Реднеки

Ре́днеки (англ. rednecks, в буквальном переводе «красношеие») — жаргонное название жителей глубинки в США, преимущественно Юга. Соответствует русскому «деревенщины», но в оригинале может применяться и как ругательное слово, так и как гордое самоназвание.

Происхождение

Слово redneck ведёт свою историю из Шотландии. Когда шотландские ковенантеры отказались признать власть англиканской церкви и отстаивали независимость и чистоту пресвитерианской церкви, многие из них подписывали петиции своей кровью, и в знак того начали носить шейные платки красного цвета. Их стали называть красношеими (rednecks). В XVII веке шотландские пресвитериане начали переселяться в Ольстер, а в XVIII — в Северную Америку. По одной из теорий, прозвище расселившихся по Дикому Западу пресвитериан перешло на их потомков.

По другой версии, название произошло от «бычьей» красной шеи с обветрившейся кожей, типичной для людей, проработавших всю жизнь в поле под палящим солнцем.

Реднеки в культуре

• В компьютерной игре Redneck Rampage сюжет основан на борьбе деревенского жителя с инопланетянами.
• В 1997 году нью-йоркским издательством Simon & Schuster выпущена книга Джима Гоуда The Redneck Manifesto, рассказывающая о том, как бедные пролетарии юга стали козлами отпущения Америки.