Полуночный ковбой: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
дополнение, уточнение
дополнение, уточнение
Строка 36: Строка 36:


== Сюжет ==
== Сюжет ==
28-летний наивный техасец Джо Бак ([[Войт, Джон|Джон Войт]]) хорош собой, самоуверен и одевается как ковбой. Бросив работу посудомойщика в кафе и попрощавшись с темнокожим коллегой Ральфом, он решает отправиться на восток - в Нью-Йорк, с мечтой стать [[жиголо]]. По пути в автобусе он слушает радио и предаётся воспоминаниям, когда его бабушка Салли ([[Уайт, Рут|Рут Уайт]]) приглашала в дом любовника Вудси Найлза ([[Рэнкин, Гилмен|Гилмен Рэнкин)]] и поддерживала мечту внука стать настоящим ковбоем, а девушка Энни ([[Солт, Дженнифер|Дженнифер Солт]]) уверяла, что он был её единственным.
28-летний наивный техасец Джо Бак ([[Войт, Джон|Джон Войт]]) хорош собой, самоуверен и одевается как ковбой. Бросив работу посудомойщика в кафе и попрощавшись с темнокожим коллегой Ральфом, он решает отправиться на восток - в Нью-Йорк, с мечтой стать [[жиголо]]. По пути в автобусе он слушает радио и предаётся воспоминаниям, когда его бабушка Салли ([[Уайт, Рут|Рут Уайт]]), заменившая Джо мать, приглашала в дом любовника Вудси Найлза ([[Рэнкин, Гилмен|Гилмен Рэнкин)]] и поддерживала мечту внука стать настоящим ковбоем, а девушка Энни ([[Солт, Дженнифер|Дженнифер Солт]]) уверяла, что он был её единственным.


Однако в большом городе всё оказывается гораздо сложнее, чем ему казалось, и карьера не задаётся. Он знакомится с женщиной Касс, блондинкой средних лет, выгуливающей пуделя, под предлогом поиска [[Статуя Свободы]], и идёт с ней в её шикарные апартаменты на [[Парк-авеню]]. Та разговаривает по телефону с парнем Мори, параллельно раздевая мужчину. Они занимаются сексом, из страсти раз за разом нажимая на пульт и переключая каналы. и он оказывается на улице. Женщина оскорбляется и ударяется в слёзы, когда Бак просит оплату, и заплатить 10 долларов приходится ему, дабы та поехала на такси на встречу с Мори, т.к. забыла снять деньги со счёта.
Однако в большом городе всё оказывается гораздо сложнее, чем ему казалось, и карьера не задаётся. Он знакомится с женщиной Касс, блондинкой средних лет, выгуливающей пуделя, под предлогом поиска [[Статуя Свободы]], и идёт с ней в её шикарные апартаменты на [[Парк-авеню]]. Та разговаривает по телефону с парнем Мори, параллельно раздевая мужчину. Они занимаются сексом, из страсти раз за разом нажимая на пульт и переключая каналы. и он оказывается на улице. Женщина оскорбляется и ударяется в слёзы, когда Бак просит оплату, и заплатить 10 долларов приходится ему, дабы та поехала на такси на встречу с Мори, т.к. забыла снять деньги со счёта.


В баре Джо встречает хромым итальянцем Ратсо ([[Хоффман, Дастин|Дастин Хоффман]]) из [[Бронкс|Бронкса]], предлагающего свести его с влиятельным [[сутенёр|сутенёром]] О'Дэниелом. Один из геев намекает Джо, что Ратсо хочет обдурить очередного "клиента". На улице Ратсо кричит на водителя, поехавшего на красный свет, восклицая «Я тут иду! Я тут иду!» (импровизация [[Хоффман, Дастин|Хоффмана).]] Джо думает, что всё устроится, и платит новому знакомому 10 долларов, дабы показать искренность своих намерений. После того, как тот звонит сутенёру, Бак даетё ему ещё десятку и идёт на встречу с О'Дэниелом ([[Макгайвер, Джон|Джон Макгайвер]]). Обнаружив, что на самом деле тот является неуравновешенный религиозным фанатиком, и параллельно вспомнив, как в детстве подобный человек крестил его в реке, Джо устремляется за мелким мошенником, который мерещится ему по пути следования, но того и след простыл. Джо целыми днями шатается по городу, смотрит телевизор или слушает радио. Через несколько дней вместо ключа от номера 514 он узнаёт, что его выселили, а вещи конфисковали до тех пор, пока тот не наладит свои дела.
В баре Джо встречает хромым итальянцем Энрико Сальваторе "Рэтсо" Риццо ([[Хоффман, Дастин|Дастин Хоффман]]) из [[Бронкс|Бронкса]], предлагающего свести его с влиятельным [[сутенёр|сутенёром]] О'Дэниелом. Один из геев намекает Джо, что Ратсо хочет обдурить очередного "клиента". На улице Ратсо кричит на водителя, поехавшего на красный свет, восклицая «Я тут иду! Я тут иду!» (импровизация [[Хоффман, Дастин|Хоффмана).]] Джо думает, что всё устроится, и платит новому знакомому 10 долларов, дабы показать искренность своих намерений. После того, как тот звонит сутенёру, Бак даетё ему ещё десятку и идёт на встречу с О'Дэниелом ([[Макгайвер, Джон|Джон Макгайвер]]). Обнаружив, что на самом деле тот является неуравновешенный религиозным фанатиком, и параллельно вспомнив, как в детстве подобный человек крестил его в реке, Джо устремляется за мелким мошенником, который мерещится ему по пути следования, но того и след простыл. Джо целыми днями шатается по городу, смотрит телевизор или слушает радио. Через несколько дней вместо ключа от номера 514 он узнаёт, что его выселили, а вещи конфисковали до тех пор, пока тот не наладит свои дела.


Оказавшись на улице, Джо пытается заработать 25 долларов после орального секса от студента ([[Балабан, Боб|Боб Балабан]]) в кинотеатре, но у слабовольного очкарика не оказывается денег. В туалете он собирается отнять у него часы, но после его мольб передумывает. Вскоре он натыкается на Ратсо в кафе и собирается избить бездомного , но жалеет его. У того оказывается всего 64 цента. В свою очередь Ратсо почему-то тоже испытывает симпатию к Джо и предлагает ему заночевать в своём жилище в заброшенном доме. Кашляющий нищий мечтает до зимы отправится во во [[Флорида|Флориду]]. Джо снится кошмар - группа парней ночью вытаскивает его и Энни из машины и насилует обоих... Девушку увозят в сумасшедший дом, Джо бежит за ней голышом... Ратсо нападает на него, вооружённый разбитой бутылкой... остаётся жить у Энрико, неожиданно для себя они становятся друзьями.
Оказавшись на улице, Джо подсаживается в забегаловке к не обращающим на него внимание матери с сыном, играющимся с плюшевой мышкой, и ест взятое у них печенье, но проливает на себя кетчуп и уходит. пытается заработать 25 долларов после орального секса от студента ([[Балабан, Боб|Боб Балабан]]) в кинотеатре, но у слабовольного очкарика не оказывается денег. В туалете он собирается отнять у него часы, но после его мольб передумывает. Вскоре он натыкается на Рэтсо в кафе и собирается избить бездомного , но жалеет его. У того оказывается всего 64 цента. В свою очередь Ратсо почему-то тоже испытывает симпатию к Джо и предлагает ему заночевать в своём жилище в заброшенном доме. Кашляющий нищий мечтает до зимы отправится во во [[Флорида|Флориду]]. Джо снится кошмар - группа парней ночью вытаскивает его и Энни из машины и насилует обоих... Потерявшую рассудок девушку увозят в сумасшедший дом, Джо бежит за ней голышом... Рэтсо нападает на него, вооружённый разбитой бутылкой... Джо остаётся жить у Риццо.


Неожиданно для себя бездомные становятся друзьями. Джо отвлекает на себя возмущающегося лавочника, что позволяет Рико украсть кокос и помидор. Джо оскорбляется, когда слышит от Рэтсо то, что прикид ковбоя нравится только женщинам с 42-улицы, педерастам и извращенцам. Пытаясь разломать кокос при помощи окна, он роняет плод на улицу. Рэтсо, дабы сэкономить на прачечной, помогает беременной девушке сложить бельё в машинку, параллельно засовывая их вещи. На станции метро они выламывают замки ящиков, где лежат принадлежности чистильщика обуви. Рико, начищающий другу сапоги, дабы привлечь клиентов, говорит, что его отец был неграмотным обувщиком-эмигрантом, работа которого привела к повреждению спины и лёгких из-за длительного воздействия крема для обуви, и он считает эту работу унизительной. К ним подсаживается двое мужчин, один из которых оказывается полицейским.
⚫
Ловкий и хитрый Ратсо теперь по-настоящему пытается устроить Джо карьеру жиголо, но к тому времени, когда что-то начинает получаться, тяжело заболевает. Джо сдаёт кровь как платный донор, соглашается на [[гей]]-[[проституция|проституцию]], даже идёт на [[грабёж|ограбление]], чтобы помочь Ратсо, но всё оказывается бесполезным.

Ловкий и хитрый Рэтсо теперь по-настоящему пытается устроить Джо карьеру жиголо - стрижёт его и крадёт записку у мужчины по вызову с номером клиентки, звонит от имени её представителя и отменяет встречу, после чего отправляет к ней Джо. Риззо, мечтающий о переезде в [[Майами]], ждёт друга у отеля и мечтает о том, как он резвиться с Джо на пляже в окружении женщин среднего возраста. Неожиданно на него наступают пожилые женшщины на инвалидных колясках, Риззо падает в воду. Джо вышвыривают, им удаётся избежать полиции.

⚫
Наступают холода, капающая вода в кране замерзает, друзья мёрзнут в неотапливаемом помещении. Им приходится продать радио за 5 долларов. но к тому времени, когда что-то начинает получаться, тяжело заболевает. Джо сдаёт кровь как платный донор, соглашается на [[гей]]-[[проституция|проституцию]], даже идёт на [[грабёж|ограбление]], чтобы помочь Ратсо, но всё оказывается бесполезным.


Пытаясь осуществить последнюю мечту Ратсо, он на последние деньги увозит его во [[Флорида|Флориду]], но Ратсо умирает по дороге в автобусе.
Пытаясь осуществить последнюю мечту Ратсо, он на последние деньги увозит его во [[Флорида|Флориду]], но Ратсо умирает по дороге в автобусе.
Строка 66: Строка 70:
{{div col}}
{{div col}}
* [[Войт, Джон|Джон Войт]] — Джо Бак
* [[Войт, Джон|Джон Войт]] — Джо Бак
* [[Хоффман, Дастин|Дастин Хоффман]] — Энрико Сальваторе «Ратсо» Риццо, мелкий мошенник
* [[Хоффман, Дастин|Дастин Хоффман]] — Энрико Сальваторе «Рэтсо» Риццо, мелкий мошенник, друг Джо
* [[Майлз, Сильвия|Сильвия Майлз]] — Касс, клиентка Джо
* [[Майлз, Сильвия|Сильвия Майлз]] — Касс, клиентка Джо
* [[Макгайвер, Джон|Джон Макгайвер]] — О’ДэниелЖ, религиозный фанатик
* [[Макгайвер, Джон|Джон Макгайвер]] — О’Дэниел, религиозный фанатик
* [[Ваккаро, Бренда|Бренда Ваккаро]] — Ширли
* [[Ваккаро, Бренда|Бренда Ваккаро]] — Ширли
* [[Хьюз, Барнард|Барнард Хьюз]] — Тауни
* [[Хьюз, Барнард|Барнард Хьюз]] — Тауни
* [[Уайт, Рут|Рут Уайт]] — Салли Бак, бабушка Джо
* [[Уайт, Рут|Рут Уайт]] — Салли Бак, бабушка Джо
* [[Солт, Дженнифер|Дженнифер Солт]] — Энни, девушка Джо
* [[Солт, Дженнифер|Дженнифер Солт]] — Энни, девушка Джо
* [[Рэнкин, Гилмен|Гилмен Рэнкин]] — Вудси Найлз, приятель бабушки Джо
* [[Рэнкин, Гилмен|Гилмен Рэнкин]] — Вудси Найлз, любовник Салли Бак
* [[Джонсон, Джорджэнн|Джорджэнн Джонсон]] — богатая женщина
* [[Джонсон, Джорджэнн|Джорджэнн Джонсон]] — богатая женщина
* [[Холланд, Энтони|Энтони Холланд]] — телевизионный епископ
* [[Холланд, Энтони|Энтони Холланд]] — телевизионный епископ

Версия от 19:10, 17 июля 2021

Эта статья о фильме; о романе см. Полуночный ковбой (роман).
Полуночный ковбой
англ. Midnight Cowboy
Постер фильма
Жанр драма
Режиссёр Джон Шлезингер
Продюсер Джером Хеллман
На основе Полуночный ковбой
Автор
сценария		 Уолдо Солт
В главных
ролях		 Дастин Хоффман
Джон Войт
Оператор Адам Холендер
Композитор Джон Барри
Кинокомпании Jerome Hellman Productions
United Artists
Дистрибьютор United Artists
Длительность 113 мин.
Бюджет 3,6 млн $
Сборы 44,8 млн $
Страна  США
Язык английский
Год 1969
IMDb ID 0064665
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Полуночный ковбой» (англ. Midnight Cowboy) (1969) — американский драма, снятая режиссёром Джоном Шлезингером по сценарию Уолдо Солта, написанном на основе одноимённого романа Джеймса Лео Херлихая. Главные роли исполнили Джон Войт и Дастин Хоффман.

Фильм был удостоен трёх премий «Оскар» в категориях «Лучший фильм», «Лучший режиссёр» и «Лучший адаптированный сценарий». Он является единственным фильмом ныне упразднённого рейтинга «X», удостоенным награды за лучший фильм, а также первым фильмом на ЛГБТ-тематику, выигравшим награду.

В 1994 году включён в Национальный реестр фильмов, обладая "культурным, историческим или эстетическим значением".

По версии Американского института кино картина занимает ряд мест:

36-е (1998) и 43-е (2007) места в списке 100 фильмов

22-е место в 100 песен (Everybody's Talkin')

27-е место в 100 киноцитат («Я тут иду! Я тут иду!»)

Сюжет

28-летний наивный техасец Джо Бак (Джон Войт) хорош собой, самоуверен и одевается как ковбой. Бросив работу посудомойщика в кафе и попрощавшись с темнокожим коллегой Ральфом, он решает отправиться на восток - в Нью-Йорк, с мечтой стать жиголо. По пути в автобусе он слушает радио и предаётся воспоминаниям, когда его бабушка Салли (Рут Уайт), заменившая Джо мать, приглашала в дом любовника Вудси Найлза (Гилмен Рэнкин) и поддерживала мечту внука стать настоящим ковбоем, а девушка Энни (Дженнифер Солт) уверяла, что он был её единственным.

Однако в большом городе всё оказывается гораздо сложнее, чем ему казалось, и карьера не задаётся. Он знакомится с женщиной Касс, блондинкой средних лет, выгуливающей пуделя, под предлогом поиска Статуя Свободы, и идёт с ней в её шикарные апартаменты на Парк-авеню. Та разговаривает по телефону с парнем Мори, параллельно раздевая мужчину. Они занимаются сексом, из страсти раз за разом нажимая на пульт и переключая каналы. и он оказывается на улице. Женщина оскорбляется и ударяется в слёзы, когда Бак просит оплату, и заплатить 10 долларов приходится ему, дабы та поехала на такси на встречу с Мори, т.к. забыла снять деньги со счёта.

В баре Джо встречает хромым итальянцем Энрико Сальваторе "Рэтсо" Риццо (Дастин Хоффман) из Бронкса, предлагающего свести его с влиятельным сутенёром О'Дэниелом. Один из геев намекает Джо, что Ратсо хочет обдурить очередного "клиента". На улице Ратсо кричит на водителя, поехавшего на красный свет, восклицая «Я тут иду! Я тут иду!» (импровизация Хоффмана). Джо думает, что всё устроится, и платит новому знакомому 10 долларов, дабы показать искренность своих намерений. После того, как тот звонит сутенёру, Бак даетё ему ещё десятку и идёт на встречу с О'Дэниелом (Джон Макгайвер). Обнаружив, что на самом деле тот является неуравновешенный религиозным фанатиком, и параллельно вспомнив, как в детстве подобный человек крестил его в реке, Джо устремляется за мелким мошенником, который мерещится ему по пути следования, но того и след простыл. Джо целыми днями шатается по городу, смотрит телевизор или слушает радио. Через несколько дней вместо ключа от номера 514 он узнаёт, что его выселили, а вещи конфисковали до тех пор, пока тот не наладит свои дела.

Оказавшись на улице, Джо подсаживается в забегаловке к не обращающим на него внимание матери с сыном, играющимся с плюшевой мышкой, и ест взятое у них печенье, но проливает на себя кетчуп и уходит. пытается заработать 25 долларов после орального секса от студента (Боб Балабан) в кинотеатре, но у слабовольного очкарика не оказывается денег. В туалете он собирается отнять у него часы, но после его мольб передумывает. Вскоре он натыкается на Рэтсо в кафе и собирается избить бездомного , но жалеет его. У того оказывается всего 64 цента. В свою очередь Ратсо почему-то тоже испытывает симпатию к Джо и предлагает ему заночевать в своём жилище в заброшенном доме. Кашляющий нищий мечтает до зимы отправится во во Флориду. Джо снится кошмар - группа парней ночью вытаскивает его и Энни из машины и насилует обоих... Потерявшую рассудок девушку увозят в сумасшедший дом, Джо бежит за ней голышом... Рэтсо нападает на него, вооружённый разбитой бутылкой... Джо остаётся жить у Риццо.

Неожиданно для себя бездомные становятся друзьями. Джо отвлекает на себя возмущающегося лавочника, что позволяет Рико украсть кокос и помидор. Джо оскорбляется, когда слышит от Рэтсо то, что прикид ковбоя нравится только женщинам с 42-улицы, педерастам и извращенцам. Пытаясь разломать кокос при помощи окна, он роняет плод на улицу. Рэтсо, дабы сэкономить на прачечной, помогает беременной девушке сложить бельё в машинку, параллельно засовывая их вещи. На станции метро они выламывают замки ящиков, где лежат принадлежности чистильщика обуви. Рико, начищающий другу сапоги, дабы привлечь клиентов, говорит, что его отец был неграмотным обувщиком-эмигрантом, работа которого привела к повреждению спины и лёгких из-за длительного воздействия крема для обуви, и он считает эту работу унизительной. К ним подсаживается двое мужчин, один из которых оказывается полицейским.

Ловкий и хитрый Рэтсо теперь по-настоящему пытается устроить Джо карьеру жиголо - стрижёт его и крадёт записку у мужчины по вызову с номером клиентки, звонит от имени её представителя и отменяет встречу, после чего отправляет к ней Джо. Риззо, мечтающий о переезде в Майами, ждёт друга у отеля и мечтает о том, как он резвиться с Джо на пляже в окружении женщин среднего возраста. Неожиданно на него наступают пожилые женшщины на инвалидных колясках, Риззо падает в воду. Джо вышвыривают, им удаётся избежать полиции.

Наступают холода, капающая вода в кране замерзает, друзья мёрзнут в неотапливаемом помещении. Им приходится продать радио за 5 долларов. но к тому времени, когда что-то начинает получаться, тяжело заболевает. Джо сдаёт кровь как платный донор, соглашается на гей-проституцию, даже идёт на ограбление, чтобы помочь Ратсо, но всё оказывается бесполезным.

Пытаясь осуществить последнюю мечту Ратсо, он на последние деньги увозит его во Флориду, но Ратсо умирает по дороге в автобусе.

Сильвия Майлз 

Джон Макгайвер 

Бренда Ваккаро

Барнард Хьюз

Дженнифер Солт

Джорджэнн Джонсон

Энтони Холланд


Актёрский состав

Съёмочная группа

Премьера

В США фильм посмотрело 31,5 млн зрителей. При бюджете $3 600 000 только в США сборы с проката составили $44 785 053.[1]

В момент, когда фильм получил «Оскар», он официально имел в США рейтинга «X» (согласно системе MPAA). Лишь позднее, в 1971 году, после перемонтажа, категория была заменена на R (англ. Restricted — ограничение до 18 лет).[2]

Слоган при переиздании фильма в 80-х гласил: «Для тех, кто никогда этого не видел, и тех, кто никогда не забывал» (англ. «For those who have never seen it and those who have never forgotten it»).[3]

Награды

Американский институт киноискусства отнёс фильм к 100 лучшим картинам американской киноиндустрии. Картина включена в Национальный реестр фильмов (38-е место) Библиотеки конгресса.[4] На фестивале Берлинале в 1969 году фильм стал фаворитом публики, получил награду OCIC, но тем не менее главную награду («Золотой медведь») не получил.[5]

Номинации

Примечания

  1. ↑ Box office / business for Midnight Cowboy
  2. ↑ CARA. Дата обращения: 19 июля 2012. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года.
  3. ↑ Taglines for Midnight Cowboy
  4. ↑ National Film Registry
  5. ↑ Berlin International Film Festival — 1969

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Полуночный_ковбой&oldid=115526820