Миньоны (мультфильм): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 112: Строка 112:


=== Информация о русском дубляже ===
=== Информация о русском дубляже ===
Мультфильм дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «[[Universal]]» в [[2015 год]]у.
Мультфильм дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «[[Universal Pictures|Universal]]» в [[2015 год]]у.
* Режиссёр дубляжа: [[Турылёва, Ярослава Георгиевна|Ярослава Турылёва-Громова]]
* Режиссёр дубляжа: [[Турылёва, Ярослава Георгиевна|Ярослава Турылёва-Громова]]
* Ассистент режиссёра: [[Ирина Веникова]]
* Ассистент режиссёра: [[Ирина Веникова]]

Версия от 18:11, 10 июня 2020

Миньоны
англ. Minions
Жанры комедийный фильм, детский фильм и фильм-ограбление
Техника анимации компьютерная
Режиссёры
  • Пьер Коффин[1][2][…]
  • Кайл Балда[вд][1][2][…]
Автор сценария
Рассказчик Джеффри Раш
Композитор
Страна
Язык английский
Производство
Исполнительный продюсер Крис Рено
Продюсер
Монтажёр Клэр Доджсон[вд]
Длительность 91 мин
Студия Illumination
Дистрибьюторы Universal Pictures, UIP Duna[вд][5][6] и Netflix
Выпуск
Дата выхода 2015, 2 июля 2015[7], 9 июля 2015[5][6], 8 июля 2015 и 10 июля 2015[8]
Бюджет 74 000 000 $
Сборы 1 159 398 397 $[9][10][…] и 336 045 770 $[11]
Хронология
Следующий мультфильм Миньоны: Грювитация
Ссылки
IMDb ID 2293640
minionsmovie.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Миньо́ны» (англ. Minions) — американский анимационный фильм, релиз которого состоялся летом 2015 года[* 1]. Премьера в СНГ (не во всём) — 9 июля 2015 года. Приквел и спин-офф серии мультфильмов «Гадкий я», повествующий о предыстории миньонов[16][17].

Это один из семи мультфильмов (наряду с «История игрушек: Большой побег», «Холодное сердце», «Зверополис», «Гадкий я 3», «В поисках Дори» и «Суперсемейка 2»), преодолевших рубеж кассовых сборов в 1 миллиард долларов[18]. Также 23-й фильм, сумевший достичь данной отметки.

Сюжет

Начало фильма повествует о происхождении миньонов — маленьких приспешников всех злодеев. Они верой и правдой служили всем злодеям за всю историю жизни на земле, но по чистой случайности они угробили всех своих хозяев: Тираннозавра Рекса, пещерного человека, египетского фараона, Дракулу, Наполеона. После потери последнего хозяина они находят пристанище в ледяной пещере и первое время живут в своё удовольствие, но затем начинают скучать и грустить, ведь если миньоны никому не служат, они теряют смысл жизни и начинают чахнуть. Один из миньонов, Кевин, решает выбраться во внешний мир и найти своим братьям нового злодея. Его спутниками становятся Стюарт и Боб, они втроём начинают свой путь и в конце концов попадают в Нью-Йорк конца 1960-х. Устраиваясь на ночлег в торговом центре, они находят телевизор, из которого узнают, что в Орландо скоро пройдёт конференция злодеев, и решают отправиться туда на поиски нового хозяина. На дороге их подбирает семейка злодеев, которая по пути грабит банк.

Прибыв на место, миньоны узнают, что суперзлодейка Скарлетт Оверкилл ищет себе помощника, а для того чтобы им стать, необходимо украсть из её рук огромный рубин. Многие злодеи бросаются на неё, но все попытки тщетны. Неожиданно Бобу удаётся выкрасть рубин, проглотив его. Шокированная Скарлетт тотчас провозглашает миньонов своими помощниками. Злодейка привозит их к себе домой, где знакомит со своим эксцентричным мужем по имени Херб, а потом сообщает, что хочет заполучить корону самой Елизаветы II (или, как она выразилась, «поедательницы овсянки»), поэтому они отправляются в Лондон за короной, где Боб, случайно вытащив из камня меч — Эскалибур, становится королём, и Елизавета сама отдаёт ему корону. Скарлетт узнаёт о случившемся и едет в Лондон, чтобы отомстить миньонам. Боб, Кевин и Стюарт наслаждаются королевской жизнью, но хозяйка находит их и пытается убить, а миньоны сообщают ей, что она всё неверно поняла, и корона на самом деле для неё. Скарлетт забирает корону, а перед коронацией заманивает миньонов в пыточную и запирает там. Всё же оказавшись на свободе, миньоны проникают на коронацию, чтобы извиниться перед нею, и в самый кульминационный момент случайно сбрасывают ей на голову огромную люстру. Выбравшись из-под люстры, несостоявшаяся королева приказывает окружающим её злодеям схватить Кевина, Боба и Стюарта.

В это время остальные миньоны прибывают в Англию, не подозревая о том, что на их друзей началась охота.

Последним на воле остаётся Кевин, который скрывается от погони в пабе, где видит по телевизору адресованное ему послание от Скарлетт, в котором она сообщает, что Боб и Стюарт уже у неё. Кевин пробирается в жилище Оверкиллов, чтобы раздобыть оружие и спасти друзей, но, преследуемый толпой злодеев, прячется в лаборатории Херба, где неожиданно превращается в гигантского миньона. Злодеи в ужасе разбегаются, а Скарлетт пытается взорвать всех миньонов, направив в них лавовую ракету, которую Кевин ловит одной рукой на лету и глотает; другой же он хватает хозяйку за реактивное платье, и они вместе взрываются. Миньоны грустят о потере Кевина, но вдруг видят, как тот спускается с неба, держась за лямки огромного джинсового комбинезона.

Миньоны возвращают корону Елизавете, и она благодарит каждого из трёх героев. Все вместе они радостно машут публике, но тут появляется Скарлетт с мужем, снова хватает корону и пытается скрыться с ней в толпе. Внезапно ледолуч останавливает бегущих Оверкиллов и замораживает их. Толпа расступается, и появляется 8-летний Грю, который отбирает у Скарлетт корону и улетает. Радостные миньоны понимают, что нашли нового хозяина, и бегут за ним, "самым Гадким".

Роли озвучивали

Актёр Роль
Пьер Коффин Кевин, Боб, Стюарт Кевин, Боб, Стюарт миньоны и другие
Сандра Буллок Скарлет Оверкилл, Скарлет Оверкилл, злодейка
Джон Хэмм Херб Оверкилл, муж Скарлет, Херб Оверкилл, муж Скарлет, изобретатель
Майкл Китон Уолтер Нельсон Уолтер Нельсон
Эллисон Дженни Мадж Нельсон Мадж Нельсон
Стив Куган  профессор Флакс, охранник короны профессор Флакс, охранник короны
Джеффри Раш рассказчик рассказчик
Дженнифер Сондерс Королева Королева Елизавета II
Стив Кэрелл Грю Молодой Грю
Хироюки Санада злодей-сумоист злодей-сумоист
Кэти Миксон Тина Тина
Дэйв Розенбаум Фабрис Фабрис
Карлос Алазраки  различные голоса различные голоса
Билл Фармер  различные голоса различные голоса
Джон Кассир различные голоса различные голоса
Ларейн Ньюман различные голоса различные голоса
Минди Стерлинг  различные голоса различные голоса
Тара Стронг различные голоса различные голоса
Питер Серафинович  Шебот, Шебот, робот

Роли дублировали

Актёр Роль
Пьер Коффин Кевин, Боб, Стюарт Кевин, Боб, Стюарт и другие миньоны
Алёна Фалалеева Скарлет Оверкилл Скарлет Оверкилл
Сергей Смирнов Херб Оверкилл Херб Оверкилл
Игорь Старосельцев Уолтер Нельсон Уолтер Нельсон
Алёна Ивченко Мадж Нельсон Мадж Нельсон
Олег Форостенко профессор Флакс профессор Флакс
Борис Клюев[19] рассказчик рассказчик
Ирина Маликова королева Елизавета II королева Елизавета II
Сергей Бурунов молодой Грю молодой Грю
Наталья Терешкова Тина Тина
Диомид Виноградов Уолтер-младший Уолтер-младший
Данил Щебланов ведущий злодейского канала ведущий злодейского канала
Даниил Эльдаров Фабрис Фабрис
Алексей Колган охранник короны/злодей-сумоист охранник короны/злодей-сумоист
Константин Карасик священник священник
Валерий Сторожик ведущий новостей ведущий новостей
Илья Исаев советник советник

В эпизодах

Информация о русском дубляже

Мультфильм дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «Universal» в 2015 году.

Создатели

Отзывы

Мультфильм получил смешанные отзывы критиков[20][21][22]. На сайте Rotten Tomatoes у фильма 54 % положительных рецензий из 175[23]. На Metacritic — 56 баллов из 100 на основе 35 рецензий[24]. Сайт Роджера Эберта оценил фильм в 3 звезды из 4-х[25]. Журнал Rolling Stone дал оценку 2 звезды из 4[26].

Сиквел

В январе 2017 года было официально объявлено о продолжении фильма под названием «Миньоны: Восхождение Грю», который должен быть выпущен 2 июля 2021 года. Режиссёром фильма снова будет Кайлом Балда, с продюсером Брэдом Эблсоном и сценаристом Брайаном Линчем. Название было официально раскрыто в мае 2019 года[27][28].

Примечания

Комментарии
  1. 18 июня в Австралии[14], 26 июня в Великобритании, 10 июля в США[15].
Источники
  1. 1 2 http://www.imdb.com/title/tt2293640/
  2. 1 2 http://www.filmstarts.de/kritiken/210493.html
  3. 1 2 http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=143825
  4. https://www.siamzone.com/movie/m/7697
  5. 1 2 http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
  6. 1 2 http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  7. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  8. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  9. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=minions.htm
  10. http://variety.com/2015/film/news/box-office-minions-100-million-plus-debut-1201535215/
  11. Box Office Mojo (англ.) — 1999.
  12. 1 2 Minions
  13. Box Office: ‘Minions’ Eyes Massive $100 Million-Plus Debut
  14. Vestel Sh. Minions Trailer and Australian Release Date (англ.). PopSugar (5 ноября 2014). Дата обращения: 8 мая 2015.
  15. Brew S. Minions: artwork, synopsis and trailer news (англ.). Den of Geek! (29 октября 2014). Дата обращения: 31 октября 2014.
  16. "Exclusive: The Synopsis for Minions". ComingSoon.net. June 18, 2013. Дата обращения: 18 июня 2013.
  17. "EXCLU - T-Rex, Dracula et cellules jaunes : on en sait plus sur le spin-off des Minions". Premiere. June 13, 2013. Архивировано 20 июня 2013. Дата обращения: 27 июня 2013.
  18. Minions’ Hits $1 Billion at Worldwide Box Office
  19. В титрах как «Владимир Клюев».
  20. Review: ‘Minions’ delivers a lot — maybe even too much — of a good thing
  21. Review: 'Minions' mania still has charm
  22. Review: Positions Wanted by Minions Experienced at Serving Evildoers
  23. Minions (2015)
  24. Minions
  25. Minions
  26. Minions
  27. Brad Ableson [BradAbleson]. Excited to share some news: I’m co-directing Minions 2! Proud 2 be working with @IllumEnt director Kyle Balda & wri… [твит]. Твиттер (19 июля 2017).
  28. Patrick Hipes. ‘Minions’ Sequel Gets A Gru-vy Title; Pic Bows In 2020. Deadline (21 мая 2019).

Ссылки