Виртуальный музей: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Преамбула: Вставлены ссылки на актуальные академические издания, относящиеся именно к термину, а не к частным случаям его применения.
 
(не показано 20 промежуточных версий 12 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Нет ссылок|дата=2016-10-29}}
{{Нет ссылок|дата=2016-10-29}}
'''Виртуальный музей'''  — широко используемое понятие, не имеющее однозначного определения в русскоязычном сегменте сети Интернет<ref>{{Статья|ссылка=|автор=Максимова Т.Е.|заглавие=Виртуальные музеи: аналитический обзор зарубежных публикаций|год=2015|язык=русский|издание=Вестник МГУКИ|тип=|месяц=июль-август|число=|том=|номер=4(66|страницы=79—84|issn=1997-0803}}</ref>. Разница в определениях связана с областью исследований: философией<ref>Лебедев А.В. Виртуальные музеи и виртуализация музея/А.В. Лебедев //Мир музея. — 2010. - № 10. — С.5.</ref>, культурологией<ref>Максимова Т.Е. Виртуальные музеи как социокультурный феномен: типология и функциональная специфика. Дисс. на соиск. ст.канд.культурологии. М.: РГИКИК, 2012. C.80.</ref>, музееведением<ref>{{Статья|автор=Каулен М.Е., Сундиева А.А., Чувилова И.В. [и др.]|заглавие=Словарь актуальных музейных терминов|ссылка=http://museum.by/files/slovar.pdf|язык=рус|издание=Музей|тип=|год=2009|месяц=|число=|том=|номер=5|страницы=|issn=|archivedate=2017-09-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170919060610/http://museum.by/files/slovar.pdf}}</ref>. Исследованию этимологии и семантики термина посвящён ряд работ<ref>{{Статья|ссылка=http://www.mes.msu.ru/images/pdf/science/Sbornik_2020.pdf#page=66|автор=Зубарев Д.А.|заглавие=Опыт создания виртуального музея // Наука в вузовском музее: Материалы ежегодной Всероссийской научной конференции с международным участием: Москва, 17–19 ноября 2020 г. / Отв. ред. А.В. Смуров. – М.: МАКС Пресс, 2020. С. 65-68. ISBN 978-5-317-06497-6|издание=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210121171904/http://www.mes.msu.ru/images/pdf/science/Sbornik_2020.pdf#page=66|archivedate=2021-01-21}}</ref><ref>{{Статья|ссылка=|автор=Наумова И. В.|заглавие=Что такое виртуальный музей и зачем он современному обществу|год=2020|язык=рус|издание=Молодой ученый.|тип=журнал|номер=8 (298)|страницы=224-225}}</ref>. С позиций системного подхода, В.м. - «это некая организация<ref>Подразумевается, что информационный ресурс в сети Интернет должен поддерживаться длительное время и обновляться какой-либо организованной структурой или учреждением</ref>, обладающая необходимой и достаточной программно-аппаратной платформой для сбора, хранения и представления общественности цифровых объектов<ref>{{статья |заглавие=Virtual museum system evaluation through user studies |издание=Journal of Cultural Heritage |том=26 |страницы=101—108 |ссылка=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1296207416303016 |язык=en |тип=journal |год=2017}}</ref>, как реальных, так и их моделей».<ref>{{Статья|автор=Гук Д.Ю., Определёнов В.В.|заглавие=Виртуальные музеи: терминология, методология, восприятие|ссылка=|язык=|издание=XX годичная научная конференция ИИЕТ РАН: Москва, Институт истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН, 18–20 февраля 2014 г.: Труды конференции, Т. II. —М.: Янус-К.|тип=|год=2014|месяц=|число=|том=|номер=|страницы=4|issn=}}</ref> В рамках Европейского проекта V.MUST коллективом авторов была предложена не только формулировка<ref>{{Статья|автор=Pescarin S.|заглавие=V-MUST solutions for digital and virtual museums|ссылка=|язык=|издание=Museum & the Web 2014. Florence|тип=|год=2014|месяц=|число=|том=|номер=|страницы=413—415|issn=}}</ref>, но и обоснованная классификация виртуальных музеев<ref>{{Cite web|url=http://v-must.net/virtual-museums/what-virtual-museum. Дата доступа: 19.09.2017.|title=Virtual Museum Transnational Network. 2011.|author=|website=V-MUST|date=2011|publisher=|accessdate=2017-09-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171014012741/http://v-must.net/virtual-museums/what-virtual-museum.|archivedate=2017-10-14|deadlink=yes}}</ref>


Ранние мультимедийные базы данных с видео о музеях<ref>{{Статья|автор=Miller G., Hoffert E., Chen S.E., Blackketter D., Rubin S., Applin S.A., Yim D., Hanan J.|заглавие=The virtual museum: Interactive 3D navigation of a multimedia database|ссылка=|язык=|издание=The Journal of Visualization and Computer Animation|тип=|год=1992|месяц=|число=|том=3|номер=3|страницы=183—197|issn=ISSN 1099-1778}}</ref> , музейные порталы, кибермузей, музейный сайт, электронный каталог, виртуальная выставка - аналогами и синонимами «виртуального музея» не являются.
'''Виртуальный музей'''  — широко используемое понятие, не имеющее однозначного определения в русскоязычном сегменте сети Интернет. Разница в определениях связана с областью исследований: философией<ref>Лебедев А.В. Виртуальные музеи и виртуализация музея/А.В. Лебедев //Мир музея. — 2010. - № 10. — С.5.</ref>, культурологией<ref>Максимова Т.Е. Виртуальные мзеи как социокультурный феномен: типология и функциональная специфика. Дисс. на соиск. ст.канд.культурологии. М.: РГИКИК, 2012. C.80.</ref>, музееведением<ref>{{Статья|автор=Каулен М.Е., Сундиева А.А., Чувилова И.В. [и др.]|заглавие=Словарь актуальных музейных терминов|ссылка=http://museum.by/files/slovar.pdf|язык=рус|издание=Музей|тип=|год=2009|месяц=|число=|том=|номер=5|страницы=|issn=}}</ref>. Исследованию этимологии и семантики термина посвящён ряд работ. С позиций системного подхода, В.м. - «это некая организация<ref>Подразумевается, что информационный ресурс в сети Интернет должен поддерживаться и обновляться какой-либо организованной структурой или учреждением</ref>, обладающая необходимой и достаточной программно-аппаратной платформой для сбора, хранения и представления общественности цифровых объектов, как реальных, так и их моделей».<ref>{{Статья|автор=Гук Д.Ю., Определёнов В.В.|заглавие=Виртуальные музеи: терминология, методология, восприятие|ссылка=|язык=|издание=XX годичная научная конференция ИИЕТ РАН: Москва, Институт истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН, 18–20 февраля 2014 г.: Труды конференции, Т. II. —М.: Янус-К.|тип=|год=2014|месяц=|число=|том=|номер=|страницы=4|issn=}}</ref> В рамках Европейского проекта V.MUST коллективом авторов была предложена не только формулировка<ref>{{Статья|автор=Pescarin S.|заглавие=V-MUST solutions for digital and virtual museums|ссылка=|язык=|издание=Museum & the Web 2014. Florence|тип=|год=2014|месяц=|число=|том=|номер=|страницы=413-415|issn=}}</ref>, но и обоснованная классификация виртуальных музеев<ref>{{Cite web|url=http://v-must.net/virtual-museums/what-virtual-museum. Дата доступа: 19.09.2017.|title=Virtual Museum Transnational Network. 2011.|author=|website=V-MUST|date=2011|publisher=}}</ref>


В 2001 году [[ICANN]] выделил специальный [[Общий домен верхнего уровня|домен высшего уровня]] — [[.museum]].
Ранние мультимедийные базы данных с видео о музеях<ref>{{Статья|автор=Miller G., Hoffert E., Chen S.E., Blackketter D., Rubin S., Applin S.A., Yim D., Hanan J.|заглавие=The virtual museum: Interactive 3D navigation of a multimedia database|ссылка=|язык=|издание=The Journal of Visualization and Computer Animation|тип=|год=1992|месяц=|число=|том=3|номер=3|страницы=183-197|issn=ISSN 1099-1778}}</ref> , музейные порталы, кибермузей, музейный сайт, электронный каталог, виртуальная выставка - аналогами и синонимами «виртуального музея» не являются.


Формулировка из документа <ref>{{Cite web|url=http://mkrf.ru/documents/recommendations/virtmuseums|title=Технические рекомендации по созданию виртуальных музеев. Версия 1.0.|author=|website=|date=2014|publisher=МК РФ}}</ref>, разработанного Министерством культуры РФ в 2014 году, содержащего рекомендации для разработчиков, использующих веб-технологии для представления предметов Музейного фонда, была пересмотрена и озвучена на совещании<ref>{{Cite web|url=http://www.gpntb.ru/mkconf/progconf.pdf|title=Виртуальные музеи — позиция Министерства культуры|author=Ваньков В.В.|website=|date=2014|publisher=}}</ref> по вопросам инновационного развития и информатизации отрасли культуры в Судаке.Теоретические и правовые аспекты остаются предметом для дискуссий.
Формулировка из документа <ref>{{Cite web|url=http://mkrf.ru/documents/recommendations/virtmuseums|title=Технические рекомендации по созданию виртуальных музеев. Версия 1.0.|author=|website=|date=2014|publisher=МК РФ|access-date=2017-09-25|archive-date=2017-07-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20170726041534/http://mkrf.ru/documents/recommendations/virtmuseums|deadlink=no}}</ref>, разработанного Министерством культуры РФ в 2014 году, содержащего рекомендации для разработчиков, использующих веб-технологии для представления предметов Музейного фонда, была пересмотрена и озвучена на совещании в Судаке<ref>{{Cite web|url=http://www.gpntb.ru/mkconf/progconf.pdf|title=Виртуальные музеи — позиция Министерства культуры|author=Ваньков В.В.|website=|date=2014|publisher=|access-date=2017-09-25|archive-date=2018-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20180218234456/http://www.gpntb.ru/mkconf/progconf.pdf|deadlink=no}}</ref> по вопросам инновационного развития и информатизации отрасли культуры.Теоретические и правовые аспекты остаются предметом для дискуссий.

Следует учитывать, что английский и русский термины имеют различные толкования<ref>''Гук Д.Ю.'' Культурное наследие в цифровом пространстве. — Санкт-Петербург.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2021. — С.38-41.</ref> в силу распараллеливания процессов развития терминологии и используемых информационных технологий в сфере культуры.


Следует учитывать, что английский<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/virtual-museum.|title=Virtual museum|author=Ed. M.Sampaolo|website=Encyclopaedia Britanica|date=1998-2017.|publisher=}}</ref> и русский термины имеют различные толкования в силу распараллеливания процессов развития терминологии и используемых информационных технологий в сфере культуры<ref>{{Статья|автор=Максимова Т.Е.|заглавие=Виртуальные музеи: аналитический обзор зарубежных публикаций|ссылка=|язык=русский|издание=Вестник МГУКИ|тип=|год=2015|месяц=июль-август|число=|том=|номер=4(66|страницы=79-84|issn=1997-0803}}</ref>.


Настоящий вариант статьи является коллективным мнением профессионального сообщества, сформулированным и обсуждённым на конференции Некоммерческого партнёрства АДИТ<ref>{{Cite web|url=http://www.adit.ru|title=Добро пожаловать на сайт АДИТ {{!}} АДИТ|publisher=www.adit.ru|lang=ru|accessdate=2017-09-25}}</ref> 19 сентября 2017 года в [[Тверь|Твер]]<nowiki/>и.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{Примечания}}
{{Примечания}}

*
{{перевести|en|Virtual museum}}
{{внешние ссылки}}

[[Категория:Виртуальные музеи| ]]
[[Категория:Виртуальные музеи| ]]

Текущая версия от 11:56, 2 ноября 2024

Виртуальный музей  — широко используемое понятие, не имеющее однозначного определения в русскоязычном сегменте сети Интернет[1]. Разница в определениях связана с областью исследований: философией[2], культурологией[3], музееведением[4]. Исследованию этимологии и семантики термина посвящён ряд работ[5][6]. С позиций системного подхода, В.м. - «это некая организация[7], обладающая необходимой и достаточной программно-аппаратной платформой для сбора, хранения и представления общественности цифровых объектов[8], как реальных, так и их моделей».[9] В рамках Европейского проекта V.MUST коллективом авторов была предложена не только формулировка[10], но и обоснованная классификация виртуальных музеев[11]

Ранние мультимедийные базы данных с видео о музеях[12] , музейные порталы, кибермузей, музейный сайт, электронный каталог, виртуальная выставка - аналогами и синонимами «виртуального музея» не являются.

В 2001 году ICANN выделил специальный домен высшего уровня — .museum.

Формулировка из документа [13], разработанного Министерством культуры РФ в 2014 году, содержащего рекомендации для разработчиков, использующих веб-технологии для представления предметов Музейного фонда, была пересмотрена и озвучена на совещании в Судаке[14] по вопросам инновационного развития и информатизации отрасли культуры.Теоретические и правовые аспекты остаются предметом для дискуссий.

Следует учитывать, что английский и русский термины имеют различные толкования[15] в силу распараллеливания процессов развития терминологии и используемых информационных технологий в сфере культуры.


Примечания

[править | править код]
  1. Максимова Т.Е. Виртуальные музеи: аналитический обзор зарубежных публикаций (рус.) // Вестник МГУКИ. — 2015. — Июль-август (№ 4(66). — С. 79—84. — ISSN 1997-0803.
  2. Лебедев А.В. Виртуальные музеи и виртуализация музея/А.В. Лебедев //Мир музея. — 2010. - № 10. — С.5.
  3. Максимова Т.Е. Виртуальные музеи как социокультурный феномен: типология и функциональная специфика. Дисс. на соиск. ст.канд.культурологии. М.: РГИКИК, 2012. C.80.
  4. Каулен М.Е., Сундиева А.А., Чувилова И.В. [и др.] Словарь актуальных музейных терминов (рус.) // Музей. — 2009. — № 5. Архивировано 19 сентября 2017 года.
  5. Зубарев Д.А. Опыт создания виртуального музея // Наука в вузовском музее: Материалы ежегодной Всероссийской научной конференции с международным участием: Москва, 17–19 ноября 2020 г. / Отв. ред. А.В. Смуров. – М.: МАКС Пресс, 2020. С. 65-68. ISBN 978-5-317-06497-6. Архивировано 21 января 2021 года.
  6. Наумова И. В. Что такое виртуальный музей и зачем он современному обществу (рус.) // Молодой ученый. : журнал. — 2020. — № 8 (298). — С. 224-225.
  7. Подразумевается, что информационный ресурс в сети Интернет должен поддерживаться длительное время и обновляться какой-либо организованной структурой или учреждением
  8. Virtual museum system evaluation through user studies (англ.) // Journal of Cultural Heritage : journal. — 2017. — Vol. 26. — P. 101—108.
  9. Гук Д.Ю., Определёнов В.В. Виртуальные музеи: терминология, методология, восприятие // XX годичная научная конференция ИИЕТ РАН: Москва, Институт истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН, 18–20 февраля 2014 г.: Труды конференции, Т. II. —М.: Янус-К.. — 2014. — С. 4.
  10. Pescarin S. V-MUST solutions for digital and virtual museums // Museum & the Web 2014. Florence. — 2014. — С. 413—415.
  11. Virtual Museum Transnational Network. 2011. V-MUST (2011). Дата обращения: 25 сентября 2017. Архивировано из Дата доступа: 19.09.2017. оригинала 14 октября 2017 года.
  12. Miller G., Hoffert E., Chen S.E., Blackketter D., Rubin S., Applin S.A., Yim D., Hanan J. The virtual museum: Interactive 3D navigation of a multimedia database // The Journal of Visualization and Computer Animation. — 1992. — Т. 3, № 3. — С. 183—197. — ISSN 1099-1778 ISSN 1099-1778.
  13. Технические рекомендации по созданию виртуальных музеев. Версия 1.0. МК РФ (2014). Дата обращения: 25 сентября 2017. Архивировано 26 июля 2017 года.
  14. Ваньков В.В. Виртуальные музеи — позиция Министерства культуры (2014). Дата обращения: 25 сентября 2017. Архивировано 18 февраля 2018 года.
  15. Гук Д.Ю. Культурное наследие в цифровом пространстве. — Санкт-Петербург.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2021. — С.38-41.