Обсуждение:Черешня: различия между версиями
Радион (обсуждение | вклад) |
→История названия: новая тема |
||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
Некорректное указание, что черешня является древнейшей формой вишни, упоминаемой 8000 лет до н.э.. Точнее будет - "наиболее раннее упоминание относится к 8000 г. до н.э.", иначе можно предположить, что все прочие виды вишни произошли от черешни в последние 8000 лет. -- 95.107.63.93 |
Некорректное указание, что черешня является древнейшей формой вишни, упоминаемой 8000 лет до н.э.. Точнее будет - "наиболее раннее упоминание относится к 8000 г. до н.э.", иначе можно предположить, что все прочие виды вишни произошли от черешни в последние 8000 лет. -- 95.107.63.93 |
||
* Удалил вообще это предложение. Оставил про то, что была известна - хотя и это не имеет смысла: абсолютное большинство современных видов растений появились раньше человека, и первобытные собиратели ели всё, что съедобно, включая любые вишни - это очевидно. То, что, например, какие-нибудь черешневые косточки нашли рядом с людьми, жившими 8 тысяч лет назад, ничего не меняет: ели и раньше, и не только черешню, просто не всё раскопано и не всё дошло до нас. -- [[У:Радион|Радион]] ([[ОУ:Радион|обс.]]) 05:03, 6 июня 2019 (UTC) |
* Удалил вообще это предложение. Оставил про то, что была известна - хотя и это не имеет смысла: абсолютное большинство современных видов растений появились раньше человека, и первобытные собиратели ели всё, что съедобно, включая любые вишни - это очевидно. То, что, например, какие-нибудь черешневые косточки нашли рядом с людьми, жившими 8 тысяч лет назад, ничего не меняет: ели и раньше, и не только черешню, просто не всё раскопано и не всё дошло до нас. -- [[У:Радион|Радион]] ([[ОУ:Радион|обс.]]) 05:03, 6 июня 2019 (UTC) |
||
== История названия == |
|||
Похоже, всё сложнее. Словарь Фасмера (наиболее авторитетный в этимологии русского языка, как считают многие специалисты) говорит, что в латыни слово cerasus произошло от греческого χέρασος "вишня". Потом - народнолатинское ceresia, а от него уже (возможно, через древне-баварское chersia)- праславянское čeršьnia, славянские (чешское, польское, болгарское, сербохорватское, древнерусское названия). |
|||
«Историко-этимологический словарь русского языка» П. Я. Черных: в древне-русском языке слово черешня встречается в "Хождении игумена Даниила" 1106-1107 гг. И далее: "Трудное слово. С одной стороны, как будто исконно славянское...", и далее приводится аргументация, а потом: "С другой стороны, на формировании этого слова в славянских языках отразилось латинское название вишневого дерева cerasus (вульг.-латин. ceresia), восходящее к греч. χέρασος ... Едва ли необходимо предполагать при этом посредничество ретороманского или древнебаварского языка, как это иногда делают немецкие искусствоведы". |
|||
[[Special:Contributions/83.102.198.106|83.102.198.106]] 10:11, 24 июля 2020 (UTC) |
|||
Версия от 10:11, 24 июля 2020
Проект «Ботаника» (уровень III, важность для проекта средняя)
.jpg){kind=small}
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ботаника», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с ботаникой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
В статье "Вишня" написано, что черешня - один из видов вишни, поэтому фраза о том, что черешня ценится выше вишни в таком виде выглядит неточно.
История вида
Некорректное указание, что черешня является древнейшей формой вишни, упоминаемой 8000 лет до н.э.. Точнее будет - "наиболее раннее упоминание относится к 8000 г. до н.э.", иначе можно предположить, что все прочие виды вишни произошли от черешни в последние 8000 лет. -- 95.107.63.93
- Удалил вообще это предложение. Оставил про то, что была известна - хотя и это не имеет смысла: абсолютное большинство современных видов растений появились раньше человека, и первобытные собиратели ели всё, что съедобно, включая любые вишни - это очевидно. То, что, например, какие-нибудь черешневые косточки нашли рядом с людьми, жившими 8 тысяч лет назад, ничего не меняет: ели и раньше, и не только черешню, просто не всё раскопано и не всё дошло до нас. -- Радион (обс.) 05:03, 6 июня 2019 (UTC)
История названия
Похоже, всё сложнее. Словарь Фасмера (наиболее авторитетный в этимологии русского языка, как считают многие специалисты) говорит, что в латыни слово cerasus произошло от греческого χέρασος "вишня". Потом - народнолатинское ceresia, а от него уже (возможно, через древне-баварское chersia)- праславянское čeršьnia, славянские (чешское, польское, болгарское, сербохорватское, древнерусское названия). «Историко-этимологический словарь русского языка» П. Я. Черных: в древне-русском языке слово черешня встречается в "Хождении игумена Даниила" 1106-1107 гг. И далее: "Трудное слово. С одной стороны, как будто исконно славянское...", и далее приводится аргументация, а потом: "С другой стороны, на формировании этого слова в славянских языках отразилось латинское название вишневого дерева cerasus (вульг.-латин. ceresia), восходящее к греч. χέρασος ... Едва ли необходимо предполагать при этом посредничество ретороманского или древнебаварского языка, как это иногда делают немецкие искусствоведы". 83.102.198.106 10:11, 24 июля 2020 (UTC)