Бача: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
| Строка 7: | Строка 7: | ||
== Заимствованное слово == |
== Заимствованное слово == |
||
Заимствованное в русском языке из [[Иранские языки|иранских языков]] ([[Афганский язык|Афганистан]], [[Таджикский язык|Таджикистан]]) слово означающее обращение к мужчинам и близкое по значению к ''парень'', ''мальчик'', ''сын''. Распространено в фольклоре про [[Афганская война (1979—1989)|афганскую войну]] (к примеру песни «Салам, бача» гр. «Каскад», «Виват [[шурави]]!» гр. «Контингент», «Привет, бача» гр. «Восток» и т.д.)<ref>''Скрипаль С. В., Рытченко Г. Ю.'' Глава 18. Бача / Серия «Контингент», книга 2: «Шурави», изд. 2-е, дополненное // Ставрополь: ФГУП ИПФ «Ставрополье», 2005. ISBN 900-555-01-1.</ref><ref>[https://veteranbelovo.ru/news/chto-oznachayut-slova-shuravi-bacha-dukan-kishmishevka.html Что означают слова — ШУРАВИ, БАЧА, ДУКАН, КИШМИШЕВКА] // Статья от 31.01.2019 г. «ВЕТЕРАН БЕЛОВО».</ref>. |
Заимствованное в русском языке из [[Иранские языки|иранских языков]] ([[Афганский язык|Афганистан]], [[Таджикский язык|Таджикистан]]) слово означающее обращение к мужчинам и близкое по значению к ''парень'', ''мальчик'', ''сын''. Распространено в фольклоре про [[Афганская война (1979—1989)|афганскую войну]] (к примеру песни «Салам, бача» гр. «Каскад», «Виват [[шурави]]!» гр. «Контингент», «Привет, бача» гр. «Восток» и т.д.)<ref>''Скрипаль С. В., Рытченко Г. Ю.'' Глава 18. Бача / Серия «Контингент», книга 2: «Шурави», изд. 2-е, дополненное // Ставрополь: ФГУП ИПФ «Ставрополье», 2005. ISBN 900-555-01-1.</ref><ref>[https://veteranbelovo.ru/news/chto-oznachayut-slova-shuravi-bacha-dukan-kishmishevka.html Что означают слова — ШУРАВИ, БАЧА, ДУКАН, КИШМИШЕВКА] // Статья от 31.01.2019 г. «ВЕТЕРАН БЕЛОВО».</ref>. См. также: |
||
* [[Бача-пош]] |
* [[Бача-пош]] |
||
* [[Бача-бази]] |
* [[Бача-бази]] |
||
Версия от 12:40, 17 июля 2020
Бача:
Фамилия
- Бача, Ергуш
- Бача, Юрай (род. 1977) — словацкий гребец на байдарках, многократный чемпион мира, призёр Олимпийских игр 2004 года.
- Бача, Юрий (род. 1932) — поэт, писатель и литературный критик Чехословакии и Словакии.
Заимствованное слово
Заимствованное в русском языке из иранских языков (Афганистан, Таджикистан) слово означающее обращение к мужчинам и близкое по значению к парень, мальчик, сын. Распространено в фольклоре про афганскую войну (к примеру песни «Салам, бача» гр. «Каскад», «Виват шурави!» гр. «Контингент», «Привет, бача» гр. «Восток» и т.д.)[1][2]. См. также:
Примечания
- ↑ Скрипаль С. В., Рытченко Г. Ю. Глава 18. Бача / Серия «Контингент», книга 2: «Шурави», изд. 2-е, дополненное // Ставрополь: ФГУП ИПФ «Ставрополье», 2005. ISBN 900-555-01-1.
- ↑ Что означают слова — ШУРАВИ, БАЧА, ДУКАН, КИШМИШЕВКА // Статья от 31.01.2019 г. «ВЕТЕРАН БЕЛОВО».
Примечания
Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью о конкретном человеке.
См. также список существующих статей, поиск по названиям.
