Уолпол, Роберт: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
оформление
Строка 39: Строка 39:
'''Роберт Уолпол, 1-й граф Орфорд''' (уст. ''Вальполь'', {{lang-en|Robert Walpole}}; {{Дата рождения|26|8|1676}} — {{Дата смерти|18|3|1745}}) — [[Великобритания|британский]] государственный деятель, [[Орден Подвязки|Рыцарь ордена Подвязки]] и [[Орден Бани|Рыцарь компаньон ордена Бани]], наиболее могущественная фигура в британской политической жизни 1720-х и 1730-х годов. Отец писателя и родоначальника «готического» романа [[Уолпол, Хорас|Хораса Уолпола]]. Первые короли [[Ганноверская династия|Ганноверского дома]] нашли в Уолполе верную опору. Он избегал впутывать страну в европейские войны и берёг военные и экономические силы для отражения возможных [[Якобиты|якобистских]] [[Второе якобитское восстание|вторжений]].
'''Роберт Уолпол, 1-й граф Орфорд''' (уст. ''Вальполь'', {{lang-en|Robert Walpole}}; {{Дата рождения|26|8|1676}} — {{Дата смерти|18|3|1745}}) — [[Великобритания|британский]] государственный деятель, [[Орден Подвязки|Рыцарь ордена Подвязки]] и [[Орден Бани|Рыцарь компаньон ордена Бани]], наиболее могущественная фигура в британской политической жизни 1720-х и 1730-х годов. Отец писателя и родоначальника «готического» романа [[Уолпол, Хорас|Хораса Уолпола]]. Первые короли [[Ганноверская династия|Ганноверского дома]] нашли в Уолполе верную опору. Он избегал впутывать страну в европейские войны и берёг военные и экономические силы для отражения возможных [[Якобиты|якобистских]] [[Второе якобитское восстание|вторжений]].


В [[1721 год]]у он стал [[Канцлер казначейства|первым лордом казначейства]], а с [[1730 год]]а, после ухода в отставку [[Тауншенд, Чарльз, 2-й виконт Тауншенд|лорда Таунсенда]], оставался главой правительства вплоть до [[1742 год]]а. Он возглавлял правительство дольше, чем кто-либо в истории Великобритании, и считается первым британским [[Премьер-министр Великобритании|премьер-министром]]. Этот термин тогда еще не использовался, но Уолпол имел влияние на [[Кабинет министров Великобритании|кабинет]], аналогичное позднейшим премьерам.
В [[1721 год]]у он стал [[Канцлер казначейства|первым лордом казначейства]], а с [[1730 год]]а, после ухода в отставку [[Тауншенд, Чарльз, 2-й виконт Тауншенд|лорда Таунсенда]], оставался главой правительства вплоть до [[1742 год]]а. Он возглавлял правительство дольше, чем кто-либо в истории Великобритании, и считается первым британским [[Премьер-министр Великобритании|премьер-министром]]. Этот термин тогда ещё не использовался, но Уолпол имел влияние на [[Кабинет министров Великобритании|кабинет]], аналогичное позднейшим премьерам.


== Ранние годы ==
== Ранние годы ==

Уолпол родился в имении [[Хоутон-холл]] в семье полковника. Учился в [[Итонский колледж|Итоне]] и [[Кембриджский университет|Кембридже]]. После смерти отца унаследовал место в [[Палата общин Великобритании|палате общин]] от одного из [[гнилое местечко|гнилых местечек]], которое сохранял на протяжении сорока лет. На протяжении всей карьеры сохранял верность партии [[Виги|вигов]], сплотил вокруг себя кружок литераторов — приверженцев Ганноверского дома (''[[Кит-Кэт|Kit-Cat Club]]''), ставший прообразом последующих политических [[клуб]]ов Европы.
Уолпол родился в имении [[Хоутон-холл]] в семье полковника. Учился в [[Итонский колледж|Итоне]] и [[Кембриджский университет|Кембридже]]. После смерти отца унаследовал место в [[Палата общин Великобритании|палате общин]] от одного из [[гнилое местечко|гнилых местечек]], которое сохранял на протяжении сорока лет. На протяжении всей карьеры сохранял верность партии [[Виги|вигов]], сплотил вокруг себя кружок литераторов — приверженцев Ганноверского дома (''[[Кит-Кэт|Kit-Cat Club]]''), ставший прообразом последующих политических [[клуб]]ов Европы.


Строка 48: Строка 47:


== Путь к власти ==
== Путь к власти ==

Приход к власти Ганноверского дома в лице [[Георг I (король Великобритании)|Георга I]] (1714) означал возвращение монаршей милости к проганноверски настроенным политикам, в том числе и к Уолполу. Он возглавил тайный комитет, расследовавший обвинения Болингброка и других лидеров [[тори]] в государственной измене. В 1715 году получил назначение первым лордом казначейства.
Приход к власти Ганноверского дома в лице [[Георг I (король Великобритании)|Георга I]] (1714) означал возвращение монаршей милости к проганноверски настроенным политикам, в том числе и к Уолполу. Он возглавил тайный комитет, расследовавший обвинения Болингброка и других лидеров [[тори]] в государственной измене. В 1715 году получил назначение первым лордом казначейства.


Строка 56: Строка 54:


== Первый министр ==
== Первый министр ==

Первая проблема, с которой пришлось столкнуться Уолполу в качестве «премьер-министра» (сам он не одобрял этот неофициальный в то время термин, видя в нём насмешку), — крах [[финансовая пирамида|финансовой пирамиды]], известной как [[компания Южных морей]]. Уолпол и сам обогатился, участвуя в её деятельности. Чтобы унять гнев потерявших сбережения, он отстранил от дел главу казначейства и сам занял этот пост.
Первая проблема, с которой пришлось столкнуться Уолполу в качестве «премьер-министра» (сам он не одобрял этот неофициальный в то время термин, видя в нём насмешку), — крах [[финансовая пирамида|финансовой пирамиды]], известной как [[компания Южных морей]]. Уолпол и сам обогатился, участвуя в её деятельности. Чтобы унять гнев потерявших сбережения, он отстранил от дел главу казначейства и сам занял этот пост.


Строка 64: Строка 61:


== Оппозиция ==
== Оппозиция ==
За годы правления Уолпола тори были выдавлены из политической жизни, а их лидер Болингброк, признав поражение, в 1735 году уехал за границу. Вместе с тем стан вигов разделился на целый ряд враждующих партий. В политике господствовала [[непотизм|система патроната]]: каждый крупный сановник стремился выдвинуть на первые места своих молодых родственников и [[протеже]].
За годы правления Уолпола тори были выдавлены из политической жизни, а их лидер Болингброк, признав поражение, в 1735 году уехал за границу. Вместе с тем стан вигов разделился на целый ряд враждующих партий. В политике господствовала [[непотизм|система патроната]]: каждый крупный сановник стремился выдвинуть на первые места своих молодых родственников и протеже.


Отсюда обвинения в [[коррупция|коррупции]] и разложении государственного аппарата, которые выдвигали против Уолпола его противники всех мастей. В печати регулярно появлялись [[памфлет]]ы, пьесы и стихотворные послания, высмеивающие [[Мздоимство|мздолюбие]] первого министра. Некоторые из них принадлежали перу таких крупных фигур, как [[Джонатан Свифт]], [[Генри Филдинг]] и [[Александр Поуп]]; особенное возмущение вызывала борьба правительства с вольницей на театральных подмостках. Пристанищем всех недовольных уолполовским правлением стало издание ''The Craftsman''.
Отсюда обвинения в [[коррупция|коррупции]] и разложении государственного аппарата, которые выдвигали против Уолпола его противники всех мастей. В печати регулярно появлялись [[памфлет]]ы, пьесы и стихотворные послания, высмеивающие [[Мздоимство|мздолюбие]] первого министра. Некоторые из них принадлежали перу таких крупных фигур, как [[Джонатан Свифт]], [[Генри Филдинг]] и [[Александр Поуп]]; особенное возмущение вызывала борьба правительства с вольницей на театральных подмостках. Пристанищем всех недовольных уолполовским правлением стало издание ''The Craftsman''.
Строка 73: Строка 70:


== Отставка ==
== Отставка ==
[[Файл:Houghton Hall 20080720-4.jpg|thumb|425px|<center>Загородное поместье Уолпола — [[Хоутон-холл]]</center>]]
[[Файл:Houghton Hall 20080720-4.jpg|thumb|425px|<center>Загородное поместье Уолпола — [[Хоутон-холл]]</center>]]
В феврале 1742 года противникам Уолпола удалось наконец добиться его отставки. Он получил титул [[граф Орфорд|графа Орфорда]] и солидную пенсию, но не смог помешать палате общин инициировать расследование связанных с его именем злоупотреблений. Престарелый министр удалился в своё имение [[Хоутон-холл]], откуда продолжал давать советы королю и влиять на государственные дела через своего ставленника [[Пелэм, Генри|Генри Пелэма]] (занимавшего пост премьер-министра).
В феврале 1742 года противникам Уолпола удалось наконец добиться его отставки. Он получил титул [[граф Орфорд|графа Орфорда]] и солидную пенсию, но не смог помешать палате общин инициировать расследование связанных с его именем злоупотреблений. Престарелый министр удалился в своё имение [[Хоутон-холл]], откуда продолжал давать советы королю и влиять на государственные дела через своего ставленника [[Пелэм, Генри|Генри Пелэма]] (занимавшего пост премьер-министра).


== Хоутонская коллекция ==
== Хоутонская коллекция ==
Огромное своё состояние Уолпол тратил на приобретение произведений искусства. Его картинная галерея слыла лучшей в стране, включала работы [[Рубенс, Питер Пауль|Рубенса]], [[Рембрандт]]а, [[Ван Дейк, Антонис|Ван Дейк]]а, [[Халс, Франс|Франса Хальс]]а, [[Веласкес, Диего|Веласкес]]а, [[Веронезе]]. Несмотря на противодействие младшего сына [[Уолпол, Хорас|Орэйса]] (знаменитого писателя), художественное собрание Хоутон-холла после смерти графа Орфорда было продано в 1778 г. его внуком [[Екатерина II|Екатерине II]], которая положила его в основу создаваемого ею [[Эрмитаж]]а. Хоутонская коллекция считается крупнейшей культурной потерей Великобритании.
Огромное своё состояние Уолпол тратил на приобретение произведений искусства. Его картинная галерея слыла лучшей в стране, включала работы [[Рубенс, Питер Пауль|Рубенса]], [[Рембрандт]]а, [[Ван Дейк, Антонис|Ван Дейка]], [[Халс, Франс|Франса Хальса]], [[Веласкес, Диего|Веласкеса]], [[Веронезе]]. Несмотря на противодействие младшего сына [[Уолпол, Хорас|Орэйса]] (знаменитого писателя), художественное собрание Хоутон-холла после смерти графа Орфорда было продано в 1778 г. его внуком [[Екатерина II|Екатерине II]], которая положила его в основу создаваемого ею [[Эрмитаж]]а. Хоутонская коллекция считается крупнейшей культурной потерей Великобритании.

== Библиография ==
* [[Блэк, Джереми|Black, Jeremy]]. (2001). ''Walpole in Power.'' Stroud: Sutton Publishing.
* Browning, Reed. ''The Duke of Newcastle''. [[Yale University Press]], 1975.
* Dickinson, Harry T. (1973). ''Walpole and the Whig Supremacy.'' London: English Universities Press.
* Field, Ophelia. ''The Kit-Cat Club: Friends who Imagined a Nation''. Harper Collins, 2008.
* Hill, Brian W. (1989). ''Sir Robert Walpole: «Sole and Prime Minister.»'' London: Hamish Hamilton.
* Morley, John. (1889). ''Walpole.'' London: Macmillan and Co.
* Pearce, Eward. ''The Great Man: Sir Robert Walpole'' Pimlico, 2008.
* Plumb, John Harold. (1956—1960). ''Sir Robert Walpole.'' (2 volumes). London: Cresset Press.
* Plumb, John Harold. (1967). ''The Growth of Political Stability in England 1675—1725.'' London: Macmillan and Co.
* Rodger, N.A.M. ''Command of the Ocean: A Naval History of Britain 1649—1815''. Penguin Books, 2006.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

== Литература ==
{{refbegin|2}}
* {{Citation |last=Black |first=Jeremy|authorlink=Блэк, Джереми |year=2001 |title=Walpole in Power |location=Stroud |publisher=Sutton Publishing |isbn=978-0-7509-2523-5 }}
* {{Citation |last=Dickinson |first=Harry T. |year=1973 |title=Walpole and the Whig Supremacy |location=London |publisher=English Universities Press |isbn=978-0-340-11515-2 |url=https://archive.org/details/walpolewhigsupre0000dick }}
* {{Citation |last=Field |first=Ophelia |title=The Kit-Cat Club: Friends Who Imagined a Nation |location= |publisher=Harper Collins |year=2008 |isbn=978-0-00-717892-6 }}
* {{Citation |last=Hill |first=Brian W. |year=1989 |title=Sir Robert Walpole: Sole and Prime Minister |location=London |publisher=Hamish Hamilton |isbn=978-0-241-12738-4 }}
* {{Citation |last=Pearce |first=Edward |title=The Great Man: Sir Robert Walpole |location=London |publisher=Pimlico |year=2008 |isbn=978-1-84413-405-2 }}
* {{Citation |last=Plumb |first=John Harold |year=1956–1960 |title=Sir Robert Walpole (2 volumes) |location=London |publisher=Cresset Press }}; the standard scholarly biography; vol. 1: ''Sir Robert Walpole: The Making of a Statesman'' (1956) to 1722; vol 2: ''Sir Robert Walpole, The King’s Minister'' (1960) ends in 1734; vol 3 was never finished; 1972 reprint combined vol 1 and vol 2 as ''Sir Robert Walpole'' {{isbn|0678035504}}
* {{Citation |last=Plumb |first=John Harold |year=1967 |title=The Growth of Political Stability in England 1675–1725 |location=London |publisher=Macmillan and Co. }}
* {{Citation |last=Rodger |first=N. A. M. |title=Command of the Ocean: A Naval History of Britain 1649–1815 |location=London |publisher=Penguin Books |year=2006 |isbn=978-0-14-102690-9 }}
{{refend}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{Навигация}}
* {{ВТ-ЭСБЕ|Вальполь, Роберт}}
* {{ВТ-ЭСБЕ|Вальполь, Роберт}}
* {{krugosvet|http://www.krugosvet.ru/articles/62/1006243/1006243a1.htm}}
* {{krugosvet|http://www.krugosvet.ru/articles/62/1006243/1006243a1.htm}}

{{Внешние ссылки}}
{{Внешние ссылки}}
{{Премьер-министры Великобритании}}
{{Премьер-министры Великобритании}}



[[Категория:Выпускники Кембриджского университета]]
[[Категория:Выпускники Кембриджского университета]]

Версия от 14:47, 23 сентября 2019

Роберт Уолпол, граф Орфорд
Robert Walpole
4 апреля 1721 — 11 февраля 1742
Монарх Георг I
Георг II
Предшественник должность учреждена
Преемник Спенсер Комптон, граф Уилмингтон
3 апреля 1721 — 12 февраля 1742
Монарх Георг I
Георг II
Предшественник Сэр Джон Пратт
Преемник Сэмюэл Сандис
12 октября 1715 — 15 апреля 1717
Монарх Георг I
Предшественник Сэр Ричард Онслоу
Преемник Джеймс Стэнхоуп

Рождение 26 августа (5 сентября) 1676[1]
Смерть 18 (29) марта 1745[1] (68 лет)
Место погребения
  • St Martin at Tours' Church, Houghton[вд][3]
Отец Роберт Уолпол-старший[вд][4]
Мать Мэри Бёрвелл[вд][4]
Супруга Maria, Lady Walpole[вд][4] и Кэтрин, леди Уолпол[вд][4]
Дети Хорас Уолпол[4], Уолпол, Роберт, 2-й граф Орфорд[4], Эдвард Уолпол[вд][4], Katherine Walpole[вд][5], Lady Mary Walpole[вд][5][4] и Lady Maria Walpole[вд][5][4]
Партия виги
Образование
Отношение к религии Церковь Англии
Автограф Изображение автографа
Награды
Кавалер ордена Бани
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Роберт Уолпол, 1-й граф Орфорд (уст. Вальполь, англ. Robert Walpole; 26 августа 1676 — 18 марта 1745) — британский государственный деятель, Рыцарь ордена Подвязки и Рыцарь компаньон ордена Бани, наиболее могущественная фигура в британской политической жизни 1720-х и 1730-х годов. Отец писателя и родоначальника «готического» романа Хораса Уолпола. Первые короли Ганноверского дома нашли в Уолполе верную опору. Он избегал впутывать страну в европейские войны и берёг военные и экономические силы для отражения возможных якобистских вторжений.

В 1721 году он стал первым лордом казначейства, а с 1730 года, после ухода в отставку лорда Таунсенда, оставался главой правительства вплоть до 1742 года. Он возглавлял правительство дольше, чем кто-либо в истории Великобритании, и считается первым британским премьер-министром. Этот термин тогда ещё не использовался, но Уолпол имел влияние на кабинет, аналогичное позднейшим премьерам.

Ранние годы

Уолпол родился в имении Хоутон-холл в семье полковника. Учился в Итоне и Кембридже. После смерти отца унаследовал место в палате общин от одного из гнилых местечек, которое сохранял на протяжении сорока лет. На протяжении всей карьеры сохранял верность партии вигов, сплотил вокруг себя кружок литераторов — приверженцев Ганноверского дома (Kit-Cat Club), ставший прообразом последующих политических клубов Европы.

Как политик выдвинулся в годы Войны за испанское наследство, сначала по флотскому ведомству. В феврале 1708 года назначен военным министром, в 1710 году — казначеем флота. После прихода к власти тори в 1711 году отстранён от ведения дел, по наущению виконта Болингброка осуждён за мздоимство и заточён в Тауэре. После выхода на свободу вступил в борьбу с Болингброком за верховенство в политической жизни страны.

Путь к власти

Приход к власти Ганноверского дома в лице Георга I (1714) означал возвращение монаршей милости к проганноверски настроенным политикам, в том числе и к Уолполу. Он возглавил тайный комитет, расследовавший обвинения Болингброка и других лидеров тори в государственной измене. В 1715 году получил назначение первым лордом казначейства.

В 1716—1717 годах Уолпол со своим зятем, виконтом Таунсендом, вступил в столкновение по внешнеполитическим вопросам с партией графа Сандерленда. Первые настаивали на сохранении нейтралитета в отношении континентальных конфликтов, вторые требовали вооружённой защиты владений короля в Ганновере.

Уолпол и Таунсенд покинули кабинет и перешли в оппозицию. Своими покровителями они избрали «молодой двор» — принца Уэльского и его супругу, Каролину Ансбахскую. При посредничестве Уолпола в 1720 году состоялось примирение принца с королём. С этого момента Уолпол стал всевластен.

Первый министр

Первая проблема, с которой пришлось столкнуться Уолполу в качестве «премьер-министра» (сам он не одобрял этот неофициальный в то время термин, видя в нём насмешку), — крах финансовой пирамиды, известной как компания Южных морей. Уолпол и сам обогатился, участвуя в её деятельности. Чтобы унять гнев потерявших сбережения, он отстранил от дел главу казначейства и сам занял этот пост.

В начале 1720-х годов сторонники Ганноверского дома образовали своего рода триумвират: место умершего графа Сандерленда занял Джон Картерет, Уолпол руководил министерством финансов (в качестве канцлера казначейства в 1721—1742 годах), Таунсенд ведал внешней политикой (в качестве государственного секретаря). В 1724 году Уолполу удалось удалить Картерета в Ирландию, в 1730 году он добился отставки Таунсенда, обретя таким образом всю полноту власти.

Государственная политика Уолпола зиждилась на двух китах — низкое налогообложение во внутренней политике и избегание войн в политике внешней. Эти цели вполне отвечали чаяниям влиятельного слоя сельских сквайров, но вызывали недовольство крупных землевладельцев, требовавших приращения колониальных владений с оружием в руках.

Оппозиция

За годы правления Уолпола тори были выдавлены из политической жизни, а их лидер Болингброк, признав поражение, в 1735 году уехал за границу. Вместе с тем стан вигов разделился на целый ряд враждующих партий. В политике господствовала система патроната: каждый крупный сановник стремился выдвинуть на первые места своих молодых родственников и протеже.

Отсюда обвинения в коррупции и разложении государственного аппарата, которые выдвигали против Уолпола его противники всех мастей. В печати регулярно появлялись памфлеты, пьесы и стихотворные послания, высмеивающие мздолюбие первого министра. Некоторые из них принадлежали перу таких крупных фигур, как Джонатан Свифт, Генри Филдинг и Александр Поуп; особенное возмущение вызывала борьба правительства с вольницей на театральных подмостках. Пристанищем всех недовольных уолполовским правлением стало издание The Craftsman.

Противники Уолпола объясняли его нежелание воевать с французами если не подкупом, то природной пассивностью. Его приверженность к мирной внешней политике обусловила нейтралитет Британии в Войне за польское наследство. Конфликт с испанцами вокруг Гибралтара также удалось уладить мирным путём.

В 1733 году Уолпол вынужден был уступить давлению негоциантов и отменить введённые им акцизы на вино и табак. В 1739 году под давлением плантаторов он неохотно объявил войну испанцам. Выборы 1734 года отразили падение его популярности. Молодые аристократы (такие, как Уильям Питт), предвидя скорое падение Уолпола, искали покровительства его противников и группировались вокруг молодого принца Уэльского.

Отставка

Загородное поместье Уолпола — Хоутон-холл

В феврале 1742 года противникам Уолпола удалось наконец добиться его отставки. Он получил титул графа Орфорда и солидную пенсию, но не смог помешать палате общин инициировать расследование связанных с его именем злоупотреблений. Престарелый министр удалился в своё имение Хоутон-холл, откуда продолжал давать советы королю и влиять на государственные дела через своего ставленника Генри Пелэма (занимавшего пост премьер-министра).

Хоутонская коллекция

Огромное своё состояние Уолпол тратил на приобретение произведений искусства. Его картинная галерея слыла лучшей в стране, включала работы Рубенса, Рембрандта, Ван Дейка, Франса Хальса, Веласкеса, Веронезе. Несмотря на противодействие младшего сына Орэйса (знаменитого писателя), художественное собрание Хоутон-холла после смерти графа Орфорда было продано в 1778 г. его внуком Екатерине II, которая положила его в основу создаваемого ею Эрмитажа. Хоутонская коллекция считается крупнейшей культурной потерей Великобритании.

Примечания

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. http://www.robinsonlibrary.com/history/britain/england/1714/walpole.htm
  3. Find a Grave (англ.) — 1996.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kindred Britain
  5. 1 2 3 Lundy D. R. Robert Walpole, 1st Earl of Orford // The Peerage (англ.)
  6. The History of Parliament (англ.)

Литература

  • Black, Jeremy (2001), Walpole in Power, Stroud: Sutton Publishing, ISBN 978-0-7509-2523-5
  • Dickinson, Harry T. (1973), Walpole and the Whig Supremacy, London: English Universities Press, ISBN 978-0-340-11515-2
  • Field, Ophelia (2008), The Kit-Cat Club: Friends Who Imagined a Nation, Harper Collins, ISBN 978-0-00-717892-6
  • Hill, Brian W. (1989), Sir Robert Walpole: Sole and Prime Minister, London: Hamish Hamilton, ISBN 978-0-241-12738-4
  • Pearce, Edward (2008), The Great Man: Sir Robert Walpole, London: Pimlico, ISBN 978-1-84413-405-2
  • Plumb, John Harold (1956-1960), Sir Robert Walpole (2 volumes), London: Cresset Press{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка); the standard scholarly biography; vol. 1: Sir Robert Walpole: The Making of a Statesman (1956) to 1722; vol 2: Sir Robert Walpole, The King’s Minister (1960) ends in 1734; vol 3 was never finished; 1972 reprint combined vol 1 and vol 2 as Sir Robert Walpole ISBN 0678035504
  • Plumb, John Harold (1967), The Growth of Political Stability in England 1675–1725, London: Macmillan and Co.
  • Rodger, N. A. M. (2006), Command of the Ocean: A Naval History of Britain 1649–1815, London: Penguin Books, ISBN 978-0-14-102690-9

Ссылки