Губка Боб Квадратные Штаны (4 сезон)

Четвёртый сезон мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» транслировался с 6 мая 2005 года по 24 июля 2007 года. Этот сезон тоже состоит из 20 эпизодов.

#	Дата выхода	Название	Краткое содержание
61	6 мая, 2005	Fear of a Krabby Patty (Ужас крабсбургера)	После хитрости Планктона Красти Краб начинает работать 24 часа в сутки и так 48 дней подряд. Спанч Боб после безостановочной работы начинает бояться крабсбургеров. Планктон прикидывается психологом и предлагает помочь Спанч Бобу справиться со страхом крабсбургеров. Во время гипноза Планктон всячески пытается узнать секретную формулу, но Спанч Боб просто спит. В итоге Спанч Боб побеждает свой страх во сне и спокойно возвращается на работу в Красти Краб.
		Shell of a Man (Панцирь для мужчины)	Мистер Крабс собирается на встречу моряков, но как раз перед встречей он линяет. Чтобы не выглядеть перед друзьями неловко, он надевает на Спанч Боба свой старый панцирь и отправляет его вместо себя на встречу. Спанч Боб держится молодцом до того, пока не влезает в драку с одним из друзей мистера Крабса и его панцирь не лопается. После этого появляется настоящий мистер Крабс, но как оказывается, не он один пошёл на хитрости для того чтобы выглядеть перед приятелями в лучшем свете.
62	13 мая, 2005	The Lost Mattress (Потерянный матрас)	Мистер Крабс опоздал на работу, хотя Губка Боб пришёл раньше владельца, Мистер Крабс обхитрил Губку Боба из-за того, что он опаздавает на работу из-за якобы боли в спине. Губка Боб вместе с Патриком и Сквидвардом покупают новый матрас и выбрасывают старый, В это время Мистер Крабс начинает спать, но чувствует другой матрас, сразу после ощущения пришли Губка Боб, Патрик и Сквидвард. Мистер Крабс считает трёх денежными виновниками. Мистера Крабса доставили в больницу, в больнице трём сказали, что Мистер Крабс сейчас в денежной коме, Сквидвард заявляет, что это Губка Боб во всём виноват, и думает что не надо было брать нового помощника. Полиция обнаружила в доме Мистера Крабса рисуночною записку, в которым сказано, что это идея Сквидварда, намекая только на уважение к Губке Бобу и Патрику. Полицейский Бикини-Боттом заявил, что если Мистер Крабс так и будет лежать в новом матрасе, То Сквидвард, Губка Боб и Патрик окажутся в тюрьме за экономическое преступление. Губка Боб, Сквидвард, Патрик и Мистер Крабс нашли матрас, она принадлежала охотничьему червяку. Мистер Крабс помыл матрас и вылечился.
		Krabs vs. Plankton (Крабс против Планктона)	Планктон приходит в «Красти Крабс», пытаясь украсть секретную формулу, но он поскальзывается на мокром полу и начинает угрожать Крабсу судебным следствием. Крабс начинает поиски адвоката. Придя в кафе, адвокат заявляет что помочь выиграть дело может только крабсбургер. Спанч Боб помогает доказать что Планктон, приходя в «Красти Краб», пытался украсть секретную формулу, а мистер Крабс абсолютно ни в чем невиновен.
63	11 ноября, 2005	Have You Seen This Snail? (Вы не видели мою улитку?)	После того как Губка Боб уделяет меньше времени своей улитке, Гэри уходит от него. Обнаружив пропажу, Спанч Боб и Патрик отправляются на поиски любимой улитки, но первой Гэри находит милая бабушка, закармливающая своих питомцев до смерти. Гэри удается сбежать от нее, после чего Спанч Боб находит улитку и извиняется перед ней.
64	20 мая, 2005	Skill Crane (Ловкий кран)	Мистер Крабс покупает аркадную игру, и у Спанч Боба прекрасно получается в неё играть. Завидующий Сквидвард пытается и пытается, но спускает на этой игре все деньги. Сжалившись над другом, Спанч Боб открывает ему тайну правильной игры и Сквидвард наконец выигрывает. После этого Сквидвард, обретший былую уверенность в себе, пытается справиться с настоящим краном, но это ему не удается и он разрушает ещё недостроенный торговый центр. Теперь ему предстоит иметь дело с очень, очень злыми рабочими.
		Good Neighbors (Хорошие соседи)	Спанч Боб с Патриком создают клуб хороших соседей и назначают Сквидварда президентом. Сквидварду это очень не нравится и он устанавливает дома новейшую сигнализацию, которая превращает дом в живое существо. Неуправляемый дом разрушает весь город, и теперь все трое должны будут работать на благо города каждое воскресенье до конца свой жизни.
65	23 сентября, 2005	Selling Out (Всё на продажу)	Мистер Крабс продаёт Красти Краб. Когда новые владельцы вступают в должность, они переделывают Красти Краб в «Понедельничный Крабби», ресторан спортивной тематики. Мистер Крабс просит взять его на работу, но увидев какие изменения произошли с Красти Краб, он, в конце концов, разрушает заведение. После этого он выкупает обратно все, что осталось от «Понедельничного Крабби», и переделывает его обратно в Красти Краб.
	30 сентября, 2005	Funny Pants (Смешливые штаны)	У Сквидварда начинается ужасная мигрень от непрерывного смеха Спанч Боба, и он говорит Спанч Бобу, что если он не остановится, то у него лопнет пузырь смеха и он никогда больше не сможет смеяться. Спанч Боб думает, что потерял свой смех, и начинает безостановочно плакать. Уставший от его плача Сквидвард говорит правду и лопает свой пузырь смеха, веселясь над своей шуткой. Спанч Боб даёт ему часть своего пузыря смеха, и Сквидвард из-за этого начинает смеяться, как он.
66	20 февраля, 2006	Dunces & Dragons (Остолопы и драконы)	После несчастного случая на рыцарском поединке Спанч Боб и Патрик попадают в прошлое, чтобы вернуть мир королевству, подвергнувшемуся страшной опасности.
67	7 октября, 2005	Mermaid Man and Barnacle Boy VI: The Motion Picture (Морской Супермен и Очкарик 6)	Местная киностудия начинает снимать фильм о Морском Супермене и Очкарике. Спанч Боб и Патрик думают, что это неправильно, потому что они используют актёров, и тогда друзья решают снять свой фильм. После этого в "Красти Крабс" впервые состоялась премьера этого фильма Морского Супермена и Очкарика в старом возрасте.
	14 октября, 2005	Enemy In-Law (Породниться с врагом)	Планктон влюбляется в маму мистера Крабса, пытается показать ей это, но безуспешно. Он назначает ей свидание, но мистер Крабс думает, что это очередная попытка украсть секретную формулу крабсбургера, так как его члены семьи знают рецепт.
68	21 октября, 2005	Patrick SmartPants (Патрик — умные штаны)	Результат падения с обрыва предаёт возрастание интеллекта Патрика. Теперь его не интересуют глупые игры и развлечения, ему бы теперь позаниматься статистикой, обсудить феномены, рассмотреть гипотезы возникновения феноменов. Но Патрик всё же хочет дружить со Спанч Бобом и решает снова прыгнуть с обрыва. Отправившись к этому месту, Спанч Боб и Патрик выясняют, что на дне обрыва находится поле мозговых кораллов. Патрик находит свой коралл и возвращается к своей обычной жизни.
	4 ноября, 2005	SquidBob TentaclePants (СквидБоб ТентаклПэнтс)	Спанч Боб и Сквидвард сливаются в одну жизнь после входа в новое изобретение Сэнди. Теперь они не могли ничего делать раздельно. Мистер Крабс отстранил их от работы, пока они не вернут свое нормальное состояние. Сэнди изобрела симулятор-отделитель жизней и смогла их разъединить. Но Сквидвард, увидев что публика на концерте уходит, и, желая обратно слиться воедино со Спанч Бобом, сливает воедино всех его друзей.
69	1 апреля, 2006	Krusty Towers (Башни Красти)	Спанч Боб и Сквидвард приходят на работу и обнаруживают, что теперь это гостиница под названием «Красти Тауэрс». Основной девиз гостиницы – никогда не отказываем посетителям в любой их просьбе. В качестве клиента к Сквидварду приходит Патрик и выдвигает нелепые пожелания. Сквидвард увольняется, чтобы не выполнять глупые пожелания Патрика. Оставшись в гостинице в качестве клиента, Сквидвард так же решил воспользоваться положением. Он заказал себе в комнату бассейн. Но бассейн не влезал в комнату. Когда его все же попытались вместить, он пробил башню, и гостиница рухнула.
		Mrs. Puff, You’re Fired (Миссис Пафф, вы уволены)	Миссис Пафф увольняют, потому что Спанч Боб провалил тест на водительские права более миллиона раз. Приходит новый, очень строгий и требовательный учитель. Он усердно тренировал Спанч Боба, но к моменту итогового экзамена Спанч Боб так сильно тренировался, что ослеп. Ему пришлось сдавать экзамен вслепую. Во время вождения он разнес весь город. Стало понятно, что если даже такой учитель не смог научить Спанч Боба, тогда нужно вернуть Миссис Пафф.
70	5 мая, 2006	Chimps Ahoy (Эй, шимпанзе!)	Боссы Сэнди, три умные шимпанзе, хотят вернуть её в Техас, если она не изобретёт что-нибудь полезное. Не желая её отъезда, Спанч Боб и Патрик помогают ей. В итоге получается машина, которая должна выполнять различные полезные задачи. Но машина не прошла испытание. На глаза боссам Сэнди попадается ее неудачное изобретение – орехокол, который чистит банан от кожуры. Шимпанзе в восторге, контракт Сэнди продлен на 20 лет.
		Ghost Host (Гость-призрак)	Корабль Летучего Голландца ломается, и он остаётся жить у Спанч Боба. Летучий Голландец считает, что уже стар и не может никого напугать. Однако он сумел напугать Сквидварда, который не верит в призраков. К Голландцу возвращается вера в себя, и он вернулся в свой отремонтированный корабль.
71	12 мая, 2006	Whale of a Birthday (День рождения дочурки)	Перл хочет, чтобы её день рождения прошёл превосходно, но мистер Крабс слишком скуп, чтобы успешно провести вечеринку. Он посылает Спанч Боба в торговый центр, чтобы купить подарки для Пэрл с кредитной картой. Спанч Боб хочет угодить Перл и покупает самые дорогие подарки. Мистер Крабс злится, но Перл довольна подарками.
		Karate Island (Остров Карате)	Спанч Боб получает приглашение на Остров Карате, чтобы стать «Королём Карате». Сэнди решает ехать на остров с ним. Спанч Боб попадает в плен. Сэнди идет спасть друга. Оказывается, что им хотели продать недвижимость. Спанч Боб отказался, и они отправились домой. Серия заканчивается тем, что Сквидвард приезжает на остров, чтобы стать Королем Кларнетов.
72	2 июня, 2006	All That Glitters (Не всё то золото)	Спанч Боб делает монстр-крабсбургер, который никто не заказывал очень долгое время. Но его лопатка по имени Спэт ломается, что очень сильно расстраивает его. Спанч Боб замечает новую лопатку по имени Ля Патэ, но, чтобы купить её, он должен отдать все свои деньги, а также алмаз Гэри, свой дом и свои штаны. Но Ля Патэ наотрез отказывается работать с крабсбургерами и убегает от Спанч Боба. Спанч Боб начинает снова ценить лопатку Спэт, извиняется перед ней, и она его прощает. Спанч Боб вновь пытается сделать монстр-крабсбургер, но на этот раз у него отваливаются руки.
		Wishing You Well (Колодец желаний)	Мистер Крабс решает установить около «Красти Крабс» колодец желаний и просит Спанч Боба залезть туда, чтобы собирать деньги. В колодец падает и Патрик. Они вместе решают найти волшебство. Свидвард так же попал в колодец. Он загадал оказаться подальше отсюда. Его желание исполнилось, но не очень приятным образом – его сбил автобус, который едет подальше отсюда. Когда Спанч Боб попытался объяснить мистеру Крабсу, что это и правда волшебный колодец, тот не поверил и пожелал, чтоб быть ему пойманным и поданным к столу с топленным маслом. И это желание сбывается.
73	22 сентября, 2006	The New Leaf (С чистого листа)	Планктон решает покончить с ресторанным бизнесом и переделал «Помойное ведро» в магазин игрушек. Правда, мистер Крабс не верит ему и думает, что тот придумал очередной способ выкрасть у него рецепт, уничтожая его магазин. Когда Планктон заплакал, Крабс всё же поверил ему, и решает открыть секретную формулу крабсбургера. Получив нужную информацию, Планктон возвращается к своей сущности. Но и мистер Крабс не был столь глупым. Вместо формулы он дал Панктону чистый лист.
	29 сентября, 2006	Once Bitten (Однажды укушен)	Гэри кусает Сквидварда, и Патрик говорит, что он болен бредом кусачей улитки. В Бикини-Боттом эпидемия бреда кусачей улитки распространена повсюду. И жители Бикини-Боттом нашли укрытие в "Красти Крабс". Оказывается, бред кусачей улитки — это выдумка. Просто у Гэри была заноза, из-за которой он всех и кусал, и её вытащили.
74	13 октября, 2006	Bummer Vacation (Трудный отпуск)	Мистер Крабс говорит, что Спанч Бобу нужен отпуск. Но Спанч Боб не может уйти из «Красти Краб», и мистер Крабс выгоняет его. Спанч Боб пытается заняться другими делами, но всё вокруг напоминает ему о «Красти Крабс».
	17 ноября, 2006	Wigstruck (Мода на парик)	Спанч Боб прогуливается по улице, и странный парик ударяет его в голову. Все смеются над париком, но вскоре он начинает всем мешать. Спанч Боб видит, что парик ему мешает и, благодаря убеждению Сэнди, выбрасывает его. Парик попал в руки лысому певцу известной рок-группы, с которого сорвали тот самый парик в начале серии. Вскоре, после этого случая такие парики вошли в моду.
75	6 октября, 2006	Squidtastic Voyage (Сквидивительный вояж)	Спанч Боб и Патрик надоедают Сквидварду, в то время как он играет на кларнете, и мундштук кларнета попадает ему в горло. Спанч Боб и Патрик попадают в тело Сквидварда с помощью уменьшенной подводной лодки Сэнди, чтобы вытащить мундштук и помочь Сквидварду. Когда Спанч Бобу уже практически удалось перерезать мундштук, Патрик вдруг увеличивает подводную лодку прямо в теле Сквидварда.
	25 ноября, 2006	That’s No Lady (Милашка)	Патрик уверен, что его хотят прогнать из города, и Спанч Боб маскирует его девочкой. Многие жители считают Патрика «симпатичной», а мистер Крабс и Сквидвард пытаются назначить «ей» свидание. Тогда Спанч Боб раскрывает его. Мистер Крабс и Сквидвард смущаются. Когда в Красти Краб приходит парень, который, по словам Патрика, угрожал ему, оказывается, что он просто хотел дать рекламный буклет.
76	15 января, 2007	The Thing (Нечто)	Сквидвард едет на велосипеде и случайно застывает в цементе. Спанч Боб и Патрик находят его и берут на содержание и воспитание. Сквидвард сбегает из дома Спанч Боба, но полиция ловит его и привозит в зоопарк. И Спанч Боб с Патриком вытащили из клетки зоопарка и отдали его в стаю существ, которые внешне похожи на Сквидварда. Эти существа приняли его за своего и взяли на концерт, где со Сквидварда отпала цементная оболочка, и все увидели его в обычном виде.
		Hocus Pocus (Фокус-покус)	Спанч Боб покупает магический набор и начинает показывать фокусы. Вдруг он замечает, что превратил Сквидварда в мороженое и не может вернуть его обратно. Чтобы исправить эту ситуацию Спанч Боб отправляется к известному магу, но тот оказывается обманщиком. Возвращается настоящий Сквидвард, и всё становится на свои места, а Спанч Боб превращает Патрика в майонез.
77	19 февраля, 2007	Driven to Tears (Доведен до слёз)	Патрик успешно проходит тест на вождение и выигрывает новый лодкомобиль, и Спанч Боб начинает завидовать ему. Патрик хвастается о своём катере, и Спанч Бобу это надоедает. Спанч Боб рвёт права Патрика, тем самым мусорит, и у Патрика из-за этого начинаются проблемы. В результате Патрика со Спанч Бобом на три месяца сажают в тюрьму, а когда они выходят из тюрьмы, Патрик избавляется от лодки и снова мирится со Спанч Бобом.
		Rule of Dumb (Власть глупцов)	К Патрику пришёл королевский министр, и он говорит, что Патрик — король Бикини Боттом. Он относится с пренебрежением ко всем. Вскоре, из-за Сквидварда, Патрика бросили все, даже Спанч Боб. Потом он одумался и ужаснулся тому, что натворил, отказавшись от титула, но тогда уже стало известно, что существует наследник по прямой линии — Гэри.
78	31 марта, 2007	Born to Be Wild (Байкеры)	Спанч Боб подозревает, что банда байкеров «Дикари» угрожает спокойствию в Бикини Боттом. Спанч Боб и Патрик решили выступить на защиту города и переоделись крутыми байкерами, чтобы отпугнуть Дикарей. Но оказалось, что они не Дикари, а Тихари.
		Best Frenemies (Заклятые друзья)	Мистер Крабс и Планктон откладывают свои разногласия, чтобы раскрыть секрет нового популярного напитка из водорослей "Хлюпик". Но и здесь у них ничего не получается. Планктон злится на мистера Крабса из-за того, что все неприятности достаются ему. В результате Планктон заставляет Крабса купить этот напиток. Когда Планктон и Крабс выпивают напиток, то они превращаются в мерзких водорослевых чудовищ.
79	19 февраля, 2007	The Pink Purloiner (Розовый воришка)	Спанч Боб хочет половить медуз, но не может найти свой сачок. Он идёт к Патрику и начинает подозревать, что Патрик украл его. Но в итоге Спанч Боб все же нашел сачок в автобусе и извинился перед Патриком.
	24 июля, 2007	Squid Wood (Сквидди-пупс)	Сквидвард снова отказывается играть со Спанч Бобом, и тогда Спанч Боб делает копию Сквидварда. Сквидварду начинает нравиться маленький Сквид, пока он не начинает «красть его жизнь». Сквид становится суперзвездой. Тогда Спанч Боб делает копию самого себя, чем ужасно злит Сквидварда.
80	10 ноября, 2005	Best Day Ever (Самый лучший день)	У Губки Боба наступил «Самый лучший день». Но всё идёт не так, как он хотел.
	19 февраля, 2007	The Gift of Gum (Подарок друга)	Это был День Лучшего друга. Патрик проснулся и прикатил Губке Бобу свой лучший подарок – громадный комок жвачки, который был весь в волосах и с остатками пищи. Губка Боб сделал вид, что счастлив получить такой подарок. В ответ он подарил Патрику свой подарок – это был Робот 2/1. С ним можно было играть и он был очень умным. Патрик побежал играть с роботом, а Губка Боб попытался закатить ком жвачки к себе домой. Когда ему это удалось, то он понял, что сделал это напрасно. Он решил выкатить этот ком назад, однако в этот момент появился Патрик. Он готов был обидеться, что его друг пытается избавиться от его подарка. Губка Боб сказал, что с улицы ему интереснее любоваться на жвачку. Ночью, Губка Боб вновь предпринял попытку избавиться от жевательной резинки. Однако, получилось так, что он в ней завяз. Он сидел внутри кома жвачки и думал, как же ему отсюда выбраться. Вдруг, он услышал голоса. Оказалось, что внутри кома заблудились жители Бикини Боттом. Они спросили, откуда Губка Боб взялся и он показал направление – откуда он пролез в жвачку. Когда же пытался он сам выбраться, то застрял. Было уже утро, и мимо кома жвачки проходила Сэнди. Она попыталась вытащить Губку Боба, но у неё ничего не вышло. Тогда она сделала из куска жвачки лассо и закинула его так далеко, что оно прицепилось к автомобилю. Автомобиль только все испортил, когда жвачка от него отлепилась, то она обволокла все – домик Сквидварда, Губки Боба и Патрика. Кроме того, к ней прилипли и Сквидвард и Сэнди. Появился Патрик. Он решил, что друзья играют в жвачку. Ему тоже хотелось поиграть и вообще, он уже жалел, что подарил свою жвачку Губке Бобу. Губка Боб сказал, что Патрик может забрать свой подарок обратно, если вытащит их из него. Патрик с удовольствием зажевал всю жвачку и освободил из неё Губку Боба, Сенди и Сквидварда. Однако, в этот момент у него изо рта стал выдуваться громадный пузырь. Пузырь лопнул. Весь Бикини Боттом оказался затянут жвачным покрывалом.

См. также

• Список серий мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»

Ссылки

• 4 сезон на spongebob.wikia.com  (англ.)
• SpongeBob SquarePants: Episode Guide (англ.)