Маленькие борцы с преступностью

Маленькие борцы с преступностью
англ. Lil' Crime Stoppers
Серия телесериала «Южный Парк»
Основная информация
Режиссёр	Трей Паркер
Автор сценария	Трей Паркер
Код серии	706
Дата выхода	23 апреля 2003
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → Толстая задница и тупая башка Алчность краснокожего

Маленькие борцы с преступностью (англ. Lil' Crime Stoppers) — эпизод 706 (№ 102) сериала «South Park», его премьера состоялась 23 апреля 2003 года.

Сюжет

Главные герои играют в полицейских, расследуя мелкие бытовые преступления. После того, как они раскрывают дело о похищении куклы Сары Питерсон, лейтенант Доусон из полиции South Park'а, восхищённый их работой, назначает их младшими детективами. Стэн, Кайл, Эрик и Кенни справляются с первым своим делом, что вызывает зависть старших коллег (пародируется целый ряд полицейских драм и сериалов с продажными копами, конфликтами между детективами и семейными проблемами у полицейских). Однако дальнейшее показывает мальчикам, что настоящая жизнь и работа полицейских гораздо более серьёзна, драматична и опасна, чем им представлялись. Может быть, лучше снова поиграть в прачечную?

Факты

• Это уже второй раз, когда Кайл показывает своё «афро». Также Кенни уже не в первый раз предстает без шапки, правда, снова со спины.
• В этой серии впервые появляется целый полицейский департамент Саут-Парка. Также единственная серия, в которой начальник полиции — лейтенант Доусон, в серии «Тяжёлый христианский рок» начальником становится сержант Ейтц.
• В «офисе» мальчишек углём на лестнице нацарапан список подозреваемых (suspects) — там написаны имена: Баттерс, Токен, Sky (зачёрнуто). Последний, возможно, намёк на Скайлера.
• В том же офисе, когда Картман говорит Кенни убрать его порно-рисунок, он убирает его к другим таким же на стенд с надписью «Kenny’s most wanted», что можно перевести (не дословно, а по смыслу) как «Очень нужно разыскать для Кенни» или «Очень нужны Кенни»
• Похитители куклы смеются «придурочными» голосами в стиле Бивиса и Баттхеда.
• В стриптиз-клубе, главный босс говорит, что «надо еще раз напрячь МакКормика»
• Кенни так же как и остальные имитирует выстрелы из игрушек или пальцев даже в реальной перестрелке. В серии Енот против Енота и друзей видно что у Кенни есть настоящий пистолет, с его помощью он совершил два самоубийства. Так же в серии Китайская пробрема у Эрика тоже есть настоящий пистолет.

Ссылки

• «Lil' Crime Stoppers» на South Park Studios