Украинцы в Испании: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
исправлены опечатки |
Отклонены последние 7 изменений (223.204.106.64) |
||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
'''Украинцы в Испании''' ({{lang-uk|''Українці в Іспанії''}}, {{lang-es|Ucranianos en España}}) — национальное сообщество в [[Испания|Испании]], является двенадцатым по размеру среди всех групп [[Иммиграция населения|иммигрантов]] и третьим — среди народов [[Восточная Европа|Восточной Европы]]. |
'''Украинцы в Испании''' ({{lang-uk|''Українці в Іспанії''}}, {{lang-es|Ucranianos en España}}) — национальное сообщество в [[Испания|Испании]], является двенадцатым по размеру среди всех групп [[Иммиграция населения|иммигрантов]] и третьим — среди народов [[Восточная Европа|Восточной Европы]]. |
||
== Первые переселенцы == |
|||
== История украинской диаспоры == |
|||
Первые украинские переселенцы в Испании появились после окончания [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]. Преимущественно это были политические [[эмигранты]]. В течение короткого времени они полностью ассимилировались<ref name="Темирова1">[http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc%5Fgum/slv/2012%5F14/st61.pdf Темірова І.Ю. Українські іммігранти в Іспанії. // Слов’янський вісник. 2012 — Випуск 14]</ref>. |
|||
== История современной иммиграции == |
|||
Первые украинцы приехали в Испанию в конце 1946 года. Это были молодые люди, которые благодаря помощи Ватикана и Красного креста получили от испанского правительства согласие на продолжение обучения в этой стране. В феврале 1947 года прибыла вторая группа. Выходцы из Украины основали ''Украинское студенческое общество'' в Испании, которое возглавил Юрий Карманин. Эта организация просуществовала почти 20 лет. Впоследствии численность общины постепенно уменьшалась, главным образом из-за выезда ее членов в США и Канаду<ref name=":0" />. |
|||
Во времена своей активной деятельности Украинское студенческое общество в Испании (1947-1960) имело в своем составе хор и организовало на Национальном Радио Испании украинское вещание, которое передавалось и на Украине. В апреле 1951 году была создана украинская редакция Радио, которую возглавил {{Нп5|Дмитрий Штыкало|3=uk|4=Штикало Дмитро}} из Франции. Первая украинская радиопередача в Испании прозвучала 20 апреля 1951 года. Сначала передачи выходили в эфир три раза в неделю по 15 минут. Со временем вещание было переведено на ежедневную основу по 45 минут<ref name=":0" />. |
|||
Среди ярких фигур украинской общины в Испании того времени можно выделить известного украинского ботаника и биолога, профессора {{Нп5|Александр Архимович|Александра Архимовича|uk|Архимович Олександр Зиновійович}}, который прибыл в Мадрид по приглашению испанского правительства в 1948 году и в течение 5 лет проводил исследования на севере Испании. В 1952 году он уехал в США, где стал президентом {{Нп5|УВАН|3=uk|4=Українська вільна академія наук}} и Украинского технического института в Нью-Йорке<ref name=":0" />. |
|||
В 1950 году в Испанию переехал из Франции {{Нп5|Дмитрий Бучинский|3=uk|4=Бучинський Дмитро Григорович}}, который работал в украинской редакции Национального Радио Испании. {{Нп5|Дмитрий Бучинский|3=uk|4=Бучинський Дмитро Григорович}} также занимался журналистской и литературной деятельностью, в частности перевел на испанский язык «[[Слово о полку Игореве]]». Его творчество насчитывает 1000 работ, среди которых библиографические справочники изданий диаспоры за 1945-1955 и 1955-1961 годы. {{Нп5|Дмитрий Бучинский|3=uk|4=Бучинський Дмитро Григорович}} также был организатором выставок книг и прессы украинской диаспоры в Национальной Библиотеке Испании, экспонаты которых передавались в ее фонды<ref name=":0" />. |
|||
В 1950 году в Мадрид прибыл из Бельгии инженер Андрей Кошка, который с 1951 года выполнял функцию представителя эмигрантского правительства [[УНР]] в Испании, а в 1956 году основал Общество украинско-испанской дружбы<ref name=":0" />. |
|||
Профессиональная деятельность членов студенческого общества обусловила их дисперсное расселение по стране, а также браки с испанками способствовали быстрой ассимиляции. В то же время большинство первых украинских иммигрантов в Испанию достигли значительных успехов в профессиональной карьере. Получив испанское гражданство они смогли устроиться на государственную службу, занять высокие должности в промышленности. Важным моментом в жизни украинской диаспоры Испании был визит 27.04- 04.05.1970 г. кардинала-священника [[Иосиф (Слипый)|Иосифа Слипого]] в Мадрид, где его принимал руководитель страны [[Франко, Франсиско|Ф. Франко]] и мадридский архиепископ<ref name=":0" />. |
|||
== Современная иммиграция == |
|||
Масштабная иммиграция украинцев началась в 90-х годах XX века. В большинстве украинцы прибывали по туристической визе и оставались в стране нелегально. Примерно 70% мигрантов приезжало из [[Западная Украина|Западной Украины]]. В течение нескольких лет количество украинцев в стране резко возрастало и правительство Испании в 2000 году инициировало кампанию легализации. Планировалось, что официальный статус получат 80-100 тысяч украинцев, однако в 2000 году было подано 224 тысячи заявлений о легализации, а по состоянию на 2001 год — 339 тысяч, из которых 158 тысяч заявлений были приняты к рассмотрению<ref name="Темирова1" />. |
Масштабная иммиграция украинцев началась в 90-х годах XX века. В большинстве украинцы прибывали по туристической визе и оставались в стране нелегально. Примерно 70% мигрантов приезжало из [[Западная Украина|Западной Украины]]. В течение нескольких лет количество украинцев в стране резко возрастало и правительство Испании в 2000 году инициировало кампанию легализации. Планировалось, что официальный статус получат 80-100 тысяч украинцев, однако в 2000 году было подано 224 тысячи заявлений о легализации, а по состоянию на 2001 год — 339 тысяч, из которых 158 тысяч заявлений были приняты к рассмотрению<ref name="Темирова1" />. |
||
Согласно данным 2009 года в Испании проживало 48 000 официальных иммигрантов украинского происхождения и около 150 000 нелегалов.<ref name="Темирова2">[http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Gileya/2011_45/Gileya45/P25_doc.pdf Темірова І.Ю. Порівняльний аналіз структурної інтеграції українських іммігрантів Португалії та Іспанії. //Гілея. Випуск 45 (2011)]</ref> По данным 2010 года число легальных мигрантов-украинцев достигло 83 000 человек. Наибольшее число украинцев сконцентрировано в крупных городах — [[Мадрид]]е (20 319 человек), [[Малага|Малаге]] (8069 человек), [[Аликанте]] (6514 человек), [[Барселона|Барселоне]] (6345 человек), [[Валенсия|Валенсии]] (6166 человек) и [[Мурсия|Мурсии]] (5761 человек). Остальные равномерно рассеяны по всей территории страны — в городах, посёлках городского типа и сёлах<ref name="Темирова1" />. |
Согласно данным 2009 года в Испании проживало 48 000 официальных иммигрантов украинского происхождения и около 150 000 нелегалов.<ref name="Темирова2">[http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Gileya/2011_45/Gileya45/P25_doc.pdf Темірова І.Ю. Порівняльний аналіз структурної інтеграції українських іммігрантів Португалії та Іспанії. //Гілея. Випуск 45 (2011)]</ref> По данным 2010 года число легальных мигрантов-украинцев достигло 83 000 человек. Наибольшее число украинцев сконцентрировано в крупных городах — [[Мадрид]]е (20 319 человек), [[Малага|Малаге]] (8069 человек), [[Аликанте]] (6514 человек), [[Барселона|Барселоне]] (6345 человек), [[Валенсия|Валенсии]] (6166 человек) и [[Мурсия|Мурсии]] (5761 человек). Остальные равномерно рассеяны по всей территории страны — в городах, посёлках городского типа и сёлах<ref name="Темирова1" />. |
||
== Украинские организации == |
|||
[[Файл:Ucraniads1.jpg|мини|Украинское издание в Испании]] |
|||
С обретением Украиной независимости украинская диаспора присоединилась к налаживанию и развитию отношений Украины и Испании. В целях эффективного осуществления конкретных проектов, возникла необходимость в налаживании контактов с официальными кругами Испании. В 1994 году была официально зарегистрирована Украинская ассоциация в Испании. Члены Ассоциации оказали большую помощь в организации и проведении визита министра иностранных дел Украины А.М. Зленко в Мадрид в 1994 году и помогли открыть Посольство Украины в Испании в 1995 году<ref name=":0" />. |
|||
На сегодня в Испании официально действует 31 общественная организация украинцев, значительная часть которых функционирует в сотрудничестве с церковью<ref name=":0" />. |
|||
Образовательные потребности украинцев в Испании достаточно высокие: средний возраст украинского иммигранта сегодня составляет примерно 30-40 лет, каждый третий украинец находится в Испании с детьми школьного возраста. Украинская ассоциация решает вопросы организации работы украинских воскресных школ для обучения детей на родном языке по перечню предметов, которые отсутствуют в испанских учебных программах<ref name=":0" />. |
|||
Религиозные потребности в стране пребывания обеспечиваются православными ([[Вселенский Патриархат|Вселенский патриархат]]) и греко-католическими ([[Украинская грекокатолическая церковь|УГКЦ]]) приходами, которые проводят службы для граждан Украины в городах Барселона, Валенсия, Аликанте, Ориуэла, Торревьеха, Альмерия, Малага, Севилья, Мурсия, в Мадриде и окрестностях столицы Испании. В Мадриде еженедельно, в помещениях испанской католической Церкви проходят службы [[Украинская грекокатолическая церковь|Украинской греко-католической церкви]], которые посещают более 700 выходцев из Украины<ref name=":0" />. |
|||
[[Украинская православная церковь Киевского патриархата|УПЦ КП]] представлена Свято-Вознесенским приходом города Малаги. УПЦ МП не имеет своего представительства в стране<ref name=":0" />. |
|||
Все вопросы связанные с пребыванием украинских граждан, проживающих в Испании, регулируются миграционным законодательством, а именно Законом «Об иностранцах», утвержденным Королевским декретом №2393 / 2004, который вступил в силу 7 февраля 2005 года<ref name=":0" />. |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
Версия от 15:00, 23 июня 2017
| Украинцы в Испании укр. Українці в Іспанії исп. Ucranianos en España | |
|---|---|
| Численность | около 200 тыс. человек |
| Расселение | |
| Язык | украинский, испанский |
| Религия |
в большинстве случаев — христиане: |
| Входит в | население Испании |
Украинцы в Испании (укр. Українці в Іспанії, исп. Ucranianos en España) — национальное сообщество в Испании, является двенадцатым по размеру среди всех групп иммигрантов и третьим — среди народов Восточной Европы.
Первые переселенцы
Первые украинские переселенцы в Испании появились после окончания Второй мировой войны. Преимущественно это были политические эмигранты. В течение короткого времени они полностью ассимилировались[1].
История современной иммиграции
Масштабная иммиграция украинцев началась в 90-х годах XX века. В большинстве украинцы прибывали по туристической визе и оставались в стране нелегально. Примерно 70% мигрантов приезжало из Западной Украины. В течение нескольких лет количество украинцев в стране резко возрастало и правительство Испании в 2000 году инициировало кампанию легализации. Планировалось, что официальный статус получат 80-100 тысяч украинцев, однако в 2000 году было подано 224 тысячи заявлений о легализации, а по состоянию на 2001 год — 339 тысяч, из которых 158 тысяч заявлений были приняты к рассмотрению[1].
Согласно данным 2009 года в Испании проживало 48 000 официальных иммигрантов украинского происхождения и около 150 000 нелегалов.[2] По данным 2010 года число легальных мигрантов-украинцев достигло 83 000 человек. Наибольшее число украинцев сконцентрировано в крупных городах — Мадриде (20 319 человек), Малаге (8069 человек), Аликанте (6514 человек), Барселоне (6345 человек), Валенсии (6166 человек) и Мурсии (5761 человек). Остальные равномерно рассеяны по всей территории страны — в городах, посёлках городского типа и сёлах[1].
Примечания
 | Для улучшения этой статьи желательно:
|