Сакалиба: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Noraskulk (обсуждение | вклад) |
Noraskulk (обсуждение | вклад) |
||
Строка 14: | Строка 14: | ||
== Происхождение термина == |
== Происхождение термина == |
||
Арабские слова ''саклаб'', ''сиклаб'', ''саклаби'' и т. д. являются искажёнными заимствованиями из среднегреческого языка: «склавоc», по-гречески σκλάβος — [[раб]] (этимология греческого слова до сих пор спорна и, вероятно, изменялась в течение всего греко-римско-византийского периода). Под термином "сакалиба" мусульманские писатели подразумевали в некоторых случаях всех светлокожих выходцев из северных по отношению к миру ислама регионов. Здесь следует отметить, что слово «саклаб» имеет значение и в тюркском языке и означает «сохранить». Видимо, во времена тюркского владычества Оттоманской империи саклабами называли сдавшихся вражеских воинов, желающих сохранить свою жизнь, или лиц, принявших правление завоевателей с целью сохранить своё имущество от разорения{{Нет АИ|10|09|2019}}. |
Арабские слова ''саклаб'', ''сиклаб'', ''саклаби'' и т. д. являются искажёнными заимствованиями из среднегреческого языка: «склавоc», по-гречески σκλάβος — [[раб]] (этимология греческого слова до сих пор спорна и, вероятно, изменялась в течение всего греко-римско-византийского периода). Под термином "сакалиба" мусульманские писатели подразумевали в некоторых случаях всех светлокожих выходцев из северных по отношению к миру ислама регионов<ref>''[[Васильев, Михаил Александрович (историк)|Васильев М. А.]]'' [https://web.archive.org/web/20050310204547/http://www.archipelag.ru/geoculture/langsnpeoples/slavyanstvo/sakaliba/ Рецензия на: ''Д. Е. Мишин.'' Сакалиба (славяне) в исламском мире в раннее средневековье. М., 2002] // Русский архипелаг, 2003</ref>. Здесь следует отметить, что слово «саклаб» имеет значение и в тюркском языке и означает «сохранить». Видимо, во времена тюркского владычества Оттоманской империи саклабами называли сдавшихся вражеских воинов, желающих сохранить свою жизнь, или лиц, принявших правление завоевателей с целью сохранить своё имущество от разорения{{Нет АИ|10|09|2019}}. |
||
Абу Сулейман Дауд в начале XIV века использует термины «склабы» и «саклабы»<ref> [[s:Сад ученых (Абу Дауд; Языков)/фрагменты|Абу Дауд, Сад ученых]], в переводе [[Языков, Дмитрий Иванович|Д. И. Языкова]] <blockquote>Руссы и Склабы разделяются на множество наций, из коих в каждой свой царь; они часто дерутся одна с другою.</blockquote> <blockquote>Саклабы разделяются на многие ветви: они белокуры, кожа у них красная, и телосложение очень крепкое.</blockquote> </ref>. |
Абу Сулейман Дауд в начале XIV века использует термины «склабы» и «саклабы»<ref> [[s:Сад ученых (Абу Дауд; Языков)/фрагменты|Абу Дауд, Сад ученых]], в переводе [[Языков, Дмитрий Иванович|Д. И. Языкова]] <blockquote>Руссы и Склабы разделяются на множество наций, из коих в каждой свой царь; они часто дерутся одна с другою.</blockquote> <blockquote>Саклабы разделяются на многие ветви: они белокуры, кожа у них красная, и телосложение очень крепкое.</blockquote> </ref>. |
Версия от 11:14, 30 марта 2021
Проверить информацию. |
Сакалиба (также саклаб, сиклаб, саклаби, в арабо-исламской литературе араб. صقالبة, в романских языках и на латинице ед. ч. Siqlabi, мн. ч. Saqaliba) — термин, использовавшийся в средневековых арабских источниках для обозначения славян и других народов Центральной и Восточной Европы, или, в более широком смысле, для обозначения всех рабов из Европы. Термин происходит из среднегреческого slavos/sklavenos (Slav), который в испано-арабском мире служил для обозначения первых славянских рабов, а затем, вследствие семантического развития термина в других западно-европейских языках, и для обозначения иностранных рабов в целом. Слово очень часто ошибочно используется по отношению к только лишь рабам из Центральной и Восточной Европы, но относится оно ко всем европейцам и другим, которыми арабские торговцы торговали во время войн и мирных периодов.
Существовало несколько основных маршрутов для поставок славянских рабов в арабский мир: через Центральную Азию (посредством монголов, татар, хазар и т. д.) для поставок восточных славян; через Балканы для поставок южных славян; через Центральную и Западную Европу для поставок западных славян; так же и в Андалусию. Волжский торговый путь и другие торговые пути, согласно Ибрагиму Ибн Якубу (Х век), обслуживались раданитами- странствующими еврейскими купцами. (Сравните с крымско-ногайскими рейдами на территории восточных славян). Феофан Исповедник упоминает о том, что омейядский халиф Муавия I организовал армию из 5000 славянских наемников в 660-е гг. в Сирии.
В арабском мире сакалиба служили или были принуждены служить в разных сферах: в качестве слуг, наложниц в гаремах, евнухов, мастеровых, солдат, а также охранников Халифа. В Иберии, Марокко, Дамаске и Сицилии их военная роль может быть сравнима с ролью мамлюков в Оттоманской империи. В Андалусии славянские евнухи были так популярны и широко распространены, что стали синонимичны с сакалиба в общем.[4] Некоторые сакалиба стали предводителями тайфов (эмиратов или княжеств) в Иберии после коллапса Кордовского Халифата в 1031 г. Например, Муджахид аль-Амири руководил восстанием сакалиба в Дении, что привело к контролю и основанию тайфы Дения (1010—1227), которая расширилась до острова Майорка.
Обзор
Истахри называл саклабами светлых тюрок, как и Гарнати[уточнить], Гардизи, славян он называл — славийа, написав, что они жили западнее Киева, русы — в Киеве, а Арсания — севернее Киева. С сакалиба арабы иногда ассоциировали волжских булгар. Об этом свидетельствует рукопись Ибн Фадлана, которая представляет собой путевые заметки секретаря посольства повелителя правоверных к правителю Волжской Булгарии[1]. Само посольство, как пишет Ибн Фадлан, было предпринято в ответ на письмо аль-Хасана сына Балтавара, царя Булгарии к халифу Багдада ал-Муктадиру (908—932 гг.), в котором он просит его о присылке к нему (людей) из тех, кто научил бы его вере, преподал бы ему законы ислама (1.461). Посольство состоялось в 922 году. В своей рукописи Ибн Фадлан многократно именует правителя Волжской Булгарии — малик ас-сакалиба. Основываясь на том, что впоследствии термином сакалиба именовались все невольники из восточной и юго-восточной Европы, вывозимые в исламские страны, и несмотря на разделение понятий славянин (славийа) и саклаб, русские историки романовской эпохи не различали эти два разных термина. Некоторые исследователи подменяют понятия «саклаб» и «славиа», игнорируя тот факт, что арабы называли саклабами, наряду со славянами, и волжских булгар, и куманов, и других светловолосых тюрок и угров.
Тем не менее «неславянская» интерпретация понятия сакалиба была принята далеко не всеми специалистами. В вышедшем в 1946 году комментированном издании сообщения Ибрахима Ибн Йа’куба о славянских странах польский учёный Т. Ковальский писал, что «хотя мы не можем закрывать глаза на тот факт, что сакалиб, сакалиба означают у арабских авторов также различные неславянские народы, все же по большей части и как правило это название соответствует нашим понятиям „славянин, славяне“» [с. 55-56]. Шесть лет спустя мнение Ковальского поддержал и развил его соотечественник Т. Левицкий, посвятивший немало работ анализу сведений о сакалиба в произведениях восточных авторов. «Каждый исследователь-востоковед, интересующийся анализом арабских источников по истории Европы», — писал он, — «хорошо знает, что термин сакалиба и связанные с ним формы означают у ранних арабских авторов (VIII—X вв.) исключительно славян. <…> Только позднее, причем лишь у некоторых, по большей части второразрядных, арабских авторов понятие сакалиба распространяется на иные светловолосые народы Северной и Восточной Европы». На основании этих выводов Левицкий сформулировал следующее правило, которое, по его мнению, действует как для географических описаний народа сакалиба, так и для переселенцев и невольников-сакалиба в мусульманском мире: «… под сакалиба я буду разуметь исключительно настоящих славян, не считая лишь те случаи, в которых контекст явно исключает такую идентификацию».
В 1953 году, всего через год после появления процитированной выше статьи Левицкого, с новой интерпретацией названия сакалиба выступил И. Грбек. Новизну труда Грбека в значительной степени определило то, что его статья «Славяне на службе у Фатимидов» — первое и до настоящего времени практически единственное серьёзное исследование по истории невольников-сакалибов в Северной Африке. В остальном концепция Грбека представляет собой сочетание идей Дози и Ама-ри. Соглашаясь с Дози в том, что на службе у кордовских халифов состояли псевдо-славяне [с. 544, 551], Грбек одновременно считал, что в Фатимидское государство доставлялись настоящие славяне с Балканского полуострова, привозимые венецианскими работорговцами или арабскими пиратами [с. 550—551]. При этом африканские и андалусские сакалиба существовали в полной изоляции одни от других, ибо торговые связи между Андалусией и Магрибом были крайне незначительны по причине вражды между кордовскими Омейядами и Фатимидами [с. 552][2].
Происхождение термина
Арабские слова саклаб, сиклаб, саклаби и т. д. являются искажёнными заимствованиями из среднегреческого языка: «склавоc», по-гречески σκλάβος — раб (этимология греческого слова до сих пор спорна и, вероятно, изменялась в течение всего греко-римско-византийского периода). Под термином "сакалиба" мусульманские писатели подразумевали в некоторых случаях всех светлокожих выходцев из северных по отношению к миру ислама регионов[3]. Здесь следует отметить, что слово «саклаб» имеет значение и в тюркском языке и означает «сохранить». Видимо, во времена тюркского владычества Оттоманской империи саклабами называли сдавшихся вражеских воинов, желающих сохранить свою жизнь, или лиц, принявших правление завоевателей с целью сохранить своё имущество от разорения[источник не указан 1944 дня].
Абу Сулейман Дауд в начале XIV века использует термины «склабы» и «саклабы»[4].
Географическое распространение
Население восточной и юго-восточной Европы контактировало с мусульманским миром особенно интенсивно в средневековый период: европейские (в частности итальянские и провансальские), мусульманские и еврейские работорговцы продавали рабов в Крым, южную Европу и Византию. Работорговля в средневековой Европе XII—XVI веков получила широкое распространение в городах по всему Средиземноморью. Булгар, буртасов, куманов, славян и представителей других этнических групп пленяли и доставляли в Крым, Северное Причерноморье и Приазовье авары, монголы, татары, хазары и прочие воинственные соседи. Невольниками в восточной и юго-восточной Европе торговали как сами верхи и в догосударственный, и в государственный периоды, равно как и их воинственные соседи. Не менее популярным был и наём выходцев из восточной и юго-восточной Европы в войска разнообразных восточных государств. Например, императоры Византии разрешали селиться славянам в Малой Азии, где многие из них сначала эллинизировались, а затем перешли в ислам. Позднее к услугам рабов, выходцев из восточной Европы, прибегали и многие исламские страны. Феофан Исповедник упомянул в своих летописях, что целую армию из таких рабов численностью более чем 5 000 человек расселили в Сирии арабские халифы ещё в 660-х гг[источник не указан 1944 дня].
Положение в обществе
Персидский историк и летописец Ибн-аль-Факих, не совсем, конечно, знакомый с этническими различиями среди населения восточной Европы, указывает на две разновидности саклабов — более темнокожих обитателей северного Причерноморья (очевидно кочевников тюркского происхождения) и светлокожих (угры), угнанных в плен и доставленных по рекам Днепру и Волге к югу.
Сакалиба в Средиземноморье времён позднего Средневековья принадлежали к разным социальным группам: среди них были рабы, наложницы, домашние слуги, евнухи, наемные солдаты, чиновники, визири. Славянкой была и знаменитая Роксолана. Некоторые саклабы-янычары, особенно нанятые в качестве охраны к влиятельным султанам, по мере ассимиляции интегрировались в местное мусульманское общество в качестве привилегированных и влиятельных групп. Так, в Сирии и Египте, а позже и в мусульманской Испании, в Османской Турции, равно как и в арабской Сицилии, они со временем образовали влиятельнейшие сословия янычаров и мамлюков, на которых держалась власть местных султанов и эмиров, многие из которых были выходцами из сакалиба.
Сакалиба в Испании
Особых высот наёмники из числа выходцев из восточной Европы достигли в мусульманской Испании, где после распада Кордовского халифата многие из них стали суверенными правителями мусульманских княжеств (тайфа), особенно на востоке страны, например в тайфе Дения[5].
Примечания
- ↑ Ас-сакалиба у Ибн Фадлана // Егоров К. Л. Образование Киевской Руси. — М.: АСТ, 2000. — 142 с.
- ↑ Мишин, 2002, с. 11—12.
- ↑ Васильев М. А. Рецензия на: Д. Е. Мишин. Сакалиба (славяне) в исламском мире в раннее средневековье. М., 2002 // Русский архипелаг, 2003
- ↑ Абу Дауд, Сад ученых, в переводе Д. И. Языкова
Руссы и Склабы разделяются на множество наций, из коих в каждой свой царь; они часто дерутся одна с другою.
Саклабы разделяются на многие ветви: они белокуры, кожа у них красная, и телосложение очень крепкое.
- ↑ Polscy archeolodzy na tropie słowiańskiej warowni w Maroku
Литература
- Мишин Д. Е. Сакалиба (славяне) в исламском мире в раннем средневековье. — М.: Институт Востоковедения РАН, 2002. — 368 с. — ISBN 5-89282-191-9.
- Mishin D. E. The Saqaliba slaves in the Aghlabid state. — Budapest: Central European University, 1998.