Мавританский конституционный референдум (2017): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м исправление некорректных кодов языков
 
(не показано 8 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Flag_of_Mauritania.svg|мини|203x203пкс|Вариант национального флага, предложенный президентом страны и принятый по итогам референдума.]]
[[Файл:Flag_of_Mauritania.svg|мини|203x203пкс|Вариант национального флага, предложенный президентом страны и принятый по итогам референдума.]]
[[5 августа]] [[2017 год]]а в [[Мавритания|Мавритании]] состоялся '''конституционный референдум''', который сначала был запланирован на [[15 июля]]. Предложенные поправки к конституции предусматривают отмену некоторых государственных органов власти, а также изменение национального флага и гимна. Оба предложения нашли поддержку 86 % избирателей при явке 53,73 % и вступили в силу [[15 августа]].<ref name=":0">{{Cite news|title=В Мавритании отменят сенат и изменят флаг|url=http://www.unn.com.ua/ru/news/1680587-v-mavritanii-otmenyat-senat-i-izmenyat-flag|work=УНН|accessdate=2017-08-21|language=}}</ref>
[[5 августа]] [[2017 год]]а в [[Мавритания|Мавритании]] состоялся '''конституционный референдум''', который сначала был запланирован на [[15 июля]]. Предложенные поправки к конституции предусматривают отмену некоторых государственных органов власти, а также изменение национального флага и гимна. Оба предложения нашли поддержку 86 % избирателей при явке 53,73 % и вступили в силу [[15 августа]]<ref name=":0">{{Cite news|title=В Мавритании отменят сенат и изменят флаг|url=http://www.unn.com.ua/ru/news/1680587-v-mavritanii-otmenyat-senat-i-izmenyat-flag|work=УНН|accessdate=2017-08-21|language=|archivedate=2017-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170826160857/http://www.unn.com.ua/ru/news/1680587-v-mavritanii-otmenyat-senat-i-izmenyat-flag}}</ref>.


== Ход событий ==
== Ход событий ==
[[Файл:Mohamed_Ould_Abdel_Aziz_August_2014_(cropped).jpg|мини|270x270пкс|Президент Мавритании Мохамед Ульд Абдель-Азиз.]]
[[Файл:Mohamed_Ould_Abdel_Aziz_August_2014_(cropped).jpg|мини|270x270пкс|Президент Мавритании Мохамед Ульд Абдель-Азиз.]]
С инициативой о внесении поправок в конституцию выступил действующий глава государства 60-летний [[Абдель-Азиз, Мохаммед Ульд|Мохамед Ульд Абдель-Азиз]]. Законопроект был одобрен 141 из 147 членов нижней палаты парламента.<ref name="TNA">[https://www.alaraby.co.uk/english/news/2017/3/9/mauritania-votes-to-change-constitution-despite-widespread-protests Mauritania votes to change constitution despite widespread protests] The New Arab, 9 March 2017</ref> Однако, в Сенате изменения в конституцию не прошли: из 56 парламентариев 33 проголосовали против, в том числе 24 депутата от правящей партии «Союз Республики».<ref name="N24">[http://www.news24.com/Africa/News/mauritania-vows-referendum-to-abolish-senate-change-flag-20170323 Mauritania vows referendum to abolish Senate, change flag] News 24, 23 March 2017</ref>
С инициативой о внесении поправок в конституцию выступил действующий глава государства 60-летний [[Абдель-Азиз, Мохаммед Ульд|Мохамед Ульд Абдель-Азиз]]. Законопроект был одобрен 141 из 147 членов нижней палаты парламента<ref name="TNA">[https://www.alaraby.co.uk/english/news/2017/3/9/mauritania-votes-to-change-constitution-despite-widespread-protests Mauritania votes to change constitution despite widespread protests] {{Wayback|url=https://www.alaraby.co.uk/english/news/2017/3/9/mauritania-votes-to-change-constitution-despite-widespread-protests |date=20170805140320 }} The New Arab, 9 March 2017</ref>. Однако, в Сенате изменения в конституцию не прошли: из 56 парламентариев 33 проголосовали против, в том числе 24 депутата от правящей партии «Союз Республики»<ref name="N24">[http://www.news24.com/Africa/News/mauritania-vows-referendum-to-abolish-senate-change-flag-20170323 Mauritania vows referendum to abolish Senate, change flag] {{Wayback|url=http://www.news24.com/Africa/News/mauritania-vows-referendum-to-abolish-senate-change-flag-20170323 |date=20170629115647 }} News 24, 23 March 2017</ref>.


Не сумев провести конституционный проект через законодательный орган, президент призвал организовать в стране референдум. [[21 апреля]] правительство страны назначило дату проведения народного волеизъявления на [[15 июля]]. Однако, впоследствии референдум пришлось перенести на [[5 августа]], чтобы дать Национальной независимой избирательной комиссии время для обновления списка избирателей.
Не сумев провести конституционный проект через законодательный орган, президент призвал организовать в стране референдум. [[21 апреля]] правительство страны назначило дату проведения народного волеизъявления на [[15 июля]]. Однако, впоследствии референдум пришлось перенести на [[5 августа]], чтобы дать Национальной независимой избирательной комиссии время для обновления списка избирателей.


На конституционный референдум [[Мавритания|мавританские власти]] вынесли 2 вопроса. Первый пункт бюллетеня касался ликвидации Сената, который, по мнению президента, является «дорогим и нецелесообразным» для благополучия страны. Зато конституционные изменения предусматривают создание вместо него системы региональных советов, которые будут регламентировать поведение граждан и решать споры, руководствуясь законами [[шариат]]а. Кроме того, три независимых института — [[Верховный суд]], Высший совет ислама и должность национального омбудсмена — объединяются в один орган, который получил название «Высший Совет Фетвы». Новые изменения также предусматривают перевод экологического сектора к сфере деятельности социально-экономического совета.<ref>{{Cite news|title=Mauritania Senate abolished in referendum|url=http://www.bbc.com/news/world-africa-40847092|work=BBC News|date=2017-08-07|accessdate=2017-08-21|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2017/08/08/mauritanias-president-bundles-a-patriotic-flag-change-with-abolishing-the-senate/|title=Mauritania’s president bundles a patriotic flag change with abolishing the senate|last=https://www.facebook.com/max.bearak|website=Washington Post|accessdate=2017-08-21}}</ref>
На конституционный референдум [[Мавритания|мавританские власти]] вынесли 2 вопроса. Первый пункт бюллетеня касался ликвидации Сената, который, по мнению президента, является «дорогим и нецелесообразным» для благополучия страны. Зато конституционные изменения предусматривают создание вместо него системы региональных советов, которые будут регламентировать поведение граждан и решать споры, руководствуясь законами [[шариат]]а. Кроме того, три независимых института — [[Верховный суд]], Высший совет ислама и должность национального омбудсмена — объединяются в один орган, который получил название «Высший Совет Фетвы». Новые изменения также предусматривают перевод экологического сектора к сфере деятельности социально-экономического совета<ref>{{Cite news|title=Mauritania Senate abolished in referendum|url=http://www.bbc.com/news/world-africa-40847092|work=BBC News|date=2017-08-07|accessdate=2017-08-21|language=en|archivedate=2017-08-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170810181313/http://www.bbc.com/news/world-africa-40847092}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2017/08/08/mauritanias-president-bundles-a-patriotic-flag-change-with-abolishing-the-senate/|title=Mauritania’s president bundles a patriotic flag change with abolishing the senate|last=https://www.facebook.com/max.bearak|website=Washington Post|accessdate=2017-08-21|archive-date=2017-08-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20170821191703/https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2017/08/08/mauritanias-president-bundles-a-patriotic-flag-change-with-abolishing-the-senate/|deadlink=no}}</ref>.


Другим вопросом, вынесенным на референдум, стала смена [[Флаг Мавритании|флага]]. Зелёный флаг с горизонтально расположенным на нём полумесяцем и пятиконечной звездой жёлтого цвета был дополнен двумя красными линиями в знак признания и памяти «крови мучеников сопротивления», которые погибли в борьбе за независимость против французского колониализма в [[1961 год]]у. Изменения коснулись и [[Гимн Мавритании|национального гимна]], который стал более «патриотичным».<ref>{{Cite web|url=https://uain.press/world/mavrytaniya-zminyuye-natsionalnyj-prapor/|title=У Мавританії на референдумі проголосували за зміну прапору країни – Український Інтерес|website=uain.press|lang=uk|accessdate=2017-08-21}}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
Другим вопросом, вынесенным на референдум, стала смена [[Флаг Мавритании|флага]]. Зелёный флаг с горизонтально расположенным на нём полумесяцем и пятиконечной звездой жёлтого цвета был дополнен двумя красными линиями в знак признания и памяти «крови мучеников сопротивления», которые погибли в борьбе за независимость против французского колониализма в [[1961 год]]у. Изменения коснулись и [[Гимн Мавритании|национального гимна]], который стал более «патриотичным»<ref>{{Cite web|url=https://uain.press/world/mavrytaniya-zminyuye-natsionalnyj-prapor/|title=У Мавританії на референдумі проголосували за зміну прапору країни – Український Інтерес|website=uain.press|lang=uk|accessdate=2017-08-21}}{{Недоступная ссылка|date=2018-10|bot=InternetArchiveBot }}</ref>.


Против референдума и его результатов выступила оппозиция. [[15 июля|15]] и [[18 июля]] оппоненты президента провели массовые демонстрации, однако полиция разогнала протестующих с помощью [[Слезоточивый газ|слезоточивого газа]]. Представители оппозиции назвали процедуру волеизъявления «незаконным маскарадом», а действия президента — «диктаторскими и отвратительными». По мнению оппозиционеров, глава государства пытается узурпировать власть и создать благоприятные условия для своего переизбрания на третий срок подряд. С заявлениями о бойкоте референдума выступил и бывший президент Мавритании Мохаммед Ульд Шейх Абдуллах, который призвал граждан страны противостоять «конституционному перевороту».<ref>{{Cite web|url=http://aa.com.tr/en/africa/former-mauritania-president-slams-constitutional-coup-/780831|title=Former Mauritania president slams ‘constitutional coup’|website=Anadolu Agency|accessdate=2017-08-21}}</ref> Бюро ООН по правам человека призвало мавританское правительство принять все необходимые меры для обеспечения свободных, прозрачных и честных выборов.<ref>{{Cite web|url=http://www.aljazeera.com/news/2017/08/mauritania-votes-controversial-constitutional-reform-170805081519439.html|title=Mauritania votes on controversial constitutional reform|website=www.aljazeera.com|accessdate=2017-08-21}}</ref>
Против референдума и его результатов выступила оппозиция. [[15 июля|15]] и [[18 июля]] оппоненты президента провели массовые демонстрации, однако полиция разогнала протестующих с помощью [[Слезоточивый газ|слезоточивого газа]]. Представители оппозиции назвали процедуру волеизъявления «незаконным маскарадом», а действия президента — «диктаторскими и отвратительными». По мнению оппозиционеров, глава государства пытается узурпировать власть и создать благоприятные условия для своего переизбрания на третий срок подряд. С заявлениями о бойкоте референдума выступил и бывший президент Мавритании Мохаммед Ульд Шейх Абдуллах, который призвал граждан страны противостоять «конституционному перевороту»<ref>{{Cite web|url=http://aa.com.tr/en/africa/former-mauritania-president-slams-constitutional-coup-/780831|title=Former Mauritania president slams ‘constitutional coup’|website=Anadolu Agency|accessdate=2017-08-21|archive-date=2017-08-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20170805103402/http://aa.com.tr/en/africa/former-mauritania-president-slams-constitutional-coup-/780831|deadlink=no}}</ref>. Бюро [[Организация Объединённых Наций|ООН]] по правам человека призвало мавританское правительство принять все необходимые меры для обеспечения свободных, прозрачных и честных выборов<ref>{{Cite web|url=http://www.aljazeera.com/news/2017/08/mauritania-votes-controversial-constitutional-reform-170805081519439.html|title=Mauritania votes on controversial constitutional reform|website=www.aljazeera.com|accessdate=2017-08-21|archive-date=2018-06-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180627165437/https://www.aljazeera.com/news/2017/08/mauritania-votes-controversial-constitutional-reform-170805081519439.html|deadlink=no}}</ref>.


== Результаты ==
== Результаты ==
Строка 87: Строка 87:


[[Категория:События 5 августа]]
[[Категория:События 5 августа]]
[[Категория:Политика Мавритании]]
[[Категория:Референдумы в Мавритании]]
[[Категория:Референдумы 2017 года]]
[[Категория:Референдумы 2017 года]]
[[Категория:Август 2017 года]]
[[Категория:Август 2017 года в Африке]]
[[Категория:2010-е годы в Мавритании]]

Текущая версия от 16:47, 25 июля 2024

Вариант национального флага, предложенный президентом страны и принятый по итогам референдума.

5 августа 2017 года в Мавритании состоялся конституционный референдум, который сначала был запланирован на 15 июля. Предложенные поправки к конституции предусматривают отмену некоторых государственных органов власти, а также изменение национального флага и гимна. Оба предложения нашли поддержку 86 % избирателей при явке 53,73 % и вступили в силу 15 августа[1].

Ход событий

[править | править код]
Президент Мавритании Мохамед Ульд Абдель-Азиз.

С инициативой о внесении поправок в конституцию выступил действующий глава государства 60-летний Мохамед Ульд Абдель-Азиз. Законопроект был одобрен 141 из 147 членов нижней палаты парламента[2]. Однако, в Сенате изменения в конституцию не прошли: из 56 парламентариев 33 проголосовали против, в том числе 24 депутата от правящей партии «Союз Республики»[3].

Не сумев провести конституционный проект через законодательный орган, президент призвал организовать в стране референдум. 21 апреля правительство страны назначило дату проведения народного волеизъявления на 15 июля. Однако, впоследствии референдум пришлось перенести на 5 августа, чтобы дать Национальной независимой избирательной комиссии время для обновления списка избирателей.

На конституционный референдум мавританские власти вынесли 2 вопроса. Первый пункт бюллетеня касался ликвидации Сената, который, по мнению президента, является «дорогим и нецелесообразным» для благополучия страны. Зато конституционные изменения предусматривают создание вместо него системы региональных советов, которые будут регламентировать поведение граждан и решать споры, руководствуясь законами шариата. Кроме того, три независимых института — Верховный суд, Высший совет ислама и должность национального омбудсмена — объединяются в один орган, который получил название «Высший Совет Фетвы». Новые изменения также предусматривают перевод экологического сектора к сфере деятельности социально-экономического совета[4][5].

Другим вопросом, вынесенным на референдум, стала смена флага. Зелёный флаг с горизонтально расположенным на нём полумесяцем и пятиконечной звездой жёлтого цвета был дополнен двумя красными линиями в знак признания и памяти «крови мучеников сопротивления», которые погибли в борьбе за независимость против французского колониализма в 1961 году. Изменения коснулись и национального гимна, который стал более «патриотичным»[6].

Против референдума и его результатов выступила оппозиция. 15 и 18 июля оппоненты президента провели массовые демонстрации, однако полиция разогнала протестующих с помощью слезоточивого газа. Представители оппозиции назвали процедуру волеизъявления «незаконным маскарадом», а действия президента — «диктаторскими и отвратительными». По мнению оппозиционеров, глава государства пытается узурпировать власть и создать благоприятные условия для своего переизбрания на третий срок подряд. С заявлениями о бойкоте референдума выступил и бывший президент Мавритании Мохаммед Ульд Шейх Абдуллах, который призвал граждан страны противостоять «конституционному перевороту»[7]. Бюро ООН по правам человека призвало мавританское правительство принять все необходимые меры для обеспечения свободных, прозрачных и честных выборов[8].

Результаты

[править | править код]

Конституционная реформа

[править | править код]
Да или Нет Голоса %
Да 584,084 85.61
Воздержались 30,039 4.40
Нет 68,124 9.99
Недействительные голоса 64,408
В общем 746,655 100.00
Зарегистрированные избиратели 1,389,092 53.75
Источник: Al Akhbar

Национальные символы

[править | править код]
Да или нет Голоса %
Да 573,935 85.67
Воздержались 28,894 4.31
Нет 67,146 10.02
Недействительные голоса 76,314
В общем 746,289 100.00
Зарегистрированные избиратели 1,389,092 53.72
Источник: Al Akhbar
  1. "В Мавритании отменят сенат и изменят флаг". УНН. Архивировано 26 августа 2017. Дата обращения: 21 августа 2017.
  2. Mauritania votes to change constitution despite widespread protests Архивная копия от 5 августа 2017 на Wayback Machine The New Arab, 9 March 2017
  3. Mauritania vows referendum to abolish Senate, change flag Архивная копия от 29 июня 2017 на Wayback Machine News 24, 23 March 2017
  4. "Mauritania Senate abolished in referendum". BBC News (англ.). 2017-08-07. Архивировано 10 августа 2017. Дата обращения: 21 августа 2017.
  5. https://www.facebook.com/max.bearak Mauritania’s president bundles a patriotic flag change with abolishing the senate. Washington Post. Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  6. У Мавританії на референдумі проголосували за зміну прапору країни – Український Інтерес (укр.). uain.press. Дата обращения: 21 августа 2017. (недоступная ссылка)
  7. Former Mauritania president slams ‘constitutional coup’. Anadolu Agency. Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 5 августа 2017 года.
  8. Mauritania votes on controversial constitutional reform. www.aljazeera.com. Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 27 июня 2018 года.