Риверина: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
мНет описания правки |
||
Строка 4: | Строка 4: | ||
== География == |
== География == |
||
Основные города региона — [[Уогга-Уогга]], [[Олбери]] и [[Гриффит (Австралия)|Гриффит]]. В них также есть кампусы |
Основные города региона — [[Уогга-Уогга]], [[Олбери]] и [[Гриффит (Австралия)|Гриффит]]. В них также есть кампусы Университета Чарльза Стёрта<ref>{{Статья|ссылка=https://en.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Charles_Sturt_University&oldid=1069802698|заглавие=Charles Sturt University|год=2022-02-04|язык=en|издание=Wikipedia}}</ref>, который является единственным высшим учебным заведением в регионе. |
||
Точные границы региона точно не установлены правительством Австралии или каким-либо другим учреждением. Пахотные земли и пастбища, как правило, находятся к западу от [[Большой Водораздельный хребет|Большого Водораздельного хребта]] и в бассейне рек [[Муррей (река)|Мюррей]] и [[Маррамбиджи]].<ref name="landform">en: {{Webarchiv|url=http://www.nationalparks.nsw.gov.au/npws.nsf/Content/Riverina+-+landform |wayback=20060911212237 |text=Geographie der Riverina |archiv-bot=2019-05-10 08:03:01 InternetArchiveBot }} National Parks and Wildlife Service</ref> Границу на севере образует бассейн реки [[Локлан]], который также называют Центральным Западом. Река Мюррей на юге образует границу между Ривериной и штатом [[Новый Южный Уэльс]] со штатом [[Виктория (Австралия)|Виктория]]. На западе, в месте слияния рек Мюррей и Маррамбиджи, начинается более сухой регион [[Дальний Запад|Дальнего Запада]]. Примерно 30 000 - 15 000 лет назад равнина была [[Аллювиальные почвы|аллювиальной землей]] нескольких рек, берущих начало в Большом Водораздельном хребте. Большая часть площадей образовалась за счет отложений аллювиальных почв. В восточной части местности есть пологие холмы. К западу рельеф становится |
Точные границы региона точно не установлены правительством Австралии или каким-либо другим учреждением. Пахотные земли и пастбища, как правило, находятся к западу от [[Большой Водораздельный хребет|Большого Водораздельного хребта]] и в бассейне рек [[Муррей (река)|Мюррей]] и [[Маррамбиджи]].<ref name="landform">en: {{Webarchiv|url=http://www.nationalparks.nsw.gov.au/npws.nsf/Content/Riverina+-+landform |wayback=20060911212237 |text=Geographie der Riverina |archiv-bot=2019-05-10 08:03:01 InternetArchiveBot }} National Parks and Wildlife Service</ref> Границу на севере образует бассейн реки [[Локлан]], который также называют Центральным Западом. Река Мюррей на юге образует границу между Ривериной и штатом [[Новый Южный Уэльс]] со штатом [[Виктория (Австралия)|Виктория]]. На западе, в месте слияния рек Мюррей и Маррамбиджи, начинается более сухой регион [[Дальний Запад|Дальнего Запада]]. Примерно 30 000 - 15 000 лет назад равнина была [[Аллювиальные почвы|аллювиальной землей]] нескольких рек, берущих начало в Большом Водораздельном хребте. Большая часть площадей образовалась за счет отложений аллювиальных почв. В восточной части местности есть пологие холмы. К западу рельеф становится более ровным. |
||
== Климат == |
== Климат == |
||
Строка 16: | Строка 16: | ||
[[Файл: Native tribes of South-East Australia Fig 20 - A Nungi-nungit.jpg|thumb|right|220px|Аборигены юго-восточной Австралии]] |
[[Файл: Native tribes of South-East Australia Fig 20 - A Nungi-nungit.jpg|thumb|right|220px|Аборигены юго-восточной Австралии]] |
||
Несколько племен [[Австралийские аборигены|аборигенов]] поселились здесь более 40 000 лет назад.<ref name="regionalhistory">en: {{Webarchiv|url=http://www.nationalparks.nsw.gov.au/npws.nsf/Content/Riverina+-+regional+history |wayback=20060911224051 |text=Riverina – regional history |archiv-bot=2019-05-10 08:03:01 InternetArchiveBot }} National Parks and Wildlife Service</ref> Большая часть Риверайны — это территория племен вираджури, которые живут вдоль рек Маррамбиджи и Лахлан.<ref>en: {{Webarchiv|url=http://www.austmus.gov.au/ahu/pdf/wiradjuri.pdf |wayback=20070913015144 |text=Australian Museum's Aboriginal Collections: Wiradjuri |archiv-bot=2019-05-10 08:03:01 InternetArchiveBot }} Australian Museum — Kathy Patrick and Samantha Simmons.</ref> Другие племена также живут вдоль реки Маррамбиджи на западных равнинах, включая Нари-Нари, Муди-Муди, Гуренджи и Йида-Йида.<ref name="Nari">en: {{Webarchiv|url=http://www.visithay.com.au/indigenous.html|wayback=20090601013517|text=Aboriginal heritage – The Nari Nari Tribe}} Hay Tourism & Development Inc.</ref> Йорта-йорта населяли север области и к югу от реки Мюррей Элбэри до {{iw|Финли (Новый Южный Уэльс)|Финли||Finley, New South Wales}} |
Несколько племен [[Австралийские аборигены|аборигенов]] поселились здесь более 40 000 лет назад.<ref name="regionalhistory">en: {{Webarchiv|url=http://www.nationalparks.nsw.gov.au/npws.nsf/Content/Riverina+-+regional+history |wayback=20060911224051 |text=Riverina – regional history |archiv-bot=2019-05-10 08:03:01 InternetArchiveBot }} National Parks and Wildlife Service</ref> Большая часть Риверайны — это территория племен вираджури, которые живут вдоль рек Маррамбиджи и Лахлан.<ref>en: {{Webarchiv|url=http://www.austmus.gov.au/ahu/pdf/wiradjuri.pdf |wayback=20070913015144 |text=Australian Museum's Aboriginal Collections: Wiradjuri |archiv-bot=2019-05-10 08:03:01 InternetArchiveBot }} Australian Museum — Kathy Patrick and Samantha Simmons.</ref> Другие племена также живут вдоль реки Маррамбиджи на западных равнинах, включая Нари-Нари, Муди-Муди, Гуренджи и Йида-Йида.<ref name="Nari">en: {{Webarchiv|url=http://www.visithay.com.au/indigenous.html|wayback=20090601013517|text=Aboriginal heritage – The Nari Nari Tribe}} Hay Tourism & Development Inc.</ref> Йорта-йорта населяли север области и к югу от реки Мюррей Элбэри до {{iw|Финли (Новый Южный Уэльс)|Финли||Finley, New South Wales}}<ref name="Nari" />Другие племена, такие как [[Бангеранг]], Бараба-Бараба, Вамба-Вамба, Вади-Вади или Дади-Дади, также жили вдоль Мюррея. Реки играли ведущую роль в жизни аборигенов. Они служили источником пищи, торговым и коммуникационным путем. В частности, кормом служили треска [[Maccullochella peelii]], которая широко распространена в бассейне рек Мюррей-[[Дарлинг (река)|Дарлинг]], и [[моллюски]]. По рекам ходили туземцы на простых [[каноэ]] из коры. На многих старых деревьях до сих пор есть шрамы, указывающие на интенсивное использование каноэ.<ref name="regionalhistory" /> |
||
В частности, кормом служили треска [[Maccullochella peelii]], которая широко распространена в бассейне рек Мюррей-[[Дарлинг (река)|Дарлинг]], и [[моллюски]]. По рекам ходили туземцы на простых [[каноэ]] из коры. На многих старых деревьях до сих пор есть шрамы, указывающие на интенсивное использование каноэ.<ref name="regionalhistory" /> |
|||
== История поселенцев == |
== История поселенцев == |
||
Строка 37: | Строка 36: | ||
=== Расширение дорог === |
=== Расширение дорог === |
||
С середины XIX века [[Баржа|баржи]] использовались для перевозки грузов по рекам [[Муррей (река)|Мюррей]] и [[Маррамбиджи|Муррамбиджи]]. Они связывали сельские районы с внутренними портами в Маннуме и [[Гулва]] на юго-западе. Еще в 1864 году от [[Эчука (Виктория)|Эчуки]] до [[Мельбурн|Мельбурна]] проходила железнодорожная ветка |
С середины XIX века [[Баржа|баржи]] использовались для перевозки грузов по рекам [[Муррей (река)|Мюррей]] и [[Маррамбиджи|Муррамбиджи]]. Они связывали сельские районы с внутренними портами в Маннуме и [[Гулва]] на юго-западе. Еще в 1864 году от [[Эчука (Виктория)|Эчуки]] до [[Мельбурн|Мельбурна]] проходила железнодорожная ветка.<ref name="vrhistory">en: [http://www.victorianrailways.net/vr%20history/history.html Victorian Railways Timeline] Mark Bau’s VR Website</ref> Внутреннее судоходство достигло своего пика за двадцать лет (1870—1890). После этого эта цифра неуклонно снижалась за счет расширения [[Железная дорога|железной дороги]].<ref name="riverboats">en: [http://www.rootsweb.ancestry.com/~ausshghs/archive_2000/arch_news2_May2000.htm History of the Swan Hill Riverboats] Swan Hill Genealogical & Historical Society Inc.</ref> |
||
В 1876 году другая железная дорога с широкой колеёй из Мельбурн в Диниликуин и в западном направлении на Муламейн и Бальранальд |
В 1876 году другая железная дорога с широкой колеёй из Мельбурн в Диниликуин и в западном направлении на Муламейн и Бальранальд. Линия Муламейн-Бальранальд была закрыта в 1880-х годах из-за серьёзного ущерба, нанесенного наводнением. Линия между [[Олбери]] и Мельбурном была восстановлена в 1883 году. В 1928 году была завершена последняя железнодорожная ветка в районе Риверина. Она связала Керанг и Муррабит со Стоуни Кроссинг. |
||
=== Расширение орошаемого земледелия === |
=== Расширение орошаемого земледелия === |
||
Строка 48: | Строка 47: | ||
== Сельское хозяйство == |
== Сельское хозяйство == |
||
Высокое плодородие почвы и относительно большое количество воды в реках сделали Риверину одним из самых важных сельскохозяйственных регионов Австралии. [[Рис]], [[пшеница]], [[кукуруза]] |
Высокое плодородие почвы и относительно большое количество воды в реках сделали Риверину одним из самых важных сельскохозяйственных регионов Австралии. [[Рис]], [[пшеница]], [[кукуруза]], [[рапс]], а также [[цитрусовые]] и [[вино]] выращиваются на орошаемой площади 182 000 га. Крупный рогатый скот и овцы содержатся в более засушливых местах. |
||
=== Овцеводство === |
=== Овцеводство === |
||
Строка 61: | Строка 60: | ||
[[Файл:Vignoble de la Riverina.jpg |thumb|left|200px|Виноградники Риверины]] |
[[Файл:Vignoble de la Riverina.jpg |thumb|left|200px|Виноградники Риверины]] |
||
Риверина — один из самых процветающих винодельческих регионов Австралии после долины Баросса в Южной Австралии. В регионе выращивают 55 % всего винограда Нового Южного Уэльса и 15 % винограда Австралии. Более половины производимого вина идет на [[экспорт]]. Например, выращивают благородный [[Семильон]], из которого делают десертное вино, подобное [[Сотерн (вино)|Сотерну]].<ref name="Wine">en: {{Webarchiv|url=http://www.wineaustralia.com/Australia/Default.aspx?tabid=713 |wayback=20070816064019 |text=Riverina, New South Wales – Wine Regions |archiv-bot=2019-05-10 08:03:01 InternetArchiveBot }} Australian Wine and Brandy Corporation.</ref> |
Риверина — один из самых процветающих винодельческих регионов Австралии после [[Долина Баросса|долины Баросса в Южной Австралии]]. В регионе выращивают 55 % всего винограда Нового Южного Уэльса и 15 % винограда Австралии. Более половины производимого вина идет на [[экспорт]]. Например, выращивают благородный [[Семильон]], из которого делают десертное вино, подобное [[Сотерн (вино)|Сотерну]].<ref name="Wine">en: {{Webarchiv|url=http://www.wineaustralia.com/Australia/Default.aspx?tabid=713 |wayback=20070816064019 |text=Riverina, New South Wales – Wine Regions |archiv-bot=2019-05-10 08:03:01 InternetArchiveBot }} Australian Wine and Brandy Corporation.</ref> |
||
Первые виноградные лозы были посажены весной 1913 года в Хэнвуде [[Джон Джеймс МакВильям|Джоном Джеймсом МакВильямом]] и его старшим сыном Джеком, у которых уже была винодельня в Джун. Буквально за несколько месяцев были построены [[Оросительный канал|оросительные каналы]]. Первый виноград собрали в 1916 году и отправили в Джун для обработки. |
Первые виноградные лозы были посажены весной 1913 года в Хэнвуде [[Джон Джеймс МакВильям|Джоном Джеймсом МакВильямом]] и его старшим сыном Джеком, у которых уже была винодельня в Джун. Буквально за несколько месяцев были построены [[Оросительный канал|оросительные каналы]]. Первый виноград собрали в 1916 году и отправили в Джун для обработки. |
Версия от 08:09, 17 марта 2022
Риверина | |
---|---|
Государство | |
Административно-территориальная единица | Новый Южный Уэльс |
Медиафайлы на Викискладе |
Риверина (англ. Riverina, МФА: /rɪvəˈriːnə/)[1] — регион на юго-западе штата Новый Южный Уэльс в Австралии. Сочетание плоских равнин, жаркого климата и множества рек делает Риверину одним из самых продуктивных регионов Австралии. Он граничит со штатом Виктория на юге и с Большим водораздельным хребтом на востоке. В этом районе также находятся водосборные районы на реках Муррей и Маррамбиджи.[2]
География
Основные города региона — Уогга-Уогга, Олбери и Гриффит. В них также есть кампусы Университета Чарльза Стёрта[3], который является единственным высшим учебным заведением в регионе.
Точные границы региона точно не установлены правительством Австралии или каким-либо другим учреждением. Пахотные земли и пастбища, как правило, находятся к западу от Большого Водораздельного хребта и в бассейне рек Мюррей и Маррамбиджи.[4] Границу на севере образует бассейн реки Локлан, который также называют Центральным Западом. Река Мюррей на юге образует границу между Ривериной и штатом Новый Южный Уэльс со штатом Виктория. На западе, в месте слияния рек Мюррей и Маррамбиджи, начинается более сухой регион Дальнего Запада. Примерно 30 000 - 15 000 лет назад равнина была аллювиальной землей нескольких рек, берущих начало в Большом Водораздельном хребте. Большая часть площадей образовалась за счет отложений аллювиальных почв. В восточной части местности есть пологие холмы. К западу рельеф становится более ровным.
Климат
Бюро метеорологии, метеорологическая организация в Австралии, классифицирует климат Риверины как сухой и теплый с прохладной зимой.[5] В некоторых районах региона летом может быть очень жарко. Зимой ночи часто бывают прохладными. Например, средняя дневная температура в Уогга-Уогга составляет 12,4 °C в январе (южная зима) и 33,2 °C в июле. Среднее количество осадков в регионе составляет от 250 мм до 500 мм. В восточных периферийных районах он немного выше — до 800 мм.[6] В южной части региона большая часть дождя выпадает в зимние месяцы, тогда как на севере количество осадков распределяется довольно равномерно в течение года. В 2006 году наименьшее количество осадков с начала регистрации было зафиксировано в городах Локхарт[англ.], Таркутта и Наррандера.[7]
История до колонизации
Несколько племен аборигенов поселились здесь более 40 000 лет назад.[8] Большая часть Риверайны — это территория племен вираджури, которые живут вдоль рек Маррамбиджи и Лахлан.[9] Другие племена также живут вдоль реки Маррамбиджи на западных равнинах, включая Нари-Нари, Муди-Муди, Гуренджи и Йида-Йида.[10] Йорта-йорта населяли север области и к югу от реки Мюррей Элбэри до Финли[англ.][10]Другие племена, такие как Бангеранг, Бараба-Бараба, Вамба-Вамба, Вади-Вади или Дади-Дади, также жили вдоль Мюррея. Реки играли ведущую роль в жизни аборигенов. Они служили источником пищи, торговым и коммуникационным путем. В частности, кормом служили треска Maccullochella peelii, которая широко распространена в бассейне рек Мюррей-Дарлинг, и моллюски. По рекам ходили туземцы на простых каноэ из коры. На многих старых деревьях до сих пор есть шрамы, указывающие на интенсивное использование каноэ.[8]
История поселенцев
Капитан и исследователь Чарльз Стёрт
Первым европейским исследователем, исследовавшим Риверину, был Джон Оксли, который следовал за рекой Локлан в 1817 году.[8] Следующим, кто отправился в эту местность, был британский капитан и исследователь Чарлз Стёрт. В 1828—1831 годы он следовал по течению реки Маррамбиджи до озера Александрина в Южной Австралии.[11] Картограф Томас Ливингстон Митчелл также пересек этот район в 1836 году по пути в Виммеру и туда, где сейчас находится Западный округ.[12]
Вскоре после первоначального урегулирования пастбищное земледелие стало практиковаться вдоль рек Мюррей и Маррамбиджи. В то же время был создан исторический район Маррамбиджи. Город Муламейн на западе был основан в 1830 году и поэтому является самым старым городом в Риверине.
Нынешнее название региона впервые появилось в местной газете «Albury Border Post» 24 января 1857 года. Текст под заголовком «Речная колония» относится не к территории Австралии, а к краткосрочной независимости аргентинских провинций Энтре-Риос и Корриентес, который находится между двумя реками Рио Парана и Рио Уругвай. Текст был переведен с испанского пресвитерианским пастором и политиком Джоном Данмором Лангом, который выступал за независимость Австралии. Из-за расположения региона название «Риверина» использовалось всё чаще и наконец стало официальным названием региона.
Между новыми поселенцами и коренными жителями Риверины часто возникали конфликты. В районе Наррандеры, например, произошла битва между поселенцами и местным племенем Наррунгдерра. Утверждается, что только один человек выжил в этой битве, которая называется «Остров резни».[13]
Животноводство стало основной отраслью экономики в 1840-х годах. Прежде всего, доминирующее положение было отведено овцеводству для производства мяса и шерсти. Во время золотой лихорадки в Виктории много мяса овец и крупного рогатого скота из Риверины поставлялось на стол старателям.
В 1860-х и 1870-х годах немецкие поселенцы отправились вверх по течению реки Северная Пара, которая образует долину Баросса, и поселились к востоку от Риверины. Они были сторонниками евангелическо-лютеранской церкви и предпочитали создавать свои поселения. В 1869 году 56 немецких фермеров основали город Уолла-Уолла после шестинедельного путешествия длиной более 950 км в крытых фургонах.
Расширение дорог
С середины XIX века баржи использовались для перевозки грузов по рекам Мюррей и Муррамбиджи. Они связывали сельские районы с внутренними портами в Маннуме и Гулва на юго-западе. Еще в 1864 году от Эчуки до Мельбурна проходила железнодорожная ветка.[14] Внутреннее судоходство достигло своего пика за двадцать лет (1870—1890). После этого эта цифра неуклонно снижалась за счет расширения железной дороги.[15]
В 1876 году другая железная дорога с широкой колеёй из Мельбурн в Диниликуин и в западном направлении на Муламейн и Бальранальд. Линия Муламейн-Бальранальд была закрыта в 1880-х годах из-за серьёзного ущерба, нанесенного наводнением. Линия между Олбери и Мельбурном была восстановлена в 1883 году. В 1928 году была завершена последняя железнодорожная ветка в районе Риверина. Она связала Керанг и Муррабит со Стоуни Кроссинг.
Расширение орошаемого земледелия
Крупномасштабное орошение земель началось в 1912 году, когда была создана ирригационная зона Маррамбиджи (MIA), которая до сих пор является важным районом земледелия. Воду отводили из реки Маррамбиджи возле Наррандеры. 26 плотин на реке Муррей позволили в 1915 году обеспечить постоянное судоходство в Эчуку. Поскольку судоходство стало менее важным, системы шлюзов позже стали использоваться для орошения. Со временем в Риверине появлялось все больше и больше крупных поселений, которые необходимо было снабжать водой, поэтому в XX веке были построены три плотины: плотина Хьюм (1931 г.), плотина Бурринджук (1928 г.) и плотина Блоуриндж. (1968; Система Снежных гор).
В дополнение к ирригационной зоне Маррамбиджи были разработаны другие районы, которые питаются водой из реки Мюррей. В 1968 году была создана ирригационная зона Колимбалли (Coleambally) - это было последнее финансирование государством орошения территории в Риверине.
Сельское хозяйство
Высокое плодородие почвы и относительно большое количество воды в реках сделали Риверину одним из самых важных сельскохозяйственных регионов Австралии. Рис, пшеница, кукуруза, рапс, а также цитрусовые и вино выращиваются на орошаемой площади 182 000 га. Крупный рогатый скот и овцы содержатся в более засушливых местах.
Овцеводство
Большая часть засушливых районов Риверины состоит из крупных овцеводческих хозяйств. Породы мериносов в основном используются для производства шерсти. В XIX веке братья Пеппин вывели недалеко от Ванганеллы новую породу под названием Пеппин Меринос. Сегодня это самая распространенная порода в регионе Риверина.
Рисоводство
Нигде в Австралии не выращивают столько риса, как в Риверине. В дополнение к Меррамбиджи площади орошения есть также вокруг деревень Финли, Колимбалли и Дениликуин. Впервые коммерческое выращивание риса началось в 1924 году недалеко от Литона и Янко[англ.]. Во время Второй мировой войны фермеры Вакула тоже стали выращивать рис. Денимейн, Коламбалли, Финли и ирригационная зона Денибута подключились в 1950—1960-х годах. В последние годы, новые рисоводства области появились в районе городов Хей, Карратхолл и Хиллстон.[16]
Сегодня Австралия производит более миллиона тонн риса ежегодно и экспортирует его в 70 стран. Доход от экспорта составил 500 миллионов австралийских долларов. Рис выращивают в 63 местах в Риверине и на севере Виктории. Крупнейшая в стране компания по торговле рисом — «Ricegrowers Limited» со штаб-квартирой в Литоне.[17]
Виноградарство
Риверина — один из самых процветающих винодельческих регионов Австралии после долины Баросса в Южной Австралии. В регионе выращивают 55 % всего винограда Нового Южного Уэльса и 15 % винограда Австралии. Более половины производимого вина идет на экспорт. Например, выращивают благородный Семильон, из которого делают десертное вино, подобное Сотерну.[18]
Первые виноградные лозы были посажены весной 1913 года в Хэнвуде Джоном Джеймсом МакВильямом и его старшим сыном Джеком, у которых уже была винодельня в Джун. Буквально за несколько месяцев были построены оросительные каналы. Первый виноград собрали в 1916 году и отправили в Джун для обработки.
Флора и фауна
Экорегион Риверина
Австралийское экологическое агентство «New South Wales Parks and Wildlife Service» делит штат Новый Южный Уэльс на 17 экорегионов. Экорегион Риверина простирается от города Айвенго в Новом Южном Уэльсе на юг до Бендиго и от Наррандеры на востоке до Балранальда на западе. Таким образом, в регион входят значительная часть реки Риверина, а также районы на севере Виктории. На Новый Южный Уэльс приходится 74,03 % экорегиона, а остальная часть — в Виктории.
В долинах рек этого экорегиона растет несколько видов эвкалипта, таких как красный эвкалипт (Eucalyptus camaldulensis) и акация (Acacia stenophylla). На возвышенностях растут эвкалиптовые леса вида «Eucalyptus largiflorens». Есть также солончаки и олеарии (кустарники маргаритки). В районах, которые редко затопляются, виды эвкалипта «Eucalyptus melliodora» и «Eucalyptus microcarpa» растут вместе с декоративными кипарисами (Callitris columellaris). В засушливых районах Риверины есть выносливые растения, такие как «Maireana sedifolia» и «Danthonia decumbens».
К значительным млекопитающим, являющимся эндемичными для лесов в этом биорегионе, относятся различные виды планеров, такие как сахарные планеры (Petaurus breviceps), крылатые планеры (Acrobates pygmaeus) и планеры-белки (Petaurus norfolcensis), а также коалы (Phascolarctos cinereus). Конкуренция со стороны интродуцированных видов, расчистка и улучшение пастбищ привели к снижению разнообразия местной флоры и фауны в этом районе.
Примечания
- ↑ Macquarie Dictionary, Fourth Edition (2005). Melbourne, The Macquarie Library Pty Ltd. ISBN 1-876429-14-3
- ↑ en: Karte der Region Riverina von cartoscope.com.au
- ↑ Charles Sturt University (англ.) // Wikipedia. — 2022-02-04.
- ↑ en: Архивировано {{{2}}}. National Parks and Wildlife Service
- ↑ en: Hot Dry Zone (with cooler winter) Bureau of Meteorology (Australia)
- ↑ en: Архивировано {{{2}}}. Bureau of Meteorology (Australia)
- ↑ en: New South Wales in 2006 El Niño brings an exceptionally hot and very dry year Bureau of Meteorology (Australia).
- ↑ 1 2 3 en: Архивировано {{{2}}}. National Parks and Wildlife Service
- ↑ en: Архивировано {{{2}}}. Australian Museum — Kathy Patrick and Samantha Simmons.
- ↑ 1 2 en: Архивировано {{{2}}}. Hay Tourism & Development Inc.
- ↑ en: Two Expeditions into the Interior of Southern Australia Project Gutenberg — Charles Sturt.
- ↑ en: Three Expeditions into the Interior of Eastern Australia, Volume 1 by Mitchell Project Gutenberg — Thomas Mitchell.
- ↑ en History of Narrandera Архивная копия от 23 января 2020 на Wayback Machine Narrandera Shire Council.
- ↑ en: Victorian Railways Timeline Mark Bau’s VR Website
- ↑ en: History of the Swan Hill Riverboats Swan Hill Genealogical & Historical Society Inc.
- ↑ en: Information sheet: History of rice in Australia Архивная копия от 13 сентября 2009 на Wayback Machine Ricegrowers Association of Australia Inc.
- ↑ en: Архивировано {{{2}}}. Ricegrowers Association of Australia Inc.
- ↑ en: Архивировано {{{2}}}. Australian Wine and Brandy Corporation.
Для улучшения этой статьи желательно:
|