Сваты: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Сезоны: исправление
Строка 146: Строка 146:
| style="background:#FF4500" |
| style="background:#FF4500" |
! rowspan="1" | '''7'''
! rowspan="1" | '''7'''
| неизвестно
| 12
| 2021
| [[15 декабря]] [[2021]]
| [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]]; [[Савин, Михаил Иванович|Михаил Савин]]
| [[Яковлев, Андрей Владимирович|Андрей Яковлев]]; [[Савин, Михаил Иванович|Михаил Савин]]
|-
|-

Версия от 16:31, 30 сентября 2021

Сваты
Файл:Постер Сваты.jpg
Жанр комедия
Режиссёры Юрий Морозов (1)
Андрей Яковлев (2—7)
Эдуард Радзюкевич (3)
Евгений Бедарев (мюзикл)
Михаил Савин (7)
Сценаристы Андрей Ильков (1—7)
Юрий Микуленко (1, 3—6 и мюзикл)
Алексей Акимов (1—3)
Андрей Яковлев (1—6 и мюзикл)
Андрей Авсеюшкин (4)
Алексей Жиленков (3—6)
Михаил Савин (2—7 и мюзикл)
Юрий Пойманов (3—6)
Тимофей Саенко (3—6)
Александр Брагин (4—5)
Дмитрий Козлов (5)
Дмитрий Григоренко (5)
Юрий Костюк
В главных ролях
Композиторы Артём Бобровник, Александр Удовенко (1—3, 7 и мюзикл)
Роман Дудчик (1—3)
Дмитрий Гарбуз (5)
Страна  Украина
Язык русский
Производство
Продюсеры Владимир Зеленский (1—6 и мюзикл)
Александр Богуцкий (1)
Борис Шефир (1—7 и мюзикл)
Сергей Шефир (1—7 и мюзикл)
Андрей Яковлев (1—6 и мюзикл)
Сергей Созановский (2—5)
Операторы Юрий Казаков (1)
Игорь Щербаков (2—5)
Сергей Политик (мюзикл)
Максим Гуцу (6)
Юрий Огнев, Сергей Кошель (7)
Длина серии около 50 мин
Студии Студия Квартал-95
ICTV
Интер
Интер Медиа Продакшн
Киевфильм
Оригинальная трансляция
Трансляция 2008 — 2021
Ссылки
IMDb ID 1820225
svati.tv
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Сваты» (укр. Свати) — украинский комедийный телесериал студии «Квартал 95». Также были выпущены: мюзикл «Новогодние сваты», спин-офф сериала «Байки Митяя», телепередача «Сваты у плиты», мультсериал «Сватики» и цикл документальных фильмов «Сваты: Жизнь без грима» и «Сваты-6: За кадром».

Премьерные показы сериала «Сваты» в России прошли на телеканале «Россия-1», на Украине — на телеканалах «ICTV» (1 сезон), «Интер» (2—5 сезоны) и «1+1» (6-7 сезон), в Белоруссии — на телеканале «Беларусь 1».

История создания

В 2008 году в Киеве был снят двухсерийный телефильм «Сваты». Продолжение проекта не планировалось, однако при показе на телевидении фильм получил высокие рейтинги, и поэтому его продлили на второй сезон (который тоже был снят в формате телефильма), а затем и на последующие сезоны (снятые в формате телесериалов). Их съёмки также велись на территории Украины. В 2010 году «Сваты 4» снимали в Ялте, а также в Турции[1][2], то есть именно в тех местах, где происходит действие сериала в данном сезоне.

В 2012 году был снят шестой сезон телесериала, который должен был стать последним[3][4]. Однако позже, по многочисленным просьбам телезрителей, создатели проекта решили снять продолжение[5]. В 2015 году авторы заявили о готовности сценария седьмого сезона[6], но его съёмки были отложены из-за политической ситуации на Украине[7], следствием которой, в частности, стал запрет въезда на территорию Украины российским актёрам[8].

В июле 2017 года стартовали съёмки седьмого сезона[9], они проходили в Белоруссии и Грузии. Однако 29 ноября 2017 года сериал был запрещён к показу на территории Украины[10]. В связи с запретом съёмки сезона были приостановлены.

Весной 2019 года по решению суда был отменён запрет на показ сериала «Сваты» и Фёдору Добронравову разрешили въезд на Украину[11][12][13]. В июне 2019 года Госкино Украины запретило показ второго сезона телесериала[14]. 1 июля 2019 года после двухлетнего перерыва украинский телеканал 1+1 начал повторный показ сериала[15].

Съёмки седьмого сезона возобновились в январе 2020 года под Минском и проходили до марта. Создатели отсняли зимние сцены. Оставшиеся серии планировалось отснять летом 2020 года[16][17][18], но в июне 2020 года Фёдор Добронравов сообщил, что съёмки переносятся на 2021 год из-за пандемии COVID-19[19].

В начале июля 2021 съёмки седьмого сезона продолжились в Тбилиси (Грузия)[20][21][22]. 20 июля этого же года режиссёр сериала Андрей Яковлев заявил о завершении съёмок[23][24]. Предварительно премьера сезона состоится осенью 2021 года[25]. Также стало известно, что седьмой сезон станет последним.

Сюжет

«Сваты» (2008)

Молодые супруги Маша и Максим Ковалёвы решают съездить отдохнуть в Италию, а свою пятилетнюю дочь Женю оставить под присмотр своим родителям, но те, сославшись на занятость, отказываются. В результате неразберихи к внучке приезжают родители и Маши, и Максима.

Будучи выходцами из абсолютно противоположных социальных пластов (родители Маши — Валентина и Иван Будько — простые сельские жители, а родители Максима — Ольга и Юрий Ковалёвы — типичные городские интеллигенты с утончёнными манерами), выясняется, что они не выносят друг друга. Они оказываются в одном доме вчетвером, и у них возникает конфликт интересов. У каждого свои методы воспитания. Начинается борьба за внимание внучки. Городские во всём её ограничивают, сельские же наоборот — многое разрешают.

Сваты постоянно попадают в нелепые ситуации, выход из которых им приходится находить вместе, что их и сближает. К концу они всё-таки мирятся не без помощи Жени.

«Сваты 2» (2009)

История происходит в канун 8 марта. Маша на последнем месяце беременности. У неё с Максимом возникает кризис в отношениях. В проблему вмешивается их шестилетняя дочь Женя. Девочка находит оригинальный способ решения — вызывает своих бабушек и дедушек.

Сваты спешат на помощь. Они стараются помирить своих детей, но каждый делает это по-своему, в результате чего сваты не просто ссорятся с детьми, но и доводят семью до грани развода. Спасти ситуацию может только объединение сватов.

Маша рожает двойню.

«Сваты 3» (2009)

Прошло несколько месяцев с событий второго сезона. Наступило лето. Маша и Максим уезжают в Нидерланды, а Женю оставляют в посёлке Кучугуры под присмотром Будько. К ним приезжают Ковалёвы, чтобы помочь присмотреть за внучкой и заодно подготовить её к поступлению в школу.

С этого момента в историю вписывается не менее главный герой — друг, кум, сосед и собутыльник Ивана Будько — Митяй (Дмитрий Буханкин). В этом сезоне сваты начинают ладить: им вместе приходится вести здоровый образ жизни: не пить, не курить и не есть после 18.00; поддержать Ивана, которого уволили с работы, и даже провести свадьбу сына Митяя.

Благодаря множеству подготовительных уроков Ковалёвых Женя сдаёт экзамены в лицей, но оказывается, что родители хотят устроить её в школу при посольстве в Нидерландах.

«Сваты 4» (2010)

Действие происходит через год после событий третьего сезона, и вновь летом.

Сваты уехали в Турцию навестить детей и внуков. Родители Жени отправляют её в детский лагерь «Артек». Бабушки и дедушки отправились в Крым. Но они туда поехали не столько отдыхать, сколько опекать свою любимую внучку Женечку. Сваты так и не научились жить без внучки, трудно им уживаться и друг с другом. По счастливому обстоятельству Максим находит родителям дом, который они превращают в отель, чтобы в знак благодарности за нахождение временного жилья все заработанные деньги отдать Маше и Максиму. Ольга и Юрий скрывают от всех свой развод, но вскоре о нём узнают все, и в том числе родители Ольги. Спустя некоторое время Юрий снова женится на Ольге. Сваты мирятся со своей соседкой Ларисой.

«Новогодние сваты» (2010)

Главные герои — Иван и Валентина — решают встретить Новый год очень скромно, без ёлки и праздничных деликатесов, в родном селе Кучугуры. Но, как снег на голову, приезжают их городские сваты — Юрий и Ольга Ковалёвы с внучкой Женей. А ещё знаменитости, ехавшие на корпоративы, «застряли» в деревне из-за обильного снегопада и заносов на дорогах. В гостинице не хватает мест, и умудрённые опытом в этом бизнесе сваты предлагают свои услуги.

«Сваты 5» (2011)

С момента последних событий прошло восемь лет.

Молодые Ковалёвы — Максим и Маша — всё это время жили в Нидерландах, но теперь они решили вернуться на родину. Бабушки и дедушка (Юрий Анатольевич Ковалёв умер три года назад с момента действия фильма от сердечного приступа) с нетерпением ждали встречи со своими внуками, но никто из них не ожидал увидеть весёлую, задорную и милую Женечку в новом облике гота с кучей проблем и конфликтов. Но это только полбеды на головы сватов: ведь есть ещё и двойняшки — Никита и Вика, которые оказались настолько современными и расчётливыми, что чёрная одежда и «чёрный» юмор их старшей сестры покажутся цветочками в сравнении с их выходками. На всё лето внуки попали в общество супругов Будько и Ольги Ковалёвой «на перевоспитание». Александр Беркович попытается завоевать сердце Ольги, и со временем ему это удастся. Женя обретёт подругу, которая окажется сильной соперницей и в результате, отобьёт у неё парня.

В Кучугуры из Крыма вернётся Митяй с семьёй: женой Ларисой и сыном Артёмкой. Валентина научится водить машину и организует продовольственный бизнес вместе с Ларисой, Ксенией и Евгением Борисовичем Жуком.

«Сваты 6» (2012—2013)

Действие происходит через полгода после событий, которые описаны в «Сватах 5». В 6 сезоне сюжет охватывает почти весь год: с марта и вплоть до Нового года. За это время в жизни главных героев произойдёт многое. Бабушки и дедушка будут по-прежнему перевоспитывать нерадивых близнецов, помогать решать проблемы Жене. Ольга Николаевна и Александр Беркович наконец официально оформят свои отношения и поженятся. Иван Будько займётся бизнесом, спасёт страну от бюрократии, отправится на заработки, отравится грибами и отметит юбилей. Женя окончит школу, поступит в институт и встретит свою любовь. Лариса родит девочку — Митяй в третий раз станет папой.

Семья Будько останется без крыши над головой, а к Буханкиным приедет тёща. Сваты отправятся на «Евро-2012», в круиз по золотому кольцу России, в турпоход и в Карпаты, где встретят Новый год.

«Сваты 7» (2021)

В седьмом сезоне сериала «Сваты» продолжаются приключения Жени и двух её семей: деревенских жителей Будько и городских интеллигентов Ковалевых, которые, несмотря на огромную разницу в менталитете и образе жизни, обожают своих внуков и общими силами пытаются их воспитывать. В новом сезоне герои в своих фантазиях переносятся в XIX век, где ведут жизнь помещиков. В одном из эпизодов зрители увидят Валю и Ивана в юности...

Другие проекты

10 декабря 2011 года на телеканале «Интер» состоялась премьера документального проекта «Сваты: жизнь без грима»[26].

В 2012 году вышел спин-офф сериала «Сваты» — «Байки Митяя». Сериал состоит из двадцати серий, объединённых общим сюжетом. Митяй рассказывает о «правдивых» случаях из его жизни жителям села Кучугуры.

В 2012 году на телеканале «Интер» был показан концерт «Сваты — нам 5 лет», посвящённый юбилею сериала.

В 2012 году на украинском телевидении транслировалась кулинарная передача «Сваты у плиты». Ведущие — бабушка Валя (Татьяна Кравченко), прабабушка Людмила Степановна (Ольга Аросева), внучка Женечка (София Стеценко), соседка Лариса (Олеся Железняк) и Митяй (Николай Добрынин)[27].

В 2016 году студией «Квартал-95» выпущен мультфильм «Сватики», состоящий из 20 серий и представляющий собой анимационную версию различных моментов и ситуаций из сериала «Сваты»[28], а также книга «Сваты», написанная по мотивам телесериала[29].

Сезоны

Сезон Эпизоды Выход в эфир Режиссёры
1 2 2008 Юрий Морозов
2 2 2009 Андрей Яковлев
3 12 2009 Андрей Яковлев; Эдуард Радзюкевич
4 16 2010 Андрей Яковлев
5 16 2011 Андрей Яковлев
6 16 2013 Андрей Яковлев
7 неизвестно 2021 Андрей Яковлев; Михаил Савин
Другие проекты
Название Эпизоды Выход в эфир Режиссёры
«Новогодние сваты» 1 2010 Евгений Бедарев
«Байки Митяя» 20 2012 Алексей Кирющенко
«Сваты у плиты» 31 2012 Андрей Дончак
«Сватики» 20 2016 Владимир Левковский; Валерия Малкова
«Сваты: Жизнь без грима» 8 2011 Сергей Долбилов
«Сваты 6: За кадром» 4 2013 Андрей Яковлев

В ролях

Главные роли

  • Фёдор ДобронравовИван Степанович Будько, отец Маши, супруг Валентины Петровны; водитель и заведующий гаража на хлебозаводе, дедушка Жени, Вики и Никиты (сезоны 1—7, мюзикл)
  • Татьяна КравченкоВалентина Петровна Будько, мать Маши, супруга Ивана Степановича; младший технолог на хлебозаводе, бабушка Жени, Вики и Никиты (сезоны 1—7, мюзикл)
  • Анатолий ВасильевЮрий Анатольевич Ковалёв, отец Максима, супруг Ольги Николаевны; профессор философии института, заместитель декана философского факультета, дедушка Жени, Вики и Никиты. По сюжету сериала умер между событиями 4 и 5 сезонов (сезоны 1—4, мюзикл)
  • Людмила АртемьеваОльга Николаевна Ковалёва (с 6 сезона — Беркович; урождённая Котеева), мать Максима, мачеха Кати Беркович (сезоны 5—7), в 1—4 сезонах — супруга Юрия Анатольевича, позже — Александра Александровича Берковича; главный бухгалтер института, бабушка Жени, Вики и Никиты (сезоны 1—7, мюзикл)
  • Александр ФеклистовАлександр Александрович Беркович, с 6 сезона — супруг Ольги Николаевны; с конца 3 сезона проректор, с 5 сезона ректор института, с конца 5 сезона член-корреспондент РАН, отец Екатерины, коллега Юрия Анатольевича (сезоны 4—7)
  • Ульяна Иващенко (1—2 сезоны) / София Стеценко[укр.] (3—4 сезоны, мюзикл) / Анна Кошмал (5—7 сезоны) — Евгения Максимовна Ковалёва, внучка сватов, дочь Маши и Максима, жена Джека (сезоны 1—7, мюзикл)
  • Тимофей Проць (4 сезон, 1 серия) / Константин Чернокрылюк (5—7 сезоны) — Никита Максимович Ковалёв, внук сватов, сын Маши и Максима (сезоны 2, 4—7)
  • Елизавета Проць (4 сезон, 1 серия) / Анна Полищук (5—7 сезоны) — Виктория Максимовна Ковалёва, внучка сватов, младшая дочь Маши и Максима (сезоны 2, 4—7)
  • Денис Роднянский (1 сезон) / Даниил Белых (2—7 сезоны) — Максим Юрьевич Ковалёв, сын Ковалёвых, супруг Маши, папа Жени, Вики и Никиты (сезоны 1—7)
  • Инна КоролёваМария Ивановна Ковалёва (урождённая Будько), дочь Будько, крестница Митяя, супруга Максима, мама Жени, Вики и Никиты (сезоны 1—2, 4—7)
  • Николай ДобрынинДмитрий Александрович Буханкин (Митяй), друг и кум Ивана Будько, с конца 4 сезона — супруг Ларисы Викторовны, отец Андрея, Артёма и Нади (сезоны 3—7, мюзикл)
  • Олеся ЖелезнякЛариса Викторовна Буханкина (по бывшему мужу в 4 сезоне — Колесникова), с конца 4 сезона — супруга Дмитрия Александровича, мать Артёма и Нади (сезоны 4—7)
  • Александр Невзоров (3 сезон) / Евгений Капорин (5—7 сезоны) — Алексей Кириллович Долдонов (Лёха), друг Евгении Ковалёвой, парень Екатерины Беркович (6 сезон), сын Любови Георгиевны и Кирилла Анатольевича Долдонова, пасынок Алексея Алексеевича (сезоны 3, 5—7)
  • Марина Сердешнюк — Екатерина Александровна Беркович, дочь Берковича и девушка Лёхи (6 сезон), лучшая подруга Евгении Ковалёвой (сезоны 5—7)
  • Александр ИгнатушаАлексей Алексеевич Петров (Алексеич), майор милиции (сезон 3) / подполковник полиции (сезоны 5—6), участковый в Кучугурах, супруг Любови Георгиевны, отчим Лёхи (сезоны 3, 5—7)
  • Маргарита ШубинаЛюбовь Георгиевна Петрова, мать Лёхи, супруга Алексея Алексеевича (сезоны 3, 6—7)
  • Семён ФурманЕвгений Борисович Жук, сельский олигарх-предприниматель (сезоны 3, 5—7)

Роли второго плана

  • Ольга АросеваЛюдмила Степановна Котеева, мать Ольги Николаевны, бабушка Максима, прабабушка Жени, Вики и Никиты, заслуженный педагог (сезоны 4—6)
  • Владимир ЗельдинНиколай Николаевич Котеев, отец Ольги Николаевны, дед Максима, прадед Жени, Вики и Никиты, генерал милиции в отставке (сезоны 4—5)
  • Антон Письменный — Артём Дмитриевич Буханкин, сын Митяя и Ларисы (сезоны 5—7)
  • Дмитрий Сова — Андрей Дмитриевич Буханкин, сын Митяя от первого брака, крестник Ивана Будько (сезон 3)
  • Галина Опанасенко — Никитична (сезоны 3, 6)
  • Эммануил ВиторганАлександр Анатольевич Беркович, отец Берковича-младшего (сезон 5)
  • Елена СафоноваЭлеонора Леонидовна Беркович, вторая жена Александра Анатольевича (сезон 5)
  • Татьяна ВасильеваВиктория Викторовна, мать Ларисы Буханкиной (сезон 6)
  • Алексей КирющенкоКирилл Анатольевич Долдонов, биологический отец Лёши (сезоны 5—7)
  • Денис Шепотинник — Кирилл Александрович Арсентьев, парень Евгении Ковалёвой (сезон 5)
  • Андрей БиринДжек, парень/муж Евгении Ковалёвой, англичанин (сезоны 6—7)
  • Александр Гаврилюк (озвучивание — Андрей Бирин) — Евгений Михайлович Молчанов, парень Евгении Ковалёвой (сезон 6)
  • Олеся ЖураковскаяКсения Павловна, бизнес-леди (сезоны 4—6)
  • Олег КомаровВалентин Сергеевич Подкопаев, «Валик-Тюменец», бригадир буровой бригады, аферист (сезоны 4, 6)
  • Фёдор Гуринец[укр.]Владислав Мурас, однокурсник и друг Жени Ковалёвой (сезоны 6—7)
  • Владимир Виноградов — Сергей Петрович,

бизнесмен (сезон 6, 13 серия)

  • Ахтем СейтаблаевМурат Владиленович, хозяин отеля (сезон 6, серия 16)
  • София Кравчук — Надежда Дмитриевна Буханкина, дочь Митяя и Ларисы (сезон 7)

Приглашённые знаменитости

Музыка

Многие музыкальные композиции в сериале исполняют сами актёры:

  • «Лето поменяло географию» (исполняет Фёдор Добронравов) — заставка 3 сезона[31]
  • «Тонкая рябина» (исполняет Надежда Бабкина) — 8 серия 3 сезона
  • «Шумел камыш» (исполняет Фёдор Добронравов) — 8 серия 3 сезона
  • «Жара.com» (автор Андрей Ильков, композитор Александр Удовенко, исполняют Людмила Артемьева и Фёдор Добронравов) — заставка 4 сезона
  • «Susana» (исполняют Фёдор Добронравов и Анатолий Васильев) — 1 серия 4 сезона
  • «Любо, братцы, любо» (слова народные, композитор Н. В. Богословский, исполняют Фёдор Добронравов и Олег Комаров) — 3 серия 4 сезона
  • «Армейская» (автор и композитор Андрей Ильков, исполняют Фёдор Добронравов, Валерий Гурьев, Сергей Бойко и Сергей Кучеренко) — 4, 12 серии 4 сезона и 7 серия 5 сезона
  • «Занавесочки» (автор и композитор Михаил Максимов, исполняют Людмила Артемьева, Анатолий Васильев, Татьяна Кравченко и Фёдор Добронравов) — 6 серия 4 сезона[32]
  • «Цветочек» (автор Андрей Ильков, композиторы Андрей Ильков и Александр Удовенко, исполняют Анна Саливанчук, София Стеценко и Фёдор Добронравов) — 10 серия 4 сезона[33] и 5 серия 5 сезона (инструментал)
  • «Где же ты был?» (авторы Андрей Ильков и Дмитрий Козлов, композитор Александр Удовенко, исполняют Олеся Железняк и Николай Добрынин) — 14 серия 4 сезона
  • «Прохлады.net» (автор и композитор Андрей Ильков, исполняют Людмила Артемьева, Анатолий Васильев, Татьяна Кравченко, Фёдор Добронравов, Николай Добрынин и София Стеценко) — финальная песня 4 сезона[34]
  • «Побег в лето» (исполняет Фёдор Добронравов) — заставка 5 сезона
  • «Night Angel» (исполняют Александр Удовенко и Анна Кошмал) — 3 серия 5 сезона[35]
  • «Клён» (авторы группа «Синяя птица», исполняют Людмила Артемьева, Александр Феклистов, Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Олеся Железняк, Анна Кошмал, Константин Чернокрылюк и Анна Полищук) — 12 серия 5 сезона[36]
  • «Чумачечая весна» (авторы, композиторы и исполнители Потап и Настя) — 13 серия 5 сезона
  • «Варенька» (исполняет Надежда Кадышева и ансамбль «Золотое кольцо») — 16 серия 5 сезона
  • «Мой Календарь» (композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — финальная песня 5 сезона[37]
  • «Всё повторится» (композитор Александр Удовенко, поэт Александр Брагин, исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — заставка 6 сезона
  • «Дольче Габанна» (исполняют Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева, Олеся Жураковская, Олеся Железняк) — 1 серия 6 сезона
  • «Всё для тебя» (исполняет Стас Михайлов) — 1 серия 6 сезона
  • «День Победы» — 3 серия 6 сезона
  • «Эти сны» (Композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняет Анна Кошмал) — 5 серия 6 сезона[38]
  • «Nothing but your life» (исполняет Ирина Шабинская) — 5 серия 6 сезона
  • «Мне ни к чему гадания» (автор Дмитрий Козлов, композитор Александр Удовенко, исполняет Людмила Артемьева) — 5 серия 6 сезона[39]
  • «Купальская» — исполняет театр песни «Джерела» — 7 серия 6 сезона
  • «Ой на Ивана, да на Купалу» — театр песни «Джерела» — 7 серия 6 сезона
  • «Песня про хлеб» (исполняет Фёдор Добронравов и другие) — 8 серия 6 сезона[40]
  • «Мой маленький оркестр» (исполняет Анна Кошмал) — 11 серия 6 сезона[41]
  • «Бабье лето» (исполняет Фёдор Добронравов) — 12 серия 6 сезона
  • «Я без тебя никто» (исполняют Анна Кошмал и Андрей Бирин) — 13 серия 6 сезона[42]
  • «Как прекрасен этот мир» (исполняют ВИА «Весёлые ребята») — 14 серия 6 сезона
  • «Упал последний лист» (исполняет Фёдор Добронравов) — 14 серия 6 сезона[43]
  • «Барыня-сударыня» (исполняет Надежда Бабкина и ансамбль «Русская песня») — 15 серия 6 сезона
  • «No more tomorrow» (исполняет Александр Удовенко) — 15 серия 6 сезона
  • «Буковель» (исполняют Фёдор Добронравов, Александр Феклистов, Татьяна Кравченко, Анна Кошмал, Марина Сердешнюк, Костя Чернокрылюк, Аня Полищук) — 16 серия 6 сезона[44]
  • «Радостная грусть» (Композитор Александр Удовенко, поэт Дмитрий Козлов, исполняют Фёдор Добронравов и Анна Кошмал) — финальная песня 6 сезона[45]

Факты

  • По сюжету непонятно, в какой стране живут сваты, в России или на Украине. Так, по мнению одного из сценаристов сериала Андрея Илькова, они живут «в Советском Союзе»[46]. В сериале герои пользуются рублями, а Женя и двойняшки учатся, скорее всего, по российской программе образования. На государственных учреждениях, становящихся иногда местами действия, развешаны российские флаги, в кабинетах чиновников есть портреты президента РФ Владимира Путина. В первом сезоне номера машин главных героев украинские, а в последующих сезонах — российские. В некоторых сценах нескольких сезонов в торговом центре видны надписи на украинском языке (что обусловлено местами съёмок сериала).
  • Юрия Анатольевича должен был играть Александр Феклистов, но из-за своего графика актёр не смог принять участие в проекте. На эту роль нашли другого актёра — Анатолия Васильева[47]. Александр Феклистов появился в сериале позже, первоначально в эпизодической роли Берковича, которая впоследствии стала одной из главных ролей, фактически заменившей роль Юрия Анатольевича после того, как Анатолий Васильев отказался продолжать участие в съёмках.
  • Совместная работа Татьяны Кравченко и Людмилы Артемьевой велась ещё до «Сватов» в ситкоме «Кто в доме хозяин?», который транслировался по телеканалу СТС с 2006 по 2008 год.
  • У Анатолия Васильева и режиссёра, сценариста и продюсера сериала — Андрея Яковлева постоянно происходили споры из-за того, что актёр видит «Сватов» иначе[48]. «Мне нравится играть трагикомедию, когда смешно и грустно одновременно. Я переживаю, чтобы мы не скатились до уровня ситкома, где текст говорят почти без остановок, а за кадром звучат смех и аплодисменты» — говорит в интервью Анатолий Александрович. Чтобы добавить красок, Васильев предложил Яковлеву больше разрабатывать характеры героев и снимать в день не по 10, а по 4 сцены. «Мне уже говорят: „Раз ты такой индивидуалист, то снимай своё кино“. А я отвечаю, мол, если на то пошло, то выведите моего персонажа из строя! Можно, например, в Чёрном море его утопить»[49].
  • Анна Кошмал училась играть на гитаре непосредственно на съёмках, учил её Фёдор Добронравов[50].
  • Людмила Артемьева и Татьяна Васильева в 2014—2015 годах исполнили главные роли в сериале «Сватьи», сюжет которого аналогичен сюжету первых серий «Сватов» — две бабушки борются за влияние на своих детей-супругов и общих внуков.
  • В «Сватах 4» роли милиционеров, задержавших Ивана Будько, сыграли сыновья Фёдора Добронравова, Иван и Виктор.

Награды и номинации

Награды и номинации
Год Награда Категория Номинант Результат
2010 Телетриумф[51] Телевизионный художественный сериал «Сваты 3» Победа
Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала Андрей Яковлев, Михаил Савин, Андрей Ильков, Тимофей Саенко, Юрий Микуленко, Юрий Пойманов, Алексей Жиленков (т/с «Сваты 3») Победа
Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала Андрей Яковлев (т/с «Сваты 3») Победа
Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала Борис Шефир, Сергей Шефир, Владимир Зеленский, Сергей Созановский, Андрей Яковлев (т/с «Сваты 3») Победа
Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) Людмила Артемьева (т/с «Сваты 3») Победа
Актёр телевизионного фильма/сериала (исполнитель мужской роли) Фёдор Добронравов (т/с «Сваты 3») Победа
2011 Телетриумф[52] Телевизионный художественный сериал «Сваты 4» Победа
Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала Андрей Яковлев, Алексей Жиленков, Андрей Ильков, Михаил Савин, Юрий Микуленко, Юрий Пойманов, Тимофей Саенко, Александр Брагин, Андрей Авсеюшкин (т/с «Сваты 4») Победа
Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала Андрей Яковлев (т/с «Сваты 4») Победа
Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала Андрей Яковлев, Владимир Зеленский, Сергей Шефир, Борис Шефир (т/с «Сваты 4») Номинация
Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) Татьяна Кравченко (т/с «Сваты 4») Победа
Актёр телевизионного фильма/сериала (исполнитель мужской роли) Николай Добрынин (т/с «Сваты 4») Номинация
2012 Телетриумф[53] Телевизионный художественный сериал «Сваты 5» Номинация
Телевизионный ситком/скетчком «Байки Митяя» Победа
Телевизионный документальный фильм/цикл «Сваты: жизнь без грима» Победа
Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала Андрей Яковлев, Андрей Ильков, Алексей Жиленков, Михаил Савин, Юрий Микуленко, Юрий Пойманов, Тимофей Саенко, Александр Брагин, Дмитрий Козлов, Дмитрий Григоренко, Юрий Костюк (т/с «Сваты 5») Победа
Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала Андрей Яковлев (т/с «Сваты 5») Победа
Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного документального фильма Сергей Долбилов (д/ф «Сваты: жизнь без грима») Победа
Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала Андрей Яковлев, Владимир Зеленский, Сергей Шефир, Борис Шефир (т/с «Сваты 5») Номинация
Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) Анна Кошмал (т/с «Сваты 5») Номинация
Актёр телевизионного фильма/сериала (исполнитель мужской роли) Александр Игнатуша (т/с «Байки Митяя») Номинация
2013 Телетриумф[54] Телевизионный художественный сериал «Сваты 6» Номинация
Сценарист (сценарная группа) телевизионного фильма/мини-сериала/сериала Андрей Яковлев, Алексей Жиленков, Андрей Ильков, Юрий Микуленко, Михаил Савин, Юрий Пойманов, Тимофей Саенко, Алексей Жук, Андрей Нестеров (т/с «Сваты 6») Победа
Режиссёр/постановщик (режиссёрская группа) телевизионного художественного фильма/сериала Андрей Яковлев (т/с «Сваты 6») Номинация
Композитор телевизионного художественного фильма/сериала Александр Удовенко (т/с «Сваты 6») Номинация
Продюсер (продюсерская группа) телевизионного фильма/сериала Андрей Яковлев, Владимир Зеленский, Сергей Шефир, Борис Шефир (т/с «Сваты 6») Номинация
Актриса телевизионного фильма/сериала (исполнительница женской роли) Анна Кошмал (т/с «Сваты 6») Номинация
2009 Телезвезда[55] Любимый актёр Фёдор Добронравов Победа
Открытие года Соня Стеценко Победа
2011 Телезвезда[55] Любимый мини-сериал «Сваты 5» Победа
Любимая актриса Людмила Артемьева Победа
2013 Телезвезда[56] Любимый мини-сериал «Сваты 6» Победа
Любимый актёр Фёдор Добронравов Победа
Любимая актриса Татьяна Кравченко Победа
2012 Телевизионный фестиваль в Монте-Карло[57][58] Приз международной аудитории «Сваты» Номинация
2014 Телевизионный фестиваль в Монте-Карло[57][58] Приз международной аудитории «Сваты» Номинация
2015 Телевизионный фестиваль в Монте-Карло[57][58] Приз международной аудитории «Сваты» Номинация
2017 Телевизионный фестиваль в Монте-Карло[59] Приз международной аудитории «Сваты» Номинация

Рейтинги сериала

Серия комедийных фильмов и сериалов «Сваты» получила очень высокие рейтинги как на Украине, так и в России и Белоруссии.

Так, 1 серию 4 сезона сериала на телеканале «Интер» смотрела треть телезрителей Украины, благодаря чему сериал стал лучшей программой дня, обогнав телесериал «Обручальное кольцо»[60].

6 сезон стал самым рейтинговым продуктом украинского телевидения в 2013 году по аудитории от 18 до 54 лет в городах всей Украины. Средний рейтинг сериала по этой аудитории составил 11,4 %, доля 29,2 % зрителей. По аудитории 18-54 в городах с населением от 50 тыс. человек и выше рейтинг шестого сезона «Сватов» составлял 9,3 %, доля 26,4 % зрителей. В среднем каждую серию сериала смотрели более 4 млн украинских зрителей[61]. Из-за запрета «Сватов» к трансляции на Украине телеканал «1+1» потерял около 15 % рейтингов[62].

Согласно опросам ВЦИОМ, «Сваты» стали самым популярным среди россиян телесериалом в 2011 году[63] — 12 % опрошенных назвали его лучшим сериалом года. «Сваты» также входили в число наиболее популярных сериалов по итогам 2009[64], 2010[65], 2013[66] годов.

Адаптации

  • В 2014 году в Казахстане была снята собственная адаптированная версия «Сватов» — сериал «Кудалар»[67].
  • В 2019 году начал[кто?] показ латышской адаптации «Сватов» — Radiņi.
  • В Румынии также планируется[когда?] снять адаптацию телесериала[68].

Примечания

  1. «Сваты» ищут свою внучку в Ялте // Комсомольская правда, 21 июля 2010
  2. Курортные приключения «Сватов» 9 ноября 2010
  3. «Сваты-6» станут последними 8 декабря 2012
  4. Анна Кошмал рассказала, будет ли продолжение «Сватов» Архивная копия от 17 декабря 2014 на Wayback Machine // Комсомольская правда, 28 марта 2013
  5. «Сваты-6»: седьмой сезон будет 25 сентября 2013
  6. Война заставила Зеленского заморозить съёмки сериала «Сваты-7» 17 мая 2015
  7. Фёдор Добронравов. Про Украину и Крым
  8. Николай Добрынин: «Сватов-7» могут снять в Белоруссии Комсомольская правда, 9 января 2017
  9. После многолетнего перерыва творческая команда популярнейшего сериала «Сваты» возобновляет работу над проектом
  10. В Украине отменили госрегистрацию сериала «Сваты»
  11. Суд ухвалив рішення у справі щодо скасування заборони в’їзду в Україну Федора Добронравова та анулювання держпосвідчень на право розповсюдження деяких фільмів за його участі | Окружний адміністративний суд міста Києва. oask.gov.ua. Дата обращения: 27 марта 2019.
  12. Колегія суддів розглянула адміністративну справу за позовом ТОВ «Телерадіокомпанія студія 1+1» і ТОВ «Кіноквартал». 6aas.gov.ua. Дата обращения: 17 мая 2019.
  13. Апелляционный суд оставил в силе снятие запрета сериала "Сваты". ТСН.ua (16 мая 2019). Дата обращения: 17 мая 2019.
  14. СМИ: комиссия Госкино Украины проголосовала за запрет сериала «Сваты». ТАСС. Дата обращения: 13 июня 2019.
  15. Не пропусти сериал Сваты – скоро на 1+1. Телеканал 1+1. Дата обращения: 24 июня 2019. (недоступная ссылка)
  16. Эвика ОТТО | Сайт «Комсомольской правды». Под Минском возобновили съемки народно-любимого сериала «Сваты-7». KP.BY - сайт «Комсомольской правды» (31 января 2020). Дата обращения: 22 февраля 2020.
  17. Сваты-7: появились первые фото и видео со съемок сериала. Шоу. Дата обращения: 13 февраля 2020.
  18. «Нам тут очень нравится!». Седьмой сезон сериала «Сваты» снимают в Минском районе. МЛЫН.BY (5 февраля 2020). Дата обращения: 22 февраля 2020.
  19. Съёмки Сватов 7 перенесли на 2021 год. (22 июня 2020).
  20. В Грузии продолжили съёмки сериала «Сваты-7» (8 июля 2021).
  21. В ГРУЗИИ ВОЗОБНОВЛЕНЫ СЪЕМКИ СЕРИАЛА «СВАТЫ-7» (8 июля 2021).
  22. Как проходят съемки сериала «Сваты-7» в Грузии (8 июля 2021).
  23. [https://www.instagram.com/p/CRidFiLlz01/?utm_source=ig_web_copy_link Официально могу заявить: Съёмки сериала "Сваты 7" окончены!!!] (20 июля 2021).
  24. Актеры сериала «Сваты-7» поделились впечатлениями о съемках в Грузии (21 июля 2021).
  25. Сериал «Сваты-7» может выйти осенью 2021-го года (2 августа 2021).
  26. "Закулисные подробности сериала — в документальном проекте «Сваты: жизнь без грима»". // inter.ua. 2011-12-07. Дата обращения: 13 декабря 2011.
  27. На «Интере» стартуют «Сваты у плиты» 14 марта 2012
  28. Сватики — 1 серия — новый мультфильм по мотивам сериала Сваты | Премьера 2016.
  29. Студія «Квартал 95» видала книгу «Свати». kvartal95.com. Дата обращения: 22 мая 2019.
  30. Филиппа Киркорова соСватали! Певец снялся в популярном сериале «Сваты 4» 3 сентября 2010
  31. Фёдор Добронравов — Лето поменяло географию — Сваты 3
  32. Татьяна Кравченко, Федор Добронравов, Анатолий Васильев, Людмила Артемьева — Занавесочки
  33. Песня Геры и Жени «Цветочек» — Сваты 4
  34. Сваты 4 — финальная песня — Вот и стали дни короче
  35. Night Angel — песня готов на рок-концерте Александр Удовенко и Анна Кошмал — Сваты 5
  36. Фёдор Добронравов — Там где клён шумит — Сваты 5
  37. Анна Кошмал и Федор Добронравов — Мой Календарь — Сваты 5
  38. Анна Кошмал (Женя Ковалёва) — Эти сны — Сваты 6
  39. Людмила Артемьева — Мне ни к чему гадания — Сваты 6
  40. Иван Будько (Фёдор Добронравов) — Песня про хлеб — Сваты 6
  41. Анна Кошмал — Мой маленький оркестр (Сваты 6)
  42. А.Кошмал и А.Гаврилюк — Я без тебя никто (признание в любви) — Сваты 6
  43. Федор Добронравов — Упал последний лист — Сваты 6
  44. Сваты 6 (Федор Добронравов, Анна Кошмал и др.) — Буковель/Карпаты
  45. Сваты 6 — Падают Снежинки — финальная песня
  46. На кого похожи герои «Сватов»? // Комсомольская правда, 11 сентября 2014
  47. Кто будет играть сватов, было решено ещё до написания сценария. Дата обращения: 17 декабря 2014. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года.
  48. "Анатолий Васильев ушёл из «Сватов»: «Я понял, что не могу так больше»". // donbass.ua. 2011-09-21. Дата обращения: 17 декабря 2011.
  49. Анатолий Васильев: «Я предлагал режиссёру утопить моего персонажа в Чёрном море» // Комсомольская правда, 11 ноября 2010
  50. Анна Кошмал из «Сватов-5»: «На улице меня никто не узнает» — портал о знаменитостях LIKE
  51. Телетриумф-2010. Фильмы/сериалы (укр.). Официальный сайт премии «Телетриумф». Дата обращения: 12 декабря 2015.
  52. Телетриумф-2011. Фильмы/сериалы (укр.). Официальный сайт премии «Телетриумф». Дата обращения: 12 декабря 2015.
  53. Телетриумф-2012. Фильмы/сериалы (укр.). Официальный сайт премии «Телетриумф». Дата обращения: 12 декабря 2015.
  54. Телетриумф-2013. Фильмы/сериалы (укр.). Официальный сайт премии «Телетриумф». Дата обращения: 12 декабря 2015.
  55. 1 2 Победители «Народной премии „Телезвезда“»: 2004—2012. Теленеделя (30 декабря 2013). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  56. Победители Народной премии «Телезвезда»-2013: «Сваты» начинают и выигрывают! Теленеделя (12 марта 2014). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года.
  57. 1 2 3 Сваты сразятся с Американской семейкой. Теленеделя (24 мая 2014). Дата обращения: 12 декабря 2015.
  58. 1 2 3 Юлия Кацун. Третий год подряд сериал «Сваты» покоряет Монако. Комсомольская правда в Украине (10 июля 2015). Дата обращения: 12 декабря 2015.
  59. Сериал «Сваты» вновь попал в шорт-лист телевизионного фестиваля в Монте-Карло в категории International TV Audience| Comedy 31 мая 2017
  60. Первую серию «Сватов 4» на «Интере» посмотрела треть телезрителей Украины 16 ноября 2010
  61. «Сваты 6» стал самым рейтинговым продуктом украинского телевидения в 2013 году. Дата обращения: 14 декабря 2014. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года.
  62. "Из-за запрета «Сватов» мы потеряли около 15 % рейтингов — генеральный директор 1+1 Александр Ткаченко". Дата обращения: 22 сентября 2018.
  63. Пресс-выпуск №1923. ВЦИОМ (10 января 2012). Дата обращения: 12 декабря 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  64. ВЦИОМ: По мнению россиян, спортсменом 2009 г. стал А. Аршавин, актёром — В. Тихонов, писателем — Д. Донцова. РБК (25 декабря 2009). Дата обращения: 12 декабря 2015.
  65. Пресс-выпуск №1658. ВЦИОМ (23 декабря 2010). Дата обращения: 12 декабря 2015.
  66. Пресс-выпуск №2484. ВЦИОМ (26 декабря 2013). Дата обращения: 12 декабря 2015.
  67. Премьера «КТК»: семейная комедия «Кудалар». KTK. Дата обращения: 18 мая 2019.
  68. Наталія Данькова. Совладелец студии «Квартал 95» Борис Шефир: «Квоты и запреты – это плохо» (укр.). detector.media (30 мая 2019). Дата обращения: 31 мая 2019.

Ссылки