Okusama wa Joshikousei: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Veikia (обсуждение | вклад) отмена правки 107560436 участника 2A02:2168:A43A:DB00:9095:3F31:BF34:316B (обс.) ВП:СОАИМ Метка: отмена |
Нет описания правки |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Карточка аниманга/Заголовок |
{{Карточка аниманга/Заголовок |
||
| name = My Wife is a High School Girl |
| name = My Wife is a High School Girl |
||
| image = Okusama wa Joshikousei.jpg |
| image = Okusama wa Joshikousei.jpg |
||
| caption = |
| caption = Обложка первого тома манги. |
||
| |
| ja_kanji = おくさまは女子高生 |
||
| ja_name_trans = |
| ja_name_trans = Окусамарфдзёсикосэй |
||
| alternate_titles = Моя жена- школьница (рус.)<br>My Wife is a High School Girl (англ.)<br>Я замужняя старшеклассница (альт рус.) |
|||
| genre = {{жанр|романтическая |
| genre = {{жанр|романтическая драма}}, {{жанр|школа}}, {{жанр|этти}}, {{жанр|комедия}} |
||
}} |
}} |
||
{{Карточка аниманга/Манга |
{{Карточка аниманга/Манга |
||
|title = |
| title = |
||
|author |
| author = Хиёко Кобаяси |
||
| |
| illustrator = |
||
| |
| publisher = [[Shueisha]] |
||
| publisher_other = |
|||
⚫ | |||
| |
| serialized = [[Weekly Young Jump]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
| |
| first = 2002 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
}} |
}} |
||
{{Карточка аниманга/Аниме |
{{Карточка аниманга/Аниме |
||
| title = |
| title = |
||
| director |
| director = Сисидо Дзюн |
||
| writer = Кобаяси Хиёко<br>Такаясики Хидэо<br>Фудэясу Кадзуюки<br>Урахата Тацухико<br>Исикава Манабу<br>Сома Кадзухико |
|||
| studio = [[Madhouse]] |
|||
| music = Вакакуса Кэй<br>Андо Такахиро<br>Судзуки Морихиро<br>Тасиро Томокадзу |
|||
| network = {{нп4|Television Saitama}} |
|||
| |
| studio = [[Madhouse]]<br>[[G&G Direction]] |
||
| network = {{нп3|TV Saitama}}, [[Tokyo MX]], [[ABA]], [[Chiba TV]], [[TV Asahi]], [[KFB]], [[GBS]], [[KAB]], [[KBS]], [[MTB]], [[NTN 21]], [[OAB]], [[SBC]], [[Sun TV]], [[Tochigi TV]], [[TV Hokkaido]], [[Kanagawa TV]], [[TVQK]], [[YAB]] |
|||
⚫ | |||
| |
| first = 03.07.2005 |
||
| |
| last = 25.09.2005 |
||
|licensor_other = |
|||
| episode_list = |
|||
| network_other = |
|||
| episodes = 13 эп. |
|||
| runtime = 25 мин. |
|||
}} |
|||
{{Карточка аниманга/Игра |
|||
| developer = Datam Polystar |
|||
| publisher = Datam Polystar |
|||
| genre = [[платформер]] |
|||
| ratings = |
|||
| platform = [[PlayStation 2]], [[Dreamcast]], [[PC]] |
|||
| released = 20.06.2002 |
|||
| release_other = |
|||
}} |
}} |
||
{{Карточка аниманга/Конец}} |
{{Карточка аниманга/Конец}} |
||
{{Nihongo|'''''My Wife is a High School Girl'''''|おくさまは女子高生|Oku-sama wa Joshi Kōsei|Жена-школьница}} — японская манга, автором и иллюстратором которой выступил Кобаяси Хиёко. Впервые начала публиковаться издательством [[Shueisha]] в еженедельном журнале [[Weekly Young Jump]]. Всего было выпущено 13 томов. |
{{Nihongo|'''''My Wife is a High School Girl'''''|おくさまは女子高生|Oku-sama wa Joshi Kōsei|Жена-школьница}} — японская манга, автором и иллюстратором которой выступил Кобаяси Хиёко. Впервые начала публиковаться издательством [[Shueisha]] в еженедельном журнале [[Weekly Young Jump]]. Всего было выпущено 13 томов. Каждая серия состоит из двух коротких историй, которые описывают житейские моменты главных героев. Как молодая пара живёт вместе, чем занимается. Ну и без ссор с конфликтами естественно не обойтись. |
||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
Асами Онохара — обычная японская школьница высшей школы, но с необычным секретом: Она уже замужем{{ref+|По законам [[Япония|Японии]] девушка может выходить замуж в 16 лет, а мужчина в 18<ref>{{cite web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5654&page=22 |title=Oku-sama wa Joshi Kōsei (TV) |website=Anime News Network |date= |accessdate=2020-05-29}}</ref>.|group="*"}}, и её муж, Кёсукэ является её же учителем по физике. И этот маленький секрет главная героиня должна держать от всех, в том числе и от друзей, чтобы не стать посмешищем да и лишних проблем не нажить. Формально Асами и Кёсукэ жена и муж, но по велению отца девушки им пока запрещено вступать в половой контакт с друг другом, пока Асами не достигнет своего совершеннолетия. |
Асами Онохара — обычная японская школьница высшей школы, но с необычным секретом: Она уже замужем{{ref+|По законам [[Япония|Японии]] девушка может выходить замуж в 16 лет, а мужчина в 18<ref>{{cite web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5654&page=22 |title=Oku-sama wa Joshi Kōsei (TV) |website=Anime News Network |date= |accessdate=2020-05-29}}</ref>.|group="*"}}, и её муж, Кёсукэ является её же учителем по физике. И этот маленький секрет главная героиня должна держать от всех, в том числе и от друзей, чтобы не стать посмешищем да и лишних проблем не нажить. Формально Асами и Кёсукэ жена и муж, но по велению отца девушки им пока запрещено вступать в половой контакт с друг другом, пока Асами не достигнет своего совершеннолетия. Однако не всё идеально в отношениях между главными героями. Во первых Кёсукэ слишком требовательный и сильно беспокоится за жену, особенно когда нарисовываются неизвестные люди, которые могут украсть сердце Асами. А если же Кёсукэ разозлится, то последствий не избежать. Параллельно в Кёсукэ влюбляется другая девушка и узнаёт о его тайне. Она отныне будет пытаться всеми способами разорвать отношения между Асами и Кёсукэ, используя самые разные методы, от мелкой пакости, до шантажа и саботажа. |
||
==Персонажи== |
|||
Однако не всё идеально в отношениях между главными героями. Во первых Кёсукэ слишком требовательный и сильно беспокоится за жену, особенно когда нарисовываются неизвестные люди, которые могут украсть сердце Асами. А если же Кёсукэ разозлится, то последствий не избежать. Параллельно в Кёсукэ влюбляется другая девушка и узнаёт о его тайне. Она отныне будет пытаться всеми способами разорвать отношения между Асами и Кёсукэ, используя самые разные методы, от мелкой пакости, до шантажа и саботажа. |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Персонажи |
|||
! Японский Дубляж |
|||
|- |
|||
| Асами Онохара |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
| Кёсукэ Итимару |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
⚫ | |||
| [[Ая Эндо]] |
|||
|- |
|||
| Сатоми Эндо |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
| Отец Асами |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
⚫ | |||
| [[Маюми Янагисава]] |
|||
|- |
|||
| Сонода-сэнсэй |
|||
⚫ | |||
|- |
|||
⚫ | |||
| [[Маюми Асано]] |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
| [[Каору Сасадзима]] |
|||
|- |
|||
|} |
|||
==Медия== |
|||
Каждая серия состоит из двух коротких историй, которые описывают житейские моменты главных героев. Как молодая пара живёт вместе, чем занимается. Ну и без ссор с конфликтами естественно не обойтись. |
|||
===Манга=== |
|||
Впервые начала публиковаться издательством [[Shueisha]] в еженедельном журнале [[Weekly Young Jump]]. Всего было выпущено 13 томов. |
|||
===Игра=== |
|||
== Адаптации == |
|||
=== Компьютерные игры === |
|||
На основе сюжета манги 20 июня 2002 года была выпущена видеоигра для [[PlayStation 2]], а 21 ноября — для приставки [[Dreamcast]]. |
На основе сюжета манги 20 июня 2002 года была выпущена видеоигра для [[PlayStation 2]], а 21 ноября — для приставки [[Dreamcast]]. |
||
=== |
===Аниме=== |
||
На основе манги была снят [[аниме-сериал]], состоящий из 13 серий, каждая из которых состоит из двух мини-историй. Производством сериала занималась студия [[Madhouse]] совместно с [[G&G Direction]] под руководством режиссёра Сисидо Дзюн по сценарию Такаясики Хидэо, Фудэясу Кадзуюки, Урахата Тацухико, Исикава Манабу, Сома Кадзухико. Музыкальное сопровождение написали Вакакуса Кэй, Андо Такахиро, Судзуки Морихиро и Тасиро Томокадзу. Трансляция сериала состоялась с 2 июля по 24 сентября 2005 года, на телеканалах {{нп3|Television Saitama}}, [[Tokyo MX]], [[ABA]], [[Chiba TV]], [[TV Asahi]], [[KFB]], [[GBS]], [[KAB]], [[KBS]], [[MTB]], [[NTN 21]], [[OAB]], [[SBC]], [[Sun TV]], [[Tochigi TV]], [[TV Hokkaido]], [[Kanagawa TV]], [[TVQK]], [[YAB]]. |
|||
Студией [[Madhouse]] был выпущен аниме-сериал, который транслировался по японскому телеканалу {{нп3|Television Saitama}} с 2 июля по 24 сентября 2005 года. Всего было выпущено 13 серий аниме, каждая из которых состоит из двух мини-историй. |
|||
==== Роли озвучивали ==== |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
==== |
====Список серий==== |
||
{| class="wikitable" style="width: |
{| class="wikitable collapsible collapsed" style="width:100%" |
||
!style="width:100%" colspan=3 |Список серий |
|||
|- style="border-bottom:3px solid #CEE6C1;" |
|||
|- style="border-bottom:2px solid #CCCCFF" |
|||
!style="width: 5%;" |№ <br>серии |
|||
! |
!Название |
||
!style="width: 15%;" |Трансляция <br>в Японии |
|||
|- bgcolor=FFFFD8 align="center" |
|||
|- |
|- |
||
{{Japanese episode list |
{{Japanese episode list |
Версия от 22:49, 15 июня 2020
My Wife is a High School Girl | |
---|---|
おくさまは女子高生 (Окусамарфдзёсикосэй) Моя жена- школьница (рус.) My Wife is a High School Girl (англ.) Я замужняя старшеклассница (альт рус.) | |
Жанр / тематика | романтическая драма, школа, этти, комедия |
Манга | |
Автор | Хиёко Кобаяси |
Издатель | Shueisha |
Публикуется в | Weekly Young Jump |
Аудитория | сёнэн |
Публикация | 2002 год — 2007 год |
Томов | 13 |
Аниме-сериал | |
Режиссёр | Сисидо Дзюн |
Сценарист |
Кобаяси Хиёко Такаясики Хидэо Фудэясу Кадзуюки Урахата Тацухико Исикава Манабу Сома Кадзухико |
Композитор |
Вакакуса Кэй Андо Такахиро Судзуки Морихиро Тасиро Томокадзу |
Студия |
Madhouse G&G Direction |
Телесеть | TV Saitama[англ.], Tokyo MX, ABA, Chiba TV, TV Asahi, KFB, GBS, KAB, KBS, MTB, NTN 21, OAB, SBC, Sun TV, Tochigi TV, TV Hokkaido, Kanagawa TV, TVQK, YAB |
Премьерный показ | 3 июля 2005 года — 25 сентября 2005 года |
Длительность | 25 мин. |
Серий | 13 эп. |
Игра | |
Разработчик | Datam Polystar |
Издатель | Datam Polystar |
Жанр | платформер |
Платформа | PlayStation 2, Dreamcast, PC |
Дата | 20 июня 2002 года |
My Wife is a High School Girl (яп. おくさまは女子高生 Oku-sama wa Joshi Kōsei, Жена-школьница) — японская манга, автором и иллюстратором которой выступил Кобаяси Хиёко. Впервые начала публиковаться издательством Shueisha в еженедельном журнале Weekly Young Jump. Всего было выпущено 13 томов. Каждая серия состоит из двух коротких историй, которые описывают житейские моменты главных героев. Как молодая пара живёт вместе, чем занимается. Ну и без ссор с конфликтами естественно не обойтись.
Сюжет
Асами Онохара — обычная японская школьница высшей школы, но с необычным секретом: Она уже замужем[* 1], и её муж, Кёсукэ является её же учителем по физике. И этот маленький секрет главная героиня должна держать от всех, в том числе и от друзей, чтобы не стать посмешищем да и лишних проблем не нажить. Формально Асами и Кёсукэ жена и муж, но по велению отца девушки им пока запрещено вступать в половой контакт с друг другом, пока Асами не достигнет своего совершеннолетия. Однако не всё идеально в отношениях между главными героями. Во первых Кёсукэ слишком требовательный и сильно беспокоится за жену, особенно когда нарисовываются неизвестные люди, которые могут украсть сердце Асами. А если же Кёсукэ разозлится, то последствий не избежать. Параллельно в Кёсукэ влюбляется другая девушка и узнаёт о его тайне. Она отныне будет пытаться всеми способами разорвать отношения между Асами и Кёсукэ, используя самые разные методы, от мелкой пакости, до шантажа и саботажа.
Персонажи
Персонажи | Японский Дубляж |
---|---|
Асами Онохара | Аяко Кавасуми |
Кёсукэ Итимару | Мицуаки Мадоно |
Касуми Хоригути | Ая Эндо |
Сатоми Эндо | Сихо Кавараги |
Отец Асами | Наоя Утида |
Ивасаки-сэнсэй | Маюми Янагисава |
Сонода-сэнсэй | Дайсукэ Намикава |
Сакура Мидзуносаки | Маюми Асано |
Саскэ Мидзуносаки | Каору Сасадзима |
Медия
Манга
Впервые начала публиковаться издательством Shueisha в еженедельном журнале Weekly Young Jump. Всего было выпущено 13 томов.
Игра
На основе сюжета манги 20 июня 2002 года была выпущена видеоигра для PlayStation 2, а 21 ноября — для приставки Dreamcast.
Аниме
На основе манги была снят аниме-сериал, состоящий из 13 серий, каждая из которых состоит из двух мини-историй. Производством сериала занималась студия Madhouse совместно с G&G Direction под руководством режиссёра Сисидо Дзюн по сценарию Такаясики Хидэо, Фудэясу Кадзуюки, Урахата Тацухико, Исикава Манабу, Сома Кадзухико. Музыкальное сопровождение написали Вакакуса Кэй, Андо Такахиро, Судзуки Морихиро и Тасиро Томокадзу. Трансляция сериала состоялась с 2 июля по 24 сентября 2005 года, на телеканалах Television Saitama[англ.], Tokyo MX, ABA, Chiba TV, TV Asahi, KFB, GBS, KAB, KBS, MTB, NTN 21, OAB, SBC, Sun TV, Tochigi TV, TV Hokkaido, Kanagawa TV, TVQK, YAB.
Список серий
Список серий | |||
---|---|---|---|
№ серии |
Название | Трансляция в Японии | |
1-01 | Это наш секрет от всех, но... «Минна нива Найсё дакэдо...» (みんなにはナイショだけど...) | ||
Асами готовит особую еду, чтобы отпраздновать день рождения мужа, но всё идёт не так: еда падает на пол, Кёсукэ выпивает слишком много пива и ссорится с отцом Асами. | |||
1-02 | Я получила любовное письмо! «Рабурэта: Моратятта!» (ラブレターもらっちゃった!) | ||
Асами находит любовное письмо. Кёсукэ отбирает письмо и Асами сбегает из школы. | |||
2-03 | Добро пожаловать на наш школьный фестиваль. «Ракуэн Мацури дэ Ирассяймасэ♥» (学園祭でいらっしゃいませ♥) | ||
Во время школьного фестиваля класс Асами должен выполнять задачу мэйд-кафе. Однако костюмы, которые все обязаны надеть вызывают сильное негодование у Асами, её отца, и Кёсукэ. | |||
2-04 | У нас появился... малыш! «Кодомо га Дэкитяймасита...!» (子供ができちゃいました...!) | ||
Асами находит бездомного котёнка в парке и называет Кури. Но Кёсукэ не разделяет идею с Асами, так как предпочитает кошек собакам, которая приносила бы еду в парк. | |||
3-05 | Сегодня, я думала... «Кё: косо вато Омотта нони...» (今日こそはと思ったのに...) | ||
Асами называет Кури новым ребёнком, чем тревожит друзей. Она посещает учителя и рассказывает, что случилось с ней. Кёсукэ принимает это за Романтический ужин и бросается на коллегу. | |||
3-06 | У нас новая соседка! «Сакура Ояко Сандзё:» (サクラ親子参上!) | ||
Работник ночного клуба переезжает в соседнюю дверь. У Асами начинается стресс. | |||
4-07 | Мой муж обманул меня... «Данна-сама га Усо: о Цуйта...» (ダンナ様がうそをついた...) | ||
Коллега Ивасаки приглашает Кэсуке на чашечку кофе, но в результате всё доходит до ужина и это случайно видит Асами. | |||
4-08 | Не теряй веру... «Синдзитэ и: дэсука...» (信じていいですか...) | ||
Кёсукэ отправился пить с коллегами, в него влюбилась Ивасаки и пытается поцеловать его. Когда Кёсукэ возвращается домой, Асами хочет поцеловать его, но он засовывает ей в рот вишенку. | |||
5-09 | Наша тайна раскрыта...! «Барэтяймасита...!» (バレちゃいました...!) | ||
Сакура наблюдает за Кёсукэ через бинокль. После того, как Асами отходит от него, она бросает ей вызов. | |||
5-10 | Она хочет правнука...?! «Химаго га Хосий...!?» (ひ孫がほしい...!?) | ||
Прибывает бабушка Кёсукэ, чтобы увидеть его ребёнка. Однако она не знает, о возрасте Асами и есть, ли дети собственно говоря? | |||
6-11 | Наши каникулы. «Футариккири но Рёко:» (二人っきりの旅行) | ||
Кёсукэ поехал отдыхать на море. Асуми остаётся одна на летние каникулы. | |||
6-12 | Фестиваль, фейерверк и... «Мацури то Ханаби то...» (夏祭りと花火と...) | ||
Асами и Кёсукэ отправляются на летний фестиваль, чтобы посмотреть салют и покушать вместе якисобу. | |||
7-13 | После жаркой погоды. «Сёкибарай но Ато дэ» (暑気払いのあとで) | ||
Асами и Кёсукэ принимают участие в соревновании по перееданию набэ. Но Косукэ становится плохо и он попадает в больницу. Асами должна о нём заботится. | |||
7-14 | Награда от моего мужа... «Данна-сама но Гохо:би» (ダンナさまのごほうび) | ||
Асами во время праздника спорта должна пробежать 1000 метров, но она не обладает нужными спортивными навыками и Кёсукэ обещает, что сделает ей сюрприз, если Асами прибежит с первой тройкой. | |||
8-15 | Я... на видео...?! «Атаси га... Бидэо ни...?» (あたしが...ビデオに...?) | ||
После просмотра видео для взрослых, у Асами начинается стресс. | |||
8-16 | Случай в дождливый день. «Амэ но Хи но Дэкигото» (雨の日の出来事) | ||
На Асами нападает насильник, но её спасает младший брат Ивасаки. | |||
9-17 | Мы в лазарете?! «Хокэнсицу дэ Сойнэ!?» (保健室で添い寝!?) | ||
Сначала Кёсукэ а потом и Асами попадают в больницу, так как получили по голове мячом во время волейбола. | |||
9-18 | Данна-сама в роли жены? «Данна-сама га Оку-сама?» (ダンナさまがおくさま?) | ||
Кэсукэ берётся за работу по дому, чтобы дать возможность Асами больше учить программу для школы. | |||
10-19 | Взгляд на звёзды сквозь слёзы... «Намида но Тэнтайкансоку» (涙の天体観測) | ||
Кёсукэ остаётся дежурным в школе. Позже Ивасаки решает удивить парня домашним Бэнто. | |||
10-20 | Я не проиграю школьнице. «Комусумэ нанка ни Макэнай ва» (小娘なんかに負けないわ) | ||
Ивасаки шантажирует Кёсукэ, раскрыть его тайну, если он не бросит Асами. Но эти события только сближают Асами и Кёсукэ. | |||
11-21 | Ты хочешь жениться на мне...? «Кэккон ситэ курэмасэнка...?» (結婚してくれませんか...?) | ||
Менеджер магазина делает предложение Асами, в позволения Кёсукэ, но его внимание вдруг переключается на Сакуру. | |||
11-22 | Под звёздным небом. «Мантэн но Хоси но Сита дэ» (満天の星の下で) | ||
Вечерняя прогулка Кёсукэ и Асами становится ночной и всё идёт наперекосяк. Тем временем Ивасаки пользуется моментом и хочет задрать юбку Асами. | |||
12-23 | Наша первая ссора. «Хадзимэтэ но Фу:фу Гэнка» (初めての夫婦ゲンカ) | ||
Асами и Кёсукэ ссорятся и Асами убегает из дома. В результате оба стали долго искать друг-друга. Асами отправляется в школу на следующий день, чтобы извинится, но подслушивает разговор Кёсукэ с его законным отцом. | |||
12-24 | Остерегайтесь холода! «Кадзэ ни Гоё:дзин!» (風邪にご用心!) | ||
У асами поднимается температура и она попадает в больницу. | |||
13-25 | Наша тайна раскрыта! «Кэккон га Барэта!» (結婚がばれた!) | ||
Ивасаки ссорится с Кёсукэ в семейном ресторане после школы. Кёсукэ убегает без своего портфеля и Ивасаки доставляет его в свой дом. | |||
13-26 | Люби меня всегда... «Ицу мадэ мо Дзутто Айситэ...» (いつまでもずっと愛して...) | ||
Кёсукэ вызывают в кабинет директора. Там же находится и Ивасаки. |
Комментарии
Примечания
- ↑ Oku-sama wa Joshi Kōsei (TV) . Anime News Network. Дата обращения: 29 мая 2020.
Ссылки
- Официальный сайт манги (яп.)
- Официальный сайт аниме (яп.)
- Аниме «Okusama wa Joshikousei» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Okusama wa Joshikousei» (англ.) в базе данных AniDB