It Was a Very Good Year: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Chiva (обсуждение | вклад) вольный перевод с украинского |
Chiva (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
||
Строка 10: | Строка 10: | ||
[[nl:It Was a Very Good Year]] |
[[nl:It Was a Very Good Year]] |
||
[[pl:It Was a Very Good Year]] |
[[pl:It Was a Very Good Year]] |
||
[[uk:It Was a Very Good Year]] |
Версия от 15:18, 13 октября 2008
«It Was a Very Good Year» (англ. Это был очень хороший год) – песня композитора Эрвина Дрейка, написанная в 1961 году. Наиболее известна в исполнении Френка Синатры. Именно версия Синатры, аранжированная Гордоном Дженкинсом, получила награду Гремми в двух номинациях 1966 года. Также эта композиция входит в альбом Френка Синатры September of My Years (1965).
В тексте песни рассказывается про отношения мужчины с девушками в разные годы его жизни. В композиции упоминается различный возраст героя: 17, 21 и 35 лет. Эти годы, по его мнению, — самые лучшие в его жизни. Однако сейчас, когда герой достиг солидного возраста, он рассматривает свою жизнь как «старое вино».