The Fragile: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{значения|Fragile}}
{{значения|Fragile}}
{{Музыкальный альбом
{{Музыкальный альбом
| Название = The Fragile
| Название = The Fragile
| Тип = Студийный альбом
| Тип = [[Студийный альбом]]
| Исполнитель = [[Nine Inch Nails]]
| Исполнитель = группы [[Nine Inch Nails]]
| Обложка = nin-the_fragile800.jpg
| Обложка = nin-the_fragile800.jpg
| Выпущен = [[21 сентября]] [[1999 год в музыке|1999]]
| Выпущен = [[21 сентября]] [[1999 в музыке|1999 года]]
| Записан = 1997 – 1999;<br>студия Nothing,<br>[[Новый Орлеан]]
| Записан = январь 1997 – февраль 1999 гг.;<br>студия Nothing {{small|([[Новый Орлеан]], [[Луизиана|штат Луизиана]])}}
| Жанры = {{flatlist|
| Жанры = [[индастриал-рок]]<br>[[эмбиент]]<ref name="Erlewine"/><ref name="Hilburn"/><br>[[арт-рок]]
* [[индастриал-рок]]
| Длительность = 103 [[Минута|мин]] 39 [[Секунда|с]]
* [[арт-рок]]
| Лейбл = [[Nothing Records]]
* [[альтернативный рок]]
| Номер лейбла = 0694904732
* [[эмбиент]]
| Продюсер = [[Резнор, Трент|Трент Резнор]]<br>[[Молдер, Алан|Алан Молдер]]
| Страна = {{Флагификация|США}}
| Язык = [[Английский язык|Английский]]
| Предыдущий = [[The Downward Spiral]]
| Пред_год = 1994
| Год = 1999
| Следующий = [[With Teeth]]
| След_год = 2005
| Ещё = {{Дополнительная хронология
|Исполнитель = [[Дискография Nine Inch Nails#Нумерация Halo|''Halo'']]
|Тип = Студийный альбом
|Название = '''''Halo 13'''''
|Предыдущий = [[The Day the World Went Away|Halo 12]]
|Пред_год = 1999
|Год = 1999
|Следующий = [[We're in This Together|Halo 14]]
|След_год = 1999
}}
| Прочее = {{Список синглов
| Название =The Fragile
| Тип =студийный альбом
| Сингл 1 =[[The Day the World Went Away]]
| Сингл 1 дата =20 июля 1999
| Сингл 2 =[[We’re in This Together]]
| Сингл 2 дата =27 сентября 1999
| Сингл 3 =[[Into the Void (песня Nine Inch Nails)|Into the Void]] <small>([[промозапись|промосингл]])</small>
| Сингл 3 дата =10 января 2000
| Сингл 4 =[[Starfuckers, Inc.]] <small>(промосингл)</small>
| Сингл 4 дата =2 мая 2000
}}
}}
}}
| Длительность = 103 [[Минута|мин.]] 39 [[Секунда|сек.]]
{{Album ratings
| rev1 = [[Allmusic]]
| Лейбл = [[Nothing Records]]
| Номер лейбла = 0694904732
| rev1Score = {{Rating|4.5|5}}<ref name="Erlewine">Erlewine, Stephen Thomas. [{{Allmusic|class=album|id=r431157|pure_url=yes}} Review: ''The Fragile'']. [[Allmusic]]. Retrieved on 2009-08-29.</ref>
| Продюсеры = {{flatlist|
| rev2 = [[Кристгау, Роберт|Роберт Кристгау]]
* [[Резнор, Трент|Трент Резнор]]
| rev2Score = (B)<ref name="Christgau">Christgau, Robert. "[http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?name=nine+inch+nails Consumer Guide: ''The Fragile'']". ''[[The Village Voice]]'': January 2000.</ref>
* [[Молдер, Алан|Алан Молдер]]
| rev3 = ''[[Entertainment Weekly]]''
* Стив Дуда
| rev3Score = A−<ref name="Hermes">Hermes, Will. [http://www.ew.com/ew/article/0,,270840,00.html Review: ''The Fragile'']. ''[[Entertainment Weekly]]''. Retrieved on 2009-08-29.</ref>
}}
| rev4 = ''[[Los Angeles Times]]''
| Страна = {{US}}
| rev4Score = {{Rating|3.5|4}}<ref name="Hilburn">Hilburn, Robert. "[http://articles.latimes.com/1999/sep/19/entertainment/ca-11777 Review: ''The Fragile'']". ''[[Los Angeles Times]]'': 72. September 19, 1999. Archived from [http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/45094798.html?dids=45094798:45094798&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=Sep+19%2C+1999&author=ROBERT+HILBURN&pub=Los+Angeles+Times&desc=POP+MUSIC%3B+The+Haunting%2C+Revisited+by+Trent+Reznor%3B+***+1%2F2+NINE+INCH+NAILS%2C+%22The+Fragile%2C%22+Nothing+Records&pqatl=google the original] on 2009-08-29.</ref>
| Язык = [[английский]]
| rev5 = ''[[The New York Times]]''
| Предыдущий = [[The Downward Spiral]]
| rev5Score = (благоприятный)<ref name="Pareles">Pareles, Jon. [https://www.nytimes.com/1999/09/19/arts/music-a-rocker-practicing-the-power-of-negative-thinking.html?pagewanted=all Review: ''The Fragile'']. ''[[The New York Times]]''. Retrieved on 2009-08-29.</ref>
| Пред_год = 1994
| rev6 = [[Pitchfork Media]]
| Год = 1999
| rev6Score = (2.0/10)<ref name="DiCrescenzo">DiCrescenzo, Brent. [http://pitchfork.com/reviews/albums/5799-the-fragile/ Review: ''The Fragile'']. [[Pitchfork Media]]. Retrieved on 2009-08-29.</ref>
| rev7 = ''[[Rolling Stone]]''
| Следующий = [[With Teeth]]
| След_год = 2005
| rev7Score = {{Rating|4|5}}<ref name="Sheffield">Sheffield, Rob. [https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/the-fragile-19991014 Review: ''The Fragile'']. ''[[Rolling Stone]]''. Retrieved on 2009-08-29.</ref>
| Ещё = {{Дополнительная хронология
| rev8 = ''[[Spin (журнал)|Spin]]''
| Исполнитель = [[Дискография Nine Inch Nails#Нумерация Halo|''Halo'']]
| rev8Score = {{Rating|9|10}}<ref name="Powers">Powers, Ann. "[https://books.google.com/books?id=yjh_OmCmm-0C&pg=PA179&lpg=#v=onepage&q&f=false Review: ''The Fragile'']". ''[[Spin (журнал)|Spin]]'': 179–180. November 1999.</ref>
| Тип = Студийный альбом
| rev9 = ''[[USA Today]]''
| Название = '''''Halo 13'''''
| rev9Score = {{Rating|4|4}}<ref name="Gundersen">Gundersen, Edna. "[http://www.theninhotline.net/archives/articles/xrevw111.shtml Review: ''The Fragile''] {{Wayback|url=http://www.theninhotline.net/archives/articles/xrevw111.shtml |date=20100617022100 }}". ''[[USA Today]]'': 02.D. September 21, 1999. Archived from [http://pqasb.pqarchiver.com/USAToday/access/45364271.html?dids=45364271:45364271&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=Sep+21%2C+1999&author=Edna+Gundersen&pub=USA+TODAY&desc='The+Fragile'+is+eerily+glorious&pqatl=google the original] on 2009-08-29.</ref>
| Предыдущий = [[The Day the World Went Away|Halo 12]]
| rev10 = ''[[The Village Voice]]''
| Пред_год = 1999
| rev10Score = (благоприятный)<ref name="Seward">Seward, Scott. [http://www.villagevoice.com/1999-10-12/music/expose-yourself/ Review: ''The Fragile''] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090820083018/http://www.villagevoice.com/1999-10-12/music/expose-yourself/ |date=2009-08-20 }}. ''The Village Voice''. Retrieved on 2009-08-29.</ref>
| Год = 1999
|Ещё = {{Дополнительная хронология|Исполнитель = [[Дискография Nine Inch Nails#Нумерация Halo|''Halo'']]|Название = '''''Halo 14'''''|Предыдущий = [[The Day the World Went Away|Halo 13]]|Пред_год = 1999|Год = 1999|Следующий = [[We're in This Together|Halo 15]]|След_год = 1999}}
| Следующий = [[We're in This Together|Halo 14]]
| След_год = 1999
}}
| Прочее = {{Список синглов
| Название = The Fragile
| Тип = студийный альбом
| Сингл 1 = [[The Day the World Went Away]]
| Сингл 1 дата = 20 июля 1999
| Сингл 2 = [[We’re in This Together]]
| Сингл 2 дата = 27 сентября 1999
| Сингл 3 = [[Into the Void (песня Nine Inch Nails)|Into the Void]] {{small|([[промозапись|промосингл]])}}
| Сингл 3 дата = 10 января 2000
| Сингл 4 = [[Starfuckers, Inc.]] {{small|(промосингл)}}
| Сингл 4 дата = 2 мая 2000
}}
}}
}}


'''''The Fragile''''' ({{tr-en|f=x|Хрупкое}}) — третий полноформатный [[студийный альбом]] американской [[индастриал-рок|индастриал-рок-группы]] [[Nine Inch Nails]], впервые выпущенный в сентябре 1999 года; четырнадцатый релиз по нумерации ''[[Дискография Nine Inch Nails#Нумерация Halo|Halo]]''. Совместно спродюсированный фронтменом группы [[Резнор, Трент|Трентом Резнором]] и его долговременным сотрудником [[Молдер, Алан|Аланом Молдером]], альбом распространялся в США лейблами [[Nothing Records]] и [[Interscope Records]]; в Европе распространением альбома занимался лейбл [[Island Records]]. После выхода альбом возглавил хит-парад [[Billboard 200|''Billboard'' 200]], но на следующей неделе сошёл на 16-ю позицию; в профильной прессе ''The Fragile'' получил преимущественно положительные оценки.
'''''The Fragile''''' ({{tr-en|Хрупкие}}) — третий полноформатный [[студийный альбом]] [[США|американской]] [[индастриал-рок|индастриал-рок-группы]] [[Nine Inch Nails]], впервые выпущенный в сентябре 1999 года; четырнадцатый релиз по нумерации ''[[Дискография Nine Inch Nails#Нумерация Halo|Halo]]''. Совместно спродюсированный фронтменом группы [[Резнор, Трент|Трентом Резнором]] и его долговременным сотрудником [[Молдер, Алан|Аланом Молдером]], альбом распространялся в США лейблами [[Nothing Records]] и [[Interscope Records]]; в Европе распространением альбома занимался лейбл [[Island Records]]. После выхода альбом возглавил хит-парад [[Billboard 200|''Billboard'' 200]], но на следующей неделе сошёл на 16-ю позицию; в профильной прессе ''The Fragile'' получил преимущественно положительные оценки.


<!--Планируем следующее построение: Написание и запись >>> Музыка и лирика >>> Оформление >>> Продвижение и переиздания >>> Оценки критиков и продажи-->
<!--Планируем следующее построение: Музыка и лирика >>> Оформление >>> Продвижение и переиздания >>> Оценки критиков и продажи-->

== Написание и запись ==
{{Врезка|Выравнивание = left|Фон = #F5F5DC|Ширина = 20%|Заголовок =
|Содержание = <small>''«The Fragile» был альбомом, основанным во многом на страхе, потому что я чертовски боялся того, что со мной происходило ... Вот почему на этой пластинке не так много текстов. Я, блядь, не мог думать. Невообразимое количество усилий было вложено в эту запись очень несфокусированным образом.''</small>|Подпись = — Трент Резнор<ref name="shadowofdeath"/>}}

''The Fragile'' был спродюсирован [[Резнор, Трент|Трентом Резнором]] и [[Молдер, Алан|Аланом Молдером]] в студии Nothing в Новом Орлеане. В Nine Inch Nails произошли некоторые кадровые изменения после тура Self-Destruct, в ходе которого барабанщика [[Вренна, Крис|Криса Вренну]] заменили [[Рифлин, Уильям|Уилл Рифлин]] и [[Диллон, Джером|Джером Диллон]], последний из которых стал штатным барабанщиком Nine Inch Nails до конца 2005 года. [[Клоузер, Чарли|Чарли Клоузер]] и [[Лонер, Дэнни|Дэнни Лонер]] время от времени вносили свой вклад в инструментовку и композицию нескольких треков, хотя альбом был преимущественно написан и исполнен одним Резнором. ''The Fragile'' был сведён Аланом Молдером, мастеринг проводил Том Бейкер. Упаковка альбома была создана [[Карсон, Дэвид (графический дизайнер)|Дэвидом Карсоном]] и [[Шеридан, Роб|Робом Шериданом]]<ref>{{cite web
| title = ALBUMS/EPS
| url = http://www.nin.com/albums/
| website = NIN.com
| access-date = March 6, 2012
| url-status = dead
| archive-url = https://web.archive.org/web/20120303182518/http://www.nin.com/albums/
| archive-date = March 3, 2012
| df = mdy-all
}} Note: «info» must be selected for each release to verify</ref>.

== Музыка и лирика ==
Более чем за год до выхода альбома Резнор предположил — возможно намеренно вводя в заблуждение, — что альбом «будет раздражать людей, потому что он не является традиционным для Nine Inch Nails. Подумайте о самой нелепой музыке, которую вы когда-либо могли себе представить, с [[Малые жанры фольклора|детскими стишками]] поверх неё. Куча поп-песен»<ref>''[[Q (magazine)|Q]]'', May 1998</ref>.

В отличие от сильно искажённых инструментов и грубого индастриал-звучания предыдущего альбома, ''[[The Downward Spiral]]''<ref name="ABCNET">[http://www.abc.net.au/rage/guest/1999/NIN.htm Rage: August 21, 1999] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090906114219/http://www.abc.net.au/rage/guest/1999/NIN.htm |date=September 6, 2009 }} Last accessed April 15, 2007.</ref>, альбом ''The Fragile'' больше полагается на [[Звуковой ландшафт|звуковые ландшафты]], электронные биты, шумовой [[эмбиент]], рок-гитару и использование мелодий в качестве гармоний. Несколько критиков отметили, что на альбом, по-видимому, повлияли жанры [[прогрессивный рок]], [[арт-рок]], [[Электроника (музыкальный жанр)|электроника]] и [[авангардная музыка]]<ref name="Pareles"/><ref name="Lipton">{{cite web |last=Lipton |first=Mike |url=http://www.music.yahoo.ca/read/review/12041605 |title=The Fragile |website=[[Yahoo! Music]] |access-date=January 27, 2013 |archive-url=https://www.webcitation.org/6DzwRyXac?url=http://www.music.yahoo.ca/read/review/12041605 |archive-date=January 28, 2013 |url-status=dead |df=mdy }}</ref>. В журнале [[The Rolling Stone Album Guide]] (2004 г.)<ref name="RSguide"/>, а также ряд критиков, такие как Эдна Гандерсен из ''[[USA Today]]''<ref name="Gundersen"/> и Уилл Гермес из ''[[Entertainment Weekly]]'' классифицировали ''The Fragile'' как арт-рок-альбом. Гермес считает, что, как и арт-рок-исполнители [[King Crimson]] и [[Дэвид Боуи]], Резнор включает в альбом элементы [[Академическая музыка XX века|классической музыки XX века]], «смешивая [[Подготовленное фортепиано|препарированные]] фортепианные мелодии а-ля [[Кейдж, Джон|Джон Кейдж]] с тематическим колоритом [[Дебюсси, Клод|Клода Дебюсси]]»<ref name="Hermes"/>. Музыкальный журналист Энн Пауэрс отмечает влияние таких прогрессивных рок-групп, как King Crimson и [[Roxy Music]], а также экспериментальных музыкантов-электронщиков, таких как [[Autechre]] и [[Squarepusher]], и пишет, что в ''The Fragile'' используются басовые линии в стиле [[фанк]], североафриканские минорные тональности и обработка [[Тональность|тональности]] композиторами-[[Символизм|символистами]], такими как Дебюсси. В альбоме также есть несколько искажённых гитарных партий, которые, по мнению Пауэрса, могут понравиться фанатам Nine Inch Nails<ref name="Powers"/>. Роб Шеффилд отмечает «атмосферу прог-рока», похожую на альбом группы [[Pink Floyd]] 1979 года ''[[The Wall]]'', и считает, что ''The Fragile'' — это такой же «двойной альбом, который даёт выход… отчуждение и страдание превращаются в параноидальные студийные галлюцинации, каждый трек забит наложениями до тех пор, пока не останется места для дыхания»<ref name="Sheffield"/>.

{{Врезка|Выравнивание = right|Фон = #F5F5DC|Ширина = 20%|Заголовок =
|Содержание = <small>''Около 10 лет назад или около того я заперся в доме на берегу океана и попытался сделать [[Самоубийство|это]]… Я сказал, что пытаюсь написать музыку. Некоторым из которых работали над «The Fragile». Но на самом деле я пытался покончить с собой. И всё время, пока я был один, мне удалось написать одну песню, которая и есть эта песня. Поэтому, когда я играю её, я чувствую себя довольно странно, потому что это возвращает меня в довольно мрачное и ужасное время в моей жизни. Странно думать, насколько всё изменилось сейчас: Я всё ещё жив, я ещё не умер. И я боюсь возвращаться в то место, потому что оно кажется мне каким-то навязчивым, но я собираюсь вернуться. Там я собираюсь жениться на [[Маандиг-Резнор, Мэрикуин|Мэрикуин Маандиг]].''</small>|Подпись = — Резнор, о происхождении песни «La Mer», на выступлении в 2009 году в Мэнсфилде, штат Массачусетс<ref>{{YouTube|95jbTEb9mD0|La Mer Performance}}</ref>}}

Описанный Резнором как продолжение ''The Downward Spiral'' — альбома с сюжетом, подробно описывающим уничтожение человека, — ''The Fragile'' — это [[концептуальный альбом]], посвящённый его личным проблемам, включая депрессию, страх и злоупотребление наркотиками. Его вокал, по большей части, более мелодичен и несколько мягче, что является отступлением от его резкого и часто сердитого пения в предыдущих работах. Однако несколько музыкальных критиков, включая самого Резнора, заметили отсутствие текстов песен на альбоме<ref name="Ransom"/><ref name="shadowofdeath">{{cite magazine |last=Spitz |first=Marc |url=https://books.google.com/books?id=U1mdDlPSC9YC&pg=PA65 |title=The Shadow of Death |magazine=Spin |volume=21 |issue=5 |date=May 2005 |page=65 |issn=0886-3032 |access-date=January 27, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20190106051241/https://www.spin.com/2013/08/nine-inch-nails-trent-reznor-cover-story-spin-2005/ |archive-date=2019-01-06 }}</ref>. В журнале ''[[The Bulletin]]'' интерпретируют ''The Fragile'' как [[индастриал-рок]]-альбом о «страхе и ненависти, которые могли бы конкурировать с альбомом ''The Wall'' группы Pink Floyd»<ref>{{cite magazine |last1=Haynes |first1=J. |last2=Archibald |first2=J.F. |title=The Bulletin, Volumes 6314–6317 |magazine=[[The Bulletin (Australian periodical)|The Bulletin]] |year=2002 |volume=6314–6317 |issn=1440-7485 |quote=The tour was promoting The Fragile, an industrial-rock odyssey of fear and loathing to rival Pink Floyd's The Wall.}}</ref>. В некотором смысле ''The Fragile'' — это реакция на ''The Downward Spiral''. Резнор сравнил лирическое содержание двух альбомов: {{начало цитаты}}Я хотел, чтобы этот альбом звучал так, как будто в ситуации было что-то изначально неправильное, как будто кто-то изо всех сил пытался собрать кусочки воедино. ''The Downward Spiral'' состояла в том, чтобы снять слои и прийти к обнажённому, уродливому концу. Этот альбом начинается в конце, затем пытается создать порядок из хаоса, но так и не достигает данной цели. Вероятно, это более мрачный альбом, потому что он возвращается туда, откуда начался — с теми же эмоциями. Альбом начинается «Somewhat Damaged» и заканчивается «Ripe (With Decay)»<ref name="Ransom">[http://www.ransomfellowship.org/articledetail.asp?AID=235&B=David%20John%20Seel,%20Jr.&TID=4 Nine Inch Nails: A Ransom Review] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111012212711/http://ransomfellowship.org/articledetail.asp?AID=235&B=David%20John%20Seel,%20Jr.&TID=4 |date=October 12, 2011 }} Last accessed April 15, 2007.</ref>.{{конец цитаты|источник=}}

Песня «I’m Looking Forward to Joining You, Finally» записана в буклете альбома как «for clara»{{ref+|{{lang-ru|для Клары}}|комм.}}, предполагая, что тема песни, например «[[The Day the World Went Away]]», посвящена бабушке Резнора, Кларе Кларк.

Автор романа «[[Бойцовский клуб (роман)|Бойцовский клуб]]» [[Чак Паланик]] выделил песню «The Wretched», прокомментировав следующее: «Я помню, как был поражён, когда впервые услышал это… Это была не просто скука: это было активное, агрессивное, злое отсутствие заботы. Это не „Давайте покончим с собой“, это „Давайте убьём друг друга“… Это не рок-н-ролл и не классика. Это что-то между»<ref>''[[Q (magazine)|Q]]'', June 2006</ref>.

Согласно документу [[ЦРУ]], озаглавленному «Руководство по методам допроса», песня «Somewhat Damaged» была одной из 13-ти песен, которые играли для заключённых в [[Гуантанамо (залив)|Гуантанамо]], предположительно, в качестве средства пыток<ref name="Kmov">[https://web.archive.org/web/20131114001352/http://www.kmov.com/news/slideshows/13-songs-used-for-torture-156396275.html?gallery=y&img=3&c=y 13 Songs used for torture] Last accessed July 6, 2016.</ref>.


== Обзор ==
== Обзор ==
{{Album ratings
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1Score = {{Rating|4.5|5}}<ref name="Erlewine">{{cite web|last=Erlewine|first=Stephen Thomas|author-link=Stephen Thomas Erlewine|url=https://www.allmusic.com/album/the-fragile-mw0000246196|title=The Fragile – Nine Inch Nails|website=[[AllMusic]]|access-date=May 27, 2019}}</ref>
| rev2 = ''[[Christgau's Consumer Guide: Albums of the '90s|Christgau's Consumer Guide]]''
| rev2Score = B<ref name="CG">{{cite book|last=Christgau|first=Robert|author-link=Robert Christgau|year=2000|page=227|title=Christgau's Consumer Guide: Albums of the '90s|publisher=[[Macmillan Publishers]]|isbn=0-312-24560-2|chapter=Nine Inch Nails: The Fragile|chapter-url=http://www.robertchristgau.com/get_album.php?id=2583|access-date=January 13, 2017|title-link=Christgau's Consumer Guide: Albums of the '90s}}</ref>
| rev3 = ''[[Entertainment Weekly]]''
| rev3Score = A−<ref name="Hermes">{{cite magazine|last=Hermes|first=Will|author-link=Will Hermes|url=https://www.ew.com/ew/article/0,,270840,00.html|title=The Fragile|magazine=[[Entertainment Weekly]]|location=New York|issue=504|date=September 24, 1999|access-date=January 27, 2013}}</ref>
| rev4 = ''[[The Guardian]]''
| rev4Score = {{Rating|4|5}}<ref name="Sweeting">{{cite news|last=Sweeting|first=Adam|title=Nine Inch Nails: The Fragile (Nothing/Island)|newspaper=[[The Guardian]]|location=London|date=October 1, 1999}}</ref>
| rev5 = ''[[Los Angeles Times]]''
| rev5Score = {{Rating|3.5|4}}<ref name="Hilburn">{{cite news|last=Hilburn|first=Robert|author-link=Robert Hilburn|url=https://articles.latimes.com/1999/sep/19/entertainment/ca-11777|title=The Haunting, Revisited by Trent Reznor|newspaper=[[Los Angeles Times]]|date=September 19, 1999|access-date=January 27, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305050929/http://articles.latimes.com/1999/sep/19/entertainment/ca-11777|archive-date=March 5, 2016|url-status=dead}}</ref>
| rev6 = ''[[NME]]''
| rev6Score = 5/10<ref name="NME">{{cite magazine|last=Segal|first=Victoria|url=https://www.nme.com:80/reviews/reviews/19991008153401.html|title=Nine Inch Nails – The Fragile|magazine=[[NME]]|location=London|date=October 8, 1999|access-date=January 27, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20000610054017/http://www.nme.com/reviews/reviews/19991008153401.html|archive-date=June 10, 2000|url-status=dead}}</ref>
| rev7 = ''[[Pitchfork (website)|Pitchfork]]''
| rev7Score = 8.7/10<ref name="Collins">{{cite web|last=Collins|first=Sean T.|url=https://pitchfork.com/reviews/albums/22746-the-fragile-2017-definitive-edition-the-fragile-deviations-1/|title=Nine Inch Nails: The Fragile (2017 Definitive Edition) / The Fragile: Deviations 1|work=[[Pitchfork (website)|Pitchfork]]|location=Chicago|date=January 11, 2017|access-date=April 4, 2017}}</ref>
| rev8 = ''[[Rolling Stone]]''
| rev8Score = {{Rating|4|5}}<ref name="Sheffield">{{cite magazine|last=Sheffield|first=Rob|author-link=Rob Sheffield|url=https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/the-fragile-19991014|title=The Fragile|magazine=[[Rolling Stone]]|location=New York|date=October 14, 1999|access-date=January 27, 2013}}</ref>
| rev9 = ''[[Spin (magazine)|Spin]]''
| rev9Score = 9/10<ref name="Powers">{{cite magazine|last=Powers|first=Ann|author-link=Ann Powers|url=https://books.google.com/books?id=yjh_OmCmm-0C&pg=PA179|title=Building a Mystery|magazine=[[Spin (magazine)|Spin]]|volume=15|issue=11|location=New York|date=November 1999|pages=179–180|issn=0886-3032|access-date=January 27, 2013}}</ref>
| rev10 = ''[[USA Today]]''
| rev10Score = {{Rating|4|4}}<ref name="Gundersen">{{cite news|last=Gundersen|first=Edna|author-link=Edna Gundersen|url=https://pqasb.pqarchiver.com/USAToday/access/45364271.html?dids=45364271:45364271&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=Sep+21%2C+1999&author=Edna+Gundersen&pub=USA+TODAY&desc='The+Fragile'+is+eerily+glorious&pqatl=google|title='The Fragile' is eerily glorious|newspaper=[[USA Today]]|location=McLean|page=2.D|date=September 21, 1999|access-date=January 27, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20160105065559/http://pqasb.pqarchiver.com/USAToday/doc/408817175.html?FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=Sep%2021,%201999&author=Edna%20Gundersen&pub=USA%20TODAY&edition=&startpage=&desc=%27The%20Fragile%27%20is%20eerily%20glorious|archive-date=January 5, 2016|url-status=dead}}</ref>
}}

''The Fragile'' является концептуальным альбомом, чьей главной темой стал «распад вещей на части». Альбом продолжает сюжет ''[[The Downward Spiral]]'', несмотря на полное изменение в звучании и стилистике альбома. Многие песни на альбоме заимствуют басовые, гитарные, клавишные и другие инструментальные партии из других композиций с альбома: например фортепиано на «The Frail» становится гитарой на «The Fragile», бас используемый в «La Mer» переходит в «[[Into The Void (песня Nine Inch Nails)|Into The Void]]», а мелодия в начале «[[We're in This Together]]» появляется на «The Wretched». Такие переходы характерны для концептуальных записей.
''The Fragile'' является концептуальным альбомом, чьей главной темой стал «распад вещей на части». Альбом продолжает сюжет ''[[The Downward Spiral]]'', несмотря на полное изменение в звучании и стилистике альбома. Многие песни на альбоме заимствуют басовые, гитарные, клавишные и другие инструментальные партии из других композиций с альбома: например фортепиано на «The Frail» становится гитарой на «The Fragile», бас используемый в «La Mer» переходит в «[[Into The Void (песня Nine Inch Nails)|Into The Void]]», а мелодия в начале «[[We're in This Together]]» появляется на «The Wretched». Такие переходы характерны для концептуальных записей.


Строка 268: Строка 308:
|align="center"|11
|align="center"|11
|align="center"|21
|align="center"|21
|align="center" rowspan="2"|{{comment|72|Двойной сингл «Into the Void / We’re in This Together», выпущенный в Австралии}}
|align="center" rowspan="2"|{{comment|72|Двойной сингл «Into the Void / We’re in This Together», выпущенный в Австралии}}
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
Строка 354: Строка 394:


== Примечания ==
== Примечания ==

=== Комментарии ===
{{примечания|group=комм.}}

=== Примечания ===
{{примечания}}
{{примечания}}


Строка 365: Строка 410:
[[Категория:Альбомы Nine Inch Nails]]
[[Категория:Альбомы Nine Inch Nails]]
[[Категория:Альбомы альтернативного рока]]
[[Категория:Альбомы альтернативного рока]]
[[Категория:Альбомы электронной музыки]]
[[Категория:Альбомы арт-рока]]
[[Категория:Альбомы индастриал-рока]]
[[Категория:Альбомы эмбиента]]
[[Категория:Альбомы эмбиента]]
[[Категория:Альбомы, возглавлявшие Billboard 200]]
[[Категория:Альбомы, возглавлявшие Billboard 200]]
Строка 372: Строка 418:
[[Категория:Альбомы Interscope Geffen A&M]]
[[Категория:Альбомы Interscope Geffen A&M]]
[[Категория:Альбомы, спродюсированные Трентом Резнором]]
[[Категория:Альбомы, спродюсированные Трентом Резнором]]
[[Категория:Альбомы индастриал-рока]]
[[Категория:Альбомы арт-рока]]

Версия от 14:08, 6 августа 2021

У этого термина существуют и другие значения, см. Fragile.
The Fragile
Обложка альбома группы Nine Inch Nails «The Fragile» (1999)
Студийный альбом группы Nine Inch Nails
Дата выпуска 21 сентября 1999 года
Место записи Новый Орлеан
Жанры
Длительность 103 мин. 39 сек.
Продюсеры
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Nothing Records
Хронология группы Nine Inch Nails
The Downward Spiral
(1994)		 The Fragile
(1999)		 With Teeth
(2005)
Хронология Halo
Halo 12
(1999)		 Halo 13
(1999)		 Halo 14
(1999)
Синглы с The Fragile
  1. «The Day the World Went Away»
    Выпущен: 20 июля 1999
  2. «We’re in This Together»
    Выпущен: 27 сентября 1999
  3. «Into the Void (промосингл)»
    Выпущен: 10 января 2000
  4. «Starfuckers, Inc. (промосингл)»
    Выпущен: 2 мая 2000

The Fragile (с англ. — «Хрупкие») — третий полноформатный студийный альбом американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, впервые выпущенный в сентябре 1999 года; четырнадцатый релиз по нумерации Halo. Совместно спродюсированный фронтменом группы Трентом Резнором и его долговременным сотрудником Аланом Молдером, альбом распространялся в США лейблами Nothing Records и Interscope Records; в Европе распространением альбома занимался лейбл Island Records. После выхода альбом возглавил хит-парад Billboard 200, но на следующей неделе сошёл на 16-ю позицию; в профильной прессе The Fragile получил преимущественно положительные оценки.


Написание и запись

The Fragile был спродюсирован Трентом Резнором и Аланом Молдером в студии Nothing в Новом Орлеане. В Nine Inch Nails произошли некоторые кадровые изменения после тура Self-Destruct, в ходе которого барабанщика Криса Вренну заменили Уилл Рифлин и Джером Диллон, последний из которых стал штатным барабанщиком Nine Inch Nails до конца 2005 года. Чарли Клоузер и Дэнни Лонер время от времени вносили свой вклад в инструментовку и композицию нескольких треков, хотя альбом был преимущественно написан и исполнен одним Резнором. The Fragile был сведён Аланом Молдером, мастеринг проводил Том Бейкер. Упаковка альбома была создана Дэвидом Карсоном и Робом Шериданом[2].

Музыка и лирика

Более чем за год до выхода альбома Резнор предположил — возможно намеренно вводя в заблуждение, — что альбом «будет раздражать людей, потому что он не является традиционным для Nine Inch Nails. Подумайте о самой нелепой музыке, которую вы когда-либо могли себе представить, с детскими стишками поверх неё. Куча поп-песен»[3].

В отличие от сильно искажённых инструментов и грубого индастриал-звучания предыдущего альбома, The Downward Spiral[4], альбом The Fragile больше полагается на звуковые ландшафты, электронные биты, шумовой эмбиент, рок-гитару и использование мелодий в качестве гармоний. Несколько критиков отметили, что на альбом, по-видимому, повлияли жанры прогрессивный рок, арт-рок, электроника и авангардная музыка[5][6]. В журнале The Rolling Stone Album Guide (2004 г.)[7], а также ряд критиков, такие как Эдна Гандерсен из USA Today[8] и Уилл Гермес из Entertainment Weekly классифицировали The Fragile как арт-рок-альбом. Гермес считает, что, как и арт-рок-исполнители King Crimson и Дэвид Боуи, Резнор включает в альбом элементы классической музыки XX века, «смешивая препарированные фортепианные мелодии а-ля Джон Кейдж с тематическим колоритом Клода Дебюсси»[9]. Музыкальный журналист Энн Пауэрс отмечает влияние таких прогрессивных рок-групп, как King Crimson и Roxy Music, а также экспериментальных музыкантов-электронщиков, таких как Autechre и Squarepusher, и пишет, что в The Fragile используются басовые линии в стиле фанк, североафриканские минорные тональности и обработка тональности композиторами-символистами, такими как Дебюсси. В альбоме также есть несколько искажённых гитарных партий, которые, по мнению Пауэрса, могут понравиться фанатам Nine Inch Nails[10]. Роб Шеффилд отмечает «атмосферу прог-рока», похожую на альбом группы Pink Floyd 1979 года The Wall, и считает, что The Fragile — это такой же «двойной альбом, который даёт выход… отчуждение и страдание превращаются в параноидальные студийные галлюцинации, каждый трек забит наложениями до тех пор, пока не останется места для дыхания»[11].

Описанный Резнором как продолжение The Downward Spiral — альбома с сюжетом, подробно описывающим уничтожение человека, — The Fragile — это концептуальный альбом, посвящённый его личным проблемам, включая депрессию, страх и злоупотребление наркотиками. Его вокал, по большей части, более мелодичен и несколько мягче, что является отступлением от его резкого и часто сердитого пения в предыдущих работах. Однако несколько музыкальных критиков, включая самого Резнора, заметили отсутствие текстов песен на альбоме[13][1]. В журнале The Bulletin интерпретируют The Fragile как индастриал-рок-альбом о «страхе и ненависти, которые могли бы конкурировать с альбомом The Wall группы Pink Floyd»[14]. В некотором смысле The Fragile — это реакция на The Downward Spiral. Резнор сравнил лирическое содержание двух альбомов:

Я хотел, чтобы этот альбом звучал так, как будто в ситуации было что-то изначально неправильное, как будто кто-то изо всех сил пытался собрать кусочки воедино. The Downward Spiral состояла в том, чтобы снять слои и прийти к обнажённому, уродливому концу. Этот альбом начинается в конце, затем пытается создать порядок из хаоса, но так и не достигает данной цели. Вероятно, это более мрачный альбом, потому что он возвращается туда, откуда начался — с теми же эмоциями. Альбом начинается «Somewhat Damaged» и заканчивается «Ripe (With Decay)»[13].

Песня «I’m Looking Forward to Joining You, Finally» записана в буклете альбома как «for clara»[комм. 1], предполагая, что тема песни, например «The Day the World Went Away», посвящена бабушке Резнора, Кларе Кларк.

Автор романа «Бойцовский клуб» Чак Паланик выделил песню «The Wretched», прокомментировав следующее: «Я помню, как был поражён, когда впервые услышал это… Это была не просто скука: это было активное, агрессивное, злое отсутствие заботы. Это не „Давайте покончим с собой“, это „Давайте убьём друг друга“… Это не рок-н-ролл и не классика. Это что-то между»[15].

Согласно документу ЦРУ, озаглавленному «Руководство по методам допроса», песня «Somewhat Damaged» была одной из 13-ти песен, которые играли для заключённых в Гуантанамо, предположительно, в качестве средства пыток[16].

Обзор

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[17]
Christgau's Consumer GuideB[18]
Entertainment WeeklyA−[9]
The Guardian4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[19]
Los Angeles Times3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[20]
NME5/10[21]
Pitchfork8.7/10[22]
Rolling Stone4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[11]
Spin9/10[10]
USA Today4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд[8]

The Fragile является концептуальным альбомом, чьей главной темой стал «распад вещей на части». Альбом продолжает сюжет The Downward Spiral, несмотря на полное изменение в звучании и стилистике альбома. Многие песни на альбоме заимствуют басовые, гитарные, клавишные и другие инструментальные партии из других композиций с альбома: например фортепиано на «The Frail» становится гитарой на «The Fragile», бас используемый в «La Mer» переходит в «Into The Void», а мелодия в начале «We're in This Together» появляется на «The Wretched». Такие переходы характерны для концептуальных записей.

Этот альбом был не столь коммерчески успешен, как его предшественник. Несмотря на сильное начало на пике Billboard 200, альбом быстро вылетел из первой десятки уже за неделю после выхода. Резнор был вынужден предоставить финансирование для последующего североамериканского тура из собственного кармана. Дизайн обложки был спроектирован Дэвидом Карсоном.
Первый сингл, «The Day the World Went Away», был выпущен за два месяца до выхода альбома. «Into the Void» и «We're in This Together» оказались самыми успешными синглами с альбома. Би-сайд «Starfuckers, Inc.» был добавлен в треклист в самый последний момент, и стал последним синглом с The Fragile.
«Just Like You Imagined» использовался в трейлере к фильму «300 спартанцев», немного изменённая версия «The Day the World Went Away» в трейлере к «Терминатор: Да придёт спаситель» и «We’re in This Together» в трейлере к фильму «Мстители». Песня «The Mark Has Been Made» (а так же ее отдельные фрагменты) была использована в игре Need for Speed Undercover.

Список композиций

Альбом вышел на компакт-дисках, виниле и кассетах. CD-версия является самой короткой по времени звучания. На виниле содержатся эксклюзивные треки «The New Flesh» и «10 Miles High», а также несколько удлиненные версии песен. Трек «Please» на кассете имеет дополнение, известное как «Appendage». Ниже представлен список композиций двух компакт-дисков.

Слова и музыка всех песен — Трента Резнора, если не указано иное.

Left
№НазваниеДлительность
1.«Somewhat Damaged» (Резнор, Дэнни Лонер)4:31
2.«The Day the World Went Away»4:33
3.«The Frail»1:54
4.«The Wretched»5:25
5.«We're in This Together»7:16
6.«The Fragile»4:35
7.«Just Like You Imagined»3:49
8.«Even Deeper» (Резнор, Лонер)5:48
9.«Pilgrimage»3:31
10.«No, You Don't»3:35
11.«La Mer»4:37
12.«The Great Below»5:17
Right
№НазваниеДлительность
1.«The Way Out Is Through» (Резнор, Кейт Хиллебрандт, Чарли Клоузер)4:17
2.«Into the Void»4:49
3.«Where Is Everybody?»5:40
4.«The Mark Has Been Made» (Примерно пол-минуты из песни "10 Miles High" использовано как outro.)5:15
5.«Please»3:30
6.«Starfuckers, Inc.» (Резнор, Клоузер)5:00
7.«Complication»2:30
8.«I'm Looking Forward to Joining You, Finally»4:13
9.«The Big Come Down»4:12
10.«Underneath It All»2:46
11.«Ripe (With Decay)»6:34

Позиции в чартах

Предшественник:
Ruff Ryders’ First Lady от певицы Ив
Флаг США Лидер национального чарта
9 – 15 октября 1999 		Преемник:
Human Clay от группы Creed

Синглы

Год Песня Высшая позиция
Флаг США
B100
[42] 		Флаг США
ALT
[43] 		Флаг США
MAIN
[44] 		Флаг Австралии
AUS
[45] 		Флаг Канады
CAN
[46] 		Флаг Японии
JP
[47] 		Флаг Новой Зеландии
NZ
[48] 		Флаг Великобритании
UK
[35]
1999 «The Day the World Went Away» 17 — — 31 1 64 15 —
«We’re in This Together» — 11 21 72 — — — 39
2000 «Into the Void» (промосингл) — 11 27 — — — —
«Starfuckers, Inc.» (промосингл) — 39 — — — — — —

Участники записи

Примечания

Комментарии

  1. ↑ рус. для Клары

Примечания

  1. ↑ 1 2 Spitz, Marc (May 2005). "The Shadow of Death". Spin. Vol. 21, no. 5. p. 65. ISSN 0886-3032. Архивировано 6 января 2019. Дата обращения: 27 января 2017.
  2. ↑ ALBUMS/EPS. NIN.com. Дата обращения: 6 марта 2012. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года. Note: «info» must be selected for each release to verify
  3. ↑ Q, May 1998
  4. ↑ Rage: August 21, 1999 Архивировано 6 сентября 2009 года. Last accessed April 15, 2007.
  5. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Pareles не указан текст
  6. ↑ Lipton, Mike The Fragile. Yahoo! Music. Дата обращения: 27 января 2013. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года.
  7. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок RSguide не указан текст
  8. ↑ 1 2 Gundersen, Edna (September 21, 1999). "'The Fragile' is eerily glorious". USA Today. McLean. p. 2.D. Архивировано из оригинала 5 января 2016. Дата обращения: 27 января 2013.
  9. ↑ 1 2 Hermes, Will (September 24, 1999). "The Fragile". Entertainment Weekly. No. 504. New York. Дата обращения: 27 января 2013.
  10. ↑ 1 2 Powers, Ann (November 1999). "Building a Mystery". Spin. Vol. 15, no. 11. New York. pp. 179—180. ISSN 0886-3032. Дата обращения: 27 января 2013.
  11. ↑ 1 2 Sheffield, Rob (October 14, 1999). "The Fragile". Rolling Stone. New York. Дата обращения: 27 января 2013.
  12. ↑ La Mer Performance на YouTube
  13. ↑ 1 2 Nine Inch Nails: A Ransom Review Архивировано 12 октября 2011 года. Last accessed April 15, 2007.
  14. ↑ Haynes, J.; Archibald, J.F. (2002). "The Bulletin, Volumes 6314–6317". The Bulletin. Vol. 6314—6317. ISSN 1440-7485. The tour was promoting The Fragile, an industrial-rock odyssey of fear and loathing to rival Pink Floyd's The Wall.
  15. ↑ Q, June 2006
  16. ↑ 13 Songs used for torture Last accessed July 6, 2016.
  17. ↑ Erlewine, Stephen Thomas The Fragile – Nine Inch Nails. AllMusic. Дата обращения: 27 мая 2019.
  18. ↑ Christgau, Robert. Nine Inch Nails: The Fragile // Christgau's Consumer Guide: Albums of the '90s. — Macmillan Publishers, 2000. — P. 227. — ISBN 0-312-24560-2.
  19. ↑ Sweeting, Adam (October 1, 1999). "Nine Inch Nails: The Fragile (Nothing/Island)". The Guardian. London.
  20. ↑ Hilburn, Robert (September 19, 1999). "The Haunting, Revisited by Trent Reznor". Los Angeles Times. Архивировано из оригинала 5 марта 2016. Дата обращения: 27 января 2013.
  21. ↑ Segal, Victoria (October 8, 1999). "Nine Inch Nails – The Fragile". NME. London. Архивировано из оригинала 10 июня 2000. Дата обращения: 27 января 2013.
  22. ↑ Collins, Sean T. Nine Inch Nails: The Fragile (2017 Definitive Edition) / The Fragile: Deviations 1. Pitchfork (11 января 2017). Дата обращения: 4 апреля 2017.
  23. ↑ Nine Inch Nails – The Fragile (англ.). australian-charts.com. Дата обращения: 12 марта 2017.
  24. ↑ Nine Inch Nails – The Fragile (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 1 января 2017. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  25. ↑ Nine Inch Nails – The Fragile (нидерл.). ultratop.be. Дата обращения: 12 марта 2017. Архивировано 8 июня 2012 года.
  26. ↑ Nine Inch Nails – Chart history (англ.). Billboard. Prometheus Global Media?!. Дата обращения: 25 января 2017.
  27. ↑ Nine Inch Nails – The Fragile (фин.). finnishcharts.com. Дата обращения: 12 марта 2017. Архивировано 8 июня 2012 года.
  28. ↑ Nine Inch Nails – The Fragile (фр.). lescharts.com. Дата обращения: 12 марта 2017. Архивировано 8 июня 2012 года.
  29. ↑ Nine Inch Nails – The Fragile (нем.). Musicline.de. PhonoNet. Дата обращения: 12 марта 2017. Архивировано 8 июня 2012 года.
  30. ↑ ナイン・インチ・ネイルズのCDアルバムランキング [Nine Inch Nails CD album ranking] (яп.). Oricon. Дата обращения: 12 марта 2017. Архивировано 11 октября 2013 года.
  31. ↑ Nine Inch Nails – The Fragile (англ.). charts.org.nz. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 8 июня 2012 года.
  32. ↑ Nine Inch Nails – The Fragile (норв.). norwegiancharts.com. Дата обращения: 12 марта 2017. Архивировано 8 июня 2012 года.
  33. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100 (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 12 марта 2017.
  34. ↑ Nine Inch Nails – The Fragile (швед.). swedishcharts.com. Дата обращения: 12 марта 2017. Архивировано 8 июня 2012 года.
  35. ↑ 1 2 Nine Inch Nails (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано 8 июня 2012 года.
  36. ↑ Nine Inch Nails – Chart history (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 3 февраля 2017.
  37. ↑ Billboard Albums (англ.). Allmusic. Дата обращения: 26 января 2017. Архивировано 21 ноября 2012 года.
  38. ↑ Billboard 200 Albums – Year-End 1999 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 3 февраля 2017.
  39. ↑ Canadian certifications – Nine Inch Nails (англ.). Music Canada. Дата обращения: 9 ноября 2016. (В строке поиска введите «Nine Inch Nails»)
  40. ↑ British Phonographic Industry (англ.). bpi.co.uk. Дата обращения: 29 ноября 2016. (В строке поиска введите «Nine Inch Nails»)
  41. ↑ RIAA.com (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 9 марта 2013 года. (В строке поиска введите «Nine Inch Nails»)
  42. ↑ The Hot 100 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 30 января 2017.
  43. ↑ Alternative Songs (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 30 января 2017.
  44. ↑ Mainstream Rock Songs (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 30 января 2017.
  45. ↑ Высшие позиции синглов из альбома The Fragile в чартах Австралии:
  46. ↑ Canadian Digital Song Sales (англ.). Billboard. Prometheus Global Media?!. Дата обращения: 25 января 2017.
  47. ↑ ナイン・インチ・ネイルズのCDアルバムランキング [Nine Inch Nails CD album ranking] (яп.). Oricon. Дата обращения: 12 марта 2017. Архивировано 20 октября 2013 года.
  48. ↑ Nine Inch Nails – «The Day the World Went Away» (англ.). charts.org.nz. Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=The_Fragile&oldid=115907853