносимым грехам расизма, значит исказить историю и забыть ужасное положение евреев как во время Второй мировой войны, так и, по сути, на протяжении истории. Ставить на одну доску сионизм и расизм, значит отказаться от самого Израиля, достойного члена ООН.
ООН не может утверждать, что стремится к миру, и в то же подвергать сомнению право Израиля на существование. Безусловная отмена этой резолюции повысит её авторитет ООН, и послужит делу мира.

В 1998 году Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан назвал резолюцию 3379 «низшей точкой в отношениях Израиля и Объединённых Наций, сказав, что её отрицательные последствия трудно переоценить»[4][5].

Критика

[править | править код]

По мнению советского и российского учёного, доктора исторических наук, профессора Александра Барышева, резолюция 46/86 была принята без всяких объяснений со стороны Генеральной Ассамблеи ООН, что связано с изменившимися международными условиями и «яростным» давлением США, являющихся центром мирового сионизма и империализма[6]. Мнение о давлении США подтверждает израильский учёный-политолог Йоханан Манор, со ссылкой на «Jerusalem Post» сообщающий о том, что послам США в других странах были даны инструкции: предупредить, что отказ голосовать за отмену резолюции 3379 может сказаться на отношениях этих стран с США[7].

См. также

[править | править код]

General Assembly Resolutions Related to Israel and the Middle East (In chronological order by year, numerical order by resolution)

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 260 General Assembly Resolution 46-86- Revocation of Resolution 3379- 16 December 1991- and statement by President Herzog 16 Dec 1991, VOLUME 11-12: 1988—1992 Архивировано 3 июня 2011 года.
  2. ↑ 44/86 Ликвидация расизма и расовой дискриминации, 74-е пленарное заседание, 16 декабря 1991 года. Дата обращения: 29 июля 2022. Архивировано 19 мая 2022 года.
  3. ↑ Address to the 46th Session of the United Nations General Assembly in New York City Архивная копия от 22 мая 2011 на Wayback Machine. September 23, 1991. The American Presidency Project
  4. ↑ The 2009 U.N. Durban Review Conference: Follow-Up to the 2001 U.N. World Conference Against Racism, Luisa Blanchfield, November 20, 2008 Архивная копия от 19 июня 2010 на Wayback Machine
    • 13 Then-Secretary-General Kofi Annan called resolution 3379 a «low point» in Israel’s relationship with the United Nations, stating that the "negative resonance [of the resolution] … is difficult to overestimate, "
  5. ↑ U.N. press release SG/SM/6504/Rev.1, March 25, 1998.
  6. ↑ Барышев А. П. Мировая политика и Организация Объединенных Наций, 1945-2009. — Общество дружбы и развития сотрудничества с зарубежными странами, 2009. — С. 757. — 1319 с.
  7. ↑ Yohanan Manor. «Zionism Is Racism» Resolution: The Rise, Fall and Eesurgence of a Libel Архивная копия от 14 мая 2011 на Wayback Machine (англ.)

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Резолюция_Генеральной_Ассамблеи_ООН_4686&oldid=138748415