Обсуждение:Дейви Джонс (персонаж): различия между версиями
AntiKrisT (обсуждение | вклад) м переименовал Обсуждение:Дейви Джонс в Обсуждение:Дейви Джонс (Пираты Карибского моря): существует ещё и персонаж пиратских легенд |
Dead Mars (обсуждение | вклад) м переименовал Обсуждение:Дейви Джонс (Пираты Карибского моря) в Обсуждение:Дейви Джонс: лишнее уточнение |
(нет различий)
| |
Версия от 09:45, 14 мая 2011
Проект «Пиратство» (уровень II, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Пиратство», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с пиратством. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Дэви Джонс является сверхъестественным существом в преданиях американских моряков. Но в статье описывается персонаж голливудского кинофильма.
Совершенно верно. Дэви Джонс, например, является персонажем старинной пиратской песни "15 человек на сундук мертвеца".
Пятнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому! Пей, и дьявол тебя доведёт до конца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Их мучила жажда, в конце концов, Йо-хо-хо, и бутылка рому! Им стало казаться, что едят мертвецов. Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Что пьют их кровь и мослы их жуют. Йо-хо-хо, и бутылка рому! Вот тут-то и вынырнул чёрт Дэви Джонс. Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Он вынырнул с чёрным большим ключом, Йо-хо-хо, и бутылка рому! С ключом от каморки на дне морском. Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Таращил глаза, как лесная сова, Йо-хо-хо, и бутылка рому! И в хохоте жутком тряслась голова. Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Сказал он: «Теперь вы пойдёте со мной, Йо-хо-хо, и бутылка рому! Вас всех схороню я в пучине морской». Йо-хо-хо, и бутылка рому!
И он потащил их в подводный свой дом, Йо-хо-хо, и бутылка рому! И запер в нём двери тем чёрным ключом. Йо-хо-хо, и бутылка рому! Shafei 19:55, 14 марта 2011 (UTC)
- Вообще-то эту «старинную» пиратскую песню придумал Роберт Стивенсон в своём романе «Остров сокровищ», причём в романе приводиться только куплет припева. Нет никаких данных, что была реальная песня с похожими словами. Неизвестно, откуда вы взяли свой вариант песни, может это вариант из какого-то произведения по мотивам «Острова сокровищ», или вовсе какое-то фанатское творчество. AntiKrisT 22:41, 14 марта 2011 (UTC)