Экранизации произведений Льва Толстого: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м удаление удалённого шаблона
Нет описания правки
Строка 15: Строка 15:
| [[1913 год в кино|1913]]|| [[Война и мир (фильм, 1913)|Война и мир]] || Россия || Немой кинофильм.
| [[1913 год в кино|1913]]|| [[Война и мир (фильм, 1913)|Война и мир]] || Россия || Немой кинофильм.
|-
|-
| [[1914 год в кино|1914]]|| [[Анна Каренина (фильм, 1914)|Анна Каренина]] || Россия || Немой кинофильм. Реж. — [[Гардин, Владимир Ростиславович|В. Гардин]]
| [[1914 год в кино|1914]]|| [[Анна Каренина (фильм, 1914)|Анна Каренина]] || Россия || Немой кинофильм. Режиссёр — [[Гардин, Владимир Ростиславович|В. Гардин]]
|-
|-
| [[1915 год в кино|1915]]|| [[Анна Каренина (фильм, 1915)|Анна Каренина]] || США || Немой кинофильм.
| [[1915 год в кино|1915]]|| [[Анна Каренина (фильм, 1915)|Анна Каренина]] || США || Немой кинофильм.
Строка 21: Строка 21:
| [[1915 год в кино|1915]]|| [[Власть тьмы (фильм, 1915)|Власть тьмы]] || Россия || Немой кинофильм.
| [[1915 год в кино|1915]]|| [[Власть тьмы (фильм, 1915)|Власть тьмы]] || Россия || Немой кинофильм.
|-
|-
| [[1915 год в кино|1915]]|| [[Война и мир (фильм, 1915)|Война и мир]] || Россия || Немой кинофильм. Реж. — [[Протазанов, Яков Александрович|Я. Протазанов]], [[Гардин, Владимир Ростиславович|В. Гардин]]
| [[1915 год в кино|1915]]|| [[Война и мир (фильм, 1915)|Война и мир]] || Россия || Немой кинофильм. Режиссёр — [[Протазанов, Яков Александрович|Я. Протазанов]], [[Гардин, Владимир Ростиславович|В. Гардин]]
|-
|-
| [[1915 год в кино|1915]]|| [[Наташа Ростова (фильм, 1915)|Наташа Ростова]] || Россия || Немой кинофильм. Продюсер — [[Ханжонков, Александр Алексеевич|А.Ханжонков]]. В ролях — [[Полонский, Витольд Альфонсович|В. Полонский]], [[Мозжухин, Иван Ильич|И. Мозжухин]]
| [[1915 год в кино|1915]]|| [[Наташа Ростова (фильм, 1915)|Наташа Ростова]] || Россия || Немой кинофильм. Продюсер — [[Ханжонков, Александр Алексеевич|А.Ханжонков]]. В ролях — [[Полонский, Витольд Альфонсович|В. Полонский]], [[Мозжухин, Иван Ильич|И. Мозжухин]]
Строка 51: Строка 51:
| [[1959 год в кино|1959]]|| <small>(Agi Murad il diavolo bianco)</small> || Италия, Югославия || В роли Хаджи Мурата — Стив Ривз
| [[1959 год в кино|1959]]|| <small>(Agi Murad il diavolo bianco)</small> || Италия, Югославия || В роли Хаджи Мурата — Стив Ривз
|-
|-
| [[1959 год в кино|1959]]|| [[Тоже люди]] || СССР || По фрагменту «Войны и мира». Реж. [[Данелия, Георгий Николаевич|Г. Данелия]], в ролях — [[Санаев, Всеволод Васильевич|В. Санаев]], [[Дуров, Лев Константинович|Л. Дуров]]
| [[1959 год в кино|1959]]|| [[Тоже люди]] || СССР || По фрагменту «Войны и мира». Режиссёр [[Данелия, Георгий Николаевич|Г. Данелия]], в ролях — [[Санаев, Всеволод Васильевич|В. Санаев]], [[Дуров, Лев Константинович|Л. Дуров]]
|-
|-
| [[1960 год в кино|1960]]|| [[Воскресение (фильм, 1960)|Воскресение]] || СССР || Реж. — [[Швейцер, Михаил Абрамович|М. Швейцер]]
| [[1960 год в кино|1960]]|| [[Воскресение (фильм, 1960)|Воскресение]] || СССР || Режиссёр — [[Швейцер, Михаил Абрамович|М. Швейцер]]
|-
|-
| [[1961 год в кино|1961]]|| Анна Каренина (фильм, 1961)|Анна Каренина <small>(Anna Karenina)</small> || США || В роли Вронского — [[Коннери, Томас Шон|Шон Коннери]]
| [[1961 год в кино|1961]]|| Анна Каренина (фильм, 1961)|Анна Каренина <small>(Anna Karenina)</small> || США || В роли Вронского — [[Коннери, Томас Шон|Шон Коннери]]
|-
|-
| [[1961 год в кино|1961]]|| Казаки || СССР || Реж. — В. Пронин
| [[1961 год в кино|1961]]|| Казаки || СССР || Режиссёр — В. Пронин
|-
|-
| [[1967 год в кино|1967]]|| [[Анна Каренина (фильм, 1967)|Анна Каренина]] || СССР || В роли Анны — [[Самойлова, Татьяна Евгеньевна|Татьяна Самойлова]]
| [[1967 год в кино|1967]]|| [[Анна Каренина (фильм, 1967)|Анна Каренина]] || СССР || В роли Анны — [[Самойлова, Татьяна Евгеньевна|Татьяна Самойлова]]
|-
|-
| [[1967 год в кино|1967]]|| [[Война и мир (фильм, 1967)|Война и мир]] || СССР || Реж. — [[Бондарчук, Сергей Фёдорович|С. Бондарчук]]
| [[1967 год в кино|1967]]|| [[Война и мир (фильм, 1967)|Война и мир]] || СССР || Режиссёр — [[Бондарчук, Сергей Фёдорович|С. Бондарчук]]
|-
|-
| [[1968 год в кино|1968]]|| [[Живой труп (фильм, 1968)|Живой труп]] || СССР || В гл. роли — [[Баталов, Алексей Владимирович|А. Баталов]]
| [[1968 год в кино|1968]]|| [[Живой труп (фильм, 1968)|Живой труп]] || СССР || В гл. роли — [[Баталов, Алексей Владимирович|А. Баталов]]
Строка 67: Строка 67:
| [[1972 год в кино|1972]]|| [[Война и мир (фильм, 1972)|Война и мир]] <small>(War & Peace)</small> || Великобритания || Сериал. В роли Пьера — [[Хопкинс, Филип Энтони|Энтони Хопкинс]]
| [[1972 год в кино|1972]]|| [[Война и мир (фильм, 1972)|Война и мир]] <small>(War & Peace)</small> || Великобритания || Сериал. В роли Пьера — [[Хопкинс, Филип Энтони|Энтони Хопкинс]]
|-
|-
| [[1975 год в кино|1975]]|| [[Кавказский пленник (фильм, 1975)|Кавказский пленник]] || СССР || Реж. [[Калатозишвили, Георгий Михайлович|Георгий Калатозишвили]] В роли Жилина — [[Назаров, Юрий Владимирович|Юрий Назаров]]
| [[1975 год в кино|1975]]|| [[Кавказский пленник (фильм, 1975)|Кавказский пленник]] || СССР || Режиссёр [[Калатозишвили, Георгий Михайлович|Георгий Калатозишвили]] В роли Жилина — [[Назаров, Юрий Владимирович|Юрий Назаров]]
|-
|-
| [[1978 год в кино|1978]]|| [[Отец Сергий (фильм, 1978)|Отец Сергий]] || СССР || Художественный фильм [[Таланкин, Игорь Васильевич|Игоря Таланкина]], в главной роли [[Бондарчук, Сергей Фёдорович|Сергей Бондарчук]].
| [[1978 год в кино|1978]]|| [[Отец Сергий (фильм, 1978)|Отец Сергий]] || СССР || Художественный фильм [[Таланкин, Игорь Васильевич|Игоря Таланкина]], в главной роли [[Бондарчук, Сергей Фёдорович|Сергей Бондарчук]].
Строка 73: Строка 73:
| [[1978 год в кино|1978]]|| [[Кавказская повесть (фильм, 1978)|Кавказская повесть]] || СССР || Художественный фильм по повести «Казаки». В гл. роли — [[Конкин, Владимир Алексеевич|В. Конкин]]
| [[1978 год в кино|1978]]|| [[Кавказская повесть (фильм, 1978)|Кавказская повесть]] || СССР || Художественный фильм по повести «Казаки». В гл. роли — [[Конкин, Владимир Алексеевич|В. Конкин]]
|-
|-
| [[1983 год в кино|1983]]|| [[Деньги (фильм)|«Деньги»]] || Франция, Швейцария || Художественный фильм по рассказу «Фальшивый купон»). Реж. — [[Брессон, Робер|Робер Брессон]]
| [[1983 год в кино|1983]]|| [[Деньги (фильм)|«Деньги»]] || Франция, Швейцария || Художественный фильм по рассказу «Фальшивый купон»). Режиссёр — [[Брессон, Робер|Робер Брессон]]
|-
|-
| [[1984 год в кино|1984]]|| [[Два гусара (фильм)|Два гусара]] || СССР || Реж. — [[Криштофович, Вячеслав|Вячеслав Криштофович]]
| [[1984 год в кино|1984]]|| [[Два гусара (фильм)|Два гусара]] || СССР || Режиссёр — [[Криштофович, Вячеслав|Вячеслав Криштофович]]
|-
|-
| [[1994 год в кино|1994]]|| [[Анна Каренина (фильм)|Анна Каренина]] || СССР || Реж. — Жан-Люк Годар, в роли Анны Карениной - Ирина Апексимова
| [[1985 год в кино|1985]]|| [[Анна Каренина (фильм, 1985)|Анна Каренина]]<br />Anna Karenina || США || В роли Анны — [[Биссет, Жаклин|Жаклин Биссет]]
|-
|-
| [[1996 год в кино|1996]]|| [[Кавказский пленник (фильм, 1996)|Кавказский пленник]] || Россия, Казахстан || Реж. [[Бодров, Сергей Владимирович|Сергей Бодров-ст.]] В роли Жилина — [[Бодров, Сергей Сергеевич|Сергей Бодров-мл.]]
| [[1994 год в кино|1994]]|| [[Анна Каренина (фильм)|Анна Каренина]] || СССР || Режиссёр — [[Жан-Люк Годар]], в роли Анны Карениной — [[Ирина Апексимова]]
|-
|-
| [[2012 год в кино|2012]]|| [[Анна Каренина (фильм, 2012)|Анна Каренина]] <small>(Anna Karenina)</small> || Англия || В роли Анны — [[Найтли, Кира|Кира Найтли]]
| [[1996 год в кино|1996]]|| [[Кавказский пленник (фильм, 1996)|Кавказский пленник]] || Россия, Казахстан || Режиссёр [[Бодров, Сергей Владимирович|Сергей Бодров-ст.]] В роли Жилина — [[Бодров, Сергей Сергеевич|Сергей Бодров-мл.]]
|-
| [[2012 год в кино|2012]]|| [[Анна Каренина (фильм, 2012)|Анна Каренина]] <small>(Anna Karenina)</small> || Великобритания || Режиссёр [[Джо Райт]], в роли Анны — [[Найтли, Кира|Кира Найтли]]
|-
|-
|}
|}


* ''«[[Анна Каренина (фильм, 1985)|Анна Каренина]]»'' (Anna Karenina, 1985, США). В роли Анны — [[Биссет, Жаклин|Жаклин Биссет]]
* ''«[[Простая смерть (фильм)|Простая смерть]]»'' (1985, СССР, по повести «Смерть Ивана Ильича»). Реж. — [[Кайдановский, Александр Леонидович|А. Кайдановский]]
* ''«[[Простая смерть (фильм)|Простая смерть]]»'' (1985, СССР, по повести «Смерть Ивана Ильича»). Реж. — [[Кайдановский, Александр Леонидович|А. Кайдановский]]
* ''«[[Крейцерова соната (фильм, 1987)|Крейцерова соната]]»'' (1987, СССР). В ролях — [[Янковский, Олег Иванович|Олег Янковский]]
* ''«[[Крейцерова соната (фильм, 1987)|Крейцерова соната]]»'' (1987, СССР). В ролях — [[Янковский, Олег Иванович|Олег Янковский]]

Версия от 19:14, 12 февраля 2013

Год Название Страна Комментарий
1909 Воскресение (Resurrection) Великобритания 12-минутный немой кинофильм по одноимённому роману (экранизирован ещё при жизни писателя).
1910 Власть тьмы Россия Немой кинофильм.
1911 Анна Каренина Германия Немой кинофильм.
1911 Живой труп Россия Немой кинофильм.
1913 Война и мир Россия Немой кинофильм.
1914 Анна Каренина Россия Немой кинофильм. Режиссёр — В. Гардин
1915 Анна Каренина США Немой кинофильм.
1915 Власть тьмы Россия Немой кинофильм.
1915 Война и мир Россия Немой кинофильм. Режиссёр — Я. Протазанов, В. Гардин
1915 Наташа Ростова Россия Немой кинофильм. Продюсер — А.Ханжонков. В ролях — В. Полонский, И. Мозжухин
1916 Живой труп Россия Немой кинофильм.
1918 Анна Каренина Венгрия Немой кинофильм.
1918 Власть тьмы Россия Немой кинофильм.
1918 Живой труп Немой кинофильм.
1918 Отец Сергий РСФСР Немой кинофильм фильм Якова Протазанова, в главной роли Иван Мозжухин
1919 Анна Каренина Германия Немой кинофильм.
1919 Поликушка СССР Немой кинофильм.
1927 Любовь (Love) США По роману «Анна Каренина». Немой кинофильм. В роли Анны — Грета Гарбо
1929 Живой труп СССР В ролях — В. Пудовкин
1935 Анна Каренина США Звуковой фильм. В роли Анны — Грета Гарбо
1948 Анна Каренина (Anna Karenina) Великобритания В роли Анны — Вивьен Ли
1956 Война и мир (War & Peace) США, Италия В роли Наташи Ростовой — Одри Хепбёрн
1959 (Agi Murad il diavolo bianco) Италия, Югославия В роли Хаджи Мурата — Стив Ривз
1959 Тоже люди СССР По фрагменту «Войны и мира». Режиссёр Г. Данелия, в ролях — В. Санаев, Л. Дуров
1960 Воскресение СССР Режиссёр — М. Швейцер
1961 Анна Каренина (Anna Karenina) США В роли Вронского — Шон Коннери
1961 Казаки СССР Режиссёр — В. Пронин
1967 Анна Каренина СССР В роли Анны — Татьяна Самойлова
1967 Война и мир СССР Режиссёр — С. Бондарчук
1968 Живой труп СССР В гл. роли — А. Баталов
1972 Война и мир (War & Peace) Великобритания Сериал. В роли Пьера — Энтони Хопкинс
1975 Кавказский пленник СССР Режиссёр Георгий Калатозишвили В роли Жилина — Юрий Назаров
1978 Отец Сергий СССР Художественный фильм Игоря Таланкина, в главной роли Сергей Бондарчук.
1978 Кавказская повесть СССР Художественный фильм по повести «Казаки». В гл. роли — В. Конкин
1983 «Деньги» Франция, Швейцария Художественный фильм по рассказу «Фальшивый купон»). Режиссёр — Робер Брессон
1984 Два гусара СССР Режиссёр — Вячеслав Криштофович
1985 Анна Каренина
Anna Karenina		 США В роли Анны — Жаклин Биссет
1994 Анна Каренина СССР Режиссёр — Жан-Люк Годар, в роли Анны Карениной — Ирина Апексимова
1996 Кавказский пленник Россия, Казахстан Режиссёр Сергей Бодров-ст. В роли Жилина — Сергей Бодров-мл.
2012 Анна Каренина (Anna Karenina) Великобритания Режиссёр Джо Райт, в роли Анны — Кира Найтли
Подробнее также см.: Список экранизаций «Анны Карениной» 1910—2007 гг.
  • «Война и мир» (2007, Германия, Россия, Польша, Франция, Италия). Сериал. В роли Андрея Болконского — Алессио Бони.
  • «Чем люди живы» (2008, Россия). Реж. Александр Кушнир.
  • «Жить» (1952, Япония). Реж. Акира Куросава.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Экранизации_произведений_Льва_Толстого&oldid=52454729