Википедия:К переименованию/1 декабря 2018: различия между версиями
→Пальма Джумейра → Палм-Джумейра: оформление: «мягкие переносы» не нужны |
Dutcman (обсуждение | вклад) →Порт Джэбэль Али → Порт Джебель Али: новая тема |
||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
Статья была переименована в 2014 году без обсуждения и, на мой взгляд, без достаточных оснований. Основными русскоязычными АИ по теме являются статья и книга Константина Алексеевича Капитонова, в которых используется название "операция «Пенициллин»". Частотный анализ встречаемости названий в рунете по Гуглю показывает пятикратное превосходство ([https://www.google.com/search?q=%22%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82%22+%22%D0%BC%D0%B8%D0%B3-21%22 48]:[https://www.google.com/search?q=%22%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%22+%22%D0%BC%D0%B8%D0%B3-21%22 246]) названия "операция «Пенициллин»", несмотря на то, что присутствие названия "операция «Бриллиант»" в Википедии в течение последних четырёх лет не могло не сказаться на результатах. Наконец, название "операция «Пенициллин»" значительно более однозначно, чем "операция «Бриллиант»", под которым фигурирует превеликое множество различных событий ([https://www.vesti.ru/doc.html?id=31794 пример]). Таким образом, на мой взгляд, название "операция «Пенициллин»" лучше соответствует руководству [[ВП:ИС]] в качестве основного названия статьи. При этом, название "операция «Бриллиант»", разумеется, должно быть сохранено в преамбуле в качестве альтернативного названия и в виде перенаправления на статью.--[[У:Yellow Horror|Yellow Horror]] ([[ОУ:Yellow Horror|обс.]]) 13:34, 1 декабря 2018 (UTC) |
Статья была переименована в 2014 году без обсуждения и, на мой взгляд, без достаточных оснований. Основными русскоязычными АИ по теме являются статья и книга Константина Алексеевича Капитонова, в которых используется название "операция «Пенициллин»". Частотный анализ встречаемости названий в рунете по Гуглю показывает пятикратное превосходство ([https://www.google.com/search?q=%22%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%82%22+%22%D0%BC%D0%B8%D0%B3-21%22 48]:[https://www.google.com/search?q=%22%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%22+%22%D0%BC%D0%B8%D0%B3-21%22 246]) названия "операция «Пенициллин»", несмотря на то, что присутствие названия "операция «Бриллиант»" в Википедии в течение последних четырёх лет не могло не сказаться на результатах. Наконец, название "операция «Пенициллин»" значительно более однозначно, чем "операция «Бриллиант»", под которым фигурирует превеликое множество различных событий ([https://www.vesti.ru/doc.html?id=31794 пример]). Таким образом, на мой взгляд, название "операция «Пенициллин»" лучше соответствует руководству [[ВП:ИС]] в качестве основного названия статьи. При этом, название "операция «Бриллиант»", разумеется, должно быть сохранено в преамбуле в качестве альтернативного названия и в виде перенаправления на статью.--[[У:Yellow Horror|Yellow Horror]] ([[ОУ:Yellow Horror|обс.]]) 13:34, 1 декабря 2018 (UTC) |
||
== [[Порт Джэбэль Али]] → [[Порт Джебель Али]] == |
|||
Опять от непонятной сырости образовалась э оборотная между согласных. -- [[У:Dutcman|Dutcman ]] ([[ОУ:Dutcman|обс.]]) 17:22, 1 декабря 2018 (UTC) |
|||
Версия от 17:22, 1 декабря 2018
Согласно БРЭ. Есть и другие аналогичные названия, сначала проверим на одном. Слово «пальма» в названии переводиться не должно. --М. Ю. (yms) (обс.) 09:53, 1 декабря 2018 (UTC)
- Если следовать АРПТ, получится иначе. -- 83.220.238.164 16:56, 1 декабря 2018 (UTC)
В научной медицинской литературе не используется название симптома в русской транскрипции. Применяются термины «déjà vu» или «уже виденное». См. обсуждения Уже виденное → Дежавю, Симптомы нарушения самоосознания и Википедия:К объединению/1 декабря 2018. --Doctor Gregory (обс.) 13:22, 1 декабря 2018 (UTC)
Статья была переименована в 2014 году без обсуждения и, на мой взгляд, без достаточных оснований. Основными русскоязычными АИ по теме являются статья и книга Константина Алексеевича Капитонова, в которых используется название "операция «Пенициллин»". Частотный анализ встречаемости названий в рунете по Гуглю показывает пятикратное превосходство (48:246) названия "операция «Пенициллин»", несмотря на то, что присутствие названия "операция «Бриллиант»" в Википедии в течение последних четырёх лет не могло не сказаться на результатах. Наконец, название "операция «Пенициллин»" значительно более однозначно, чем "операция «Бриллиант»", под которым фигурирует превеликое множество различных событий (пример). Таким образом, на мой взгляд, название "операция «Пенициллин»" лучше соответствует руководству ВП:ИС в качестве основного названия статьи. При этом, название "операция «Бриллиант»", разумеется, должно быть сохранено в преамбуле в качестве альтернативного названия и в виде перенаправления на статью.--Yellow Horror (обс.) 13:34, 1 декабря 2018 (UTC)
Опять от непонятной сырости образовалась э оборотная между согласных. -- Dutcman (обс.) 17:22, 1 декабря 2018 (UTC)