Nha San Collective: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Самоа (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Balabinrm (обсуждение | вклад) дополнение |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
|оригинал = {{lang-en|Nha San Collective}} |
|оригинал = {{lang-en|Nha San Collective}} |
||
}} |
}} |
||
'''Nha San Collective''' ({{lang-en|Nhà Sàn Collective}}) — первое некоммерческое художественное пространство, управляемое самими художниками, созданное во [[Вьетнам]]е в 1998 году — по инициативе [[куратор]]а Чан Лыонга |
'''Nha San Collective''' ({{lang-en|Nhà Sàn Collective}}) — первое некоммерческое художественное пространство, управляемое самими художниками, созданное во [[Вьетнам]]е в 1998 году — по инициативе [[куратор]]а Чан Лыонга и художника Нгуен Мань Дыка; специализируется на [[Современное искусство|современном экспериментальном искусстве]]; имеет несколько помещений в городе [[Ханой]]<ref>{{Cite web|url=http://www.ozy.com/fast-forward/the-women-artists-challenging-communist-vietnam-to-change-its-attitude-to-gender/92670|title=Female Artists Challenge Vietnam's Gender Stereotypes|author=Sonia Sarkar|website=ozy.com|date=2019-02-27|publisher=OZY|lang=en|accessdate=2019-08-16}}</ref> — обладая крайне ограниченными финансовыми ресурсами, появилось в частном доме; неоднократно подвергалось [[Цензура|цензуре]] со стороны властей — за работы экологической и экономической тематики; проводит групповые и персональные выставки<ref>{{Книга|автор=Patrick Gubry, Frank Castiglioni, Jean-Michel Cusset, Nguyen Thi Thieng, Pham Thuy Huong|год=2010|isbn=9789812308252|страниц=365|издательство=Institute of Southeast Asian|заглавие=The Vietnamese City in Transition|ссылка=https://books.google.ru/books?hl=en&lr=&id=gUHx6Fme99AC&oi=fnd&pg=PA7&dq=art+%22Nha+San%22+Collective+1998&ots=qsyv0xcgmW&sig=G-1kfiWyXQyJJDS7Kvyyoh_B6LA&redir_esc=y#v=onepage&q=Nha%20San&f=false|ответственный=|издание=|место=|страницы=19|isbn2=}}</ref>. |
||
== История и деятельность == |
|||
В 1998 году художник и куратор Чан Лыонга ({{Lang-vi|Trần Lương}}, род. 1960) и художник Нгуен Мань Дыка ({{Lang-vi|Nguyễn Mạnh Đức}}) основали в Ханое студию «Nhà Sàn Studio», которая стала первым экспериментальным художественным пространством — первой площадкой студии стал собственный дом Нгуена Мань Дыка, дом на деревянных сваях, давший название студии. Студия стала местом проведения подпольных выставок альтернативного искусства, поскольку создатели полагали, что в то время местное изобразительное искусство «зашло в тупик». |
|||
В 2013 году коллектив художников, работавших и выставлявшихся в студии, решил создать асоциацию «Nhà Sàn Collective», ставя себе целью создание стабильной структуры для развитие современного искусства во Вьетнаме, несмотря на многочисленные политические ограничения в культурной среде страны. Сегодня пространства «Nha San Collective» по-прежнему являются местом для экспериментов в искусстве — но отличаются более открытым подходом, в связи с уменьшение в XXI веке масштаба репрессий в отношении неофициальных вьетнамских художников. Кроме того студия и коллектив предоставляют местным художникам возможность сотрудничать с международными авторами, проводя культурный обмен — прежде всего, с соседними странами. Выставки, мастер-классы, семинары, лекции и дискуссии с иностранными художниками и кураторами постепенно стали частью студийной жизни. |
|||
В 2010 году студия была закрыта в связи со скандалом во время фестиваля «IN:ACT», связанного с появления одного из артистов полностью обнажённым на публике; фотографии с постановки были обнародованы без какой-либо справочной информации или пояснения — в том числе и на телевидение. Но в конце апреля 2013 года студия снова открылась в заброшенном здании бывшего медицинского заводе «National Medicine Factory No. 2» в Ханое, по адресу улица Tran Thanh Tong, дом 9. Художники решили арендовать помещение площадью в 150 квадратных метров — и совместно превратить его в мастерскую и выставочную площадку. В течение первых шести месяцев в «Зоне 9» (Zone 9), «Nha San Collective» организовал на новой площадке два фестиваля и 11 выставок; но вскоре в здании произошел пожар, в результате которого погибли шесть человек — что привело к закрытию площадки в декабре 2013 года. |
|||
Из «Зоны 9» коллектив переехал в центр старого Ханоя, на улицу Ly Quoc Su; как часть празднования открытия нового художественного пространства группа организовала коллективную выставку «Облака расскажут» (The Clouds Will Tell), на которой были представлены работы молодых художников. С тех пор площадка продолжала работать до августа 2015 года, когда студия переехала в новое помещения, расположенное в культурном центре «Hanoi Creative City» — переезд ознаменовался открытием выставки «from.to.». Местными партнерами коллектива выступали «Hanoi Creative City», Институт Гете, «Manzi Art Space», фонд «Japan Foundation», центр «Korean Center» и галерея «Art Vietnam Gallery». |
|||
== См. также == |
== См. также == |
||
Версия от 14:40, 18 сентября 2019
| Nha San Collective | |
|---|---|
| англ. Nha San Collective | |
| Основан | 1998 |
| Местонахождение | |
| Сайт | nhasan.org |
Nha San Collective (англ. Nhà Sàn Collective) — первое некоммерческое художественное пространство, управляемое самими художниками, созданное во Вьетнаме в 1998 году — по инициативе куратора Чан Лыонга и художника Нгуен Мань Дыка; специализируется на современном экспериментальном искусстве; имеет несколько помещений в городе Ханой[1] — обладая крайне ограниченными финансовыми ресурсами, появилось в частном доме; неоднократно подвергалось цензуре со стороны властей — за работы экологической и экономической тематики; проводит групповые и персональные выставки[2].
История и деятельность
В 1998 году художник и куратор Чан Лыонга (вьет. Trần Lương, род. 1960) и художник Нгуен Мань Дыка (вьет. Nguyễn Mạnh Đức) основали в Ханое студию «Nhà Sàn Studio», которая стала первым экспериментальным художественным пространством — первой площадкой студии стал собственный дом Нгуена Мань Дыка, дом на деревянных сваях, давший название студии. Студия стала местом проведения подпольных выставок альтернативного искусства, поскольку создатели полагали, что в то время местное изобразительное искусство «зашло в тупик».
В 2013 году коллектив художников, работавших и выставлявшихся в студии, решил создать асоциацию «Nhà Sàn Collective», ставя себе целью создание стабильной структуры для развитие современного искусства во Вьетнаме, несмотря на многочисленные политические ограничения в культурной среде страны. Сегодня пространства «Nha San Collective» по-прежнему являются местом для экспериментов в искусстве — но отличаются более открытым подходом, в связи с уменьшение в XXI веке масштаба репрессий в отношении неофициальных вьетнамских художников. Кроме того студия и коллектив предоставляют местным художникам возможность сотрудничать с международными авторами, проводя культурный обмен — прежде всего, с соседними странами. Выставки, мастер-классы, семинары, лекции и дискуссии с иностранными художниками и кураторами постепенно стали частью студийной жизни.
В 2010 году студия была закрыта в связи со скандалом во время фестиваля «IN:ACT», связанного с появления одного из артистов полностью обнажённым на публике; фотографии с постановки были обнародованы без какой-либо справочной информации или пояснения — в том числе и на телевидение. Но в конце апреля 2013 года студия снова открылась в заброшенном здании бывшего медицинского заводе «National Medicine Factory No. 2» в Ханое, по адресу улица Tran Thanh Tong, дом 9. Художники решили арендовать помещение площадью в 150 квадратных метров — и совместно превратить его в мастерскую и выставочную площадку. В течение первых шести месяцев в «Зоне 9» (Zone 9), «Nha San Collective» организовал на новой площадке два фестиваля и 11 выставок; но вскоре в здании произошел пожар, в результате которого погибли шесть человек — что привело к закрытию площадки в декабре 2013 года.
Из «Зоны 9» коллектив переехал в центр старого Ханоя, на улицу Ly Quoc Su; как часть празднования открытия нового художественного пространства группа организовала коллективную выставку «Облака расскажут» (The Clouds Will Tell), на которой были представлены работы молодых художников. С тех пор площадка продолжала работать до августа 2015 года, когда студия переехала в новое помещения, расположенное в культурном центре «Hanoi Creative City» — переезд ознаменовался открытием выставки «from.to.». Местными партнерами коллектива выступали «Hanoi Creative City», Институт Гете, «Manzi Art Space», фонд «Japan Foundation», центр «Korean Center» и галерея «Art Vietnam Gallery».
См. также
- ArtLords
- Галерея Вэй-Линг
- Музей современного искусства (Джакарта)
- Музей современного искусства (Тайбэй)
Примечания
- ↑ Sonia Sarkar. Female Artists Challenge Vietnam's Gender Stereotypes (англ.). ozy.com. OZY (27 февраля 2019). Дата обращения: 16 августа 2019.
- ↑ Patrick Gubry, Frank Castiglioni, Jean-Michel Cusset, Nguyen Thi Thieng, Pham Thuy Huong. The Vietnamese City in Transition. — Institute of Southeast Asian, 2010. — С. 19. — 365 с. — ISBN 9789812308252.
Литература
- John Zarobell. Art and the Global Economy. — Univ of California Press, 2017. — С. 267. — 340 с. — ISBN 9780520291539.
- Yvonne Spielmann. Contemporary Indonesian Art: Artists, Art Spaces, and Collectors. — NUS Press, 2017. — С. 32. — 189 с. — ISBN 9789814722360.
Ссылки
- Nhà Sàn Collective: Non-profit organization (англ.). artfacts.net. ArtFacts.Net GmbH. Дата обращения: 16 августа 2019.