Сентиментальная прогулка (песня, 1976): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Строка 23: Строка 23:


== История ==
== История ==
⚫
<gallery mode="packed" heights="180px">
⚫
Файл:PaulVerlaineWitsen1892-1.jpg|[[Верлен, Поль|Поль Верлен]]
⚫
Файл:Ariadna.jpg|[[Эфрон, Ариадна Сергеевна|Ариадна Эфрон]]
⚫
Файл:David_Toukhmanov.jpg|[[Тухманов, Давид Федорович|Давид Тухманов]]
⚫
Файл:Sergey Belikov, 2010-2.jpg|[[Беликов, Сергей Григорьевич|Сергей Беликов]]
⚫
</gallery>
Жена [[Тухманов, Давид Фёдорович|Давида Тухманова]] и фактический продюсер<ref>{{cite web |url=http://www.pkzsk.info/igor-ivanov-s-vladikom-andrianovym-u-nas-byli-sovershenno-raznye-golosa/ |title=Игорь Иванов: «С Владиком Андриановым у нас были совершенно разные голоса!» |author=Авдеев Дмитрий. |date=2015-02-05 |work= |publisher=Петропавловск kz — ИА REX-Казахстан |accessdate=2015-12-17 |lang=}}</ref><ref>{{cite web |url=http://via-era.narod.ru/Solisti/Obodzinsky/2012/dr_istor_6.htm |title=Запрещённый Ободзинский (1971—1973) |author=Колпаков Валерий. |date= |work= |publisher=Вокально-инструментальная эра (1960—1988) |accessdate=2015-12-12 |lang=}}</ref> [[Концептуальный альбом|концептуального альбома]] «[[По волне моей памяти]]» [[Сашко, Татьяна Алексеевна|Татьяна Сашко]], отбиравшая для него весь литературный материал<ref name=autogenerated1>{{статья |автор=Васянин Андрей. |заглавие=На чужой планете. Сорок лет назад в СССР вышел диск «По волне моей памяти» |ссылка=https://rg.ru/2016/11/24/40-let-nazad-vyshel-disk-davila-tuhmanova-po-volne-moej-pamiati.html |язык= |издание=[[Российская газета]] |тип= |год=2016 |месяц=11 |число=24 |том= |номер= |страницы= |doi= |issn=}}</ref><ref name=autogenerated2>{{статья |автор=Колобаев Андрей. |заглавие=По шальной волне моей памяти: [Интервью с Владиславом Андриановым] |ссылка=http://popsa.info/bio/010/010b-5.html |язык= |издание=[[Аргументы и факты]] |тип= |год=2009 |месяц=02 |число=19 |том= |номер=7 (145) |страницы= |doi= |issn=}}</ref>{{ref+|На обороте конверта альбома «По волне моей памяти» было написано: «Литературный материал подобран Татьяной Сашко».|K}}, выбрала в том числе и стихотворение [[Верлен, Поль|Поля Верлена]] в переводе [[Эфрон, Ариадна Сергеевна|Ариадны Эфрон]] «[[Сентиментальная прогулка (стихотворение)|Сентиментальная прогулка]]»<ref name=autogenerated1 />.
Жена [[Тухманов, Давид Фёдорович|Давида Тухманова]] и фактический продюсер<ref>{{cite web |url=http://www.pkzsk.info/igor-ivanov-s-vladikom-andrianovym-u-nas-byli-sovershenno-raznye-golosa/ |title=Игорь Иванов: «С Владиком Андриановым у нас были совершенно разные голоса!» |author=Авдеев Дмитрий. |date=2015-02-05 |work= |publisher=Петропавловск kz — ИА REX-Казахстан |accessdate=2015-12-17 |lang=}}</ref><ref>{{cite web |url=http://via-era.narod.ru/Solisti/Obodzinsky/2012/dr_istor_6.htm |title=Запрещённый Ободзинский (1971—1973) |author=Колпаков Валерий. |date= |work= |publisher=Вокально-инструментальная эра (1960—1988) |accessdate=2015-12-12 |lang=}}</ref> [[Концептуальный альбом|концептуального альбома]] «[[По волне моей памяти]]» [[Сашко, Татьяна Алексеевна|Татьяна Сашко]], отбиравшая для него весь литературный материал<ref name=autogenerated1>{{статья |автор=Васянин Андрей. |заглавие=На чужой планете. Сорок лет назад в СССР вышел диск «По волне моей памяти» |ссылка=https://rg.ru/2016/11/24/40-let-nazad-vyshel-disk-davila-tuhmanova-po-volne-moej-pamiati.html |язык= |издание=[[Российская газета]] |тип= |год=2016 |месяц=11 |число=24 |том= |номер= |страницы= |doi= |issn=}}</ref><ref name=autogenerated2>{{статья |автор=Колобаев Андрей. |заглавие=По шальной волне моей памяти: [Интервью с Владиславом Андриановым] |ссылка=http://popsa.info/bio/010/010b-5.html |язык= |издание=[[Аргументы и факты]] |тип= |год=2009 |месяц=02 |число=19 |том= |номер=7 (145) |страницы= |doi= |issn=}}</ref>{{ref+|На обороте конверта альбома «По волне моей памяти» было написано: «Литературный материал подобран Татьяной Сашко».|K}}, выбрала в том числе и стихотворение [[Верлен, Поль|Поля Верлена]] в переводе [[Эфрон, Ариадна Сергеевна|Ариадны Эфрон]] «[[Сентиментальная прогулка (стихотворение)|Сентиментальная прогулка]]»<ref name=autogenerated1 />.


Строка 36: Строка 30:


Запись мы делали не на «Мелодии», а на новой студии при каком-то медицинском центре на пересечении Рублевки и МКАД, видно, Давид Федорович страховался от лишних ушей. Я писал голос уже на записанный «инструментал», а аппаратура там была попроще, чем на «Мелодии», так что если Тухманова с Сашко что-то не устраивало, приходилось перепевать целыми куплетами.
Запись мы делали не на «Мелодии», а на новой студии при каком-то медицинском центре на пересечении Рублевки и МКАД, видно, Давид Федорович страховался от лишних ушей. Я писал голос уже на записанный «инструментал», а аппаратура там была попроще, чем на «Мелодии», так что если Тухманова с Сашко что-то не устраивало, приходилось перепевать целыми куплетами.
⚫
<gallery mode="packed" heights="180px">
⚫
Файл:PaulVerlaineWitsen1892-1.jpg|[[Верлен, Поль|Поль Верлен]]
⚫
Файл:Ariadna.jpg|[[Эфрон, Ариадна Сергеевна|Ариадна Эфрон]]
⚫
Файл:David_Toukhmanov.jpg|[[Тухманов, Давид Федорович|Давид Тухманов]]
⚫
Файл:Sergey Belikov, 2010-2.jpg|[[Беликов, Сергей Григорьевич|Сергей Беликов]]
⚫
</gallery>


== Участники записи 1975—1976 годов ==
== Участники записи 1975—1976 годов ==

Версия от 10:31, 8 января 2017

У этого термина существуют и другие значения, см. Сентиментальная прогулка.
Сентиментальная прогулка
Обложка песни Сергей Беликов «Сентиментальная прогулка»
Песня
Исполнитель Сергей Беликов
Альбом «По волне моей памяти»
Дата выпуска 1976
Дата записи 1975—1976
Жанры арт-рок, симфо-рок
Язык русский
Длительность 05:17
Лейблы Мелодия, С60-07271-2
Авторы слов Давид Фёдорович Тухманов, Поль Верлен и Ариадна Сергеевна Эфрон
Продюсер Татьяна Сашко
Трек-лист альбома «По волне моей памяти»
«По волне моей памяти»
(6)		 «Сентиментальная прогулка»
(7)		 «Сердце моё, сердце»
(8)

«Сентимента́льная прогу́лка» — песня Давида Тухманова на стихи Поля Верлена в переводе Ариадны Эфрон из концептуального альбома Тухманова «По волне моей памяти» (1976). Отбор всего литературного материала для альбома, включая стихотворение Верлена, и фактическое продюсирование альбома были сделаны женой Тухманова Татьяной Сашко. Первый исполнитель песни — Сергей Беликов.

История

Жена Давида Тухманова и фактический продюсер[1][2] концептуального альбома «По волне моей памяти» Татьяна Сашко, отбиравшая для него весь литературный материал[3][4][K 1], выбрала в том числе и стихотворение Поля Верлена в переводе Ариадны Эфрон «Сентиментальная прогулка»[3].

В феврале 1976 года Давид Тухманов позвонил музыканту группы «Аракс» Сергею Беликову и пригласил к себе домой в квартиру в переулках Тверской улицы. При встрече Татьяна Сашко рассказала ему, что суть проекта — «подать классическую поэзию в современной музыкальной обработке». Тухманов сразу подвёл Беликова к роялю, дал в руки ноты и начал напевать и наигрывать мелодии будущего альбома. По воспоминаниям певца, Тухманов репетировал с ним сразу три номера — чтобы определиться с выбором подходящей для него песни. Остановился он на «Сентиментальной прогулке» — по словам Сергея Беликова, «тонкой, поэтичной, воздушной»[3].

Эту воздушность Тухманов из меня и вытягивал на репетициях, требуя передать на одном дыхании все «струящиеся закаты», переходы с тихого звука на громкий. Он добивался, скажем, чтоб в строке «Вставал туман, как призрак самого отчаянья» слово «отчаянье» прозвучало и правда отчаянно, драматично… В «Араксе» такого не требовалось, и когда песня зазвучала, я понял, что Тухманов реально раздвинул мои исполнительские рамки[3].

Запись мы делали не на «Мелодии», а на новой студии при каком-то медицинском центре на пересечении Рублевки и МКАД, видно, Давид Федорович страховался от лишних ушей. Я писал голос уже на записанный «инструментал», а аппаратура там была попроще, чем на «Мелодии», так что если Тухманова с Сашко что-то не устраивало, приходилось перепевать целыми куплетами.

Участники записи 1975—1976 годов

Вторая сторона грампластинки «По волне моей памяти» с записью одноимённой песни (1976)

Комментарии

  1. ↑ На обороте конверта альбома «По волне моей памяти» было написано: «Литературный материал подобран Татьяной Сашко».

Примечания

  1. ↑ Авдеев Дмитрий. Игорь Иванов: «С Владиком Андриановым у нас были совершенно разные голоса!» Петропавловск kz — ИА REX-Казахстан (5 февраля 2015). Дата обращения: 17 декабря 2015.
  2. ↑ Колпаков Валерий. Запрещённый Ободзинский (1971—1973). Вокально-инструментальная эра (1960—1988). Дата обращения: 12 декабря 2015.
  3. ↑ 1 2 3 4 Васянин Андрей. На чужой планете. Сорок лет назад в СССР вышел диск «По волне моей памяти» // Российская газета. — 2016. — 24 ноября.
  4. ↑ Колобаев Андрей. По шальной волне моей памяти: [Интервью с Владиславом Андриановым] // Аргументы и факты. — 2009. — 19 февраля (№ 7 (145)).

Литература

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Сентиментальная_прогулка_(песня,_1976)&oldid=82924046