Хорватское радио и телевидение: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
PBot (обсуждение | вклад) м автоматический перевод карточек на новый унифицированный формат изображений |
|||
(не показана 21 промежуточная версия 11 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Организация |
|||
{{Информационное агентство |
|||
| |
|название = Хорватское радио и телевидение |
||
|альтернативное = HRT |
|||
| изображение = Hrvatska radiotelevizija logo.JPG |
|||
| |
|логотип = Hrvatska Radiotelevizija logo.svg |
||
|ширина_логотипа = 200px |
|||
| основание = [[1 марта]] [[1924 год]]а |
|||
|подпись = |
|||
| прекращение публикаций = |
|||
|изображение = Zgrada HRT Zagreb.jpg |
|||
| владельцы = [[Социалистическая Республика Хорватия|СР Хорватия]] |
|||
| |
|ширина_изображения = |
||
|описание_изображения = Штаб-квартира Загребской телерадиокомпании |
|||
| редактор = |
|||
| |
|карта1 = |
||
| |
|ширина_карты1 = |
||
| |
|легенда1 = |
||
| |
|карта2 = |
||
| |
|ширина_карты2 = |
||
| |
|легенда2 = |
||
|членство = отсутствует |
|||
|тип_центра = |
|||
|центр = Загреб |
|||
|тип = государственное учреждение |
|||
|языки = хорватский |
|||
|должность_руководителя1 = |
|||
|имя_руководителя1 = |
|||
|должность_руководителя2 = |
|||
|имя_руководителя2 = |
|||
<!-- … --> |
|||
|должность_руководителя10 = |
|||
|имя_руководителя10 = |
|||
|событие_основания1 = |
|||
|дата_основания1 = |
|||
|событие_основания2 = |
|||
|дата_основания2 = |
|||
<!-- … --> |
|||
|событие_основания6 = |
|||
|дата_основания6 = |
|||
|событие_ликвидации = |
|||
|дата_ликвидации = |
|||
|листинг на бирже = |
|||
|отрасль = телевидение и радиовещание |
|||
|продукция = телевещание, телепередачи, интернет-сайт |
|||
|собственные средства = |
|||
|долг = |
|||
|оборот = |
|||
|НИОКР = |
|||
|операционная прибыль = |
|||
|чистая прибыль = |
|||
|активы = |
|||
|капитализация = |
|||
|число сотрудников = |
|||
|материнская организация = |
|||
|дочерние организации = отсутствуют |
|||
|аудитор = |
|||
|примечание1 = |
|||
|примечание2 = |
|||
<!-- … --> |
|||
|адрес = |
|||
|награды = |
|||
|сайт = http://www.hrt.hr/ |
|||
|lat_dir =N |lat_deg =45.7930 |
|||
|lon_dir =E |lon_deg =15.9746 |
|||
|CoordScale = 5000 |
|||
|region =HR |
|||
}} |
}} |
||
[[Файл:Zgrada HRT Zagreb.jpg|400px|thumb|Штаб-квартира Загребской телерадиокомпании]] |
|||
'''Радио и телевидение Хорватии''' ({{lang-hr|'''''H'''rvatska '''r'''adio'''t'''elevizija''}}, сокращённо '''HRT''') — [[Хорватия|хорватская]] [[Общественное телерадиовещание|общественная]] [[Телерадиовещание|телерадиокомпания]] (статус утверждён в 2001 году [[Закон о радио и телевидении Хорватии|законом о радио и телевидении Хорватии]]). Основателем HRT является [[Республика Хорватия]], формально владельцем является Правительство Хорватии<ref name="O HRTu">[http://www.hrt.hr/hrt/o-hrt-u/ www.hrt.hr – O HRT-u], pristupljeno 3. prosinca 2015.</ref>. Формально HRT отсчитывает свою историю с 15 мая 1926 года, когда было основано [[Хорватское радио]] (Радио Загреб). Хорватское телевидение появилось спустя 30 лет, 7 сентября 1956 года<ref name="Povijest HRT-a">[http://www.hrt.hr/hrt/povijest-hrt-a/ www.hrt.hr – Povijest HRT-a], pristupljeno 6. prosinca 2015.</ref>. 29 июня 1990 года Хорватский Сабор принял решение о переименовании Радио и телевидения Загреба в Радио и телевидение Хорватии<ref name="Leksikon str.539">Božidar Novak (gl. ur.): ''Leksikon radija i televizije'', Zagreb: Masmedia/HRT 2006., str. 539, ISBN 953-157-483-9</ref>. Согласно распоряжению Правительства Хорватии, с 2002 года из состава HRT была выведена организация [[Odašiljači i veze]], ставшая обществом с ограниченной ответственностью и начавшая предлагать услуги в сфере телекоммуникаций<ref>[http://www.lzmk.hr/hr/izdanja/natuknice/120-hrvatska-enciklopedija/920-hrvatska-radio-televizija-hrt LZMK – Hrvatska radio-televizija (HRT)], pristupljeno 18. veljače 2016.</ref>. |
|||
'''Хорватское радио и телевидение''' ({{lang-hr|'''''H'''rvatska '''r'''adio'''t'''elevizija''}}, сокращённо '''HRT''') — [[Хорватия|хорватская]] государственная<ref name="O HRTu">[http://www.hrt.hr/hrt/o-hrt-u/ www.hrt.hr – O HRT-u] {{Wayback|url=http://www.hrt.hr/hrt/o-hrt-u/ |date=20151116212452 }}, pristupljeno 3. prosinca 2015.</ref> организация, до 29 июня 1990 года<ref name="Leksikon str.539">Božidar Novak (gl. ur.): ''Leksikon radija i televizije'', Zagreb: Masmedia/HRT 2006., str. 539, ISBN 953-157-483-9</ref> республиканский радиотелецентр «Радио и телевидение Загреба», объединённый с другими в Югославское радио и телевидение<ref>{{Cite web |url=http://gatchina3000.ru/great-soviet-encyclopedia/bse/127/574.htm |title=БСЭ, ст. «Югославское радио и телевидение» |access-date=2022-01-17 |archive-date=2022-01-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220117221322/http://gatchina3000.ru/great-soviet-encyclopedia/bse/127/574.htm |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://gatchina3000.ru/great-soviet-encyclopedia/bse/127/574.htm |title=БСЭ, ст. «Югославия» |access-date=2022-01-17 |archive-date=2022-01-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220117221322/http://gatchina3000.ru/great-soviet-encyclopedia/bse/127/574.htm |url-status=live }}</ref>. Формально HRT отсчитывает свою историю с 15 мая 1926 года, когда было основано [[Хорватское радио]] (Радио Загреб). Хорватское телевидение появилось спустя 30 лет, 7 сентября 1956 года<ref name="Povijest HRT-a">[http://www.hrt.hr/hrt/povijest-hrt-a/ www.hrt.hr – Povijest HRT-a] {{Wayback|url=http://www.hrt.hr/hrt/povijest-hrt-a/ |date=20151128103010 }}, pristupljeno 6. prosinca 2015.</ref>. Согласно распоряжению Правительства Хорватии, с 2002 года из состава HRT была выведена организация [[Odašiljači i veze]], ставшая обществом с ограниченной ответственностью и начавшая предлагать услуги в сфере телекоммуникаций<ref>[http://www.lzmk.hr/hr/izdanja/natuknice/120-hrvatska-enciklopedija/920-hrvatska-radio-televizija-hrt LZMK – Hrvatska radio-televizija (HRT)] {{Wayback|url=http://www.lzmk.hr/hr/izdanja/natuknice/120-hrvatska-enciklopedija/920-hrvatska-radio-televizija-hrt |date=20151222074106 }}, pristupljeno 18. veljače 2016.</ref>. |
|||
Радио и телевидение Хорватии занимается распространением информации по радио и на телевидении, финансируется правительством Хорватии. Согласно официальным документам, HRT является телерадиокомпанией, не стремящейся к какому-то коммерческому интересу или поддержке определённого политического крыла. В состав телерадиокомпании входят восемь телевизионных и радиоканалов, а также интернет-портал; также работают симфонический оркестр, джаз-оркестр, оркестр ударных инструментов и организационный комитет. С 25 мая 2012 года телерадиоархив HRT включён в список культурных ценностей<ref name="O HRTu"/>. |
|||
Хорватское радио и телевидение занимается распространением информации по радио и на телевидении, финансируется правительством Хорватии. Согласно официальным документам, HRT является телерадиокомпанией, не стремящейся к какому-то коммерческому интересу или поддержке определённого политического крыла. В состав телерадиокомпании входят восемь телевизионных и радиоканалов, а также интернет-портал; также работают симфонический оркестр, джаз-оркестр, оркестр ударных инструментов и организационный комитет. С 25 мая 2012 года телерадиоархив HRT включён в список культурных ценностей<ref name="O HRTu"/>. |
|||
== История == |
== История == |
||
Строка 24: | Строка 70: | ||
=== Радио Загреб === |
=== Радио Загреб === |
||
[[Файл:Radio Zagreb 1926.ogg|thumb|'''«Привет, привет! Говорит Радио Загреба»'''. Первые слова произнесла [[Бегович, Божена|Божена Бегович]] |
[[Файл:Radio Zagreb 1926.ogg|thumb|'''«Привет, привет! Говорит Радио Загреба»'''. Первые слова произнесла [[Бегович, Божена|Божена Бегович]] 15 мая 1926 года]] |
||
[[Файл:Radio stanica Zagreb 08.JPG|thumb|Мемориальный камень |
[[Файл:Radio stanica Zagreb 08.JPG|thumb|Мемориальный камень на доме 9 Марковой площади, посвящённая началу вещания Радио Загреба]] |
||
Основы радиовещания в Хорватии были заложены в марте |
Основы радиовещания в Хорватии были заложены в марте 1924 года благодаря группе видных представителей интеллигенции и предпринимателей, которыми был основан Загребский радиоклуб. Председателем клуба был избран астроном и физик {{нп5|Кучера, Отон|Отон Кучера|en|Oton Kučera}}. В радиоклубе состояло 136 человек: 124 загребчанина и 12 жителей других городов. Издавался журнал «Радио-шпорт» ({{lang-hr|Radio-šport}}), который сыграл важную роль в развитии радиовещания. После двух лет усилий члены радиоклуба сумели получить все концессии и иные государственные разрешения для открытия радиостанции Загреба. Вещание началось 15 мая 1926 в 20:30 с исполнения [[Гимн Хорватии|гимна Хорватии]] и выступления режиссёра [[Стерн, Иво|Иво Стерна]] и ведущей [[Бегович, Божена|Божены Бегович]] (длина волны — 350 метров). «Привет, привет! Говорит Радио Загреба» — первые слова, которые были сказаны Бегович. На территории Загребской дирекции почты и телеграфа было зарегистрировано 50 радиоприёмников. |
||
В сезоне 1927/1928 при помощи телефонной станции через [[Вена|Вену]] Радио Загреб подключилось к Сети центрально-европейских станций, куда входили радиостанции Вены, [[Прага|Праги]], [[Варшава|Варшавы]], [[Будапешт]]а и других городов, а в июне 1928 года было принято в Международный союз радиовещания в Женеве как представитель [[Королевство сербов, хорватов и словенцев|Королевства сербов, хорватов и словенцев]], в котором других радиовещательных станций не было, как и во всей |
В сезоне 1927/1928 годов при помощи телефонной станции через [[Вена|Вену]] «Радио Загреб» подключилось к [[Сеть центрально-европейских радиостанций|Сети центрально-европейских станций]], куда входили радиостанции Вены, [[Прага|Праги]], [[Варшава|Варшавы]], [[Будапешт]]а и других городов, а в июне 1928 года было принято в [[Международный союз радиовещания]] в Женеве как представитель [[Королевство сербов, хорватов и словенцев|Королевства сербов, хорватов и словенцев]], в котором других радиовещательных станций не было, как и во всей юго-восточной Европе. Первые 14 лет радиостанция Загреба принадлежала АО «Радио Загреб». 1 мая 1940 Радио Загреб было национализировано [[Хорватская бановина|Хорватской бановиной]]. 10 апреля 1941 года по радиостанции [[Кватерник, Славко|Славко Кватерник]] объявил о провозглашении [[Независимое государство Хорватия|Независимого государства Хорватии]]. На основе Радио Загреб была создана радиостанция «[[Hrvatski krugoval]]», а Радио Загреб стало называться Государственной радиостанцией Загреба. После падения НГХ Радио Загреб снова стало государственным и общественным радиовещателем. |
||
Дирекция радиовещания располагалась в доме 9 на Марковой площади, затем переехала на Валашскую улицу в дом 116, а потом на Шубичеву улицу в дом 20. |
Дирекция радиовещания располагалась в доме 9 на [[Маркова площадь|Марковой площади]], затем переехала на Валашскую улицу в дом 116, а потом на Шубичеву улицу в дом 20. |
||
=== Начало телевещания === |
=== Начало телевещания === |
||
[[15 мая]] [[1956]], к 30-летию с начала вещания Радио Загреба в Томиславовом доме на Слеме началась работа первого телевизионного передатчика в Югославии и на Западных Балканах. Основателем и первым генеральным директором Радио и телевидения Загреба был народный герой Югославии [[Шибл, Иван|Иван Шибл]], именем которого была учреждена премия журналистам HRT. [[7 сентября]] [[1956]] началось вещание Загребского телевидения с церемонии официального открытия загребской ярмарки на южном побережье Савы, которое стало регулярным с [[19 ноября]]. Центром экспериментального вещания Загребского телевидения стал тогда дом 4 по улице Юришичевой. [[12 мая]] [[1957]] состоялся первый прямой эфир футбольного матча со стадиона «[[Максимир (стадион)|Максимир]]», а [[14 июня]] состоялся показ международного спортивного конкурса «Гимнаэстрада» ({{lang-sh|Gymnaestrada}}). Тогда же в распоряжении Загребского телевидения появился и свой автомобиль. |
|||
15 мая 1956, к 30-летию с начала вещания Радио Загреба в Томиславовом доме на Слеме началась работа первого телевизионного передатчика в Югославии и на Западных Балканах. Основателем и первым генеральным директором Радио и телевидения Загреба был народный герой Югославии [[Шибл, Иван|Иван Шибл]], именем которого была учреждена премия журналистам HRT. 7 сентября 1956 года началось вещание Загребского телевидения с церемонии официального открытия загребской ярмарки на южном побережье [[Сава|Савы]], которое стало регулярным с 19 ноября. Центром экспериментального вещания Загребского телевидения стал тогда дом 4 по улице Юришичевой. 12 мая 1957 года состоялся первый прямой эфир футбольного матча со стадиона «[[Максимир (стадион)|Максимир]]», а 14 июня состоялся показ международного спортивного конкурса «Гимнаэстрада» ({{lang-sh|Gymnaestrada}}). Тогда же в распоряжении Загребского телевидения появился и свой автомобиль. |
|||
До 1958 года у Загребского телевидения была своя служба новостей с особой информационной передачей<ref name="IB-HE">[http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=8452 LZMK / Hrvatska enciklopedija: Bojanić, Ivo], pristupljeno 19. prosinca 2015.</ref>, которую закрыли из-за каких-то внутриполитических конфликтов, а возвращение её было возможно только после либерализации страны с уходом [[Ранкович, Александар|Александра Ранковича]] и серии реформ при помощи сотрудников, готовых поддержать телестудию. Телевидение усилило своё влияние, и в 1962 году в Рабочем доме на Шубичевой улице была открыта новая крупная телестудия. [[23 июля]] [[1962]] началось спутниковое вещание зарубежных телеканалов в СФРЮ через спутник связи [[Telstar]]. Ещё один крупный технологический сдвиг произошёл [[8 апреля]] [[1963]], когда состоялась первая магнитоскопическая телетрансляция, а [[15 мая]] [[1966]] в День радио и телевидения благодаря новому [[UHF]]-передатчику мощностью 10 кВт на радиовышке в Слемене состоялся первый сеанс цветного телевещания. С 1964 года также вещала третья загребская радиостанция (Radio Zagreb 3). [[1 октября]] [[1968]] после долгой паузы была образована собственная телепрограмма новостей на Загребском телевидении, ведущим которой стал новый главный редактор и депутат Сабора СР Хорватии [[Боянич, Иво|Иво Боянич]]<ref name="IB-HE"/>. |
|||
До 1958 года у Загребского телевидения была своя служба новостей с особой информационной передачей<ref name="IB-HE">[http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=8452 LZMK / Hrvatska enciklopedija: Bojanić, Ivo] {{Wayback|url=http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=8452 |date=20151222091258 }}, pristupljeno 19. prosinca 2015.</ref>, которую закрыли из-за каких-то внутриполитических конфликтов, а возвращение её было возможно только после либерализации страны с уходом [[Ранкович, Александар|Александра Ранковича]] и серии реформ при помощи сотрудников, готовых поддержать телестудию. Телевидение усилило своё влияние, и в 1962 году в Рабочем доме на Шубичевой улице была открыта новая крупная телестудия. 23 июля 1962 года началось спутниковое вещание зарубежных телеканалов в СФРЮ через спутник связи [[Telstar]]. Ещё один крупный технологический сдвиг произошёл 8 апреля 1963 года, когда состоялась первая [[магнитоскоп]]ическая телетрансляция, а 15 мая 1966 в День радио и телевидения благодаря новому [[UHF]]-передатчику мощностью 10 кВт на радиовышке в Слемене состоялся первый сеанс [[цветного телевещания]]. С 1964 года также вещала третья загребская радиостанция (Radio Zagreb 3). 1 октября 1968 после долгой паузы была образована собственная телепрограмма новостей на Загребском телевидении, ведущим которой стал новый главный редактор и депутат Сабора СР Хорватии [[Боянич, Иво|Иво Боянич]]<ref name="IB-HE"/>. |
|||
=== Развитие в 1970-е и 1980-е === |
=== Развитие в 1970-е и 1980-е === |
||
[[Файл:Telefunken FuBK test pattern.svg|250px|thumb|Настроечная таблица Загребского телевидения в 1980-е]] |
[[Файл:Telefunken FuBK test pattern.svg|250px|thumb|Настроечная таблица Загребского телевидения в 1980-е]] |
||
Кадровый и программный потенциал телевидения СР Хорватии рос в 1970-е годы благодаря появлению высококвалифицированных журналистов и инженеров. |
Кадровый и программный потенциал телевидения СР Хорватии рос в 1970-е годы благодаря появлению высококвалифицированных журналистов и инженеров. 27 августа 1972 года началось экспериментальное вещание 2-й программы Телевидения Загреба (''TV Zagreb 2''), а основная программа стала называться 1-й программой (''TV Zagreb 1''). Тогда же началось и экспериментальное цветное телевещание. В связи с тем, что около 20 студий телевизионного и радиовещания были разбросаны по всему Загребу, руководство задумалось о создании единого центра. Сначала телецентр Загреба был официально перенесён на Юришичеву улицу в дом 4, а затем в дом 20 по Шубичевой улице в так называемый Рабочий дом (10-я телевизионная студия временно располагалась в здании строительного факультета Загребского университета). 2 апреля 1975 года началось возведение нового телецентра. |
||
Конец 1970-х годов ознаменовался большим прорывом в телевещании с точки зрения технологий. Загребское телевидение внедрило технологию электронного сбора новостей (''Electronic News Gathering''), приобщив к её применению режиссёров, операторов и редакторов киностудий. Телевидение Загреба освещало конференцию Движения неприсоединения в Колумбии в 1976 году и [[Средиземноморские игры 1979|Средиземноморские игры]] в [[Сплит (город)|Сплите]] в 1979 году. С 1983 года съёмки всех передач начались в новом доме на Присавье. Два спортивных события стали историческими для загребского телевидения: [[Зимние Олимпийские игры 1984|Олимпиада-1984]] в [[Сараево]] и [[Летняя Универсиада 1987|Универсиада-1987]] в [[Загреб]]е. В 1988 году началось постоянное вещание из Присавья, а также экспериментальное вещание третьей программы Загребского телевидения. |
Конец 1970-х годов ознаменовался большим прорывом в телевещании с точки зрения технологий. Загребское телевидение внедрило технологию электронного сбора новостей (''Electronic News Gathering''), приобщив к её применению режиссёров, операторов и редакторов киностудий. Телевидение Загреба освещало конференцию Движения неприсоединения в Колумбии в 1976 году и [[Средиземноморские игры 1979|Средиземноморские игры]] в [[Сплит (город)|Сплите]] в 1979 году. С 1983 года съёмки всех передач начались в новом доме на Присавье. Два спортивных события стали историческими для загребского телевидения: [[Зимние Олимпийские игры 1984|Олимпиада-1984]] в [[Сараево]] и [[Летняя Универсиада 1987|Универсиада-1987]] в [[Загреб]]е. В 1988 году началось постоянное вещание из Присавья, а также экспериментальное вещание третьей программы Загребского телевидения. |
||
=== 1990-е годы и |
=== 1990-е годы и война в Хорватии === |
||
[[29 июня]] [[1990 год]]а Сабор Хорватии принял закон, согласно которому радиотелевидение Загреба (RTZ) переименовывалось в Радио и телевидение Хорватии: автоматически переименовывались Первая телепрограмма Загреба (TV Zagrev 1) в [[HRT 1]], Вторая телепрограмма Загреба (TV Zagreb 2) в [[HRT 2]], три канала Загребского радио (Radio Zagreb 1, Radio Zagreb 2 и Radio Zagreb 3) в HR 1, HR 2 и HR 3 соответственно. Ещё раньше, [[30 апреля]] была представлена служба телетекста как постоянная, а 4 мая 1990 года в эксплуатацию ввели передатчик и приёмник на спутниковой станции в Присавье в для трансляции «[[Евровидение-1990|Евровидения]]», проходившего в тот год в Загребе. Благодаря отличной организации показа Евровидения из Загреба Хорватское телевидение ввело новые стандарты, использовавшиеся и при показе чемпионата Европы по лёгкой атлетике, проходившего в Сплите. |
|||
29 июня 1990 года [[Сабор Хорватии]] принял закон, согласно которому радиотелевидение Загреба (RTZ) переименовывалось в Хорватское радио и телевидение: автоматически переименовывались Первая телепрограмма Загреба (TV Zagreb 1) в [[HRT 1]], Вторая телепрограмма Загреба (TV Zagreb 2) в [[HRT 2]], три канала Загребского радио (Radio Zagreb 1, Radio Zagreb 2 и Radio Zagreb 3) в HR 1, HR 2 и HR 3 соответственно. Ещё раньше, 30 апреля, была представлена служба [[телетекст]]а как постоянная, а 4 мая 1990 года в эксплуатацию ввели передатчик и приёмник на спутниковой станции в Присавье в для трансляции «[[Евровидение-1990|Евровидения]]», проходившего в тот год в Загребе. Благодаря отличной организации показа Евровидения из Загреба Хорватское телевидение ввело новые стандарты, использовавшиеся и при показе чемпионата Европы по лёгкой атлетике, проходившего в [[Сплит (город)|Сплите]]. |
|||
С июля 1991 по февраль 1992 года во время [[Война в Хорватии|войны в Хорватии]] было уничтожено или захвачено 80% передатчиков HRT. 15 больших передатчиков и 30 преобразователей были выведены из строя. [[16 сентября]] и [[4 октября]] ракетному обстрелу подверглась {{нп3|Загребская телебашня||en|Zagreb TV Tower}}, но только 4 октября на 15 минут первый и единственный раз за всю войну прекратилось телевещание. К 1992 году ремонт почти всех имеющихся средств был завершён, до того момента вещание осуществлялось на основе маломощных передатчиков. С [[29 августа]] 1991 года началось аналоговое вещание через спутник [[Eutelsat 1]] при поддержке компании [[Austria Telecom]], а [[19 июня]] [[1992 год]]а началось собственное спутниковое телевещание через [[Eutelsat 2]]. HRT официально вышла в том же году из состава [[JRT]]. С [[1 января]] [[1993 год]]а HRT состоит в [[Европейский вещательный союз|Европейском вещательном союзе]]. В начале 1995 года в Дом радио и телевидения на Присавье переехало руководство Хорватского радио: впервые в истории хорватских СМИ центральные офисы радио и телевидения оказались в одном месте. |
|||
С июля 1991 по февраль 1992 года во время [[Война в Хорватии|войны в Хорватии]] было уничтожено или захвачено 80 % передатчиков HRT. 15 больших передатчиков и 30 преобразователей были выведены из строя. 16 сентября и 4 октября ракетному обстрелу подверглась {{нп5|Загребская телебашня||en|Zagreb TV Tower}}, но только 4 октября на 15 минут первый и единственный раз за всю войну прекратилось телевещание. К 1992 году ремонт почти всех имеющихся средств был завершён, до того момента вещание осуществлялось на основе маломощных передатчиков. С 29 августа 1991 года началось аналоговое вещание через спутник [[Eutelsat 1]] при поддержке компании [[Austria Telecom]], а 19 июня 1992 года началось собственное спутниковое телевещание через [[Eutelsat 2]]. HRT официально вышла в том же году из состава [[JRT]]. С 1 января 1993 года HRT состоит в [[Европейский вещательный союз|Европейском вещательном союзе]]. В начале 1995 года в Дом радио и телевидения на Присавье переехало руководство Хорватского радио: впервые в истории хорватских СМИ центральные офисы радио и телевидения оказались в одном месте. |
|||
В течение всей войны HRT обеспечивала полноценное освещение событий с фронта, руководствуясь официальной точкой зрения Правительства Хорватии, выпуская в эфир телепрограммы «''[[Za slobodu]]''», «Gardijada» и т.д. Это сыграло решающую роль в информационной войне против СМИ СР Югославии, Республики Сербской и РСК<ref>[http://www.novilist.hr/Kultura/Predstavljena-Liliceva-knjiga-Bez-reprize-spomenik-novinarskom-radu Novi list, Predstavljena Lilićeva knjiga „Bez reprize“, spomenik novinarskom radu, 14. travnja 2011.]</ref>. Всего же во время войны в Хорватии погибло 14 журналистов и технических специалистов HRT. |
|||
В течение всей войны HRT обеспечивала полноценное освещение событий с фронта, руководствуясь официальной точкой зрения Правительства Хорватии, выпуская в эфир телепрограммы «''[[Za slobodu]]''», «Gardijada» и т. д. Это сыграло решающую роль в информационной войне против СМИ СР Югославии, Республики Сербской и РСК<ref>{{Cite web |url=http://www.novilist.hr/Kultura/Predstavljena-Liliceva-knjiga-Bez-reprize-spomenik-novinarskom-radu |title=Novi list, Predstavljena Lilićeva knjiga «Bez reprize», spomenik novinarskom radu, 14. travnja 2011. |access-date=2013-10-08 |archive-date=2014-06-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140602200512/http://www.novilist.hr/Kultura/Predstavljena-Liliceva-knjiga-Bez-reprize-spomenik-novinarskom-radu |url-status=dead }}</ref>. Всего же во время войны в Хорватии погибло 14 журналистов и технических специалистов HRT. |
|||
=== Наши дни === |
=== Наши дни === |
||
Политика либерализации телевещания в Республике Хорватии привела к образованию множества частных телеканалов, которые стали конкурентами HRT. 15 мая 2003 года HRT запустила международную радиослужбу под названием «Glas Hrvatske» (Голос Хорватии). В 2010 году начался переход от аналогового вещания к цифровому, завершившийся в 2011 году. С [[13 сентября]] [[2012 год]]а вещает телеканал [[HRT 3]], с [[24 декабря]] — [[HRT 4]]. С 1 января 2013 года «Glas Hrvatske» прекратил коротковолновое вещание. |
|||
Политика либерализации телевещания в Республике Хорватии привела к образованию множества частных телеканалов, которые стали конкурентами HRT. 15 мая 2003 года HRT запустила международную радиослужбу под названием «Glas Hrvatske» (Голос Хорватии). В 2010 году начался переход от аналогового вещания к цифровому, завершившийся в 2011 году. С 13 сентября 2012 года вещает телеканал [[HRT 3]], с 24 декабря — [[HRT 4]]. С 1 января 2013 года «Glas Hrvatske» прекратил коротковолновое вещание. |
|||
== Телеканалы и радиостанции == |
== Телеканалы и радиостанции == |
||
Строка 119: | Строка 168: | ||
=== HRT в Интернете === |
=== HRT в Интернете === |
||
* Сайт hrt.hr на |
* Сайт hrt.hr на хорватском, страница Голоса Хорватии на хорватском и других языках |
||
* Страница HRT на youtube |
* Страница HRT на youtube |
||
* Страница HRT в facebook |
* Страница HRT в facebook |
||
Строка 125: | Строка 174: | ||
== Управление и финансирование == |
== Управление и финансирование == |
||
Высший орган - Наблюдательный совет (''Nadzorni odbor'')<ref> |
Высший орган - Наблюдательный совет (''Nadzorni odbor'')<ref>{{Cite web |url=http://www.hrt.hr/organizacija/nadzorni-odbor/ |title=Nadzorni odbor HRT-a |access-date=2016-09-15 |archive-date=2015-11-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151126002358/http://www.hrt.hr/organizacija/nadzorni-odbor/ |deadlink=yes }}</ref>, избирается Хорватским Сабором, высшее должностное лицо - Генеральный директор (''Glavni ravnatelj'')<ref>{{Cite web |url=http://www.hrt.hr/organizacija/ravnatelj-i-ravnateljstvo/ |title=Glavni ravnatelj Hrvatske radiotelevizije |access-date=2016-09-15 |archive-date=2015-11-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151126002403/http://www.hrt.hr/organizacija/ravnatelj-i-ravnateljstvo/ |deadlink=yes }}</ref>, избирается Хорватским Сабором. Финансируется за счёт налога на радиоприёмники и телевизоры и рекламы. |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
Строка 131: | Строка 180: | ||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
{{Commonscat-inline |
{{Commonscat-inline}} |
||
* [http://www.hrt.hr/ Официальный сайт] {{ref-hr}} |
* [http://www.hrt.hr/ Официальный сайт] {{ref-hr}} |
||
** [https://web.archive.org/web/20070702225301/http://www.hrt.hr/hrt/zakon2003.pdf Zakon o Hrvatskoj radioteleviziji] {{ref-hr}} |
** [https://web.archive.org/web/20070702225301/http://www.hrt.hr/hrt/zakon2003.pdf Zakon o Hrvatskoj radioteleviziji] {{ref-hr}} |
||
** [http://www4.hrt.hr/hrt/statutprocisceni2004% 20.pdf Statut Hrvatske radiotelevizije] {{ref-hr}} |
** [http://www4.hrt.hr/hrt/statutprocisceni2004% 20.pdf Statut Hrvatske radiotelevizije]{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2019 |bot=InternetArchiveBot }} {{ref-hr}} |
||
** [http://juhuhu.hrt.hr/ Детский портал HRT Juhuhu] {{ref-hr}} |
** [http://juhuhu.hrt.hr/ Детский портал HRT Juhuhu] {{ref-hr}} |
||
* [http://obljetnica.hrt.hr/ Vremeplov HRT-a i Leksikon radija i televizije] |
* [http://obljetnica.hrt.hr/ Vremeplov HRT-a i Leksikon radija i televizije] |
||
* {{Youtube user|HRTnovimediji| |
* {{Youtube user|HRTnovimediji|Хорватское радио и телевидение}} |
||
* [http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?ID=26414 LZMK / Hrvatska enciklopedija: Hrvatska radio-televizija] {{ref-hr}} |
* [http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?ID=26414 LZMK / Hrvatska enciklopedija: Hrvatska radio-televizija] {{ref-hr}} |
||
* [http://proleksis.lzmk.hr/56047/ LZMK / Proleksis enciklopedija: Hrvatska radio-televizija] {{ref-hr}} |
* [http://proleksis.lzmk.hr/56047/ LZMK / Proleksis enciklopedija: Hrvatska radio-televizija] {{ref-hr}} |
||
{{Start box}} |
|||
{{Succession box |
|||
|before = нет |
|||
|title = Вещало по хорватской 1-й телепрограмме |
|||
|years = [[15 мая]] [[1956]] — настоящее время |
|||
|after = нет |
|||
}} |
|||
{{Succession box |
|||
|before = нет |
|||
|title = Вещало по хорватской 2-й телепрограмме |
|||
|years = [[27 августа]] [[1972]] — настоящее время |
|||
|after = нет |
|||
}} |
|||
{{Succession box |
|||
|before = нет |
|||
|title = Вещало по хорватской 1-й радиопрограмме |
|||
|years = [[15 мая]] [[1926]] — настоящее время |
|||
|after = нет |
|||
}} |
|||
{{Succession box |
|||
|before = нет |
|||
|title = Вещало по хорватской 2-й радиопрограмме |
|||
|years = [[апрель]] [[1964]] — настоящее время |
|||
|after = нет |
|||
}} |
|||
{{Succession box |
|||
|before = нет |
|||
|title = Вещало по хорватской 3-й радиопрограмме |
|||
|years = [[1964]] — настоящее время |
|||
|after = нет |
|||
}} |
|||
{{End box}} |
|||
{{Радио и телевидение Хорватии}} |
{{Радио и телевидение Хорватии}} |
||
{{Телевидение в Хорватии}} |
{{Телевидение в Хорватии}} |
||
Строка 148: | Строка 228: | ||
[[Категория:Радиовещание в Хорватии]] |
[[Категория:Радиовещание в Хорватии]] |
||
[[Категория:Общественные вещатели]] |
[[Категория:Общественные вещатели]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Вещательные организации]] |
||
[[Категория:Радио и телевидение Хорватии]] |
[[Категория:Радио и телевидение Хорватии]] |
Текущая версия от 11:33, 10 декабря 2024
Хорватское радио и телевидение | |
---|---|
HRT | |
| |
Членство | отсутствует |
Административный центр | Загреб |
Локация | |
Тип организации | государственное учреждение |
Официальные языки | хорватский |
Основатели | Radio Club Zagreb[вд][1] |
Основание | |
Дата основания | 15 мая 1926[1] |
Отрасль | телевидение и радиовещание |
Продукция | телевещание, телепередачи, интернет-сайт |
Награды | |
Сайт | hrt.hr |
Медиафайлы на Викискладе |
Хорватское радио и телевидение (хорв. Hrvatska radiotelevizija, сокращённо HRT) — хорватская государственная[2] организация, до 29 июня 1990 года[3] республиканский радиотелецентр «Радио и телевидение Загреба», объединённый с другими в Югославское радио и телевидение[4][5]. Формально HRT отсчитывает свою историю с 15 мая 1926 года, когда было основано Хорватское радио (Радио Загреб). Хорватское телевидение появилось спустя 30 лет, 7 сентября 1956 года[6]. Согласно распоряжению Правительства Хорватии, с 2002 года из состава HRT была выведена организация Odašiljači i veze, ставшая обществом с ограниченной ответственностью и начавшая предлагать услуги в сфере телекоммуникаций[7].
Хорватское радио и телевидение занимается распространением информации по радио и на телевидении, финансируется правительством Хорватии. Согласно официальным документам, HRT является телерадиокомпанией, не стремящейся к какому-то коммерческому интересу или поддержке определённого политического крыла. В состав телерадиокомпании входят восемь телевизионных и радиоканалов, а также интернет-портал; также работают симфонический оркестр, джаз-оркестр, оркестр ударных инструментов и организационный комитет. С 25 мая 2012 года телерадиоархив HRT включён в список культурных ценностей[2].
История
[править | править код]Радио Загреб
[править | править код]Основы радиовещания в Хорватии были заложены в марте 1924 года благодаря группе видных представителей интеллигенции и предпринимателей, которыми был основан Загребский радиоклуб. Председателем клуба был избран астроном и физик Отон Кучера[англ.]. В радиоклубе состояло 136 человек: 124 загребчанина и 12 жителей других городов. Издавался журнал «Радио-шпорт» (хорв. Radio-šport), который сыграл важную роль в развитии радиовещания. После двух лет усилий члены радиоклуба сумели получить все концессии и иные государственные разрешения для открытия радиостанции Загреба. Вещание началось 15 мая 1926 в 20:30 с исполнения гимна Хорватии и выступления режиссёра Иво Стерна и ведущей Божены Бегович (длина волны — 350 метров). «Привет, привет! Говорит Радио Загреба» — первые слова, которые были сказаны Бегович. На территории Загребской дирекции почты и телеграфа было зарегистрировано 50 радиоприёмников.
В сезоне 1927/1928 годов при помощи телефонной станции через Вену «Радио Загреб» подключилось к Сети центрально-европейских станций, куда входили радиостанции Вены, Праги, Варшавы, Будапешта и других городов, а в июне 1928 года было принято в Международный союз радиовещания в Женеве как представитель Королевства сербов, хорватов и словенцев, в котором других радиовещательных станций не было, как и во всей юго-восточной Европе. Первые 14 лет радиостанция Загреба принадлежала АО «Радио Загреб». 1 мая 1940 Радио Загреб было национализировано Хорватской бановиной. 10 апреля 1941 года по радиостанции Славко Кватерник объявил о провозглашении Независимого государства Хорватии. На основе Радио Загреб была создана радиостанция «Hrvatski krugoval», а Радио Загреб стало называться Государственной радиостанцией Загреба. После падения НГХ Радио Загреб снова стало государственным и общественным радиовещателем.
Дирекция радиовещания располагалась в доме 9 на Марковой площади, затем переехала на Валашскую улицу в дом 116, а потом на Шубичеву улицу в дом 20.
Начало телевещания
[править | править код]15 мая 1956, к 30-летию с начала вещания Радио Загреба в Томиславовом доме на Слеме началась работа первого телевизионного передатчика в Югославии и на Западных Балканах. Основателем и первым генеральным директором Радио и телевидения Загреба был народный герой Югославии Иван Шибл, именем которого была учреждена премия журналистам HRT. 7 сентября 1956 года началось вещание Загребского телевидения с церемонии официального открытия загребской ярмарки на южном побережье Савы, которое стало регулярным с 19 ноября. Центром экспериментального вещания Загребского телевидения стал тогда дом 4 по улице Юришичевой. 12 мая 1957 года состоялся первый прямой эфир футбольного матча со стадиона «Максимир», а 14 июня состоялся показ международного спортивного конкурса «Гимнаэстрада» (сербохорв. Gymnaestrada). Тогда же в распоряжении Загребского телевидения появился и свой автомобиль.
До 1958 года у Загребского телевидения была своя служба новостей с особой информационной передачей[8], которую закрыли из-за каких-то внутриполитических конфликтов, а возвращение её было возможно только после либерализации страны с уходом Александра Ранковича и серии реформ при помощи сотрудников, готовых поддержать телестудию. Телевидение усилило своё влияние, и в 1962 году в Рабочем доме на Шубичевой улице была открыта новая крупная телестудия. 23 июля 1962 года началось спутниковое вещание зарубежных телеканалов в СФРЮ через спутник связи Telstar. Ещё один крупный технологический сдвиг произошёл 8 апреля 1963 года, когда состоялась первая магнитоскопическая телетрансляция, а 15 мая 1966 в День радио и телевидения благодаря новому UHF-передатчику мощностью 10 кВт на радиовышке в Слемене состоялся первый сеанс цветного телевещания. С 1964 года также вещала третья загребская радиостанция (Radio Zagreb 3). 1 октября 1968 после долгой паузы была образована собственная телепрограмма новостей на Загребском телевидении, ведущим которой стал новый главный редактор и депутат Сабора СР Хорватии Иво Боянич[8].
Развитие в 1970-е и 1980-е
[править | править код]Кадровый и программный потенциал телевидения СР Хорватии рос в 1970-е годы благодаря появлению высококвалифицированных журналистов и инженеров. 27 августа 1972 года началось экспериментальное вещание 2-й программы Телевидения Загреба (TV Zagreb 2), а основная программа стала называться 1-й программой (TV Zagreb 1). Тогда же началось и экспериментальное цветное телевещание. В связи с тем, что около 20 студий телевизионного и радиовещания были разбросаны по всему Загребу, руководство задумалось о создании единого центра. Сначала телецентр Загреба был официально перенесён на Юришичеву улицу в дом 4, а затем в дом 20 по Шубичевой улице в так называемый Рабочий дом (10-я телевизионная студия временно располагалась в здании строительного факультета Загребского университета). 2 апреля 1975 года началось возведение нового телецентра.
Конец 1970-х годов ознаменовался большим прорывом в телевещании с точки зрения технологий. Загребское телевидение внедрило технологию электронного сбора новостей (Electronic News Gathering), приобщив к её применению режиссёров, операторов и редакторов киностудий. Телевидение Загреба освещало конференцию Движения неприсоединения в Колумбии в 1976 году и Средиземноморские игры в Сплите в 1979 году. С 1983 года съёмки всех передач начались в новом доме на Присавье. Два спортивных события стали историческими для загребского телевидения: Олимпиада-1984 в Сараево и Универсиада-1987 в Загребе. В 1988 году началось постоянное вещание из Присавья, а также экспериментальное вещание третьей программы Загребского телевидения.
1990-е годы и война в Хорватии
[править | править код]29 июня 1990 года Сабор Хорватии принял закон, согласно которому радиотелевидение Загреба (RTZ) переименовывалось в Хорватское радио и телевидение: автоматически переименовывались Первая телепрограмма Загреба (TV Zagreb 1) в HRT 1, Вторая телепрограмма Загреба (TV Zagreb 2) в HRT 2, три канала Загребского радио (Radio Zagreb 1, Radio Zagreb 2 и Radio Zagreb 3) в HR 1, HR 2 и HR 3 соответственно. Ещё раньше, 30 апреля, была представлена служба телетекста как постоянная, а 4 мая 1990 года в эксплуатацию ввели передатчик и приёмник на спутниковой станции в Присавье в для трансляции «Евровидения», проходившего в тот год в Загребе. Благодаря отличной организации показа Евровидения из Загреба Хорватское телевидение ввело новые стандарты, использовавшиеся и при показе чемпионата Европы по лёгкой атлетике, проходившего в Сплите.
С июля 1991 по февраль 1992 года во время войны в Хорватии было уничтожено или захвачено 80 % передатчиков HRT. 15 больших передатчиков и 30 преобразователей были выведены из строя. 16 сентября и 4 октября ракетному обстрелу подверглась Загребская телебашня[англ.], но только 4 октября на 15 минут первый и единственный раз за всю войну прекратилось телевещание. К 1992 году ремонт почти всех имеющихся средств был завершён, до того момента вещание осуществлялось на основе маломощных передатчиков. С 29 августа 1991 года началось аналоговое вещание через спутник Eutelsat 1 при поддержке компании Austria Telecom, а 19 июня 1992 года началось собственное спутниковое телевещание через Eutelsat 2. HRT официально вышла в том же году из состава JRT. С 1 января 1993 года HRT состоит в Европейском вещательном союзе. В начале 1995 года в Дом радио и телевидения на Присавье переехало руководство Хорватского радио: впервые в истории хорватских СМИ центральные офисы радио и телевидения оказались в одном месте.
В течение всей войны HRT обеспечивала полноценное освещение событий с фронта, руководствуясь официальной точкой зрения Правительства Хорватии, выпуская в эфир телепрограммы «Za slobodu», «Gardijada» и т. д. Это сыграло решающую роль в информационной войне против СМИ СР Югославии, Республики Сербской и РСК[9]. Всего же во время войны в Хорватии погибло 14 журналистов и технических специалистов HRT.
Наши дни
[править | править код]Политика либерализации телевещания в Республике Хорватии привела к образованию множества частных телеканалов, которые стали конкурентами HRT. 15 мая 2003 года HRT запустила международную радиослужбу под названием «Glas Hrvatske» (Голос Хорватии). В 2010 году начался переход от аналогового вещания к цифровому, завершившийся в 2011 году. С 13 сентября 2012 года вещает телеканал HRT 3, с 24 декабря — HRT 4. С 1 января 2013 года «Glas Hrvatske» прекратил коротковолновое вещание.
Телеканалы и радиостанции
[править | править код]Основные общенациональные телеканалы
[править | править код]- HRT 1 — новости, документальные фильмы, религиозные, ток-шоу и фильмы
- Dnevnik - информационная программа
- HRT 2 — спорт, музыка, зарубежные сериалы и фильмы, образовательные программы
Доступны во всех районах Хорватии через эфирное (цифровое (DVB-T) на ДМВ, ранее - аналоговое (PAL) на ДМВ), кабельное, спутниковое телевидение и IPTV на первых двух каналах.
Специализированные общенациональные телеканалы
[править | править код]Доступны во всех районах Хорватии через эфирное (цифровое (DVB-T) на ДМВ), кабельное, спутниковое телевидение и IPTV.
Основные общенациональные радиостанции
[править | править код]- HR 1 — информационные программы, религиозные, образовательные и научные программы, этническая музыка
- HR 2 — отечественная и зарубежная поп-музыка, региональные программы
- HR 3 — новости культуры и искусства, радиоспектакли, классическая и джазовая музыка
Доступны во всех районах Хорватии через эфирное радиовещание (аналоговое на УКВ CCIR, HRT Radio Osijek ранее на СВ), а также через Интернет.
Основные муниципальные радиостанции
[править | править код]Доступна через те же источники в Загребачке
Доступна через те же источники в Приморско-Горанске
Доступна через те же источники в Жупании Истрия
Доступна через те же источники в Осьечко-Бараньске
Доступна через те же источники в Сплитско-Далматинске
Доступна через те же источники в Задарске
Доступна через те же источники в Шибенско-Книнске
Доступна через те же источники в Дубровачко-Неретванске
Международные радиостанции
[править | править код]- HRT – Glas Hrvatske - сеть международных радиоблоков, на:
- хорватском,
- английском,
- немецком и
- испанском.
Доступна во всём мире через эфирное радиовещание (аналоговое на КВ, ранее на СВ), спутниковое телевидение и интернет (текстовый контент, на хорватском - также и потоковое вещание).
HRT в Интернете
[править | править код]- Сайт hrt.hr на хорватском, страница Голоса Хорватии на хорватском и других языках
- Страница HRT на youtube
- Страница HRT в facebook
- Страницы Голоса Хорватии на хорватском и других языках
Управление и финансирование
[править | править код]Высший орган - Наблюдательный совет (Nadzorni odbor)[10], избирается Хорватским Сабором, высшее должностное лицо - Генеральный директор (Glavni ravnatelj)[11], избирается Хорватским Сабором. Финансируется за счёт налога на радиоприёмники и телевизоры и рекламы.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Brozović D., Ladan T. Hrvatska radio-televizija // Hrvatska enciklopedija (хорв.) — LZMK, 1999. — 9272 с.
- ↑ 1 2 www.hrt.hr – O HRT-u Архивная копия от 16 ноября 2015 на Wayback Machine, pristupljeno 3. prosinca 2015.
- ↑ Božidar Novak (gl. ur.): Leksikon radija i televizije, Zagreb: Masmedia/HRT 2006., str. 539, ISBN 953-157-483-9
- ↑ БСЭ, ст. «Югославское радио и телевидение» . Дата обращения: 17 января 2022. Архивировано 17 января 2022 года.
- ↑ БСЭ, ст. «Югославия» . Дата обращения: 17 января 2022. Архивировано 17 января 2022 года.
- ↑ www.hrt.hr – Povijest HRT-a Архивная копия от 28 ноября 2015 на Wayback Machine, pristupljeno 6. prosinca 2015.
- ↑ LZMK – Hrvatska radio-televizija (HRT) Архивная копия от 22 декабря 2015 на Wayback Machine, pristupljeno 18. veljače 2016.
- ↑ 1 2 LZMK / Hrvatska enciklopedija: Bojanić, Ivo Архивная копия от 22 декабря 2015 на Wayback Machine, pristupljeno 19. prosinca 2015.
- ↑ Novi list, Predstavljena Lilićeva knjiga «Bez reprize», spomenik novinarskom radu, 14. travnja 2011. Дата обращения: 8 октября 2013. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года.
- ↑ Nadzorni odbor HRT-a . Дата обращения: 15 сентября 2016. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года.
- ↑ Glavni ravnatelj Hrvatske radiotelevizije . Дата обращения: 15 сентября 2016. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года.
Ссылки
[править | править код]- На Викискладе есть медиафайлы по теме Хорватское радио и телевидение
- Официальный сайт (хорв.)
- Zakon o Hrvatskoj radioteleviziji (хорв.)
- 20.pdf Statut Hrvatske radiotelevizije (недоступная ссылка) (хорв.)
- Детский портал HRT Juhuhu (хорв.)
- Vremeplov HRT-a i Leksikon radija i televizije
- Видеоканал Хорватское радио и телевидение на YouTube
- LZMK / Hrvatska enciklopedija: Hrvatska radio-televizija (хорв.)
- LZMK / Proleksis enciklopedija: Hrvatska radio-televizija (хорв.)