Саламанкская пещера: различия между версиями

[отпатрулированная версия]

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Версия от 17:25, 25 мая 2023

«Саламанкская пещера» (исп. La cueva de Salamanca) — интермедия испанского писателя Мигеля де Сервантеса, опубликованная в 1615 году в составе сборника «Восемь комедий и восемь интермедий, новых, ни разу не представленных на сцене». Исследователи характеризуют её как «пьесу-метафору»^[1]. Сюжет здесь связан с мотивом дьявольских сил, которые воплощаются в главных героях^[2].

В «Саламанкской пещере» Сервантес высмеивает мракобесие и невежество^[3].

На русский язык «Саламанкскую пещеру» перевёл, как и остальные интермедии из сборника, Александр Островский^[4].

↑ Светлакова О. А. «Восемь комедий и восемь интермедий» Мигеля де Сервантеса Сааведры // Мигель де Сервантес Сааведра. Восемь комедий и восемь интермедий. М.: Наука, 2011. С. 1164.
↑ Светлакова О. А. «Восемь комедий и восемь интермедий» Мигеля де Сервантеса Сааведры // Мигель де Сервантес Сааведра. Восемь комедий и восемь интермедий. М.: Наука, 2011. С. 1165—1166.
↑ Драматургия Сервантеса
↑ Светлакова О. А. «Восемь комедий и восемь интермедий» Мигеля де Сервантеса Сааведры // Мигель де Сервантес Сааведра. Восемь комедий и восемь интермедий. М.: Наука, 2011. С. 1168.

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 В «Саламанкской пещере» Сервантес высмеивает мракобесие и невежество<ref>[http://istoriya-teatra.ru/books/item/f00/s00/z0000017/st027.shtml Драматургия Сервантеса]</ref>.
+На русский язык «Саламанкскую пещеру» перевёл, как и остальные интермедии из сборника, [[Островский, Александр Николаевич|Александр Островский]]<ref>Светлакова О. А. «Восемь комедий и восемь интермедий» Мигеля де Сервантеса Сааведры // Мигель де Сервантес Сааведра. Восемь комедий и восемь интермедий. М.: Наука, 2011. С. 1168.</ref>.
 == Примечания ==