Морозенко, Павел Семёнович: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ. #IABot (v2.0beta15) |
Нет описания правки |
||
Строка 6: | Строка 6: | ||
|Ширина = 255px |
|Ширина = 255px |
||
|Описание изображения = |
|Описание изображения = |
||
|Имя при рождении = Павел Семёнович Морозенко |
|Имя при рождении = Павел Семёнович Морозенко |
||
|Место рождения = {{МР|Снежное|в Снежном}}, [[Сталинская область]], [[Украинская Советская Социалистическая Республика|Украинская ССР]], [[СССР]] |
|Место рождения = {{МР|Снежное|в Снежном}}, [[Сталинская область]], [[Украинская Советская Социалистическая Республика|Украинская ССР]], [[СССР]] |
||
|Профессия = {{актёр|озвучивания СССР|СССР|Украины|XX века}} |
|Профессия = {{актёр|озвучивания СССР|СССР|Украины|XX века}} |
||
Строка 12: | Строка 12: | ||
|Театр = |
|Театр = |
||
* {{s|[[Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко|КУАДТ имени И. Я. Франко]];}} |
* {{s|[[Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко|КУАДТ имени И. Я. Франко]];}} |
||
* [[Николаевский художественный русский драматический театр| |
* [[Николаевский художественный русский драматический театр|НХРДТ имени В. П. Чкалова]]; |
||
* [[Ростовский театр драмы имени М. Горького| |
* [[Ростовский театр драмы имени М. Горького|РОДТ имени А. М. Горького]]; |
||
* [[Киевский академический театр драмы и комедии на левом берегу Днепра|Киевский театр драмы и комедии]]; |
* [[Киевский академический театр драмы и комедии на левом берегу Днепра|Киевский театр драмы и комедии]]; |
||
* [[Московский академический театр имени Владимира Маяковского| |
* [[Московский академический театр имени Владимира Маяковского|МАТ имени В. В. Маяковского]] |
||
|Награды = |
|Награды = |
||
{{{!}} style="background: transparent" |
{{{!}} style="background: transparent" |
||
Строка 25: | Строка 25: | ||
}} |
}} |
||
'''Па́вел Семёнович Морозе́нко''' ({{lang-uk|Павло́ Семе́нович Морозе́нко}}; [[5 июля]] [[1939 год|1939]], [[Снежное]] [[Сталинская область]] — [[13 августа |
'''Па́вел Семёнович Морозе́нко''' ({{lang-uk|Павло́ Семе́нович Морозе́нко}}; [[5 июля]] [[1939 год|1939]], [[Снежное]] [[Сталинская область]] — [[13 августа]]<ref>[https://vk.com/club__actor_pavel_morozenko?z=photo-93866419_457240508%2Fwall-93866419_380 Могила Павла Семёновича Морозенко на Снежнянском кладбище Шахты №22]</ref> [[1991 год|1991]], территория [[Ростовская область|Ростовской области]]) — [[Украина|украинский]] и [[СССР|советский]] [[актёр]] [[театр]]а и [[Кинематограф|кино]]. [[Заслуженный артист Украинской ССР|Заслуженный артист УССР]] ([[1973]]), лауреат [[Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского|Госпремии РСФСР им. К. С. Станиславского]] ([[1976]]). |
||
== Биография == |
== Биография == |
||
Строка 33: | Строка 33: | ||
В [[1973 год]]у Павлу Морозенко было присвоено почётное звание Заслуженного артиста Украинской ССР. В том же году перешёл в [[Николаевский художественный русский драматический театр|Николаевский академический художественный русский драматический театр имени В. П. Чкалова]], где проработал до [[1975 год]]а. |
В [[1973 год]]у Павлу Морозенко было присвоено почётное звание Заслуженного артиста Украинской ССР. В том же году перешёл в [[Николаевский художественный русский драматический театр|Николаевский академический художественный русский драматический театр имени В. П. Чкалова]], где проработал до [[1975 год]]а. |
||
С 1975 года по [[1978 год]] актёр посвятил сцене [[Ростовский театр драмы имени М. Горького|Ростовского драматического театра имени М. Горького]]. Четыре года в [[Ростов-на-Дону|Ростове-на-Дону]] прошли очень успешно и плодотворно для творческой карьеры Морозенко, работы в театре были замечены и высоко оценёны критиками (за главную роль в спектакле «Тихий Дон» был удостоен звания лауреата Госпремии РСФСР). |
С 1975 года по [[1978 год]] актёр посвятил сцене [[Ростовский театр драмы имени М. Горького|Ростовского областного драматического театра имени М. Горького]]. Четыре года в [[Ростов-на-Дону|Ростове-на-Дону]] прошли очень успешно и плодотворно для творческой карьеры Морозенко, работы в театре были замечены и высоко оценёны критиками (за главную роль в спектакле «Тихий Дон» был удостоен звания лауреата Госпремии РСФСР). |
||
В 1978 году по приглашению режиссёра [[Митницкий, Эдуард Маркович|Эдуарда Митницкого]], Павел Семёнович возвращается в [[Киев]] и присоединяется к труппе [[Киевский Академический театр драмы и комедии на левом берегу Днепра|Киевского государственного театра драмы и комедии |
В 1978 году по приглашению режиссёра [[Митницкий, Эдуард Маркович|Эдуарда Митницкого]], Павел Семёнович возвращается в [[Киев]] и присоединяется к труппе [[Киевский Академический театр драмы и комедии на левом берегу Днепра|Киевского государственного театра драмы и комедии]], нового театра на тот момент. Наряду с такими известными украинскими артистами как [[Ильенко, Владимир Дмитриевич|Владимир Ильенко]], [[Корнеева, Галина Николаевна|Галина Корнеева]], [[Кибальникова, Тамара Филипповна|Тамара Кибальникова]], [[Пазенко, Станислав Фёдорович|Станислав Пазенко]] и [[Добрынин, Вячеслав Алексеевич|Вячеслав Добрынин]], Морозенко стоял у самых истоков становления и как уже опытный актёр с именем, внёс большой творческий и общественный вклад в формирование молодого коллектива театра<ref>[http://gazeta.zn.ua/CULTURE/takaya_korotkaya_i_schastlivaya_zhizn.html «Такая короткая и счастливая жизнь…» В Киевском театре драмы и комедии состоялся вечер памяти заслуженного артиста УССР П. С. Морозенко. Газета «Зеркало недели. Украина» июнь 1998]</ref>. |
||
В декабре [[1982 год]]а переехал в [[Москва|Москву]] и поступил на работу в [[Московский академический театр имени Владимира Маяковского|Московский академический театр имени В. В. Маяковского]], которым в те годы руководил выдающийся театральный режиссёр [[Гончаров, Андрей Александрович|Андрей Гончаров]]. Обладая хорошими сценическими данными и широким творческим диапазоном, Морозенко вплотную влился в коллектив легендарного театра, сыграв немало ролей различного репертуара. Сцене этого театра Павел Семёнович посвятил последние годы своей |
В декабре [[1982 год]]а переехал в [[Москва|Москву]] и поступил на работу в [[Московский академический театр имени Владимира Маяковского|Московский академический театр имени В. В. Маяковского]], которым в те годы руководил выдающийся театральный режиссёр [[Гончаров, Андрей Александрович|Андрей Гончаров]]. Обладая хорошими сценическими данными и широким творческим диапазоном, Морозенко вплотную влился в коллектив легендарного театра, сыграв немало ролей различного репертуара. Сцене этого театра Павел Семёнович посвятил последние годы своей жизни. |
||
Несмотря на обширную театральную занятость, работая в разных уголках страны, на протяжении всей карьеры Павел Семёнович снимался в кино, активно трудился за кадром. Мастер [[дубляж]]а — принимал участие в озвучивании советских и зарубежных фильмов на Киевской киностудии имени А. Довженко, работал на украинском радио. |
Несмотря на обширную театральную занятость, работая в разных уголках страны, на протяжении всей карьеры Павел Семёнович снимался в кино, активно трудился за кадром. Мастер [[дубляж]]а — принимал участие в озвучивании советских и зарубежных фильмов на Киевской киностудии имени А. Довженко, работал на украинском радио. |
||
В кино, ещё будучи в статусе студента, начал сниматься с массовых сцен и небольших эпизодов. На последнем курсе ВУЗа был утверждён на главную роль в фильме режиссёра [[Денисенко, Владимир Терентьевич|Владимира Денисенко]] «Роман и Франческа». Партнёршей юного начинающего актёра стала уже известная на тот момент актриса [[Гурченко, Людмила Марковна|Людмила Гурченко]]. Печальная история о любви советского моряка Романа и итальянской певицы Франчески, разлучённых [[Вторая мировая война|войной]], нашла широкий отклик у зрителей. Великолепный дуэт Морозенко и Гурченко до сих пор смотрится на одном дыхании, несмотря на то, что прошли десятилетия со дня премьеры картины в 1960 году, «Роман и Франческа» остаётся одной из самых романтичных, добрых и трогательных мелодрам советского кинематографа. |
|||
Самой значимой работой в |
Самой значимой работой в кино стала для актёра роль старшего сержанта Алексея Зырянова в фильме режиссёра [[Мотыль, Владимир Яковлевич|Владимира Мотыля]] «Женя, Женечка и „катюша“», где его герой безнадёжно влюблён в связистку Женечку Земляникину (актриса [[Фигловская, Галина Викторовна|Галина Фигловская]]). Морозенко очень хорошо создаёт характерный образ мужественного красавца Лёши — пылкий и язвительный по отношению к своему потенциальному сопернику, остроумному интеллигенту Жене Колышкину (актёр [[Даль, Олег Иванович|Олег Даль]]), старательно сдержанный и мягкий (но всё же не устойчив в своих эмоциях из за буйного характера девушки) по отношению к Женечке<ref>[http://www.vokrug.tv/article/show/90_let_so_dnya_rozhdeniya_Bulata_Okudzhavy_42628/ 90 лет со дня рождения композитора Б. Ш. Окуджавы. Рассказ о съёмках фильма "Женя, Женечка и «катюша». портал «Вокруг ТВ»]</ref>. |
||
В основном экранные персонажи Морозенко, это люди с несгибаемой силой воли, мужественные и смелые (среди созданных образов много людей военных). Среди других наиболее известных фильмов с участием актёра: «Знакомьтесь, Балуев!», «Над нами Южный крест», «Десятый шаг», «Нечаянная любовь», «Нежность к ревущему зверю», «Следствие ведут ЗнаТоКи», «Война на |
В основном экранные персонажи Морозенко, это люди с несгибаемой силой воли, мужественные и смелые (среди созданных образов много людей военных). Среди других наиболее известных фильмов с участием актёра: «Знакомьтесь, Балуев!», «Над нами Южный крест», «Десятый шаг», «Нечаянная любовь», «Нежность к ревущему зверю», «Следствие ведут ЗнаТоКи», «Война на западном направлении». |
||
Был членом [[ |
Был членом [[Национальный союз кинематографистов Украины|Союза кинематографистов]] и [[Украинское театральное общество|Союза театральных деятелей]] Украинской ССР, членом [[Коммунистическая партия Советского Союза|КПСС]]<ref>{{cite web|url=http://kinosozvezdie.ru/actors/morozenko/morozenko.html|title=МОРОЗЕНКО Павел Семёнович|accessdate=12-29-2011|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AV0cHsf5?url=http://kinosozvezdie.ru/actors/morozenko/morozenko.html|archivedate=2012-09-07|deadlink=no}}</ref>. |
||
Павел Семёнович Морозенко трагически погиб (утонул в реке [[Дон]]) [[ |
Павел Семёнович Морозенко трагически погиб (утонул в реке [[Дон]]) [[13 августа]] [[1991 год]]а на территории Ростовской области. Похоронен актёр в родном городе Снежное на кладбище Шахты №22<ref>[https://vk.com/club__actor_pavel_morozenko?z=photo-93866419_457240508%2Fwall-93866419_380 Могила Павла Семёновича Морозенко на Снежнянском кладбище Шахты №22]</ref>. |
||
== Семья == |
== Семья == |
||
* Супруга — [[Морозенко, Анна Михайловна|Анна Михайловна Морозенко]] (девичья фамилия Лесная; |
* Супруга — [[Морозенко, Анна Михайловна|Анна Михайловна Морозенко]] (девичья фамилия Лесная; годы жизни [[1937]] — [[2012]]), советская актриса театра и кино; |
||
* Сын — Андрей Павлович Морозенко (род. |
* Сын — Андрей Павлович Морозенко (род. в [[1963]]). |
||
== Творчество == |
== Творчество == |
||
Строка 60: | Строка 60: | ||
'''Киевский академический драматический театр им. И. Франко''' 1960-1973 гг. (избранное) |
'''Киевский академический драматический театр им. И. Франко''' 1960-1973 гг. (избранное) |
||
* [[Вишневский, Всеволод Витальевич|В. Вишневский]] «[[Оптимистическая трагедия]]» — ''Алексей, матрос-анархист'' |
* [[Вишневский, Всеволод Витальевич|В. Вишневский]] «[[Оптимистическая трагедия]]» — ''Алексей, матрос-анархист'' |
||
* [[Карпенко-Карый, Иван Карпович|И. Карпенко-Карый]] «[[Бесталанная (пьеса)|Бесталанная]]» — ''Гнат'' |
* [[Карпенко-Карый, Иван Карпович|И. Карпенко-Карый]] «[[Бесталанная (пьеса)|Бесталанная (Несчастная)]]» — ''Гнат, крестьянин'' |
||
* [[Ануй, Жан|Ж. Ануй]] «[[Антигона (пьеса)|Антигона]]» — ''[[Гемон]], сын фиванского царя [[Креонт (царь Фив)|Креонта]] жених [[Антигона|Антигоны]]'' |
|||
* [[Старицкий, Михаил Петрович|М. Старицкий]] «[[Не суждено (пьеса)|Не суждено]]» — ''Дмитро Ковбань'' |
* [[Старицкий, Михаил Петрович|М. Старицкий]] «[[Не суждено (пьеса)|Не суждено]]» — ''Дмитро Ковбань, крестьянин член освободительного движения против барского сословия'' |
||
* [[Кобылянская, Ольга Юлиановна|О. Кобылянская]] «[[В воскресенье утром рано зелье копала (повесть)|В воскресенье рано зелье собирала]]» |
* [[Кобылянская, Ольга Юлиановна|О. Кобылянская]] «[[В воскресенье утром рано зелье копала (повесть)|В воскресенье рано зелье собирала]]» |
||
* [[Кочерга, Иван Антонович|И. Кочерга]] «[[Свадьба Свички (пьеса)|Свадьба Свички]]» — ''Козека, осмник'' |
* [[Кочерга, Иван Антонович|И. Кочерга]] «[[Свадьба Свички (пьеса)|Свадьба Свички]]» — ''Козека, осмник'' |
||
* [[Корнейчук, Александр Евдокимович|А. Корнейчук]] «[[Почему улыбались звёзды (пьеса)|Почему улыбались звёзды]]» — ''Юрко, студент'' |
* [[Корнейчук, Александр Евдокимович|А. Корнейчук]] «[[Почему улыбались звёзды (пьеса)|Почему улыбались звёзды]]» — ''Юрко, студент'' |
||
''' |
'''Николаевский художественный русский драматический театр им. В. Чкалова''' 1973-1975 гг. (избранное) |
||
* [[Володарский, Эдуард Яковлевич|Э. Володарский]] «[[Долги наши (пьеса)|Долги наши]]» — ''Иван Васильевич Крутов'' |
|||
* [[Вампилов, Александр Валентинович|А. Вампилов]] «[[Старший сын (пьеса)|Старший сын]]» — ''Владимир Бусыгин, студент лже-старший сын Андрея Сарафанова'' |
|||
* [[Максим Горький|М. Горький]] «[[Чудаки (пьеса)|Чудаки]]» — ''Константин Мастаков, писатель'' |
|||
'''Ростовский драматический театр им. М. Горького''' 1975-1978 гг. (избранное) |
|||
* [[Толстой, Алексей Константинович|А. Толстой]] «[[Царь Фёдор Иоаннович (пьеса)|Царь Фёдор Иоаннович]]» — ''[[Годунов, Борис Фёдорович|Борис Фёдорович Годунов]], боярин фактический правитель [[Русское царство|государства Российского]]'' |
* [[Толстой, Алексей Константинович|А. Толстой]] «[[Царь Фёдор Иоаннович (пьеса)|Царь Фёдор Иоаннович]]» — ''[[Годунов, Борис Фёдорович|Борис Фёдорович Годунов]], боярин фактический правитель [[Русское царство|государства Российского]]'' |
||
* [[Шолохов, Михаил Александрович|М. Шолохов]] «[[Тихий Дон (роман)|Тихий Дон]]» — ''Григорий Пантелеевич Мелехов, [[донской казак]]'' |
* [[Шолохов, Михаил Александрович|М. Шолохов]] «[[Тихий Дон (роман)|Тихий Дон]]» — ''Григорий Пантелеевич Мелехов, [[донской казак]]'' |
||
* [[Софронов, Анатолий Владимирович|А. Софронов]] «[[Власть (пьеса)|Власть]]» — ''Маслин'' |
* [[Софронов, Анатолий Владимирович|А. Софронов]] «[[Власть (пьеса)|Власть]]» — ''Маслин'' |
||
* [[Йорданов, Недялко|Н. Йорданов]] «[[Любовь необъяснимая (пьеса)|Любовь необъяснимая]]» — ''Димо, рабочий представитель патриотического подполья'' |
* [[Йорданов, Недялко|Н. Йорданов]] «[[Любовь необъяснимая (пьеса)|Любовь необъяснимая]]» — ''Димо, рабочий представитель патриотического подполья'' |
||
* [[ |
* [[Пешков, Алексей Максимович|А. Пешков (М. Горький)]] «[[Зыковы]]» — ''Антипа Иванов Зыков, глава семьи Зыковых лесопромышленник'' |
||
* [[Соважон, Марк-Жильбер|М. Соважон]] «[[Ночной переполох (пьеса)|Ночной переполох]]» — ''Легран, комиссар полиции'' |
* [[Соважон, Марк-Жильбер|М. Соважон]] «[[Ночной переполох (пьеса)|Ночной переполох]]» — ''Легран, комиссар полиции'' |
||
'''Киевский государственный театр драмы и комедии |
'''Киевский государственный театр драмы и комедии''' 1978-1982 гг. (избранное) |
||
* [[Пфайффер, Ганс|Г. Пфайффер]], Г. Кальтофен «[[Короткая |
* [[Пфайффер, Ганс|Г. Пфайффер]], [[Кальтофен, Гюнтер|Г. Кальтофен]] «[[Короткая, но счастливая жизнь (пьеса)|Короткая, но счастливая жизнь]] (Привет всем. Маркс)» |
||
* [[Гельман, Александр Исаакович|А. Гельман]] «[[Мы, нижеподписавшиеся (пьеса)|Мы, нижеподписавшиеся]]» — Юрий Николаевич Девятов, председатель комиссии |
|||
* [[Феденёв, Родион Константинович|Р. Феденёв]] «[[Высшая точка — любовь (пьеса)|Высшая точка — любовь]]» |
* [[Феденёв, Родион Константинович|Р. Феденёв]] «[[Высшая точка — любовь (пьеса)|Высшая точка — любовь]]» |
||
'''Московский академический театр имени В. Маяковского''' |
'''Московский академический театр имени В. Маяковского''' 1982-1991 гг. |
||
* [[Максим Горький|М. Горький]] «[[Жизнь Клима Самгина]]» — ''Тимофей Степанович Варавка, отчим Клима'' |
* [[Максим Горький|М. Горький]] «[[Жизнь Клима Самгина]]» — ''Тимофей Степанович Варавка, отчим Клима'' |
||
* [[Булгаков, Михаил Афанасьевич|М. Булгаков]] «[[Бег (пьеса)|Бег]]» — ''Де Бризар, командир гусарского белогвардейского полка'' |
* [[Булгаков, Михаил Афанасьевич|М. Булгаков]] «[[Бег (пьеса)|Бег]]» — ''Де Бризар, командир гусарского белогвардейского полка'' |
||
Строка 89: | Строка 96: | ||
* [[Болт, Роберт|Р. Болт]] «[[Да здравствует королева, виват! (пьеса)|Да здравствует королева, виват!]]» — ''лорд Ботвел'' |
* [[Болт, Роберт|Р. Болт]] «[[Да здравствует королева, виват! (пьеса)|Да здравствует королева, виват!]]» — ''лорд Ботвел'' |
||
* [[Розанов, Александр Сергеевич (драматург)|А. Розанов]] «[[Ночь ангела (пьеса)|Ночь ангела]]» — ''Вторая фигура'' |
* [[Розанов, Александр Сергеевич (драматург)|А. Розанов]] «[[Ночь ангела (пьеса)|Ночь ангела]]» — ''Вторая фигура'' |
||
* [[Толстой, Лев Николаевич|Л. Толстой]] «[[ |
* [[Толстой, Лев Николаевич|Л. Толстой]] «[[Плоды просвещения]]» — ''доктор'' |
||
* [[Васильев, Борис Львович|Б. Васильев]] «[[Завтра была война (пьеса)|Завтра была война]]» — ''представитель [[Райком]]а'' |
* [[Васильев, Борис Львович|Б. Васильев]] «[[Завтра была война (пьеса)|Завтра была война]]» — ''представитель [[Райком]]а'' |
||
=== Фильмография === |
=== Фильмография === |
||
{{ВФильмеВерх|ру}} |
{{ВФильмеВерх|ру}} |
||
{{ВФильме|1960|[[Роман и Франческа]]|''Роман, моряк советского корабля «Тарас Шевченко»''||5=ру}} |
{{ВФильме|1960|[[Роман и Франческа]]|''Роман Принада, моряк советского корабля «Тарас Шевченко»''||5=ру}} |
||
{{ВФильме|1961|[[Годы девичьи]]|''Алексей, сотрудник шёлкового комбината''||5=ру}} |
{{ВФильме|1961|[[Годы девичьи]]|''Алексей, сотрудник шёлкового комбината''||5=ру}} |
||
{{ВФильме|1962|[[Закон Антарктиды (фильм)|Закон Антарктиды]]|''Николай Шворкин, советский лётчик''||5=ру}} |
{{ВФильме|1962|[[Закон Антарктиды (фильм)|Закон Антарктиды]]|''Николай Шворкин, советский лётчик''||5=ру}} |
||
Строка 102: | Строка 109: | ||
{{ВтФильме|1966|[[Бесталанная (фильм-спектакль)|Бесталанная]]|''{{abbr|Гнат|в телеверсии спектакля в постановке Киевского театра им. И. Франко|0}}''|5=ру}} |
{{ВтФильме|1966|[[Бесталанная (фильм-спектакль)|Бесталанная]]|''{{abbr|Гнат|в телеверсии спектакля в постановке Киевского театра им. И. Франко|0}}''|5=ру}} |
||
{{ВтФильме|1966|[[Почему улыбались звёзды]]|''{{abbr|Юрий, студент сын Екатерины Ивановны|в телеверсии спектакля в постановке Киевского театра им. И. Франко|0}}''|5=ру}} |
{{ВтФильме|1966|[[Почему улыбались звёзды]]|''{{abbr|Юрий, студент сын Екатерины Ивановны|в телеверсии спектакля в постановке Киевского театра им. И. Франко|0}}''|5=ру}} |
||
{{ВтФильме|1966|[[Брак по-американски (фильм-спектакль)|Брак по-американски]] (фильм-спектакль)|''жених №12''|5=ру}} |
|||
{{ВФильме|1967|[[Десятый шаг]]|''Осип Дзюба, комиссар [[Рабоче-крестьянская Красная армия|Красной армии]] председатель [[Революционные комитеты|Ревкома]]''||5=ру}} |
{{ВФильме|1967|[[Десятый шаг]]|''Осип Дзюба, комиссар [[Рабоче-крестьянская Красная армия|Красной армии]] председатель [[Революционные комитеты|Ревкома]]''||5=ру}} |
||
{{ВФильме|1967|[[Женя, Женечка и «катюша»]]|''Алексей Зырянов, старший сержант''||5=ру}} |
{{ВФильме|1967|[[Женя, Женечка и «катюша»]]|''Алексей Зырянов, гвардии старший сержант''||5=ру}} |
||
{{ВтФильме|1967|[[Не суждено (фильм-спектакль)|Не суждено]]|''{{abbr|Дмитрий Ковбань|в телеверсии спектакля в постановке Киевского театра им. И. Франко|0}}''|5=ру}} |
{{ВтФильме|1967|[[Не суждено (фильм-спектакль)|Не суждено]]|''{{abbr|Дмитрий Ковбань|в телеверсии спектакля в постановке Киевского театра им. И. Франко|0}}''|5=ру}} |
||
{{ |
{{ВтФильме|1968|[[Чужой дом (фильм, 1968)|Чужой дом]] (фильм-спектакль)|''Фёдор''|5=ру}} |
||
{{ |
{{ВтФильме|1968|[[Интродукция (фильм, 1968)|Интродукция]] (фильм-спектакль)|''[[Лысенко, Николай Витальевич|Николай Витальевич Лысенко]], композитор''|5=ру}} |
||
{{ВтФильме|1968|[[В воскресенье рано зелье собирала]]|''{{abbr|имя персонажа неизвестно|в телеверсии спектакля в постановке Киевского театра им. И. Франко|0}}''|5=ру}} |
{{ВтФильме|1968|[[В воскресенье рано зелье собирала]]|''{{abbr|имя персонажа неизвестно|в телеверсии спектакля в постановке Киевского театра им. И. Франко|0}}''|5=ру}} |
||
{{ВкФильме|1968|[[Любовь и доллары (фильм)|Любовь и доллары]]|5=ру}} |
{{ВкФильме|1968|[[Любовь и доллары (фильм)|Любовь и доллары]]|5=ру}} |
||
Строка 113: | Строка 121: | ||
{{ВтФильме|1981|[[Танкодром (фильм)|Танкодром]]|''{{abbr|Фомин, полковник [[Танковые войска|танковых войск]] сотрудник конструкторского бюро|роль озвучил другой актёр|0}}''||5=ру}} |
{{ВтФильме|1981|[[Танкодром (фильм)|Танкодром]]|''{{abbr|Фомин, полковник [[Танковые войска|танковых войск]] сотрудник конструкторского бюро|роль озвучил другой актёр|0}}''||5=ру}} |
||
{{ВФильме|1981|[[Последний гейм (фильм)|Последний гейм]]|''шеф банды''||5=ру}} |
{{ВФильме|1981|[[Последний гейм (фильм)|Последний гейм]]|''шеф банды''||5=ру}} |
||
{{ВмтФильме|1982|[[Нежность к ревущему зверю (фильм)|Нежность к ревущему зверю]]|''Савелий Петрович Добротворский, генерал-лейтенант [[Военно-воздушные силы СССР|ВВС]] |
{{ВмтФильме|1982|[[Нежность к ревущему зверю (фильм)|Нежность к ревущему зверю]]|''{{abbr|Савелий Петрович Добротворский, генерал-лейтенант [[Военно-воздушные силы СССР|ВВС]]|роль озвучил другой актёр|0}}''||5=ру}} |
||
{{ВФильме|1983|[[Цена возврата (фильм)|Цена возврата]]|''{{abbr|Сергей, партизан |
{{ВФильме|1983|[[Цена возврата (фильм)|Цена возврата]]|''{{abbr|Сергей, партизан доставивший картину [[Айвазовский, Иван Константинович|Айвазовского]]|роль озвучил другой актёр|0}}''||5=ру}} |
||
{{ВтФильме|1985|[[Такой странный вечер в узком семейном кругу]] (фильм-спектакль)|''лесничий''|5=ру}} |
{{ВтФильме|1985|[[Такой странный вечер в узком семейном кругу]] (фильм-спектакль)|''лесничий''|5=ру}} |
||
{{ВтФильме|1986|[[Встречная полоса (фильм-спектакль, 1986)|Встречная полоса]] (фильм-спектакль)|''судья''|5=ру}} |
{{ВтФильме|1986|[[Встречная полоса (фильм-спектакль, 1986)|Встречная полоса]] (фильм-спектакль)|''судья''|5=ру}} |
||
{{ |
{{ВтФильме|1988|[[И свет во тьме светит (фильм-спектакль, 1988)|И свет во тьме светит]] (фильм-спектакль)|''Яков, столяр''|5=ру}} |
||
{{ВтФильме|1988|[[Следствие ведут ЗнаТоКи. Без ножа и кастета]]|''генерал-лейтенант [[Министерство внутренних дел|МВД]] непосредственный начальник [[Знаменский, Павел Павлович|Знаменского]], [[Томин, Александр Николаевич|Томина]] и [[Кибрит, Зинаида Яновна|Кибрит]]''||5=ру}} |
{{ВтФильме|1988|[[Следствие ведут ЗнаТоКи. Без ножа и кастета]]|''генерал-лейтенант [[Министерство внутренних дел|МВД]] непосредственный начальник [[Знаменский, Павел Павлович|Знаменского]], [[Томин, Александр Николаевич|Томина]] и [[Кибрит, Зинаида Яновна|Кибрит]]''||5=ру}} |
||
{{ВмтФильме|1989|Женщины, которым повезло|''Эдуард Матвеевич Кутепов, учитель супруг Светланы Бубенцовой''||5=ру}} |
{{ВмтФильме|1989|Женщины, которым повезло|''Эдуард Матвеевич Кутепов, учитель супруг Светланы Бубенцовой''||5=ру}} |
||
Строка 126: | Строка 134: | ||
'''Озвучивание советских фильмов''' |
'''Озвучивание советских фильмов''' |
||
* [[1964 год в кино|1964]] — {{не переведено 3|Сон (фильм, 1964)|Сон|uk|Сон (фільм)}} (вариант фильма на украинском языке) |
|||
* [[1968 год в кино|1968]] — [[На Киевском направлении (фильм)|«На Киевском направлении»]] — ''Андрей Остапович Славута, генерал-майор'' (актёр [[Розстальный, Виталий Григорьевич|Виталий Розстальный]]) |
* [[1968 год в кино|1968]] — [[На Киевском направлении (фильм)|«На Киевском направлении»]] — ''Андрей Остапович Славута, генерал-майор'' (актёр [[Розстальный, Виталий Григорьевич|Виталий Розстальный]]) |
||
* [[1969 год в кино|1969]] — «[[Сердце Бонивура (фильм)|Сердце Бонивура]]» (озвучил в фильме две роли) — ''Сева Цыганков'' (актёр [[ |
* [[1969 год в кино|1969]] — «[[Сердце Бонивура (фильм)|Сердце Бонивура]]» (озвучил в фильме две роли) — ''Сева Цыганков'' (актёр [[Гвоздёв, Евгений Викторович|Евгений Гвоздёв]]); ''полковник [[Белая армия|Белой армии]]'' (актёр {{не переведено 3|Франько, Дмитрий Васильевич|Дмитрий Франько|uk|Франько Дмитро Васильович}}: двухсерийная киноверсия фильма [[1971 год в кино|1971]]) |
||
* 1969 — «[[Остров Волчий (фильм)|Остров Волчий]]» — ''полковник полярной авиации'' (актёр [[Гай, Александр Дмитриевич|Александр Гай]]) |
* 1969 — «[[Остров Волчий (фильм)|Остров Волчий]]» — ''полковник полярной авиации'' (актёр [[Гай, Александр Дмитриевич|Александр Гай]]) |
||
* [[1970 год в кино|1970]] — [[В тридевятом царстве...]] — ''Поль, капрал'' (актёр [[Сибель, Сергей Константинович|Сергей Сибель]]) |
* [[1970 год в кино|1970]] — [[В тридевятом царстве...]] — ''Поль, капрал'' (актёр [[Сибель, Сергей Константинович|Сергей Сибель]]) |
||
* 1970 — «[[Мир хижинам — война дворцам (фильм)|Мир хижинам — война дворцам]]» |
* 1970 — «[[Мир хижинам — война дворцам (фильм)|Мир хижинам — война дворцам]]» |
||
* |
* 1970 — «[[Белая птица с чёрной отметиной]]» — ''Роман, представитель [[Организация украинских националистов|ОУН]]'' (актёр [[Олейник, Николай Дмитриевич|Николай Олейник]]) |
||
* 1971 — «[[Живая вода (фильм)|Живая вода]]» — ''Антон Демьянович, лесник'' (актёр [[Сердюк, Александр Александрович|Александр (Лесь) Сердюк]]) |
* 1971 — «[[Живая вода (фильм)|Живая вода]]» — ''Антон Демьянович, лесник'' (актёр [[Сердюк, Александр Александрович|Александр (Лесь) Сердюк]]) |
||
* 1971 — «[[Инспектор уголовного розыска]]» — ''Белоус, капитан [[милиция|милиции]]'' (актёр [[Мирошниченко, Виктор Николаевич|Виктор Мирошниченко]]) |
* 1971 — «[[Инспектор уголовного розыска]]» — ''Белоус, капитан [[милиция|милиции]]'' (актёр [[Мирошниченко, Виктор Николаевич|Виктор Мирошниченко]]) |
||
* 1971 — «[[Нина (фильм, 1971)|Нина]]» — ''Мефодий Гаврилович, командир партизанского отряда'' (актёр [[Стародуб, Александр|Александр Стародуб]]) |
* 1971 — «[[Нина (фильм, 1971)|Нина]]» — ''Мефодий Гаврилович, командир партизанского отряда'' (актёр [[Стародуб, Александр|Александр Стародуб]]) |
||
* [[1972 год в кино|1972]] — {{не переведено 3|Случайный адрес (фильм)|«Случайный адрес»|uk|Випадкова адреса}} — ''Иван Куприянович, бригадир'' (актёр [[Глебов, Пётр Петрович|Пётр Глебов]]) |
* [[1972 год в кино|1972]] — {{не переведено 3|Случайный адрес (фильм)|«Случайный адрес»|uk|Випадкова адреса}} — ''Иван Куприянович, бригадир'' (актёр [[Глебов, Пётр Петрович|Пётр Глебов]]) |
||
* 1972 — «[[Пропавшая грамота (фильм)|Пропавшая грамота]]» — ''Злой человек ([[Сатана]] и |
* 1972 — «[[Пропавшая грамота (фильм)|Пропавшая грамота]]» — ''Злой человек ([[Сатана]] и его братья / [[Потёмкин, Григорий Александрович|светлейший князь Григорий Потёмкин-Таврический]]'' (актёр [[Голубович, Михаил Васильевич|Михаил Голубович]]: варианты фильма на русском и украинском языках) |
||
* 1972 — «[[Тайник у Красных камней|Тайник у Красных камней (Застава, в ружьё!)]]» |
* 1972 — «[[Тайник у Красных камней|Тайник у Красных камней (Застава, в ружьё!)]]» — ''Григорий Иванович Кравцов, майор [[Комитет государственной безопасности СССР|КГБ]]'' (актёр {{не переведено 3|Пархоменко, Александр Сергеевич|Александр Пархоменко|uk|Пархоменко Олександр Сергійович}}) |
||
* [[1973 год в кино|1973]]—[[1975 год в кино|1975]] — «[[Дума о Ковпаке]]» — ''тракторист партизан по прозвищу «Медведь»'' (актёр [[Плотников, Виктор (актёр)|Виктор Плотников]]: фильм 1-й «Набат»); ''[[Вершигора, Пётр Петрович|Пётр Петрович Вершигора]]'' (актёр [[Саранцев, Юрий Дмитриевич|Юрий Саранцев]]: фильм 2-й «Буран» — некоторые сцены) |
* [[1973 год в кино|1973]]—[[1975 год в кино|1975]] — «[[Дума о Ковпаке]]» (частично озвучил в фильме три роли) — ''тракторист партизан по прозвищу «Медведь»'' (актёр [[Плотников, Виктор (актёр)|Виктор Плотников]]: фильм 1-й «Набат»); ''[[Вершигора, Пётр Петрович|Пётр Петрович Вершигора]]'' (актёр [[Саранцев, Юрий Дмитриевич|Юрий Саранцев]]: фильм 2-й «Буран» — некоторые сцены); ''Санин, помощник Ковпака'' (актёр [[Гай, Александр Дмитриевич|Александр Гай]]: фильм 2-й «Буран» — некоторые сцены) |
||
* [[1974 год в кино|1974]]—[[1977 год в кино|1977]] — «[[Рождённая революцией|Рождённая революцией. Комиссар милиции рассказывает]]» (озвучил в фильме |
* [[1974 год в кино|1974]]—[[1977 год в кино|1977]] — «[[Рождённая революцией|Рождённая революцией. Комиссар милиции рассказывает]]» (озвучил в фильме пять ролей) — ''Степан Петрович Сергеев, представитель центрального комитета революционной охраны основатель [[Уголовный розыск|УГРО]]'' (актёр [[Пуцитис, Улдис|Улдис Пуцитис]]); ''Сомов, начальник Московского УГРО'' (актёр [[Розстальный, Виталий Григорьевич|Виталий Розстальный]]); ''секретарь Райкома'' (актёр [[Ольшанский, Валерий Анатольевич|Валерий Ольшанский]] — некоторые сцены); ''Громов, старшина'' (актёр [[Сердюк, Александр Александрович|Александр Сердюк]]); ''Виктор Степанович, директор завода'' (актёр [[Заев, Юрий Митрофанович|Юрий Заев]]) |
||
* [[1976 год в кино|1976]] — «[[Остров юности (фильм)|Остров юности]]» — ''Михаил Антонович, директор школы'' (актёр [[Мовчан, Александр Андреевич|Александр Мовчан]]) |
* [[1976 год в кино|1976]] — «[[Остров юности (фильм)|Остров юности]]» — ''Михаил Антонович, директор школы'' (актёр [[Мовчан, Александр Андреевич|Александр Мовчан]]) |
||
* 1976 — «[[Щедрый вечер (фильм)|Щедрый вечер]]» — ''Микола'' (актёр [[Волков, Владимир Васильевич (актёр)|Владимир Волков]]) |
* 1976 — «[[Щедрый вечер (фильм)|Щедрый вечер]]» — ''Микола'' (актёр [[Волков, Владимир Васильевич (актёр)|Владимир Волков]]) |
||
* [[1978 год в кино|1978]] — «[[Предвещает победу (фильм)|Предвещает победу]]» — ''рассказчик'' (читает закадровый текст) |
* [[1978 год в кино|1978]] — «[[Предвещает победу (фильм)|Предвещает победу]]» — ''рассказчик'' (читает закадровый текст) |
||
* 1978 — «[[Вижу цель]]» — ''Федотов, полковник [[Войска ПВО СССР|ПВО]]'' (актёр [[Белохвостик, Валентин Сергеевич|Валентин Белохвостик]]) |
* 1978 — «[[Вижу цель]]» — ''Федотов, полковник [[Войска ПВО СССР|ПВО]]'' (актёр [[Белохвостик, Валентин Сергеевич|Валентин Белохвостик]]) |
||
* 1978 — «[[За всё в ответе (фильм, 1978)|За всё в ответе]]» (озвучил в фильме две роли) — ''Георгий, отец Никиты'' (актёр [[Захарченко, Вадим Викторович|Вадим Захарченко]] — некоторые сцены 2-я серия); ''мясник'' (актёр Николай Гудзь) |
* 1978 — «[[За всё в ответе (фильм, 1978)|За всё в ответе]]» (частично озвучил в фильме две роли) — ''Георгий, отец Никиты'' (актёр [[Захарченко, Вадим Викторович|Вадим Захарченко]] — некоторые сцены 2-я серия); ''мясник'' (актёр Николай Гудзь) |
||
* [[1979 год в кино|1979]] — «[[Своё счастье (фильм, 1979)|Своё счастье]]» — ''начальник [[Трест]]а муж бывшей жены Резникова'' (актёр [[Епифанцев, Георгий Семёнович|Георгий Епифанцев]]) |
* [[1979 год в кино|1979]] — «[[Своё счастье (фильм, 1979)|Своё счастье]]» — ''начальник [[Трест]]а муж бывшей жены Резникова'' (актёр [[Епифанцев, Георгий Семёнович|Георгий Епифанцев]]) |
||
* 1979 — «[[Выгодный контракт]]» — ''Олег Петрович Ведерников, инженер-учёный [[Одесса|одесского]] завода «Маяк»'' (актёр [[Голобородько, Александр Александрович|Александр Голобородько]]) |
* 1979 — «[[Выгодный контракт]]» — ''Олег Петрович Ведерников, инженер-учёный [[Одесса|одесского]] завода «Маяк»'' (актёр [[Голобородько, Александр Александрович|Александр Голобородько]]) |
||
Строка 150: | Строка 159: | ||
* 1979 — «[[Ждите связного]]» — ''командир партизанского отряда'' (актёр [[Коберидзе, Отар Леонтьевич|Отар Коберидзе]]) |
* 1979 — «[[Ждите связного]]» — ''командир партизанского отряда'' (актёр [[Коберидзе, Отар Леонтьевич|Отар Коберидзе]]) |
||
* 1979 — «[[Расколотое небо (фильм, 1979)|Расколотое небо]]» — ''Васильев, офицер [[Белая армия|Белой армии]] заместитель командира авиаотряда'' (актёр [[Ильенко, Вадим Герасимович|Вадим Ильенко]]) |
* 1979 — «[[Расколотое небо (фильм, 1979)|Расколотое небо]]» — ''Васильев, офицер [[Белая армия|Белой армии]] заместитель командира авиаотряда'' (актёр [[Ильенко, Вадим Герасимович|Вадим Ильенко]]) |
||
* 1979 — «{{не переведено 3|Полоска нескошенных диких цветов (фильм)|Полоска нескошенных диких цветов |uk|Смужка нескошених диких квітів}}» — ''Иван, антибраконьер'' (актёр [[Адомайтис, Регимантас|Регимантас Адомайтис]]) |
|||
* [[1980 год в кино|1980]] — «[[Овод (фильм, 1980)|Овод]]» — ''[[Джузеппе Мадзини]], итальянский политик патриот'' (актёр [[Марадишвили, Картлос|Картлос Марадишвили]]) |
* [[1980 год в кино|1980]] — «[[Овод (фильм, 1980)|Овод]]» — ''[[Мадзини, Джузеппе|Джузеппе Мадзини]], итальянский политик патриот'' (актёр [[Марадишвили, Картлос|Картлос Марадишвили]]) |
||
* 1980 — «[[«Мерседес» уходит от погони]]» — ''Василий Головин, шофёр'' (актёр [[Голубович, Михаил Васильевич|Михаил Голубович]]) |
* 1980 — «[[«Мерседес» уходит от погони]]» — ''Василий Головин, шофёр'' (актёр [[Голубович, Михаил Васильевич|Михаил Голубович]]: вариант фильма на русском языке); ''Владимир Локтев, командир развед-группы'' (актёр [[Юшко, Герман Иванович|Герман Юшко]]: вариант фильма на украинском языке) |
||
* 1980 — «[[От Буга до Вислы]]» — ''[[Вершигора, Пётр Петрович|Пётр Петрович Вершигора]], командир [[Путивльский партизанский отряд|Первой Украинской партизанской дивизии им. С. А. Ковпака]]'' (актёр [[Волонтир, Михай Ермолаевич|Михай Волонтир]]) |
* 1980 — «[[От Буга до Вислы]]» — ''[[Вершигора, Пётр Петрович|Пётр Петрович Вершигора]], командир [[Путивльский партизанский отряд|Первой Украинской партизанской дивизии им. С. А. Ковпака]]'' (актёр [[Волонтир, Михай Ермолаевич|Михай Волонтир]]) |
||
* 1980 — «[[Лесная песня. Мавка (фильм)|Лесная песня. Мавка]]» — ''Лесовик'' (актёр [[Миколайчук, Иван Васильевич|Иван Миколайчук]]) |
* 1980 — «[[Лесная песня. Мавка (фильм, 1980)|Лесная песня. Мавка]]» — ''[[Лесовик]]'' (актёр [[Миколайчук, Иван Васильевич|Иван Миколайчук]]: русский текст, проходящий как в русском, так и в украинском варианте фильма); ''[[Перелесник]]'' (актёр [[Хмельницкий, Борис Алексеевич|Борис Хмельницкий]]: вариант фильма на украинском языке) |
||
* [[1981 год в кино|1981]] — «[[Последний гейм (фильм)|Последний гейм]]» — ''Владимир Сергеевич Малаш, детский тренер по лёгкой атлетике'' (актёр [[Гаврилов, Всеволод Сергеевич (актёр)|Всеволод Гаврилов]]) |
* [[1981 год в кино|1981]] — «[[Последний гейм (фильм)|Последний гейм]]» — ''Владимир Сергеевич Малаш, детский тренер по лёгкой атлетике'' (актёр [[Гаврилов, Всеволод Сергеевич (актёр)|Всеволод Гаврилов]]: варианты фильма на русском и украинском языках) |
||
* 1981 — «[[Ярослав Мудрый (фильм)|Ярослав Мудрый]]» — ''Воинег'' (актёр [[Гаврилов, Всеволод Сергеевич (актёр)|Всеволод Гаврилов]]) |
* 1981 — «[[Ярослав Мудрый (фильм)|Ярослав Мудрый]]» — ''Воинег, человек княжны Предславы'' (актёр [[Гаврилов, Всеволод Сергеевич (актёр)|Всеволод Гаврилов]]) |
||
* [[1987 год в кино|1987]] — «[[Случай из газетной практики (фильм)|Случай из газетной практики]]» — ''Глеб Константинович Подберёзов'' (актёр [[Вельяминов, Пётр Сергеевич|Пётр Вельяминов]]) |
* [[1987 год в кино|1987]] — «[[Случай из газетной практики (фильм)|Случай из газетной практики]]» — ''Глеб Константинович Подберёзов'' (актёр [[Вельяминов, Пётр Сергеевич|Пётр Вельяминов]]) |
||
* [[1988 год в кино|1988]] — «[[Дорога в ад (фильм, 1988)|Дорога в ад]]» — ''Николай Степанович Гончаров, полковник [[милиция|милиции]] начальник отдела по организации борьбы с наркоманией'' (актёр [[Анцанс, Ромуалдс|Ромуалдс Анцанс]]) |
* [[1988 год в кино|1988]] — «[[Дорога в ад (фильм, 1988)|Дорога в ад]]» — ''Николай Степанович Гончаров, полковник [[милиция|милиции]] начальник отдела по организации борьбы с наркоманией'' (актёр [[Анцанс, Ромуалдс|Ромуалдс Анцанс]]) |
||
Строка 165: | Строка 175: | ||
{{ВФильме|1972|[[Танцовщица (фильм, 1972)|Танцовщица]]|{{lang-ur|Umrao Jan Ada}} (производство [[Пакистан]])}} |
{{ВФильме|1972|[[Танцовщица (фильм, 1972)|Танцовщица]]|{{lang-ur|Umrao Jan Ada}} (производство [[Пакистан]])}} |
||
{{ВФильме|1972|[[Любимый Раджа (фильм)|Любимый Раджа]]|{{lang-hi|Raja Jani}} (производство [[Индия]])|''Гаджендра Сингх, главный министр княжества'' (актёр [[Нат, Прем|Прем Нат]])}} |
{{ВФильме|1972|[[Любимый Раджа (фильм)|Любимый Раджа]]|{{lang-hi|Raja Jani}} (производство [[Индия]])|''Гаджендра Сингх, главный министр княжества'' (актёр [[Нат, Прем|Прем Нат]])}} |
||
{{ВФильме|1974|[[Дервиш и смерть (фильм, 1974)|Дервиш и смерть]]|{{lang-sr|Derviš I smrt}} (производство СФРЮ)}} |
|||
{{ВФильме|1975|[[Братья по крови (фильм, 1975)|Братья по крови]]|{{lang-de|Blutsbrüder}} (производство [[Германская Демократическая Республика|ГДР]])|''Твёрдая Скала, вождь индейского племени «[[Шайенны|Шайенн]]»'' (актёр [[Митич, Гойко|Гойко Митич]])}} |
{{ВФильме|1975|[[Братья по крови (фильм, 1975)|Братья по крови]]|{{lang-de|Blutsbrüder}} (производство [[Германская Демократическая Республика|ГДР]])|''Твёрдая Скала, вождь индейского племени «[[Шайенны|Шайенн]]»'' (актёр [[Митич, Гойко|Гойко Митич]])}} |
||
{{ВФильме|1976|[[Два незнакомца (фильм)|Два незнакомца]]|{{lang-hi|Do Anjaane}} (производство Индия)|''Падре, воспитатель детского пансиона'' (актёр [[Бхаттачарья, Абхи|Абхи Бхаттачарья]])}} |
{{ВФильме|1976|[[Два незнакомца (фильм)|Два незнакомца]]|{{lang-hi|Do Anjaane}} (производство Индия)|''Падре, воспитатель детского пансиона'' (актёр [[Бхаттачарья, Абхи|Абхи Бхаттачарья]])}} |
||
{{ВФильме|1976|[[Пустыня Тартари (фильм)|Пустыня Тартари]]|{{lang-it|Il Deserto dei Tartari}} (производство [[Италия]]-[[Франция]]-[[Федеративная Республика Германии (до 1990)|ФРГ]]-[[Иран]])}} |
{{ВФильме|1976|[[Пустыня Тартари (фильм)|Пустыня Тартари]]|{{lang-it|Il Deserto dei Tartari}} (производство [[Италия]]-[[Франция]]-[[Федеративная Республика Германии (до 1990)|ФРГ]]-[[Иран]])|''Тронк, фельдфебель'' (актёр [[Рабаль, Франсиско|Франсиско Рабаль]])}} |
||
{{ВФильме|1977|{{не переведено 3|Все и никто (фильм)|Все и никто|pl|Wszyscy i nikt}}|{{lang-pl|Wszyscy i nikt}} (производство [[Польская Народная Республика|ПНР]])|''Шеф, сержант [[Армия людова|армии Людовой]]'' (актёр [[Каревич, Эмиль|Эмиль Каревич]])}} |
{{ВФильме|1977|{{не переведено 3|Все и никто (фильм)|Все и никто|pl|Wszyscy i nikt}}|{{lang-pl|Wszyscy i nikt}} (производство [[Польская Народная Республика|ПНР]])|''Шеф, сержант [[Армия людова|армии Людовой]]'' (актёр [[Каревич, Эмиль|Эмиль Каревич]])}} |
||
{{ВФильме|1979|[[Прости, Аруна (фильм)|Прости, Аруна]]|{{lang-hi|Manzil}} (производство Индия)|''господин Капур, адвокат Аджая Чандры'' (актёр [[Лагу, Шрирам|Шрирам Лагу]])}} |
{{ВФильме|1979|[[Прости, Аруна (фильм)|Прости, Аруна]]|{{lang-hi|Manzil}} (производство Индия)|''господин Капур, адвокат Аджая Чандры'' (актёр [[Лагу, Шрирам|Шрирам Лагу]])}} |
||
Строка 184: | Строка 195: | ||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://ruskino.ru/art/5505 Павел Морозенко на сайте «Рускино»] |
* [http://ruskino.ru/art/5505 Павел Морозенко на сайте «Рускино»] |
||
* [https://web.archive.org/web/20120622135137/http://www.kinomania.ru/stars/p/pavel_morozenko/index.shtml Павел Морозенко на сайте «Киномания.ру»] |
|||
* [http://www.rusactors.ru/m/morozenko/index.shtml Павел Морозенко на сайте «Rusactors.ru (Актёры Советского и Российского кино)»] |
* [http://www.rusactors.ru/m/morozenko/index.shtml Павел Морозенко на сайте «Rusactors.ru (Актёры Советского и Российского кино)»] |
||
* [http://bestactor.ru/morozenko-pavel Павел Морозенко на сайте «Bestactor.ru (Лучшие актёры и актрисы)»] |
* [http://bestactor.ru/morozenko-pavel Павел Морозенко на сайте «Bestactor.ru (Лучшие актёры и актрисы)»] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [http://www.mayakovsky.ru/about/history/memories/actors/morozenko/ Павел Морозенко на сайте Московского академического театра им. В. Маяковского] |
* [http://www.mayakovsky.ru/about/history/memories/actors/morozenko/ Павел Морозенко на сайте Московского академического театра им. В. Маяковского] |
||
* [http://www.rostovteatr.ru/ |
* [http://www.rostovteatr.ru/peoples/u-nas-rabotali/pavel-morozenko/ Павел Морозенко на сайте Ростовского академического театра драмы им. М. Горького] |
||
* [https://vk.com/club__actor_pavel_morozenko Сообщество памяти Павла Морозенко в социальной сети «[[ВКонтакте]]»] |
|||
[[Категория:Персоналии:Киевский театр им. И. Франко]] |
[[Категория:Персоналии:Киевский театр им. И. Франко]] |
Версия от 03:29, 21 августа 2019
Павел Морозенко | |
---|---|
укр. Павло Морозенко | |
Имя при рождении | Павел Семёнович Морозенко |
Дата рождения | 5 июля 1939 |
Место рождения | Снежное, Сталинская область, Украинская ССР, СССР |
Дата смерти | 14 июля 1991 (52 года) |
Место смерти | |
Гражданство | |
Профессия | актёр |
Годы активности | 1960—1991 |
Театр | |
Награды | |
IMDb | ID 0606131 |
Па́вел Семёнович Морозе́нко (укр. Павло́ Семе́нович Морозе́нко; 5 июля 1939, Снежное Сталинская область — 13 августа[1] 1991, территория Ростовской области) — украинский и советский актёр театра и кино. Заслуженный артист УССР (1973), лауреат Госпремии РСФСР им. К. С. Станиславского (1976).
Биография
Родился 5 июля 1939 года в небольшом городе областного подчинения в Донецкой области (до 1961 года Сталинская область) Снежное, территория Украинской ССР. С 1947 по 1953 год учился в Снежнянской неполной школе № 9. В 1956 году окончил Снежнянскую среднюю школу № 12 и поступил на актёрский факультет Киевского театрального института имени И. К. Карпенко-Карого. В 1960 году, по окончании ВУЗа молодой актёр был зачислен в штат Киевской киностудии имени А. П. Довженко, а также был принят в труппу Киевского академического украинского драматического театра имени И. Я. Франко. В этом театре актёр проработал тринадцать лет, за эти годы создав множество разнохарактерных образов, играя в основном социальных героев в пьесах национальной украинской драматургии.
В 1973 году Павлу Морозенко было присвоено почётное звание Заслуженного артиста Украинской ССР. В том же году перешёл в Николаевский академический художественный русский драматический театр имени В. П. Чкалова, где проработал до 1975 года.
С 1975 года по 1978 год актёр посвятил сцене Ростовского областного драматического театра имени М. Горького. Четыре года в Ростове-на-Дону прошли очень успешно и плодотворно для творческой карьеры Морозенко, работы в театре были замечены и высоко оценёны критиками (за главную роль в спектакле «Тихий Дон» был удостоен звания лауреата Госпремии РСФСР).
В 1978 году по приглашению режиссёра Эдуарда Митницкого, Павел Семёнович возвращается в Киев и присоединяется к труппе Киевского государственного театра драмы и комедии, нового театра на тот момент. Наряду с такими известными украинскими артистами как Владимир Ильенко, Галина Корнеева, Тамара Кибальникова, Станислав Пазенко и Вячеслав Добрынин, Морозенко стоял у самых истоков становления и как уже опытный актёр с именем, внёс большой творческий и общественный вклад в формирование молодого коллектива театра[2].
В декабре 1982 года переехал в Москву и поступил на работу в Московский академический театр имени В. В. Маяковского, которым в те годы руководил выдающийся театральный режиссёр Андрей Гончаров. Обладая хорошими сценическими данными и широким творческим диапазоном, Морозенко вплотную влился в коллектив легендарного театра, сыграв немало ролей различного репертуара. Сцене этого театра Павел Семёнович посвятил последние годы своей жизни.
Несмотря на обширную театральную занятость, работая в разных уголках страны, на протяжении всей карьеры Павел Семёнович снимался в кино, активно трудился за кадром. Мастер дубляжа — принимал участие в озвучивании советских и зарубежных фильмов на Киевской киностудии имени А. Довженко, работал на украинском радио.
В кино, ещё будучи в статусе студента, начал сниматься с массовых сцен и небольших эпизодов. На последнем курсе ВУЗа был утверждён на главную роль в фильме режиссёра Владимира Денисенко «Роман и Франческа». Партнёршей юного начинающего актёра стала уже известная на тот момент актриса Людмила Гурченко. Печальная история о любви советского моряка Романа и итальянской певицы Франчески, разлучённых войной, нашла широкий отклик у зрителей. Великолепный дуэт Морозенко и Гурченко до сих пор смотрится на одном дыхании, несмотря на то, что прошли десятилетия со дня премьеры картины в 1960 году, «Роман и Франческа» остаётся одной из самых романтичных, добрых и трогательных мелодрам советского кинематографа.
Самой значимой работой в кино стала для актёра роль старшего сержанта Алексея Зырянова в фильме режиссёра Владимира Мотыля «Женя, Женечка и „катюша“», где его герой безнадёжно влюблён в связистку Женечку Земляникину (актриса Галина Фигловская). Морозенко очень хорошо создаёт характерный образ мужественного красавца Лёши — пылкий и язвительный по отношению к своему потенциальному сопернику, остроумному интеллигенту Жене Колышкину (актёр Олег Даль), старательно сдержанный и мягкий (но всё же не устойчив в своих эмоциях из за буйного характера девушки) по отношению к Женечке[3].
В основном экранные персонажи Морозенко, это люди с несгибаемой силой воли, мужественные и смелые (среди созданных образов много людей военных). Среди других наиболее известных фильмов с участием актёра: «Знакомьтесь, Балуев!», «Над нами Южный крест», «Десятый шаг», «Нечаянная любовь», «Нежность к ревущему зверю», «Следствие ведут ЗнаТоКи», «Война на западном направлении».
Был членом Союза кинематографистов и Союза театральных деятелей Украинской ССР, членом КПСС[4].
Павел Семёнович Морозенко трагически погиб (утонул в реке Дон) 13 августа 1991 года на территории Ростовской области. Похоронен актёр в родном городе Снежное на кладбище Шахты №22[5].
Семья
- Супруга — Анна Михайловна Морозенко (девичья фамилия Лесная; годы жизни 1937 — 2012), советская актриса театра и кино;
- Сын — Андрей Павлович Морозенко (род. в 1963).
Творчество
Театральные работы
Киевский академический драматический театр им. И. Франко 1960-1973 гг. (избранное)
- В. Вишневский «Оптимистическая трагедия» — Алексей, матрос-анархист
- И. Карпенко-Карый «Бесталанная (Несчастная)» — Гнат, крестьянин
- Ж. Ануй «Антигона» — Гемон, сын фиванского царя Креонта жених Антигоны
- М. Старицкий «Не суждено» — Дмитро Ковбань, крестьянин член освободительного движения против барского сословия
- О. Кобылянская «В воскресенье рано зелье собирала»
- И. Кочерга «Свадьба Свички» — Козека, осмник
- А. Корнейчук «Почему улыбались звёзды» — Юрко, студент
Николаевский художественный русский драматический театр им. В. Чкалова 1973-1975 гг. (избранное)
- Э. Володарский «Долги наши» — Иван Васильевич Крутов
- А. Вампилов «Старший сын» — Владимир Бусыгин, студент лже-старший сын Андрея Сарафанова
- М. Горький «Чудаки» — Константин Мастаков, писатель
Ростовский драматический театр им. М. Горького 1975-1978 гг. (избранное)
- А. Толстой «Царь Фёдор Иоаннович» — Борис Фёдорович Годунов, боярин фактический правитель государства Российского
- М. Шолохов «Тихий Дон» — Григорий Пантелеевич Мелехов, донской казак
- А. Софронов «Власть» — Маслин
- Н. Йорданов «Любовь необъяснимая» — Димо, рабочий представитель патриотического подполья
- А. Пешков (М. Горький) «Зыковы» — Антипа Иванов Зыков, глава семьи Зыковых лесопромышленник
- М. Соважон «Ночной переполох» — Легран, комиссар полиции
Киевский государственный театр драмы и комедии 1978-1982 гг. (избранное)
- Г. Пфайффер, Г. Кальтофен «Короткая, но счастливая жизнь (Привет всем. Маркс)»
- А. Гельман «Мы, нижеподписавшиеся» — Юрий Николаевич Девятов, председатель комиссии
- Р. Феденёв «Высшая точка — любовь»
Московский академический театр имени В. Маяковского 1982-1991 гг.
- М. Горький «Жизнь Клима Самгина» — Тимофей Степанович Варавка, отчим Клима
- М. Булгаков «Бег» — Де Бризар, командир гусарского белогвардейского полка
- Н. Лесков «Леди Макбет Мценского уезда» — Борис Тимофеевич Измайлов, купец свёкор Катерины
- А. Салынский «Молва» — Авдей Трофимович Можаренков, председатель поселкового совета
- Э. Радзинский «Театр времён Нерона и Сенеки» — Сенатор Конь
- И. Бабель «Закат» — Фомин, подрядчик
- Т. Уильямс «Кошка на раскалённой крыше» — доктор Бау
- Л. Петрушевская «Уроки музыки» — Иванов, уголовник
- Р. Болт «Да здравствует королева, виват!» — лорд Ботвел
- А. Розанов «Ночь ангела» — Вторая фигура
- Л. Толстой «Плоды просвещения» — доктор
- Б. Васильев «Завтра была война» — представитель Райкома
Фильмография
Год | Название | Роль | |
---|---|---|---|
1960 | ф | Роман и Франческа | Роман Принада, моряк советского корабля «Тарас Шевченко» |
1961 | ф | Годы девичьи | Алексей, сотрудник шёлкового комбината |
1962 | ф | Закон Антарктиды | Николай Шворкин, советский лётчик |
1962 | тф | Свадьба Свички | Козека, надсмотрщик |
1963 | ф | Знакомьтесь, Балуев! | Василий Марченко, строитель газопроводной трассы |
1965 | ф | Над нами Южный крест | Фёдор Бойко, полярник |
1966 | тф | Бесталанная | Гнат |
1966 | тф | Почему улыбались звёзды | Юрий, студент сын Екатерины Ивановны |
1966 | тф | Брак по-американски (фильм-спектакль) | жених №12 |
1967 | ф | Десятый шаг | Осип Дзюба, комиссар Красной армии председатель Ревкома |
1967 | ф | Женя, Женечка и «катюша» | Алексей Зырянов, гвардии старший сержант |
1967 | тф | Не суждено | Дмитрий Ковбань |
1968 | тф | Чужой дом (фильм-спектакль) | Фёдор |
1968 | тф | Интродукция (фильм-спектакль) | Николай Витальевич Лысенко, композитор |
1968 | тф | В воскресенье рано зелье собирала | имя персонажа неизвестно |
1968 | кор | Любовь и доллары | Имя персонажа не указано |
1970 | ф | Нечаянная любовь | Алексей Концевой, моряк |
1980 | ф | Берём всё на себя | адмирал ВМФ СССР |
1981 | тф | Танкодром | Фомин, полковник танковых войск сотрудник конструкторского бюро |
1981 | ф | Последний гейм | шеф банды |
1982 | мтф | Нежность к ревущему зверю | Савелий Петрович Добротворский, генерал-лейтенант ВВС |
1983 | ф | Цена возврата | Сергей, партизан доставивший картину Айвазовского |
1985 | тф | Такой странный вечер в узком семейном кругу (фильм-спектакль) | лесничий |
1986 | тф | Встречная полоса (фильм-спектакль) | судья |
1988 | тф | И свет во тьме светит (фильм-спектакль) | Яков, столяр |
1988 | тф | Следствие ведут ЗнаТоКи. Без ножа и кастета | генерал-лейтенант МВД непосредственный начальник Знаменского, Томина и Кибрит |
1989 | мтф | Женщины, которым повезло | Эдуард Матвеевич Кутепов, учитель супруг Светланы Бубенцовой |
1990 | мтф | Война на западном направлении | Константин Иванович Ракутин, генерал-майор командующий войсками 24-й армии Резервного фронта |
1990 | ф | Десять лет без права переписки / Zehn Jahre ohne das Recht der Korrespondenz (производство СССР-ФРГ) | отец Михаила |
1990 | тф | Завтра была война | представитель Райкома |
Озвучивание советских фильмов
- 1964 — Сон?! (вариант фильма на украинском языке)
- 1968 — «На Киевском направлении» — Андрей Остапович Славута, генерал-майор (актёр Виталий Розстальный)
- 1969 — «Сердце Бонивура» (озвучил в фильме две роли) — Сева Цыганков (актёр Евгений Гвоздёв); полковник Белой армии (актёр Дмитрий Франько?!: двухсерийная киноверсия фильма 1971)
- 1969 — «Остров Волчий» — полковник полярной авиации (актёр Александр Гай)
- 1970 — В тридевятом царстве... — Поль, капрал (актёр Сергей Сибель)
- 1970 — «Мир хижинам — война дворцам»
- 1970 — «Белая птица с чёрной отметиной» — Роман, представитель ОУН (актёр Николай Олейник)
- 1971 — «Живая вода» — Антон Демьянович, лесник (актёр Александр (Лесь) Сердюк)
- 1971 — «Инспектор уголовного розыска» — Белоус, капитан милиции (актёр Виктор Мирошниченко)
- 1971 — «Нина» — Мефодий Гаврилович, командир партизанского отряда (актёр Александр Стародуб)
- 1972 — «Случайный адрес»[укр.]* — Иван Куприянович, бригадир (актёр Пётр Глебов)
- 1972 — «Пропавшая грамота» — Злой человек (Сатана и его братья / светлейший князь Григорий Потёмкин-Таврический (актёр Михаил Голубович: варианты фильма на русском и украинском языках)
- 1972 — «Тайник у Красных камней (Застава, в ружьё!)» — Григорий Иванович Кравцов, майор КГБ (актёр Александр Пархоменко[укр.])
- 1973—1975 — «Дума о Ковпаке» (частично озвучил в фильме три роли) — тракторист партизан по прозвищу «Медведь» (актёр Виктор Плотников: фильм 1-й «Набат»); Пётр Петрович Вершигора (актёр Юрий Саранцев: фильм 2-й «Буран» — некоторые сцены); Санин, помощник Ковпака (актёр Александр Гай: фильм 2-й «Буран» — некоторые сцены)
- 1974—1977 — «Рождённая революцией. Комиссар милиции рассказывает» (озвучил в фильме пять ролей) — Степан Петрович Сергеев, представитель центрального комитета революционной охраны основатель УГРО (актёр Улдис Пуцитис); Сомов, начальник Московского УГРО (актёр Виталий Розстальный); секретарь Райкома (актёр Валерий Ольшанский — некоторые сцены); Громов, старшина (актёр Александр Сердюк); Виктор Степанович, директор завода (актёр Юрий Заев)
- 1976 — «Остров юности» — Михаил Антонович, директор школы (актёр Александр Мовчан)
- 1976 — «Щедрый вечер» — Микола (актёр Владимир Волков)
- 1978 — «Предвещает победу» — рассказчик (читает закадровый текст)
- 1978 — «Вижу цель» — Федотов, полковник ПВО (актёр Валентин Белохвостик)
- 1978 — «За всё в ответе» (частично озвучил в фильме две роли) — Георгий, отец Никиты (актёр Вадим Захарченко — некоторые сцены 2-я серия); мясник (актёр Николай Гудзь)
- 1979 — «Своё счастье» — начальник Треста муж бывшей жены Резникова (актёр Георгий Епифанцев)
- 1979 — «Выгодный контракт» — Олег Петрович Ведерников, инженер-учёный одесского завода «Маяк» (актёр Александр Голобородько)
- 1979 — «Тяжёлая вода» — Арнольд Петрович, командир подводной лодки (актёр Борис Борисов)
- 1979 — «Ждите связного» — командир партизанского отряда (актёр Отар Коберидзе)
- 1979 — «Расколотое небо» — Васильев, офицер Белой армии заместитель командира авиаотряда (актёр Вадим Ильенко)
- 1979 — «Полоска нескошенных диких цветов[укр.]*» — Иван, антибраконьер (актёр Регимантас Адомайтис)
- 1980 — «Овод» — Джузеппе Мадзини, итальянский политик патриот (актёр Картлос Марадишвили)
- 1980 — ««Мерседес» уходит от погони» — Василий Головин, шофёр (актёр Михаил Голубович: вариант фильма на русском языке); Владимир Локтев, командир развед-группы (актёр Герман Юшко: вариант фильма на украинском языке)
- 1980 — «От Буга до Вислы» — Пётр Петрович Вершигора, командир Первой Украинской партизанской дивизии им. С. А. Ковпака (актёр Михай Волонтир)
- 1980 — «Лесная песня. Мавка» — Лесовик (актёр Иван Миколайчук: русский текст, проходящий как в русском, так и в украинском варианте фильма); Перелесник (актёр Борис Хмельницкий: вариант фильма на украинском языке)
- 1981 — «Последний гейм» — Владимир Сергеевич Малаш, детский тренер по лёгкой атлетике (актёр Всеволод Гаврилов: варианты фильма на русском и украинском языках)
- 1981 — «Ярослав Мудрый» — Воинег, человек княжны Предславы (актёр Всеволод Гаврилов)
- 1987 — «Случай из газетной практики» — Глеб Константинович Подберёзов (актёр Пётр Вельяминов)
- 1988 — «Дорога в ад» — Николай Степанович Гончаров, полковник милиции начальник отдела по организации борьбы с наркоманией (актёр Ромуалдс Анцанс)
- 1991 — «Оружие Зевса» — Джон Барри, журналист сын Дэна и Мэй (актёр Андрейс Жагарс)
Дублирование зарубежных фильмов
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1972 | ф | Наперекор всему | серб. Živjeti za inat (производство СССР-СФРЮ) | Саво, брат Петра (актёр Боро Бегович[серб.]) |
1972 | ф | Танцовщица | урду Umrao Jan Ada (производство Пакистан) | |
1972 | ф | Любимый Раджа | хинди Raja Jani (производство Индия) | Гаджендра Сингх, главный министр княжества (актёр Прем Нат) |
1974 | ф | Дервиш и смерть | серб. Derviš I smrt (производство СФРЮ) | |
1975 | ф | Братья по крови | нем. Blutsbrüder (производство ГДР) | Твёрдая Скала, вождь индейского племени «Шайенн» (актёр Гойко Митич) |
1976 | ф | Два незнакомца | хинди Do Anjaane (производство Индия) | Падре, воспитатель детского пансиона (актёр Абхи Бхаттачарья) |
1976 | ф | Пустыня Тартари | итал. Il Deserto dei Tartari (производство Италия-Франция-ФРГ-Иран) | Тронк, фельдфебель (актёр Франсиско Рабаль) |
1977 | ф | Все и никто[пол.] | пол. Wszyscy i nikt (производство ПНР) | Шеф, сержант армии Людовой (актёр Эмиль Каревич) |
1979 | ф | Прости, Аруна | хинди Manzil (производство Индия) | господин Капур, адвокат Аджая Чандры (актёр Шрирам Лагу) |
1979 | ф | Твоя любовь | хинди Hum Tere Ashiq Hain (производство Индия) | Сардар Сантхалу, настоящий отец Ананда (актёр Ом Шивпури) |
1981 | ф | Хан Аспарух | болг. Хан Аспарух (производство НРБ) | хан Аспарух, основатель Первого Болгарского государства (актёр Стойко Пеев[болг.]) |
Признание и награды
- заслуженный артист Украинской ССР (8 июня 1973)
- Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского (1976) — за исполнение главной роли Григория Пантелеевича Мелехова в спектакле Ростовского-на-Дону драматического театра им. М. Горького «Тихий Дон» по одноимённому произведению М. А. Шолохова
- медаль «В память 1500-летия Киева» (1982) — за значительный вклад в социально-культурное развитие г. Киева
Примечания
- ↑ Могила Павла Семёновича Морозенко на Снежнянском кладбище Шахты №22
- ↑ «Такая короткая и счастливая жизнь…» В Киевском театре драмы и комедии состоялся вечер памяти заслуженного артиста УССР П. С. Морозенко. Газета «Зеркало недели. Украина» июнь 1998
- ↑ 90 лет со дня рождения композитора Б. Ш. Окуджавы. Рассказ о съёмках фильма "Женя, Женечка и «катюша». портал «Вокруг ТВ»
- ↑ МОРОЗЕНКО Павел Семёнович . Дата обращения: 12-29-2011. Архивировано 7 сентября 2012 года.
- ↑ Могила Павла Семёновича Морозенко на Снежнянском кладбище Шахты №22
Ссылки
- Павел Морозенко на сайте «Рускино»
- Павел Морозенко на сайте «Rusactors.ru (Актёры Советского и Российского кино)»
- Павел Морозенко на сайте «Bestactor.ru (Лучшие актёры и актрисы)»
- Павел Морозенко на сайте «КиноПоиск»
- Павел Морозенко на сайте Московского академического театра им. В. Маяковского
- Павел Морозенко на сайте Ростовского академического театра драмы им. М. Горького
- Сообщество памяти Павла Морозенко в социальной сети «ВКонтакте»
- Родившиеся 5 июля
- Родившиеся в 1939 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Снежном
- Умершие 14 июля
- Умершие в 1991 году
- Умершие в Ростовской области
- Актёры по алфавиту
- Актёры озвучивания СССР
- Актёры СССР
- Актёры Украины
- Актёры XX века
- Заслуженные артисты Украинской ССР
- Лауреаты Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского
- Персоналии:Киевский театр им. И. Франко
- Персоналии:Ростовский театр драмы им. М. Горького
- Персоналии:Московский академический театр им. Вл. Маяковского
- Выпускники театрального института имени Карпенко-Карого
- Утонувшие