Топоров, Виктор Леонидович: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
дополнение
Нет описания правки
Строка 40: Строка 40:
С 2000 года по 2005 год являлся главным редактором издательства «[[Лимбус Пресс]]» (Санкт-Петербург). С [[2004 год]]а В. Топоров был обозревателем «Политического журнала». Активно посещал большое количество литературных мероприятий в Санкт-Петербурге.
С 2000 года по 2005 год являлся главным редактором издательства «[[Лимбус Пресс]]» (Санкт-Петербург). С [[2004 год]]а В. Топоров был обозревателем «Политического журнала». Активно посещал большое количество литературных мероприятий в Санкт-Петербурге.


Скончался [[21 августа]] [[2013 год]]а в Санкт-Петербурге<ref>{{cite news|url=http://lenta.ru/news/2013/08/21/toporov/|title=Умер переводчик и критик Виктор Топоров|date=2013-08-21|publisher=[[Lenta.ru]]|accessdate=2013-08-21}}</ref>. Похоронен на [[Смоленское православное кладбище|Смоленском кладбище]].
Скончался [[21 августа]] [[2013 год]]а в Санкт-Петербурге<ref>{{cite news|url=http://lenta.ru/news/2013/08/21/toporov/|title=Умер переводчик и критик Виктор Топоров|date=2013-08-21|publisher=[[Lenta.ru]]|accessdate=2013-08-21}}</ref><ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.fontanka.ru/2013/08/21/092/|title=Родные и близкие Топорова подтвердили его смерть (фото)|website=fontanka.ru - новости Санкт-Петербурга|date=2013-08-21|access-date=2022-07-27}}</ref>. Похоронен на [[Смоленское православное кладбище|Смоленском кладбище]].


Дочь — Аглая Топорова, журналист, блогер, экс-замглавреда «Коммерсантъ-Украина», автор книги «Украина трёх революций» (шорт-лист премии «Национальный бестселлер»—2016).
Дочь — Аглая Топорова, журналист, блогер, экс-замглавреда «Коммерсантъ-Украина», автор книги «Украина трёх революций» (шорт-лист премии «Национальный бестселлер»—2016).
Строка 288: Строка 288:
|тип =
|тип =
|год = 14 июня 2013 года
|год = 14 июня 2013 года
|том =
|номер =
|страницы =
|doi =
|issn =
}}
* {{статья
|автор =
|заглавие = Родные и близкие Топорова подтвердили его смерть
|ссылка = http://www.fontanka.ru/2013/08/21/092/
|язык =
|издание = [[Фонтанка.ру]]
|тип =
|год = 21 августа 2013 года
|том =
|том =
|номер =
|номер =

Версия от 17:42, 27 июля 2022

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Топоров.
Виктор Топоров
Имя при рождении Виктор Леонидович Топоров
Дата рождения 9 августа 1946(1946-08-09)
Место рождения Ленинград, РСФСР, СССР
Дата смерти 21 августа 2013(2013-08-21) (67 лет)
Место смерти Санкт-Петербург, Россия
Гражданство  СССР →  Россия
Образование
Род деятельности переводчик, литературный критик, публицист, филолог
Годы творчества 1964—2013
Жанр литературно-критическая публицистика
Язык произведений русский
Премии общегородской турнир юных поэтов, дипломант премии ЦК ВЛКСМ, газеты «Книжное обозрение», «Золотое перо Руси».
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ви́ктор Леони́дович Топоро́в (9 августа 1946, Ленинград — 21 августа 2013, Санкт-Петербург) — советский и российский литературный критик, публицист и переводчик, филолог. Был ответственным секретарём премии «Национальный бестселлер», членом жюри Григорьевской поэтической премии[1], членом Союза писателей Санкт-Петербурга и творческого союза «Академия российской словесности».

Биография

Родился 9 августа 1946 года в Ленинграде. Родители никогда не жили вместе. Мать, адвокат Зоя Николаевна Топорова (1909—1997), происходила из семьи крещёных петербургских евреев — и её отец, председатель городского арбитражного суда Николай Абрамович Топоров, и дед, Борис Матвеевич Кричевский, были адвокатами, присяжными стряпчими, как и все дяди (один из которых — поэт-символист Юрий Борисович Кричевский, сотрудник журнала «Вестник литературы»).[2][3][4] З. Н. Топорова была, среди прочего, защитницей на судебных процессах Иосифа Бродского и Револьта Пименова. Отец, Ефим Фёдорович (Хаим-Лейб Фокич) Бегун (1899—1962), был бундовцем, участником Гражданской войны в Одессе на стороне красных, а поселившись в Ленинграде в начале 1930-х годов, также работал адвокатом.[5]

В 1964 году Виктор Топоров окончил школу № 297. В 1964—1969 годах учился на филологическом факультете Ленинградского государственного университета, получил диплом германиста. Был автором и редактором рукописного студенческого журнала «Звенья» (1966—1968)[1].

Переводил английскую, американскую, немецкую, нидерландскую поэзию (Дж. Донн, Дж. Байрон, У. Блейк, П. Б. Шелли, Э. По, Р. Браунинг, О. Уайльд, Р. Киплинг, Г. Мелвилл, Т. С. Элиот, У. Х. Оден, Р. Фрост, И. В. Гёте, К. Брентано, Ф. Ницше, Р. М. Рильке, Г. Бенн, П. Целан, поэты-экспрессионисты, Г. А. Бредеро, Люсеберт, Х. Клаус и другие). Также перевёл романы «Американская мечта» Н. Мейлера, «Шпион, пришедший с холода» Дж. Ле Карре (оба в соавторстве с А. К. Славинской) и ряд остросюжетных английских и американских романов. Составил антологию «Сумерки человечества» (1990), однотомник стихов и прозы С. Плат (1993), сборник пьес Т. С. Элиота (1997). Автор-составитель поэтической антологии «Поздние петербуржцы» (1990).

Публиковался в качестве критика в газетах «Независимая газета», «Смена», «Литератор», «Петербургский литератор», «Слово и дело», «День литературы», «Литературная газета», «Культура», «Век», «Петербургский Час пик», «Санкт-Петербургские ведомости», «Столичная вечерняя газета», «Известия»; в журналах — «Литературное обозрение», «Звезда», «Нева», «Постскриптум», «Воскресение», «Свободная мысль», «Век XX и мир», «Среда», «Сеанс» и др., в интернет-изданиях «Взгляд» и «Свободная пресса». С 1990 года публиковался в качестве общественно-политического обозревателя.

Его схема работы не лишена даже своеобразного психологизма: Топоров старается нащупать в биографии (не в тексте!) автора какие-то больные места, насмешливо обыгрывает их, выставляя на всеобщее обозрение и в случае удачи наслаждаясь публичными страданиями оскорблённого авторского самолюбия.

— Анна Голубкова[6]


Литературовед Глеб Морев характеризовал Виктора Топорова как «подвизающегося у нас на ниве примитивной провокации»[7].

Увлекался шахматами, имел звание кандидата в мастера спорта. В 1998 году В. Топоров впервые после долгого перерыва сыграл в серьёзном соревновании — Мемориале М. И. Чигорина — и набрал 5 из 9, опередив ряд гроссмейстеров (С. Иванова, А. Кочиева, В. Логинова и других) и получив в январе 1999 года рейтинг 2334.[8]

С 2000 года по 2005 год являлся главным редактором издательства «Лимбус Пресс» (Санкт-Петербург). С 2004 года В. Топоров был обозревателем «Политического журнала». Активно посещал большое количество литературных мероприятий в Санкт-Петербурге.

Скончался 21 августа 2013 года в Санкт-Петербурге[9][10]. Похоронен на Смоленском кладбище.

Дочь — Аглая Топорова, журналист, блогер, экс-замглавреда «Коммерсантъ-Украина», автор книги «Украина трёх революций» (шорт-лист премии «Национальный бестселлер»—2016).

«У него было много друзей и врагов. И для первых, и для вторых это одинаковая потеря. Друзья потеряли дорогого человека. А для врагов это другая беда, поскольку теперь они могут не опасаться ничего, а это не будет им на пользу».

— Сергей Носов, писатель и драматург.

Увлечение

Топоров был сильным шахматистом-любителем, воспитанником шахматного кружка Ленинградского Дворца пионеров. В студенческие годы активно выступал в ленинградских соревнованиях ДСО «Буревестник». В 1990—2000-х гг. регулярно и не без успеха выступал в проводившихся в Петербурге открытых соревнованиях (мемориале М. И. Чигорина, мемориале А. Д. Петрова, турнире «Белые ночи»). Среди противников Топорова в этих соревнованиях были известные шахматисты А. Гири, В. Стойка, Г. М. Чепукайтис и другие[11][12].

Цитаты

Топоров был известен крайне негативным отношением к современной российской фантастике, неоднократно жестко высказываясь об этом как в личным блогах, так и в статьях[13]:

Потому что быть фантастом («го...офантастом», - как, не церемонясь, выражаются в Сети) в нашей литературе считается не столько предосудительным, сколько позорным. Фантасты и их читатели (так называемый фэндом) обитают в отдельной резервации, имеющей ряд устойчивых признаков лепрозория.

Перед нами (вернее, в стороне от нас – и мы стараемся в эту сторону не смотреть) существует этакая Республика прокаженных. Точнее, Королевство прокаженных, на троне (буквально! У них имеется и трон) восседает Борис Натанович Стругацкий – слуга царю (покойному брату Аркадию) и отец (духовный) солдатам: тем самым – по самоопределению и по призванию – фантастам, которых нехорошим словом именуют в Сети.

Можно выразиться и резче: отношение к фантастам в литературной среде (отношение, разумеется, творческое, а не личное) целиком и полностью совпадает с отношением к «опущенным» в среде криминальной.

Виктор Топоров в литературе

Прототип

Стихотворения на смерть Виктора Топорова

Премии

  • Победитель общегородского турнира юных поэтов (1964)[18]
  • Дипломант премии ЦК ВЛКСМ (за работу «Образ Эмпедокла в творчестве Гельдерлина», 1968)[18]
  • Лауреат премии газеты «Книжное обозрение» «Человек книги» в номинации «Главный редактор» (2002)
  • Лауреат премии «Золотое перо» (Санкт-Петербург, в номинации «Лучший материал в сфере культуры», 2008)[19]
  • Лауреат премии Георга Тракля (Австрия, 1987).
  • Лауреат премии «Человек книги» (Москва, в номинации «Главный редактор», 2002).

Библиография

Публикации Виктора Топорова

Книги

Авторские книги
  • Топоров Виктор. Двойное дно. Признания скандалиста. — М.: Захаров, АСТ, 1999. — 472 с. — 6000 экз. — ISBN 5-8159-0026-5.
  • Топоров Виктор. Похороны Гулливера в стране лилипутов. — СПб.: Лимбус Пресс, 2002. — 496 с. — (Инстанция вкуса). — 3000 экз. — ISBN 5-8370-0010-0.
  • Топоров Виктор. Руки брадобрея: Избранная публицистика. — СПб.: Норд-Вест, 2003. — 448 с. — 1000 экз. — ISBN 5-98278-006-5.
  • Топоров Виктор. Жёсткая ротация. — СПб.: Амфора, 2007. — 496 с. — (Личное мнение). — 3000 экз. — ISBN 978-5-367-00332-1.
  • Топоров Виктор. Гражданский арест. Статьи, не попавшие в Сеть: Эссе / Ред. Вадим Левенталь. — СПб.: Лимбус Пресс, 2014. — 660 с. — (Инстанция вкуса). — 1000 экз. — ISBN 978-5-8370-0653-1.
  • Топоров Виктор. Да здравствует мир без меня! Стихи, переводы / Предисл. А. Топорова. — СПб.: ООО ТД «Современная интеллектуальная книга», 2016. — 264 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-904744-27-4.
  • Топоров Виктор. О западной литературе / Сост. и предислов. В. Левенталь. — СПб.: Лимбус Пресс; ООО «Издательство К. Тублина», 2019. — 458 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-8370-0851-1.
Переводы
  • Плат С. Под стеклянным колпаком : [Авторский сборник] / Пер. с англ. и послесловие В. Л. Топорова. — СПб.: Северо-Запад, 1994. — 342 с. — (Женская библиотека). — 10 000 экз. — ISBN 5-8352-0280-6.
  • Бенн Г. Собрание стихотворений: На англ. яз. с паралл. рус. текстом / Сост., предисл., примеч. и пер. с нем. В. Л. Топорова. — СПб.: Евразия, 1997. — 512 с. — (Ultima Thule). — 3000 экз.
  • Оден У. Х. Собрание стихотворений : На англ. яз. с паралл. рус. текстом / Сост., предисл., примеч. и пер. с англ. В. Л. Топорова. — СПб.: Евразия, 1997. — 496 с. — (Ultima Thule). — 3000 экз.
  • Элиот Т. С. Убийство в соборе : [Пьесы в стихах] / Пер. с англ. В. Л. Топорова. — СПб.: Азбука, 1999. — 256 с. — (Азбука-классика (pocket-book)). — 10 000 экз. — ISBN 5-267-00023-X.
  • Фрост Р. Неизбранная дорога / Сост., предисл. и примеч. В. Л. Топорова; пер. с англ. Н. М. Голя, М. А. Зенкевича, В. Л. Топорова и др. — СПб.: ООО «Издательский Дом „Кристалл“», 2000. — 416 с. — (Библиотека мировой литературы. Малая серия). — 10 000 экз. — ISBN 5-8191-0094-8.
  • Топоров В. Л. Любимых убивают все: [переводы] / Сост. А. Топорова, А. Аврутина. — СПб.: Пальмира, 2016. — 280 с. — (Часть речи). — ISBN 978-5-521-00050-0.

Публикации в сети

О Викторе Топорове

Примечания

  1. ↑ 1 2 Поэтическая премия имени Геннадия Григорьева: Оргкомитет и члены жюри : Виктор Топоров. Дата обращения: 21 ноября 2012. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года.
  2. ↑ Топоров В. Глава 1. Сын адвоката Топоровой
  3. ↑ Юрий Борисович Кричевский
  4. ↑ Блокада, 1941—1944, Ленинград: Книга Памяти Архивировано 22 февраля 2014 года.: Мария Борисовна Топорова (1883—1942) и Николай Борисович Топоров — бабушка и двоюродный брат В. Л. Топорова в Книге памяти блокады Ленинграда.
  5. ↑ Кладбище: Преображенское, Участок: 3-2 ст., Место: 188, Надгробный памятник отца (Ефим Фёдорович Бегун, 1899—1962) и деда (Фока Львович Бегун, 1869—1942). См. также Книгу памяти блокады Ленинграда Архивная копия от 22 февраля 2014 на Wayback Machine.
  6. ↑ А. Голубкова Пишите критику! // Colta.ru. 14 июня 2013.
  7. ↑ Морев Г. Про инкарнации гопников. // Openspace.ru
  8. ↑ А. Кентлер. Памяти Виктора Топорова // e3e5.com, 23 августа 2013
  9. ↑ "Умер переводчик и критик Виктор Топоров". Lenta.ru. 2013-08-21. Дата обращения: 21 августа 2013.
  10. ↑ Родные и близкие Топорова подтвердили его смерть (фото). fontanka.ru - новости Санкт-Петербурга (21 августа 2013). Дата обращения: 27 июля 2022.
  11. ↑ Дети Победы. Федерация шахмат России. Дата обращения: 21 июля 2021.
  12. ↑ Victor Toporov chess games - 365Chess.com. www.365chess.com. Дата обращения: 21 июля 2021.
  13. ↑ Виктор Топоров: Национальный фантастический бестселлер. ВЗГЛЯД.РУ. Дата обращения: 27 июля 2022.
  14. ↑ В. Топоров. О злодеях и героях в поэме «День „Зенита“» // online812.ru, 24 августа 2009
  15. ↑ Карасёв А. На премии «Пушкинский дар». Петербургский метарассказ Архивная копия от 13 декабря 2013 на Wayback Machine // «Урал», 2010, № 8
  16. ↑ Алфёрова Т. Лестница Ламарка. СПб.: Геликон, 2012.
  17. ↑ Демидов Олег. Санкт-Ленинградский стиль: Олег Демидов о новом романе Андрея Аствацатурова // Свободная пресса. — 2015. — 2 августа.
  18. ↑ 1 2 Запись в Facebook Виктора Топорова, 21.11.2012
  19. ↑ «Золотое перо-2008» — Победители. Дата обращения: 29 октября 2013. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Топоров,_Виктор_Леонидович&oldid=124354509