Книга Бытия: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
→Преамбула: не переименовано
 
(не показаны 93 промежуточные версии 42 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{redirect|Берешит}}
{{Falseredirect|Бриатический мир}}
{{Книга Библии
{{Книга Библии
|Название = Бытие
|Название = Бытие
Строка 5: Строка 5:
|Иллюстрация = Creation of Light.png
|Иллюстрация = Creation of Light.png
|Размер изображения = 250px
|Размер изображения = 250px
|Подпись = Сотворение света. Гравюра [[Доре, Гюстав|Гюстава Доре]]
|Подпись = «Сотворение света», гравюра [[Доре, Гюстав|Гюстава Доре]]
|Тип =
|Тип =
|Раздел = Пятикнижие
|Раздел = [[Пятикнижие]]
|Перевод =
|Перевод =
|Язык оригинала = [[Древнееврейский язык|еврейский]]
|Язык оригинала = [[Древнееврейский язык|еврейский]]
Строка 13: Строка 13:
|Латинское написание =
|Латинское написание =
|Легендарный автор =
|Легендарный автор =
|Автор (церковное предание) = [[Моисей]]<ref>{{БРЭ|статья=Моисей|автор=Селезнёв М. Г.|том=20|ref=Селезнёв|ссылка=https://old.bigenc.ru/religious_studies/text/2223018|архив=https://web.archive.org/web/20220922104100/https://bigenc.ru/religious_studies/text/2223018|архив дата=2022-09-22}}</ref>
|Автор (церковное предание) = [[Моисей]]
|Фактический автор =
|Фактический автор =
|Легендарное время создания =
|Легендарное время создания =
|Фактическое время создания = 15 век до н. э.
|Фактическое время создания = между XV и VI веками до н. э.
|Местность = Ближний Восток, Египет
|Местность = Ближний Восток
|Жанр =
|Жанр =
|Связанные персонажи =
|Связанные персонажи =
Строка 28: Строка 28:
|Предыдущая (протестантизм) =
|Предыдущая (протестантизм) =
|Следующая = [[Книга Исход]]
|Следующая = [[Книга Исход]]
|Викисклад = Book of Genesis
|Викисклад =
|Викитека = Бытие (варианты перевода)
|Викитека =
}}
}}
{{см. также|Бытие}}
{{см. также|Бытие}}
'''Книга Бытия''' ({{lang-he|בְּרֵאשִׁית}}, ''bᵊrē'šīθ'', совр. произн. '''Бе-реши́т''' — «В начале»; {{lang-la|Genesis}}; {{lang-grc|Γένεσις}} — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга [[Пятикнижие|Пятикнижия]] ([[Тора|Торы]]), [[Ветхий Завет|Ветхого Завета]] и всей [[Библия|Библии]]<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Бытия книга}}</ref>. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении [[Евреи|еврейского народа]]. Повествование начинается с [[Сотворение мира|сотворения мира]] и человека и заканчивается смертью [[Иосиф (в Библии)|Иосифа]] в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и {{num|32267}} слов<ref name="автоссылка1">Джеймс Смит. Пятикнижие Пер. с англ. — М.: Духовная Академия Апостола Павла; Н. Новгород: «Агапе», 2009. — 480 с. ISBN 978-5-88930-060-1, Гл. 2.</ref>. В иудаизме имеет разделение на двенадцать [[Недельная глава|недельных глав]] (парашот)<ref>{{ЭЕЭ|13147|Парашат ха-шавуа}}.</ref>.
{{redirect|Берешит}}
'''Бытие́''' ({{lang-he|בְּרֵאשִׁית}}, ''bᵊrē'šīθ'', совр. произн. '''Бе-реши́т''' — «В начале»; {{lang-la|Genesis}}; {{lang-grc|Γένεσις}} — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга [[Пятикнижие|Пятикнижия]] ([[Тора|Торы]]), [[Ветхий Завет|Ветхого Завета]] и всей [[Библия|Библии]]<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Бытия книга}}</ref>. Содержание книги составляют предания о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении [[Евреи|еврейского народа]]. Повествование начинается с [[Сотворение мира|cотворения мира]] и человека и заканчивается смертью [[Иосиф (в Библии)|Иосифа]] в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32267 слов<ref name="автоссылка1">Джеймс Смит. Пятикнижие Пер. с англ.— М.: Духовная Академия Апостола Павла; Н. Новгород: «Агапе», 2009. — 480 с. ISBN 978-5-88930-060-1, Гл.2</ref>.


== Название ==
== Название ==
Еврейское название книги, так же как и у других книг Торы, дано по первому значимому слову. В талмудической литературе эта книга часто называется «ספר מעשה בראשית» (''Сефер маасе берешит'') — «Книга начала бытия», откуда происходит название этой книги в большинстве переводов Библии. В [[Талмуд]]е<ref>[[Талмуд]], Авода зара 25а</ref> называется также «''Сефер ха-яшар''» (букв. «Прямая книга»), в честь праотцов, которые были «прямыми» (то есть честными с людьми и преданными Богу). Некоторые средневековые рукописи употребляют также название «''Сефер ришон''» («Первая книга») или «''Сефер бриат ха-олам''» («Книга сотворения мира»).
Еврейское название книги, так же как и у других книг Торы, дано по первому значимому слову. В талмудической литературе эта книга часто называется «ספר מעשה בראשית» (''Сефер маасе берешит'') — «Книга начала (сотворения) бытия», откуда происходит название этой книги в большинстве переводов Библии. В [[Талмуд]]е<ref>[[Талмуд]], Авода зара 25а.</ref> называется также «''Сефер ха-яшар''» (букв. «Прямая книга»), в честь праотцов, которые были «прямыми» (то есть честными с людьми и преданными Богу). Некоторые средневековые рукописи употребляют также название «''Сефер ришон''» («Первая книга») или «''Сефер бриат ха-олам''» («Книга сотворения мира»).


Названием «Бытие» обязана латинскому переводу [[Иероним Стридонский|Иеронима]] [[Вульгата]], который в свою очередь представляет перевод названия, найденного в рукописях этой книги на греческом языке. «Бытие» означает происхождение, рождение, создание или начало<ref name="автоссылка1" />.
Названием «Бытие» обязана латинскому переводу «[[Вульгата|Вульгаты]]» авторства [[Иероним Стридонский|Иеронима]], который, в свою очередь, представляет перевод названия, найденного в рукописях этой книги на греческом языке. «Бытие» ({{lang-lat|Genesis}}) означает «происхождение», «рождение», «создание» или «начало»<ref name="автоссылка1" />.


== Авторство ==
== Авторство ==
{{main|Документальная гипотеза}}
В книге нет прямых указаний авторства, однако внутренние свидетельства, а также иудейская и христианская традиции утверждают, что автором книги был [[Моисей]] (см. [[Василий Великий]]. Беседы на Шестоднев<ref>[http://www.odinblago.ru/vas_vel_shestodnev Василий Великий, свт. Беседы на Шестоднев]</ref>).
В книге нет прямых указаний авторства, однако внутренние свидетельства, а также иудейская и христианская традиции утверждают, что автором книги был [[Моисей]] (см. [[Василий Великий]], «[[Шестоднев|Беседы на Шестоднев]]»<ref>[http://www.odinblago.ru/vas_vel_shestodnev Василий Великий, свт. Беседы на Шестоднев]. {{Wayback|url=http://www.odinblago.ru/vas_vel_shestodnev |date=20190115133408 }}.</ref>).


== География ==
== География ==
События книги разворачиваются в трёх разных местностях. Первые 11 глав повествуют о событиях, произошедших на равнине реки в [[Месопотамия|Месопотамии]]: отчетливо упомянут [[Евфрат]] ({{Библия|Быт|2:14}}). Жизнеописание [[Ной|Ноя]] связано с "горами [[Арарат]]скими" ({{Библия|Быт|8:4}}). Также упомянута "Земля Сенаар" ({{Библия|Быт|10:10}}; {{Библия|Быт|11:2}}), где был построен город [[Вавилон]] ({{Библия|Быт|10:10}}; {{Библия|Быт|11:9}}) и [[Ур]] Халдейский ({{Библия|Быт|11:31}}).<br/>
События книги разворачиваются в трёх разных местностях. Первые одиннадцать глав повествуют о событиях, произошедших на равнине реки в [[Месопотамия|Месопотамии]]: отчётливо упомянут [[Евфрат]] ({{Библия2|Быт|2:14}}). Жизнеописание [[Ной|Ноя]] связано с ''горами [[Арарат]]скими'' ({{Библия2|Быт|8:4}}). Также упомянута ''Земля Сенаар'' ({{Библия2|Быт|10:10}}; {{Библия2|Быт|11:2}}), где был построен город [[Вавилон]] ({{Библия2|Быт|10:10}}; {{Библия2|Быт|11:9}}) и [[Ур]] [[Халдеи|Халдейский]] ({{Библия2|Быт|11:31}}).

С 12 по 38 главу описываются события в [[Ханаан]]е и окружающих землях: [[Египет]] ({{Библия|Быт|12:10}}), "окрестность Иорданская" ({{Библия|Быт|13:10}}). Из городов в этих землях упомянуты [[Хеврон]] ({{Библия|Быт|13:18}}) и [[Дамаск]] ({{Библия|Быт|14:15}}).<br/> Последние 12 глав рассказывают о событиях в [[Египет|Египте]], особенно о регионе [[Гесем]], где жили израильтяне прежде Исхода.
С 12-й по 38-ю главу описываются события в [[Ханаан]]е и окружающих землях: [[Египет]] ({{Библия2|Быт|12:10}}), ''окрестность [[Иордан]]ская'' ({{Библия2|Быт|13:10}}). Из городов в этих землях упомянуты [[Хеврон]] ({{Библия2|Быт|13:18}}) и [[Дамаск]] ({{Библия2|Быт|14:15}}).

Последние 12 глав рассказывают о событиях в [[Египет|Египте]], особенно о регионе [[Гесем]], где жили израильтяне прежде [[Исход]]а.


== Содержание книги ==
== Содержание книги ==
Книга делится на две основные части:
Книга делится на две основные части:
# история человечества до [[Праотец|патриархов]] (разделы 1—11, {{Библия|Быт|1:1|-11:32}}), заключает в себе как бы универсальное введение во всемирную историю, поскольку касается исходных пунктов и начальных моментов первобытной истории всего человечества.
# «[[Первозданная история]]» — история человечества до [[Праотцы|патриархов]] (разделы 1−11: {{Библия2|Быт|1:1|1:1−11:32}}), заключает в себе как бы универсальное введение во всемирную историю, поскольку касается исходных пунктов и начальных моментов первобытной истории всего человечества.
# история [[Праотец|патриархов]] и их семей (разделы 12—50, {{Библия|Быт|12:1|-50:26}}), описывает историю зарождения [[евреи|еврейского народа]] в лице его родоначальников — патриархов [[Авраам]]а, [[Исаак]]а и [[Иаков]]а. Иосиф Прекрасный в Египте. Разделение евреев на колена.
# История патриархов и их семей (разделы 12−50: {{Библия2|Быт|12:1|12:1−50:26}}), описывает историю зарождения [[евреи|еврейского народа]] в лице его родоначальников — патриархов [[Авраам]]а, [[Исаак]]а и [[Иаков]]а. Иосиф сын Иакова в Египте. Разделение евреев на колена.


=== По главам ===
=== По главам ===
1. История о том как Бог сотворил мир и человека.
# История о том, как [[Бог]] сотворил мир и человека.
# Освящение седьмого дня. [[Адам]] и [[Ева]] помещены в [[райский сад]]. Запрет на [[дерево познания добра и зла]].

# Адам и Ева съели плод запретного дерева.
2. Освящение седьмого дня. [[Адам]] и [[Ева]] помещены в райский сад. Запрет на дерево познания добра и зла.
# [[Каин]] убивает [[Авель|Авеля]].

# Запись людей от Адама до [[Ной|Ноя]].
3. Адам и Ева съели плод запретного дерева.
# Бог повелевает Ною построить [[Ноев ковчег|ковчег]].

# Земля затоплена на 150 дней.
4. [[Каин]] убивает Авеля.
# Ной и животные выходят из ковчега.

# Бог заключает договор c Ноем.
5. Запись людей от Адама до [[Ной|Ноя]].
# Список потомков Ноя. [[Сим (Библия)|Сим]], [[Хам]], [[Иафет]].

# [[Вавилонская башня]], список людей от Сима до Аврама.
6. Бог повелевает Ною построить ковчег.
# По повелению Бога Аврам и [[Лот (Библия)|Лот]] покидают [[Харран]]. Завет Бога о земле [[Ханаан]]а.

# Аврам и Лот разделились.
7. Земля затоплена на 150 дней.
# Аврам спасает Лота.

# Божий завет с Аврамом.
8. Ной и животные выходят из ковчега.
# Аврам женится на [[Агарь]], которая затем рождает [[Измаил (в Библии)|Измаила]].

# [[Завет обрезания]], Аврам теперь называется [[Авраам]], и Сара называется [[Сарра]].
9. Бог заключает договор c Ноем.
# Три Посланника пришли к Аврааму, и он умоляет помиловать Содом и Гоморры.

# [[Содом и Гоморра]] были уничтожены, Лот и его дочери были сохранены.
10. Список потомков Ноя. [[Сим]], [[Хам]], [[Иафет]].
# Авраам переходит к [[Герар]]е и встречается с [[Авимелех, царь Герара|Авимелехом]].

# Сарра рождает первого ребёнка [[Исаак]]а, Агарь и Измаил отправляются на восток.
11. [[Вавилонская башня]], список людей, от Сима до Аврама.
# [[Жертвоприношение Исаака]].

# Умирает Сарра.
12. По повелению Бога [[Авраам]] и [[Лот (Библия)|Лот]] покидают Харран. Завет Бога о земле Ханаана.
# Исаак находит себе жену [[Ревекка|Ревекку]].

# Смерть Авраама, история Измаила и рождение [[Исав]]а и [[Иаков]]а. Исав продаёт [[первородство]].
13. Аврам и Лот разделились.
# Исаак идёт к Авимелеху.

# Иаков обманывает Исаака и получает [[благословение]].
14. Аврам спасает Лота.
# Иаков уходит от Исава в Харран и получает сон от Бога.

# Иаков прибывает в [[Месопотамия|Месопотамию]] и женится на [[Лия|Лии]] и [[Рахиль|Рахили]].
15. Божий завет с Аврамом.
# Семья Иакова растёт и он договаривается с [[Лаван]]ом, так что он получает много коз и овец.

# Иаков возвращается в землю Ханаан; преследуемый Лаваном.
16. Аврам женится на Агарь, которая затем рождает [[Измаил (в Библии)|Измаила]].
# Иаков готовится к встрече с Исавом, снова борется с Богом и теперь называется [[Израиль (имя)|Израиль]].

# Иаков и Исав встретились.
17. Завет обрезания, Аврам теперь называется Авраам и Сара называется [[Сарра]].
# [[Дина (Библия)|Дина]] изнасилована Сихемом, после чего [[Симеон (Библия)|Симеон]] и [[Левий]] убивают весь город из мести.

# Иаков идёт в [[Вефиль]], Рахиль и Исаак умирают.
18. Три Посланника пришли к Аврааму и он умоляет помиловать Содом и Гоморры.
# Потомки Исава.

# [[Иосиф Прекрасный|Иосиф]] видит сны, после этого он продан в [[Египет]] своими братьями.
19. [[Содом и Гоморра]] были уничтожены, Лот и его дочери были сохранены.
# Дети [[Иуда (Ветхий Завет)|Иуды]] Ир, [[Онан]] и Шела.

# Иосиф помещается в тюрьму после [[ложное обвинение в изнасиловании|ложного обвинения в изнасиловании]] жены Потифара.
20. Авраам переходит к Гераре и встречается с Авимелехом.
# Иосиф истолковывает сны двух заключённых.

# Фараон имеет сон и Иосифа просят объяснить их. Иосиф становится господином над всем Египтом.
21. Сарра рождает первого ребенка [[Исаак]]а , Агарь и Измаила отправляются на восток.
# Братья Иосифа идут в Египет, чтобы получить пищу во время голода.

# Братья Иосифа идут в Египет во второй раз.
22. Жертвоприношение Исаака.
# Иосиф обманывает своих братьев и угрожает бросить Вениамина в тюрьму.

# Иосиф раскрывает свою личность перед своими братьями.
23. Умирает Сарра.
# Иаков идёт в Египет; потомки Иакова.

# Иаков и его семья оседают в Раамсесе, Иосиф борется с голодом.
24. Исаак находит себе жену [[Ревекка|Ревекку]] .
# Благословение [[Манассия, сын Иосифа|Манассии]] и [[Ефрем (сын Иосифа)|Ефрема]].

# Иаков пророчествует своим детям и умирает.
25. Смерть Авраама, история Измаила и рождение [[Исав]]а и Иакова . Исав продаёт первородство.
# Иаков похоронен, Иосиф умирает.

26. Исаак идёт к Авимелеху.

27. Иаков обманывает Исава и получает первородство.

28. Иаков уходит от Исава в Харран и получает сон от Бога.

29. Иаков прибывает в Месопотамию и женится на Лии и Рахили.

30. Семья Иакова растёт и он договаривается с Лаваном, так что он получает много коз и овец.

31. Иаков возвращается в землю Ханаан; преследуемый Лаваном.

32. Иаков готовится к встрече с Исавом, снова борется с Богом и теперь называется Израиль .

33. Иаков и Исав встретились.

34. Дайна изнасилована Сихемом, после чего Симеон и Леви убивают весь город из мести.

35. Иаков идет в Вефиль, Рахиль и Исаак умирают.

36. Потомки Исава.

37. [[Иосиф Прекрасный|Иосиф]] видит сны, после этого он продан в Египет его братьями.

38. Дети [[Иуда (Ветхий Завет)|Иуды]] Ир , Онан и Шела.

39. Иосиф помещается в тюрьму из-за жены Потифара.

40. Иосиф истолковывает сны двух заключённых.

41. Фараон имеет сон и Иосифа просят объяснить их. Иосиф становится господином над всем Египтом.

42. Братья Иосифа идут в Египет, чтобы получить пищу во время голода.

43. Братья Иосифа идут в Египет во второй раз.

44. Иосиф обманывает своих братьев и угрожает бросить Вениамина в тюрьму.

45. Иосиф раскрывает свою личность перед своими братьями.

46. Иаков идёт в Египет; потомки Иакова.

47. Иаков и его семья оседают в Раамсесе, Иосиф борется с голодом.

48. Благословение [[Манассия, сын Иосифа|Манассии]] и [[Ефрем (сын Иосифа)|Ефрема]].

49. Иаков пророчествует своим детям и умирает.

50. Иаков похоронен, Иосиф умирает.


== Основные сюжеты книги ==
== Основные сюжеты книги ==
Строка 157: Строка 111:
=== Сотворение мира ===
=== Сотворение мира ===
{{main|Сотворение мира в Библии}}
{{main|Сотворение мира в Библии}}
Книга начинается словами ''«[[В начале сотворил Бог небо и землю]]»'', после которых описывается сотворение мира за 6 дней. В первый день был создан свет. Во второй день Бог сотворил небо. В третий день Бог сотворил землю и растения: траву и деревья различных видов. В четвёртый день Бог создал два светила и поместил [[Солнце]], [[Луна|Луну]] и звёзды на тверди небесной. В пятый день Бог сотворил рыб, пресмыкающихся и птиц и благословил их словами: «Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле» ({{Библия|Быт|1:22}}). В шестой день Бог сотворил остальных животных. В тот же день Бог сотворил человека по образу Своему: мужчину и женщину. В седьмой день Бог пребывал в покое. Бог благословил седьмой день ибо в этот день Он окончил свой труд.
Книга начинается словами ''«[[В начале сотворил Бог небо и землю]]»'', после которых описывается сотворение мира за 6 дней. В первый день был создан свет. Во второй день Бог сотворил небо. В третий день Бог сотворил землю и растения: траву и деревья различных видов. В четвёртый день Бог создал два светила и поместил [[Солнце]], [[Луна|Луну]] и звёзды на тверди небесной. В пятый день Бог сотворил рыб, пресмыкающихся и птиц и благословил их словами: «Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле» ({{Библия2|Быт|1:22}}). В шестой день Бог сотворил остальных животных. В тот же день Бог сотворил человека по образу Своему: мужчину и женщину. В седьмой день Бог пребывал в покое. Бог благословил седьмой день ибо в этот день Он окончил свой труд.
Когда Бог сотворил человека, Он вдохнул в его ноздри дыхание жизни, и стал человек душою живою. Для человека Бог насадил сад — [[Эдем]]. Там Он поселил человека и разрешил ему есть плоды со всех деревьев, но запретил есть плоды с [[Дерево познания Добра и Зла|дерева познания добра и зла]].
Когда Бог сотворил человека, Он вдохнул в его ноздри дыхание жизни, и стал человек душою живою. Для человека Бог насадил сад — [[Эдем]]. Там Он поселил человека и разрешил ему есть плоды со всех деревьев, но запретил есть плоды с [[Дерево познания Добра и Зла|дерева познания добра и зла]].
«И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному;…» ({{Библия|Быт|2:18}}), и создал из ребра его жену.
«И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному…» ({{Библия2|Быт|2:18}}), и создал из ребра его жену.


=== Грехопадение ===
=== Грехопадение ===
{{main|Грехопадение}}
{{main|Грехопадение}}
После того, как Бог для человека ([[Адам]]а) создал женщину ([[Ева|Еву]]), люди стали жить в Эдеме. [[Змей-искуситель]] уговорил женщину съесть плод с [[Дерево познания добра и зла|дерева познания добра и зла]] (с которого Бог запретил есть плоды), женщина дала мужчине, и они ели. Бог позвал человека: «Где ты?». «Я увидел свою наготу и спрятался». — ответил человек (а перед тем как съесть плод с дерева познания люди не стыдились того, что они наги). Бог понял, что они ели плоды с дерева, с которого он запретил им есть, и [[Изгнание из рая|изгнал их из Эдема]]. Человек — Адам — назвал свою жену [[Ева|Евой]]. Люди стали жить и зарабатывать своим трудом, так как изгоняя Адама из рая, Бог сказал ему: «В поте лица твоего ты будешь есть свой хлеб» ({{Библия|Быт|3:19}}).
После того, как Бог для человека ([[Адам]]а) создал женщину ([[Ева|Еву]]), люди стали жить в Эдеме. [[Змей-искуситель]] уговорил женщину съесть плод с [[Дерево познания добра и зла|дерева познания добра и зла]] (с которого Бог запретил есть плоды), женщина дала мужчине, и они ели. Бог позвал человека: «Где ты?». «Я увидел свою наготу и спрятался». — ответил человек (а перед тем как съесть плод с дерева познания люди не стыдились того, что они наги <nowiki>[</nowiki>{{Библия2|Быт|2:25}}<nowiki>]</nowiki>). Бог понял, что они ели плоды с дерева, с которого он запретил им есть, и [[Изгнание из рая|изгнал их из Эдема]]. Человек — Адам — назвал свою жену [[Ева|Евой]]. Люди стали жить и зарабатывать своим трудом, так как изгоняя Адама из рая, Бог сказал ему: «В поте лица твоего ты будешь есть свой хлеб» ({{Библия2|Быт|3:19}}).


=== Допотопные времена ===
=== Допотопные времена ===
Строка 172: Строка 126:
=== Всемирный потоп ===
=== Всемирный потоп ===
{{main|Всемирный потоп}}
{{main|Всемирный потоп}}
Когда люди начали умножаться на земле, то увидели сыны Божии (праведники), что дочери человеческие прекрасны, и стали брать их в жёны. Со временем люди начали всё больше развращаться и вставать на греховный, не угодный Богу путь жизни ({{Библия|Быт|6}}).
Когда люди начали умножаться на земле, то увидели сыны Божии (праведники), что дочери человеческие прекрасны, и стали брать их в жёны. Со временем люди начали всё больше развращаться и вставать на греховный, не угодный Богу путь жизни ({{Библия2|Быт|6}}).


В наказание сотворил Бог потоп. Спасся только праведный Ной со своим семейством в построенном им самим ковчеге.
В наказание сотворил Бог потоп. Спасся только праведный Ной со своим семейством в построенном им самим ковчеге.


=== Таблица народа ===
=== Таблица народа ===
{{main|Библейская родословная|Сыновья Ноя}}
{{main|Библейская родословная}}
Сыновья Ноя: [[Сим]], [[Хам]], [[Иафет|Яфет]]. Заключение завета Бога с [[Авраам]]ом. Сыновья Авраама [[Исаак]] и [[Измаил]] становятся родоначальникам евреев и арабов. Сыны Исаака: [[Исав]] основывает царство [[Идумея|Идумею]], а Иаков — [[Колена Израилевы|двенадцать колен Израилевых]].
Сыновья Ноя: [[Сим (Библия)|Сим]], [[Хам]], [[Иафет|Яфет]]. Заключение завета Бога с [[Авраам]]ом. Сыновья Авраама [[Исаак]] и [[Измаил (Библия)|Измаил]] становятся родоначальникам евреев и арабов. Сыны Исаака: [[Исав]] основывает царство [[Идумея|Идумею]], а Иаков — [[Колена Израилевы|двенадцать колен Израилевых]].


=== Жертвоприношение Исаака ===
=== Жертвоприношение Исаака ===
Строка 194: Строка 148:


== Разделение книги на [[недельная глава|недельные главы]] в иудаизме ==
== Разделение книги на [[недельная глава|недельные главы]] в иудаизме ==
# [[Берешит (недельное писание)|Берешит]] ({{Библия2|Быт|1:1}}—{{Библия2|Быт|6:8}})
# [[Берешит (недельная глава)|Берешит]] ({{Библия2|Быт|1:1|1:1−6:8}})
# [[Ноах (недельная глава)|Ноах]] ({{Библия2|Быт|6:9}}—{{Библия2|Быт|11:32}})
# [[Ноах (недельная глава)|Ноах]] ({{Библия2|Быт|6:9|6:9−11:32}})
# [[Лех леха (недельная глава)|Лех леха]] ({{Библия2|Быт|12:1}}—{{Библия2|Быт|17:27}})
# [[Лех леха (недельная глава)|Лех леха]] ({{Библия2|Быт|12:1|12:1−17:27}})
# [[Ваера (недельная глава)|Ваера]] ({{Библия2|Быт|18:1}}—{{Библия2|Быт|22:24}})
# [[Ваера (недельная глава)|Ваера]] ({{Библия2|Быт|18:1|18:1−22:24}})
# [[Хаей Сара (недельная глава)|Хаей Сара]] ({{Библия2|Быт|23:1}}—{{Библия2|Быт|25:18}})
# [[Хаей Сара (недельная глава)|Хаей Сара]] ({{Библия2|Быт|23:1|23:1−25:18}})
# [[Толдот (недельная глава)|Толдот]] ({{Библия2|Быт|25:19}}—{{Библия2|Быт|28:9}})
# [[Толдот (недельная глава)|Толдот]] ({{Библия2|Быт|25:19|25:19−28:9}})
# [[Ваеце (недельная глава)|Ваеце]] ({{Библия2|Быт|28:10}}—{{Библия2|Быт|32:3}})
# [[Ваеце (недельная глава)|Ваеце]] ({{Библия2|Быт|28:10|28:10−32:3}})
# [[Ваишлах (недельная глава)|Ваишлах]] ({{Библия2|Быт|32:4}}—{{Библия2|Быт|36:43}})
# [[Ваишлах (недельная глава)|Ваишлах]] ({{Библия2|Быт|32:4|32:4−36:43}})
# [[Ваешев (недельная глава)|Ваешев]] ({{Библия2|Быт|37:1}}—{{Библия2|Быт|40:23}})
# [[Ваешев (недельная глава)|Ваешев]] ({{Библия2|Быт|37:1|37:1−40:23}})
# [[Микец (недельная глава)|Микец]] ({{Библия2|Быт|41:1}}—{{Библия2|Быт|44:17}})
# [[Микец (недельная глава)|Микец]] ({{Библия2|Быт|41:1|41:1−44:17}})
# [[Ваигаш (недельная глава)|Ваигаш]] ({{Библия2|Быт|44:18}}—{{Библия2|Быт|47:27}})
# [[Ваигаш (недельная глава)|Ваигаш]] ({{Библия2|Быт|44:18|44:18−47:27}})
# [[Ваехи (недельная глава)|Ваехи]] ({{Библия2|Быт|47:28}}—{{Библия2|Быт|50:26}})
# [[Ваехи (недельная глава)|Ваехи]] ({{Библия2|Быт|47:28|47:28−50:26}})


== Мнения о происхождении книги ==
== Мнения о происхождении книги ==
Немецкий философ [[Гердер, Иоганн Готфрид|Гердер]] пытался доказать, что книга Бытие была создана на основе устной традиции, существовавшей задолго до пророка Моисея<ref>[http://www.pravenc.ru/text/164675.html ГЕРДЕР<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
Немецкий философ [[Гердер, Иоганн Готфрид|Гердер]] пытался доказать, что книга Бытие была создана на основе [[Устная традиция|устной традиции]], существовавшей задолго до пророка Моисея<ref>[http://www.pravenc.ru/text/164675.html Гердер]. {{Wayback|url=http://www.pravenc.ru/text/164675.html |date=20151208160845 }}.</ref>.


== См. также ==
== См. также ==
* [[В начале сотворил Бог небо и землю]]
* [[Энума элиш]]
* [[Энума элиш]]
* [[Первый человек]]
* [[Первый человек]]
* [[Праотец|Праотцы]]


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 220: Строка 172:


== Литература ==
== Литература ==
* [http://www.scribd.com/doc/49669300/Russian-Mikraot-Gedolot Классические библейские комментарии: Книга Бытия]. Сборник переводов с древнееврейского, арамейского и средневекового иврита. — М.: Олимп, 2010. — 700 c. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7390-2468-8
* [http://www.scribd.com/doc/49669300/Russian-Mikraot-Gedolot Классические библейские комментарии: Книга Бытия]. {{Wayback|url=http://www.scribd.com/doc/49669300/Russian-Mikraot-Gedolot |date=20190401172133 }}. Сборник переводов с древнееврейского, арамейского и средневекового иврита. — М.: Олимп, 2010. — 700 c. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7390-2468-8
* {{ВТ-ЭСБЕ|Бытие|[[Рождественский, Василий Гаврилович|Рождественский В. Г.]]}}
* {{ВТ-ЭСБЕ|Бытие|[[Рождественский, Василий Гаврилович|Рождественский В. Г.]]}}
* {{книга |автор=Фаст Геннадий. |заглавие=Этюды по Ветхому Завету. Руководство к изучению Священного Писания |место=Красноярск |издательство=Енисейский благовест |год=2007 |том=1 |страниц=352 }}
* {{книга
|автор = Фаст Геннадий.
|заглавие = Этюды по Ветхому Завету. Руководство к изучению Священного Писания
|место = Красноярск
|издательство = Енисейский благовест
|год = 2007
|том = 1
|страниц = 352
}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{Навигация
{{Навигация
|Портал =
|Викисловарь = бытие
|Викисловарь = бытие
|Викиучебник =
|Викицитатник = Книга Бытия
|Викицитатник = Книга Бытия
|Викитека = Бытие (варианты перевода)
|Викитека = Библия (переводы)/Бытие
|Викиверситет = Первая книга Моисеева. Бытие
}}
}}
* {{Православная энциклопедия|153739|Бытие|6|412-428|Зайцев Д. В.}}
* {{Православная энциклопедия|153739|Бытие|6|412—428|Зайцев Д. В.}}
* {{ЭЕЭ|10805|Бытие}}
* {{ЭЕЭ|10805|Бытие}}
* [http://www.machanaim.org/tanach/_snch-ow/csoa_pr.htm Книга Брейшит]. Предисловие к изданию [[Сончино (семья)|Сончино]].
* [http://www.machanaim.org/tanach/_snch-ow/csoa_pr.htm Книга Брейшит]. {{Wayback|url=http://www.machanaim.org/tanach/_snch-ow/csoa_pr.htm |date=20081010152033 }}. Предисловие к изданию [[Сончино (семья)|Сончино]]
* [http://bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=1&chapter=1&verse=1&portion=1 Bereshit]{{ref-en}}{{ref-he}}
* [http://bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=1&chapter=1&verse=1&portion=1 Bereshit]. {{Wayback|url=http://bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=1&chapter=1&verse=1&portion=1 |date=20110107035323 }}{{ref-en}}{{ref-he}}
* [http://lophnbible.narod.ru/gen/txtgen.htm Комментарий к Книге Бытия из толковой Библии Лопухина]. {{Wayback|url=http://lophnbible.narod.ru/gen/txtgen.htm |date=20160304195056 }}
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0101.htm Берешит на иврите с переводом на англ.]
* [http://www.ccel.org/contrib/ru/Sbible/gen.pdf Бытие на церковнославянском]. {{Wayback|url=http://www.ccel.org/contrib/ru/Sbible/gen.pdf |date=20160304084631 }}
* [http://lophnbible.narod.ru/gen/txtgen.htm Комментарий к Книге Бытия из толковой Библии Лопухина]
* [http://www.myriobiblos.gr/bible/ot/chapter.asp?book=1 ΓΕΝΕΣΙΣ (Бытие на греческом)]. {{Wayback|url=http://www.myriobiblos.gr/bible/ot/chapter.asp?book=1 |date=20180403044047 }}
* [http://www.ccel.org/contrib/ru/Sbible/gen.pdf Бытие на церковнославянском]
* [https://web.archive.org/web/20150618051202/http://www.vechnoe.info/bible/translit/gen Книга Бытия в Острожской Библии]
* [http://www.myriobiblos.gr/bible/ot/chapter.asp?book=1 ΓΕΝΕΣΙΣ (Бытие на греческом)]
* [http://церковно-славянская-библия.рф/mp3/Bitie_1.mp3 Прослушать Книгу Бытие]{{Недоступная ссылка|date=Июль 2018 |bot=InternetArchiveBot }}. Читает Nikolai Digalo{{ref-cu}}
* [http://www.vechnoe.info/bible/translit/gen битая ссылка] Книга Бытия в Острожской Библии


{{ВС}}
{{ВС}}
{{Книги Танаха}}
{{Книги Танаха}}
{{Книги Ветхого Завета}}
{{Книги Ветхого Завета}}
[[Категория:Книга Бытия| ]]

[[Категория:Книги Ветхого Завета]]
[[Категория:Пятикнижие]]
[[Категория:Книга Бытия|*]]
[[Категория:Тексты о сотворении мира]]
[[Категория:Тексты о сотворении мира]]

Текущая версия от 21:53, 2 декабря 2024

Запрос «Берешит» перенаправляется сюда; см. также другие значения.
Бытие
בְּרֵאשִׁית
«Сотворение света», гравюра Гюстава Доре
«Сотворение света», гравюра Гюстава Доре
Раздел Пятикнижие
Язык оригинала еврейский
Автор (церковное предание) Моисей[1]
Фактическое время создания между XV и VI веками до н. э.
Местность Ближний Восток
Следующая Книга Исход
Логотип Викитеки Текст в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
См. также: Бытие

Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии[2]. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов[3]. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот)[4].

Название

[править | править код]

Еврейское название книги, так же как и у других книг Торы, дано по первому значимому слову. В талмудической литературе эта книга часто называется «ספר מעשה בראשית» (Сефер маасе берешит) — «Книга начала (сотворения) бытия», откуда происходит название этой книги в большинстве переводов Библии. В Талмуде[5] называется также «Сефер ха-яшар» (букв. «Прямая книга»), в честь праотцов, которые были «прямыми» (то есть честными с людьми и преданными Богу). Некоторые средневековые рукописи употребляют также название «Сефер ришон» («Первая книга») или «Сефер бриат ха-олам» («Книга сотворения мира»).

Названием «Бытие» обязана латинскому переводу «Вульгаты» авторства Иеронима, который, в свою очередь, представляет перевод названия, найденного в рукописях этой книги на греческом языке. «Бытие» (лат. Genesis) означает «происхождение», «рождение», «создание» или «начало»[3].

Авторство

[править | править код]
Основная статья: Документальная гипотеза

В книге нет прямых указаний авторства, однако внутренние свидетельства, а также иудейская и христианская традиции утверждают, что автором книги был Моисей (см. Василий Великий, «Беседы на Шестоднев»[6]).

География

[править | править код]

События книги разворачиваются в трёх разных местностях. Первые одиннадцать глав повествуют о событиях, произошедших на равнине реки в Месопотамии: отчётливо упомянут Евфрат (2:14). Жизнеописание Ноя связано с горами Араратскими (8:4). Также упомянута Земля Сенаар (10:10; 11:2), где был построен город Вавилон (10:10; 11:9) и Ур Халдейский (11:31).

С 12-й по 38-ю главу описываются события в Ханаане и окружающих землях: Египет (12:10), окрестность Иорданская (13:10). Из городов в этих землях упомянуты Хеврон (13:18) и Дамаск (14:15).

Последние 12 глав рассказывают о событиях в Египте, особенно о регионе Гесем, где жили израильтяне прежде Исхода.

Содержание книги

[править | править код]

Книга делится на две основные части:

  1. «Первозданная история» — история человечества до патриархов (разделы 1−11: 1:1−11:32), заключает в себе как бы универсальное введение во всемирную историю, поскольку касается исходных пунктов и начальных моментов первобытной истории всего человечества.
  2. История патриархов и их семей (разделы 12−50: 12:1−50:26), описывает историю зарождения еврейского народа в лице его родоначальников — патриархов Авраама, Исаака и Иакова. Иосиф сын Иакова в Египте. Разделение евреев на колена.

По главам

[править | править код]
  1. История о том, как Бог сотворил мир и человека.
  2. Освящение седьмого дня. Адам и Ева помещены в райский сад. Запрет на дерево познания добра и зла.
  3. Адам и Ева съели плод запретного дерева.
  4. Каин убивает Авеля.
  5. Запись людей от Адама до Ноя.
  6. Бог повелевает Ною построить ковчег.
  7. Земля затоплена на 150 дней.
  8. Ной и животные выходят из ковчега.
  9. Бог заключает договор c Ноем.
  10. Список потомков Ноя. Сим, Хам, Иафет.
  11. Вавилонская башня, список людей от Сима до Аврама.
  12. По повелению Бога Аврам и Лот покидают Харран. Завет Бога о земле Ханаана.
  13. Аврам и Лот разделились.
  14. Аврам спасает Лота.
  15. Божий завет с Аврамом.
  16. Аврам женится на Агарь, которая затем рождает Измаила.
  17. Завет обрезания, Аврам теперь называется Авраам, и Сара называется Сарра.
  18. Три Посланника пришли к Аврааму, и он умоляет помиловать Содом и Гоморры.
  19. Содом и Гоморра были уничтожены, Лот и его дочери были сохранены.
  20. Авраам переходит к Гераре и встречается с Авимелехом.
  21. Сарра рождает первого ребёнка Исаака, Агарь и Измаил отправляются на восток.
  22. Жертвоприношение Исаака.
  23. Умирает Сарра.
  24. Исаак находит себе жену Ревекку.
  25. Смерть Авраама, история Измаила и рождение Исава и Иакова. Исав продаёт первородство.
  26. Исаак идёт к Авимелеху.
  27. Иаков обманывает Исаака и получает благословение.
  28. Иаков уходит от Исава в Харран и получает сон от Бога.
  29. Иаков прибывает в Месопотамию и женится на Лии и Рахили.
  30. Семья Иакова растёт и он договаривается с Лаваном, так что он получает много коз и овец.
  31. Иаков возвращается в землю Ханаан; преследуемый Лаваном.
  32. Иаков готовится к встрече с Исавом, снова борется с Богом и теперь называется Израиль.
  33. Иаков и Исав встретились.
  34. Дина изнасилована Сихемом, после чего Симеон и Левий убивают весь город из мести.
  35. Иаков идёт в Вефиль, Рахиль и Исаак умирают.
  36. Потомки Исава.
  37. Иосиф видит сны, после этого он продан в Египет своими братьями.
  38. Дети Иуды Ир, Онан и Шела.
  39. Иосиф помещается в тюрьму после ложного обвинения в изнасиловании жены Потифара.
  40. Иосиф истолковывает сны двух заключённых.
  41. Фараон имеет сон и Иосифа просят объяснить их. Иосиф становится господином над всем Египтом.
  42. Братья Иосифа идут в Египет, чтобы получить пищу во время голода.
  43. Братья Иосифа идут в Египет во второй раз.
  44. Иосиф обманывает своих братьев и угрожает бросить Вениамина в тюрьму.
  45. Иосиф раскрывает свою личность перед своими братьями.
  46. Иаков идёт в Египет; потомки Иакова.
  47. Иаков и его семья оседают в Раамсесе, Иосиф борется с голодом.
  48. Благословение Манассии и Ефрема.
  49. Иаков пророчествует своим детям и умирает.
  50. Иаков похоронен, Иосиф умирает.

Основные сюжеты книги

[править | править код]

Сотворение мира

[править | править код]
Основная статья: Сотворение мира в Библии

Книга начинается словами «В начале сотворил Бог небо и землю», после которых описывается сотворение мира за 6 дней. В первый день был создан свет. Во второй день Бог сотворил небо. В третий день Бог сотворил землю и растения: траву и деревья различных видов. В четвёртый день Бог создал два светила и поместил Солнце, Луну и звёзды на тверди небесной. В пятый день Бог сотворил рыб, пресмыкающихся и птиц и благословил их словами: «Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле» (1:22). В шестой день Бог сотворил остальных животных. В тот же день Бог сотворил человека по образу Своему: мужчину и женщину. В седьмой день Бог пребывал в покое. Бог благословил седьмой день ибо в этот день Он окончил свой труд. Когда Бог сотворил человека, Он вдохнул в его ноздри дыхание жизни, и стал человек душою живою. Для человека Бог насадил сад — Эдем. Там Он поселил человека и разрешил ему есть плоды со всех деревьев, но запретил есть плоды с дерева познания добра и зла. «И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному…» (2:18), и создал из ребра его жену.

Грехопадение

[править | править код]
Основная статья: Грехопадение

После того, как Бог для человека (Адама) создал женщину (Еву), люди стали жить в Эдеме. Змей-искуситель уговорил женщину съесть плод с дерева познания добра и зла (с которого Бог запретил есть плоды), женщина дала мужчине, и они ели. Бог позвал человека: «Где ты?». «Я увидел свою наготу и спрятался». — ответил человек (а перед тем как съесть плод с дерева познания люди не стыдились того, что они наги [2:25]). Бог понял, что они ели плоды с дерева, с которого он запретил им есть, и изгнал их из Эдема. Человек — Адам — назвал свою жену Евой. Люди стали жить и зарабатывать своим трудом, так как изгоняя Адама из рая, Бог сказал ему: «В поте лица твоего ты будешь есть свой хлеб» (3:19).

Допотопные времена

[править | править код]
Основная статья: Допотопные времена

Далее Адам и Ева стали жить на земле. У них родились дети: Каин и Авель. Однажды братья принесли Богу дары, дар Авеля был угоден Богу, а дар Каина неугоден. Каин разгневался и предложил Авелю выйти в поле, где убил его. За это Бог проклял Каина и сделал его изгоем и отступником. Каин ушёл в страну Нод. Там у него родился сын Енох. Далее в Библии описывается род Каина до Ламеха. У Адама и Евы родился ещё сын Сиф (Шет). Дальше идёт род Сифа до Ноя, при котором произошёл Всемирный потоп.

Всемирный потоп

[править | править код]
Основная статья: Всемирный потоп

Когда люди начали умножаться на земле, то увидели сыны Божии (праведники), что дочери человеческие прекрасны, и стали брать их в жёны. Со временем люди начали всё больше развращаться и вставать на греховный, не угодный Богу путь жизни (6).

В наказание сотворил Бог потоп. Спасся только праведный Ной со своим семейством в построенном им самим ковчеге.

Таблица народа

[править | править код]
Основная статья: Библейская родословная

Сыновья Ноя: Сим, Хам, Яфет. Заключение завета Бога с Авраамом. Сыновья Авраама Исаак и Измаил становятся родоначальникам евреев и арабов. Сыны Исаака: Исав основывает царство Идумею, а Иаков — двенадцать колен Израилевых.

Жертвоприношение Исаака

[править | править код]
Основная статья: Жертвоприношение Исаака

Бог отменяет жертвоприношение Исаака и велит принести в жертву барана. Видя верность Авраама, Господь подтверждает свой завет с ним.

Сон Иакова

[править | править код]
Основная статья: Лестница Иакова

Потомки Иакова

[править | править код]
Основная статья: Колена Израилевы

Иосиф в Египте

[править | править код]
Основная статья: Иосиф Прекрасный

Разделение книги на недельные главы в иудаизме

[править | править код]
  1. Берешит (1:1−6:8)
  2. Ноах (6:9−11:32)
  3. Лех леха (12:1−17:27)
  4. Ваера (18:1−22:24)
  5. Хаей Сара (23:1−25:18)
  6. Толдот (25:19−28:9)
  7. Ваеце (28:10−32:3)
  8. Ваишлах (32:4−36:43)
  9. Ваешев (37:1−40:23)
  10. Микец (41:1−44:17)
  11. Ваигаш (44:18−47:27)
  12. Ваехи (47:28−50:26)

Мнения о происхождении книги

[править | править код]

Немецкий философ Гердер пытался доказать, что книга Бытие была создана на основе устной традиции, существовавшей задолго до пророка Моисея[7].

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Моисей : [арх. 22 сентября 2022] / Селезнёв М. Г. // Меотская археологическая культура — Монголо-татарское нашествие. — М. : Большая российская энциклопедия, 2012. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 20). — ISBN 978-5-85270-354-5.
  2. ↑ Бытия книга // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
  3. ↑ 1 2 Джеймс Смит. Пятикнижие Пер. с англ. — М.: Духовная Академия Апостола Павла; Н. Новгород: «Агапе», 2009. — 480 с. ISBN 978-5-88930-060-1, Гл. 2.
  4. ↑ Парашат ха-шавуа — статья из Электронной еврейской энциклопедии.
  5. ↑ Талмуд, Авода зара 25а.
  6. ↑ Василий Великий, свт. Беседы на Шестоднев. Архивная копия от 15 января 2019 на Wayback Machine.
  7. ↑ Гердер. Архивная копия от 8 декабря 2015 на Wayback Machine.

Литература

[править | править код]

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Книга_Бытия&oldid=141851475