Шамухамедов, Шаислам Махмудович: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Akhemen (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
KrBot (обсуждение | вклад) м переименование категории согласно итогу обсуждения |
||
| Строка 29: | Строка 29: | ||
Родился 16 апреля 1921 года в [[Ташкент]]е. В 1941—1942 годах воевал в рядах [[Советская армия|советской армии]] во [[Вторая мировая война|Второй мировой войне]]. В 1952 году окончил восточный факультет [[Национальный университет Узбекистана|Среднеазиатского государственного университета (ныне Национальный университет Узбекистана)]]. После окончания учёбы в университете, работал там же преподавателем, в 1958—1960 годах [[доцент]]ом, в 1960—1972 годах являлся деканом восточного факультета, в 1966—1972 годах руководителем университетской библиотеки зарубежной восточной литературы, в 1972—1985 годах проректором университета по научным делам, с 1985 года [[профессор]]ом. |
Родился 16 апреля 1921 года в [[Ташкент]]е. В 1941—1942 годах воевал в рядах [[Советская армия|советской армии]] во [[Вторая мировая война|Второй мировой войне]]. В 1952 году окончил восточный факультет [[Национальный университет Узбекистана|Среднеазиатского государственного университета (ныне Национальный университет Узбекистана)]]. После окончания учёбы в университете, работал там же преподавателем, в 1958—1960 годах [[доцент]]ом, в 1960—1972 годах являлся деканом восточного факультета, в 1966—1972 годах руководителем университетской библиотеки зарубежной восточной литературы, в 1972—1985 годах проректором университета по научным делам, с 1985 года [[профессор]]ом. |
||
Является автором множества статей и монографий по иранистике и востоковедению. Автор ряда исследований, научных трудов, учебников по персидскому языку, по персидской литературе и литературе Ирана, персидской культуры. Автор около 90 книг по этой тематике. Переводил на узбекский язык ряд поэтических и литературных произведений с [[Персидский язык|персидского языка]], в том числе авторства известных классиков персо-таджикской литературы. Одним из выдающихся его работ является перевод на узбекский язык [[Шахнаме]] [[Фирдоуси]], и его издание в трёх томах (1975—1979). Кроме переводов с персидского на узбекский, Шамахмудов переводил на узбекский язык поэтические произведения с [[Таджикский язык|таджикского]], [[Туркменский язык|туркменского]], [[Азербайджанский язык|азербайджанского]], [[Арабский язык|арабского]] и [[хинди]]. |
Является автором множества статей и монографий по иранистике и востоковедению. Автор ряда исследований, научных трудов, учебников по персидскому языку, по персидской литературе и литературе Ирана, персидской культуры. Автор около 90 книг по этой тематике. Переводил на узбекский язык ряд поэтических и литературных произведений с [[Персидский язык|персидского языка]], в том числе авторства известных классиков персо-таджикской литературы. Одним из выдающихся его работ является перевод на узбекский язык [[Шахнаме]] [[Фирдоуси]], и его издание в трёх томах (1975—1979). Кроме переводов с персидского на узбекский, Шамахмудов переводил на узбекский язык поэтические произведения с [[Таджикский язык|таджикского]], [[Туркменский язык|туркменского]], [[Азербайджанский язык|азербайджанского]], [[Арабский язык|арабского]] и [[хинди]]. |
||
В качестве поэта и писателя, является автором ряда поэтических и литературных произведений по философии, социологии, культуре и науке. В 1973 году стал лауреатом международной премии имени Фирдоуси. В 1998 году был удостоен государственной награде Республики Узбекистан, и награждён [[Орден «Эл-юрт Хурмати»|орденом «Эл-юрт Хурмати»]] (''Уважаемому народом и Родиной''). |
В качестве поэта и писателя, является автором ряда поэтических и литературных произведений по философии, социологии, культуре и науке. В 1973 году стал лауреатом международной премии имени Фирдоуси. В 1998 году был удостоен государственной награде Республики Узбекистан, и награждён [[Орден «Эл-юрт Хурмати»|орденом «Эл-юрт Хурмати»]] (''Уважаемому народом и Родиной''). |
||
| Строка 67: | Строка 67: | ||
[[Категория:Филологи Узбекистана]] |
[[Категория:Филологи Узбекистана]] |
||
[[Категория:Иранисты Узбекистана]] |
[[Категория:Иранисты Узбекистана]] |
||
[[Категория:Выпускники |
[[Категория:Выпускники Национального университета Узбекистана]] |
||
Версия от 23:19, 6 октября 2017
| Шаислам Махмудович Шамухамедов | |
|---|---|
| узб. Shoislom Mahmudovich Shomuhamdeov Шоислом Маҳмудович Шомуҳамедов | |
| Дата рождения | 16 апреля 1921 |
| Место рождения | Ташкент, Туркестанская АССР, РСФСР |
| Дата смерти | 2007 |
| Страна |
 СССР→ Узбекистан |
| Род деятельности | учёный, поэт, писатель |
| Научная сфера | востоковедение (иранистика) |
| Альма-матер | Среднеазиатский государственный университет (ныне Национальный университет Узбекистана) |
| Учёная степень | доктор филологических наук |
| Учёное звание | профессор |
| Награды и премии |
Лауреат международной премии имени Фирдоуси, Орден «Эл-юрт Хурмати» |
Шаисла́м Махму́дович Шамухаме́дов (узб. Shoislom Mahmudovich Shomuhamedov / Шоислом Маҳмудович Шомуҳамедов) — советский и узбекистанский востоковед-иранист, доктор филологических наук, профессор, поэт и писатель. Один из самых известных востоковедов и иранистов Узбекистана, один из ярких представителей школы иранистики Узбекистана. Известен как автор ряда учебников и книг по теме иранистики на узбекском языке.
Родился 16 апреля 1921 года в Ташкенте. В 1941—1942 годах воевал в рядах советской армии во Второй мировой войне. В 1952 году окончил восточный факультет Среднеазиатского государственного университета (ныне Национальный университет Узбекистана). После окончания учёбы в университете, работал там же преподавателем, в 1958—1960 годах доцентом, в 1960—1972 годах являлся деканом восточного факультета, в 1966—1972 годах руководителем университетской библиотеки зарубежной восточной литературы, в 1972—1985 годах проректором университета по научным делам, с 1985 года профессором.
Является автором множества статей и монографий по иранистике и востоковедению. Автор ряда исследований, научных трудов, учебников по персидскому языку, по персидской литературе и литературе Ирана, персидской культуры. Автор около 90 книг по этой тематике. Переводил на узбекский язык ряд поэтических и литературных произведений с персидского языка, в том числе авторства известных классиков персо-таджикской литературы. Одним из выдающихся его работ является перевод на узбекский язык Шахнаме Фирдоуси, и его издание в трёх томах (1975—1979). Кроме переводов с персидского на узбекский, Шамахмудов переводил на узбекский язык поэтические произведения с таджикского, туркменского, азербайджанского, арабского и хинди.
В качестве поэта и писателя, является автором ряда поэтических и литературных произведений по философии, социологии, культуре и науке. В 1973 году стал лауреатом международной премии имени Фирдоуси. В 1998 году был удостоен государственной награде Республики Узбекистан, и награждён орденом «Эл-юрт Хурмати» (Уважаемому народом и Родиной).
Источники
- Национальная энциклопедия Узбекистана = Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi. — Ташкент: Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi Davlat ilmiy nashriyoti, 2000—2005.
См. также
- Родившиеся 16 апреля
- Родившиеся в 1921 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Ташкенте
- Умершие в 2007 году
- Доктора филологических наук
- Учёные по алфавиту
- Востоковеды СССР
- Филологи СССР
- Иранисты СССР
- Востоковеды Узбекистана
- Филологи Узбекистана
- Иранисты Узбекистана
- Выпускники Национального университета Узбекистана