Референдумы в Швейцарии (2021): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
обновление
Спасено источников — 17, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.8.7
Строка 1: Строка 1:
'''[[Референдумы в Швейцарии|Референдумы]] в [[Швейцария|Швейцарии]]''' проходили 7 марта, 13 июня, 26 сентября и 28 ноября 2021 года<ref name=TheLocal>[https://www.thelocal.ch/20210304/switzerland-announces-five-new-referendum-questions/ Switzerland announces five new referendum questions], ''The Local'' (4 March 2021).</ref><ref>{{Cite web |language=fr |website=Conseil Fédéral |title=Dates des votations des 20 prochaines années |url=https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/va/vab_1_3_3_1.html |access-date=15.12.2020}}</ref>.
'''[[Референдумы в Швейцарии|Референдумы]] в [[Швейцария|Швейцарии]]''' проходили 7 марта, 13 июня, 26 сентября и 28 ноября 2021 года<ref name=TheLocal>[https://www.thelocal.ch/20210304/switzerland-announces-five-new-referendum-questions/ Switzerland announces five new referendum questions] {{Wayback|url=https://www.thelocal.ch/20210304/switzerland-announces-five-new-referendum-questions/ |date=20210526004911 }}, ''The Local'' (4 March 2021).</ref><ref>{{Cite web |language=fr |website=Conseil Fédéral |title=Dates des votations des 20 prochaines années |url=https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/va/vab_1_3_3_1.html |access-date=15.12.2020 |archive-date=2020-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812183940/https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/va/vab_1_3_3_1.html |deadlink=no }}</ref>.


== Мартовские референдумы ==
== Мартовские референдумы ==
В марте 2021 года проводилось три голосования<ref>{{Cite web| title=Prochaines votations (Elections & Votations) Chancellerie d'Etat - Canton de Berne|date=|url=https://www.sta.be.ch/sta/fr/index/wahlen-abstimmungen/wahlen-abstimmungen/abstimmungen/naechste_abstimmung.html|website=www.sta.be.ch|access-date=30 décembre 2020}}.</ref>:
В марте 2021 года проводилось три голосования<ref>{{Cite web|title=Prochaines votations (Elections & Votations) Chancellerie d'Etat - Canton de Berne|date=|url=https://www.sta.be.ch/sta/fr/index/wahlen-abstimmungen/wahlen-abstimmungen/abstimmungen/naechste_abstimmung.html|website=www.sta.be.ch|access-date=30 décembre 2020|archive-date=2021-01-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210123110415/https://www.sta.be.ch/sta/fr/index/wahlen-abstimmungen/wahlen-abstimmungen/abstimmungen/naechste_abstimmung.html|deadlink=no}}.</ref>:


# Общественная инициатива: «Запрет на закрытие лица»<ref>{{Cite web|language=fr|website=Conseil Fédéral |title=Initiative populaire fédérale 'Oui à l’interdiction de se dissimuler le visage' |url=https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis465t.html |access-date=15.12.2020}}</ref>. Результат: запрет на одежду, которая полностью скрывает лицо ([[Бандана|банданы]], [[Балаклава (головной убор)|балаклавы]], [[Бурка (женская одежда)|бурки]] и [[никаб]]ы) одобрен 51,2 % участников референдума<ref>{{cite news|url=https://meduza.io/feature/2021/03/08/v-shveytsarii-zapretili-nosit-burku-i-nikab-v-obschestvennyh-mestah|title=В Швейцарии запретили носить бурку и никаб в общественных местах|publisher=[[Meduza]]|date=8 Марта 2021 года}}</ref>.
# Общественная инициатива: «Запрет на закрытие лица»<ref>{{Cite web |language=fr |website=Conseil Fédéral |title=Initiative populaire fédérale 'Oui à l’interdiction de se dissimuler le visage' |url=https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis465t.html |access-date=15.12.2020 |archive-date=2021-02-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210206091027/https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis465t.html |deadlink=no }}</ref>. Результат: запрет на одежду, которая полностью скрывает лицо ([[Бандана|банданы]], [[Балаклава (головной убор)|балаклавы]], [[Бурка (женская одежда)|бурки]] и [[никаб]]ы) одобрен 51,2 % участников референдума<ref>{{cite news|url=https://meduza.io/feature/2021/03/08/v-shveytsarii-zapretili-nosit-burku-i-nikab-v-obschestvennyh-mestah|title=В Швейцарии запретили носить бурку и никаб в общественных местах|publisher=[[Meduza]]|date=8 Марта 2021 года|accessdate=2021-03-11|archivedate=2021-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210308221443/https://meduza.io/feature/2021/03/08/v-shveytsarii-zapretili-nosit-burku-i-nikab-v-obschestvennyh-mestah}}</ref>.
# [[Факультативный референдум]]: закон об услугах электронной идентификации.
# [[Факультативный референдум]]: закон об услугах электронной идентификации.
# Факультативный референдум: федеральный указ: соглашение об экономическом партнерстве на широкой основе между странами [[Европейская ассоциация свободной торговли|Европейской ассоциации свободной торговли]] и [[Индонезия|Индонезией]].
# Факультативный референдум: федеральный указ: соглашение об экономическом партнерстве на широкой основе между странами [[Европейская ассоциация свободной торговли|Европейской ассоциации свободной торговли]] и [[Индонезия|Индонезией]].
Строка 41: Строка 41:
== Июньские референдумы ==
== Июньские референдумы ==
В референдум 13 июня было включено пять вопросов, два из которых были народными инициативами, а три — факультативными референдумами<ref name=TheLocal/>:
В референдум 13 июня было включено пять вопросов, два из которых были народными инициативами, а три — факультативными референдумами<ref name=TheLocal/>:
# Референдум по Закону о COVID-19<ref>[https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/covid-19-act.html Popular vote on 13 June 2021: COVID-19 Act], [[Federal Council (Switzerland)]].</ref>, принятому в сентябре 2020 года с целью сдерживания [[Распространение COVID-19 в Швейцарии|пандемии COVID-19 в Швейцарии]]<ref name=ReutersSwissVoters>[https://www.reuters.com/world/europe/swiss-voters-set-back-covid-19-law-crackdown-pesticides-poll-2021-05-07/ Swiss voters set to back COVID-19 law, crackdown on pesticides — poll], Reuters (7 May 2021).</ref>. Референдум был инициирован противниками закона, организованными в качестве агитационной группы «Друзья Конституции»<ref name=TheLocal/><ref>Sam Jones, [https://www.ft.com/content/7eb3feec-1b8d-4637-b6e1-cf072b379216 Swiss to vote in referendum on government’s Covid restrictions], ''Financial Times'' (January 13, 2021).</ref>. Законодательство поддерживалось правительством Швейцарии<ref name=ReutersSwissVoters/>.
# Референдум по Закону о COVID-19<ref>[https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/covid-19-act.html Popular vote on 13 June 2021: COVID-19 Act] {{Wayback|url=https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/covid-19-act.html |date=20210826083629 }}, [[Federal Council (Switzerland)]].</ref>, принятому в сентябре 2020 года с целью сдерживания [[Распространение COVID-19 в Швейцарии|пандемии COVID-19 в Швейцарии]]<ref name=ReutersSwissVoters>[https://www.reuters.com/world/europe/swiss-voters-set-back-covid-19-law-crackdown-pesticides-poll-2021-05-07/ Swiss voters set to back COVID-19 law, crackdown on pesticides — poll] {{Wayback|url=https://www.reuters.com/world/europe/swiss-voters-set-back-covid-19-law-crackdown-pesticides-poll-2021-05-07/ |date=20210526005358 }}, Reuters (7 May 2021).</ref>. Референдум был инициирован противниками закона, организованными в качестве агитационной группы «Друзья Конституции»<ref name=TheLocal/><ref>Sam Jones, [https://www.ft.com/content/7eb3feec-1b8d-4637-b6e1-cf072b379216 Swiss to vote in referendum on government’s Covid restrictions] {{Wayback|url=https://www.ft.com/content/7eb3feec-1b8d-4637-b6e1-cf072b379216 |date=20210911110409 }}, ''Financial Times'' (January 13, 2021).</ref>. Законодательство поддерживалось правительством Швейцарии<ref name=ReutersSwissVoters/>.
# Референдум по Федеральному закону о мерах полиции по борьбе с терроризмом<ref>[https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/federal-act-on-police-measures-to-combat-terrorism.html Federal Act on Police Measures to Combat Terrorism (PMCT)], [[Federal Council (Switzerland)]].</ref>, закон, принятый в сентябре 2020 года, который предоставил правительству больше полномочий для действий против подозреваемых в терроризме и экстремистском насилии<ref name=TheLocal/>. Законодательство уполномочило полицию принимать превентивные меры против предполагаемых угроз экстремизма<ref name=ReutersSwissVoters/> и объявило уголовным преступлением вербовку, поездку или обучение с намерением совершить террористический акт<ref name=TheLocal/>. Молодые [[Зелёная либеральная партия Швейцарии|либеральные зелёные]], социалистическая молодежь, молодые [[Зелёная партия Швейцарии|зелёные]] и некоторые правозащитные группы спонсировали референдум, потому что считали, что законодательство нарушает гражданские свободы<ref name=TheLocal/>.
# Референдум по Федеральному закону о мерах полиции по борьбе с терроризмом<ref>[https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/federal-act-on-police-measures-to-combat-terrorism.html Federal Act on Police Measures to Combat Terrorism (PMCT)] {{Wayback|url=https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/federal-act-on-police-measures-to-combat-terrorism.html |date=20210824183958 }}, [[Federal Council (Switzerland)]].</ref>, закон, принятый в сентябре 2020 года, который предоставил правительству больше полномочий для действий против подозреваемых в терроризме и экстремистском насилии<ref name=TheLocal/>. Законодательство уполномочило полицию принимать превентивные меры против предполагаемых угроз экстремизма<ref name=ReutersSwissVoters/> и объявило уголовным преступлением вербовку, поездку или обучение с намерением совершить террористический акт<ref name=TheLocal/>. Молодые [[Зелёная либеральная партия Швейцарии|либеральные зелёные]], социалистическая молодежь, молодые [[Зелёная партия Швейцарии|зелёные]] и некоторые правозащитные группы спонсировали референдум, потому что считали, что законодательство нарушает гражданские свободы<ref name=TheLocal/>.
# Референдум по Федеральному закону о сокращении выбросов парниковых газов (Закон о СО2)<ref>[https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/co2-act.html Popular vote on 13 June 2021: CO2 Act], [[Federal Council (Switzerland)]].</ref> enacted in September 2020.<ref name=TheLocal/> вступил в силу в сентябре 2020 года<ref name=TheLocal/>. Закон сокращает выбросы углекислого газа и других [[Парниковые газы|парниковых газов]]<ref name=ReutersSwissVoters/><ref name=TheLocal/>, в частности, за счёт использования налоговой политики для сокращения выбросов парниковых газов на 50 % (по сравнению с уровнем 1990 года) к 2030 году<ref name=TheLocal/>. Закон поддерживался большинством партий, однако против него выступала [[Швейцарская народная партия]], которая провела референдум в надежде отменить закон<ref name=TheLocal/>.
# Референдум по Федеральному закону о сокращении выбросов парниковых газов (Закон о СО2)<ref>[https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/co2-act.html Popular vote on 13 June 2021: CO2 Act] {{Wayback|url=https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/co2-act.html |date=20210826083144 }}, [[Federal Council (Switzerland)]].</ref> enacted in September 2020.<ref name=TheLocal/> вступил в силу в сентябре 2020 года<ref name=TheLocal/>. Закон сокращает выбросы углекислого газа и других [[Парниковые газы|парниковых газов]]<ref name=ReutersSwissVoters/><ref name=TheLocal/>, в частности, за счёт использования налоговой политики для сокращения выбросов парниковых газов на 50 % (по сравнению с уровнем 1990 года) к 2030 году<ref name=TheLocal/>. Закон поддерживался большинством партий, однако против него выступала [[Швейцарская народная партия]], которая провела референдум в надежде отменить закон<ref name=TheLocal/>.
# Популярная инициатива «За Швейцарию без искусственных пестицидов»<ref>[https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/popula-initiative-for-a-switzerland-without-artificial-pesticides.html Popular vote on 13 June 2021 Popular initiative «For a Switzerland without artificial pesticides»], [[Federal Council (Switzerland)]].</ref> предлагала запретить синтетические пестициды в Швейцарии<ref name=TheLocal/><ref name=Wecker>Katharina Wecker, [https://www.dw.com/en/swiss-voters-to-cast-ballots-on-pesticide-free-farming/a-57482959 Swiss voters to cast ballots on pesticide-free farming], Deutsche Welle (11 May 2021).</ref> и импорт продовольственных культур, выращенных с использованием синтетических пестицидов<ref name=ReutersSwissVoters/><ref name=TheLocal/>. Сторонник референдума — винодел, практикующий [[органическое сельское хозяйство]]<ref name=Wecker/>, его поддержали защитники окружающей среды и [[Зелёная партия Швейцарии|Зелёная партия]]<ref name=TheLocal/>. Против выступали агрохимические компании и швейцарское лобби агробизнеса (Союз фермеров Швейцарии)<ref name=Wecker />, а также правительство Швейцарии<ref name=ReutersSwissVoters/>.
# Популярная инициатива «За Швейцарию без искусственных пестицидов»<ref>[https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/popula-initiative-for-a-switzerland-without-artificial-pesticides.html Popular vote on 13 June 2021 Popular initiative «For a Switzerland without artificial pesticides»] {{Wayback|url=https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/popula-initiative-for-a-switzerland-without-artificial-pesticides.html |date=20210826083203 }}, [[Federal Council (Switzerland)]].</ref> предлагала запретить синтетические пестициды в Швейцарии<ref name=TheLocal/><ref name=Wecker>Katharina Wecker, [https://www.dw.com/en/swiss-voters-to-cast-ballots-on-pesticide-free-farming/a-57482959 Swiss voters to cast ballots on pesticide-free farming] {{Wayback|url=https://www.dw.com/en/swiss-voters-to-cast-ballots-on-pesticide-free-farming/a-57482959 |date=20211008000420 }}, Deutsche Welle (11 May 2021).</ref> и импорт продовольственных культур, выращенных с использованием синтетических пестицидов<ref name=ReutersSwissVoters/><ref name=TheLocal/>. Сторонник референдума — винодел, практикующий [[органическое сельское хозяйство]]<ref name=Wecker/>, его поддержали защитники окружающей среды и [[Зелёная партия Швейцарии|Зелёная партия]]<ref name=TheLocal/>. Против выступали агрохимические компании и швейцарское лобби агробизнеса (Союз фермеров Швейцарии)<ref name=Wecker />, а также правительство Швейцарии<ref name=ReutersSwissVoters/>.
# Популярная инициатива «За чистую питьевую воду и здоровую пищу»<ref name=PopInitClean>[https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/popular-initiative-for-clean-drinking-water-and-healthy-food.html Popular initiative «For clean drinking water and healthy food»], [[Federal Council (Switzerland)]].</ref> требовала, чтобы «сельскохозяйственные субсидии выделялись только на те методы ведения сельского хозяйства, которые не наносят вреда окружающей среде и не загрязняют питьевую воду»<ref name=TheLocal/>, но не фермерам, которые используют пестициды или вводят животным профилактические антибиотики (то есть антибиотики без медицинской необходимости)<ref name=PopInitClean/><ref name=ReutersSwissVoters/>. Предложение поддержано защитниками окружающей среды и Зелёной партией<ref name=TheLocal/>, против выступало швейцарское правительство<ref name=ReutersSwissVoters/>.
# Популярная инициатива «За чистую питьевую воду и здоровую пищу»<ref name=PopInitClean>[https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/popular-initiative-for-clean-drinking-water-and-healthy-food.html Popular initiative «For clean drinking water and healthy food»] {{Wayback|url=https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/popular-initiative-for-clean-drinking-water-and-healthy-food.html |date=20210826083634 }}, [[Federal Council (Switzerland)]].</ref> требовала, чтобы «сельскохозяйственные субсидии выделялись только на те методы ведения сельского хозяйства, которые не наносят вреда окружающей среде и не загрязняют питьевую воду»<ref name=TheLocal/>, но не фермерам, которые используют пестициды или вводят животным профилактические антибиотики (то есть антибиотики без медицинской необходимости)<ref name=PopInitClean/><ref name=ReutersSwissVoters/>. Предложение поддержано защитниками окружающей среды и Зелёной партией<ref name=TheLocal/>, против выступало швейцарское правительство<ref name=ReutersSwissVoters/>.


=== Результаты ===
=== Результаты ===
Строка 120: Строка 120:
В референдум 28 ноября были включены три вопроса: две общественные инициативы и один [[факультативный референдум]].
В референдум 28 ноября были включены три вопроса: две общественные инициативы и один [[факультативный референдум]].


# Общественная инициатива «За помощь медсёстрам» призывала к федеральному регулированию условий труда медсестёр в больницах и домах престарелых, а также к федеральному регулированию адекватной компенсации медсёстрам, баланса между их работой и личной жизнью и профессионального роста. Федеральный совет и парламент выступили против этой инициативы на том основании, что это было бы чрезмерное влияние федерального правительства, но опросы показывали, что инициатива пользовалась широкой поддержкой населения<ref name=":0">{{Cite news|last=Reuters|date=2021-10-22|title=Swiss voters set to back government's COVID-19 response plan - poll|language=en|work=Reuters|url=https://www.reuters.com/world/europe/swiss-voters-set-back-governments-covid-19-response-plan-poll-2021-10-22/|access-date=2021-11-05}}</ref>.
# Общественная инициатива «За помощь медсёстрам» призывала к федеральному регулированию условий труда медсестёр в больницах и домах престарелых, а также к федеральному регулированию адекватной компенсации медсёстрам, баланса между их работой и личной жизнью и профессионального роста. Федеральный совет и парламент выступили против этой инициативы на том основании, что это было бы чрезмерное влияние федерального правительства, но опросы показывали, что инициатива пользовалась широкой поддержкой населения<ref name=":0">{{Cite news|last=Reuters|date=2021-10-22|title=Swiss voters set to back government's COVID-19 response plan - poll|language=en|work=Reuters|url=https://www.reuters.com/world/europe/swiss-voters-set-back-governments-covid-19-response-plan-poll-2021-10-22/|access-date=2021-11-05|accessdate=2021-12-05|archivedate=2021-11-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211118005702/https://www.reuters.com/world/europe/swiss-voters-set-back-governments-covid-19-response-plan-poll-2021-10-22/}}</ref>.
# Общественная «правовая инициатива» призывала к отбору судей посредством лотереи из числа кандидатов, отобранных независимой комиссией, выбранной Федеральным собранием. В рамках этой системы судьи не подлежали бы переизбранию. Система лотереи заменила бы текущую систему, в которой судьи избираются Федеральным собранием и выплачивают взносы политическим партиям. Сторонники инициативы утверждали, что нынешняя система политизирует судей, а система лотереи позволит им быть независимыми от политики<ref>{{Cite web|title=Justiz-Initiative: Das Losverfahren macht Sinn. Das zeigt auch die Forschung|url=https://www.nebelspalter.ch/bundesrichter-und-ehepartner-per-los|access-date=2021-11-05|website=Nebelspalter|language=de}}</ref>. Федеральный совет выступал против этой инициативы<ref>{{Cite web|title=Der Bundesrat ist gegen die Auslosung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter|url=https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-85406.html|access-date=2021-11-05|website=Federal Council}}</ref>.
# Общественная «правовая инициатива» призывала к отбору судей посредством лотереи из числа кандидатов, отобранных независимой комиссией, выбранной Федеральным собранием. В рамках этой системы судьи не подлежали бы переизбранию. Система лотереи заменила бы текущую систему, в которой судьи избираются Федеральным собранием и выплачивают взносы политическим партиям. Сторонники инициативы утверждали, что нынешняя система политизирует судей, а система лотереи позволит им быть независимыми от политики<ref>{{Cite web|title=Justiz-Initiative: Das Losverfahren macht Sinn. Das zeigt auch die Forschung|url=https://www.nebelspalter.ch/bundesrichter-und-ehepartner-per-los|access-date=2021-11-05|website=Nebelspalter|language=de|archive-date=2021-11-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211105160937/https://www.nebelspalter.ch/bundesrichter-und-ehepartner-per-los|deadlink=no}}</ref>. Федеральный совет выступал против этой инициативы<ref>{{Cite web|title=Der Bundesrat ist gegen die Auslosung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter|url=https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-85406.html|access-date=2021-11-05|website=Federal Council|archive-date=2021-11-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211105160931/https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-85406.html|deadlink=no}}</ref>.
# Факультативный референдум «Поправка от 19 марта 2021 года к Закону о COVID-19» расширял финансовую помощь людям, пострадавшим от [[Распространение COVID-19 в Швейцарии|кризиса COVID-19]]; позволял отслеживать контакты на федеральном уровне; позволял федеральному правительству продвигать тестирование на COVID-19 и покрывать расходы на это; обеспечивал правовую основу для сертификата на COVID-19 для выздоровевших, вакцинированных и прошедших тестирование граждан для облегчения выезда за границу и проведения определенных мероприятий<ref>{{Cite web|title=Abstimmung vom 28. November 2021: Änderung Covid-19-Gesetz|url=https://www.edi.admin.ch/edi/de/home/dokumentation/abstimmungen/covid-19-gesetz.html|access-date=2021-11-05|website=Eidgenössisches Departement des Innern|language=de}}</ref>. Противники инициативы, однако, утверждали, что она способствует чрезмерному вторжению в личную жизнь граждан и разделяет швейцарское население. Федеральный совет поддерживал эту инициативу, которая также пользовалась популярностью в Швейцарии<ref name=":0" />.
# Факультативный референдум «Поправка от 19 марта 2021 года к Закону о COVID-19» расширял финансовую помощь людям, пострадавшим от [[Распространение COVID-19 в Швейцарии|кризиса COVID-19]]; позволял отслеживать контакты на федеральном уровне; позволял федеральному правительству продвигать тестирование на COVID-19 и покрывать расходы на это; обеспечивал правовую основу для сертификата на COVID-19 для выздоровевших, вакцинированных и прошедших тестирование граждан для облегчения выезда за границу и проведения определенных мероприятий<ref>{{Cite web|title=Abstimmung vom 28. November 2021: Änderung Covid-19-Gesetz|url=https://www.edi.admin.ch/edi/de/home/dokumentation/abstimmungen/covid-19-gesetz.html|access-date=2021-11-05|website=Eidgenössisches Departement des Innern|language=de|archive-date=2021-11-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20211104192647/https://www.edi.admin.ch/edi/de/home/dokumentation/abstimmungen/covid-19-gesetz.html|deadlink=no}}</ref>. Противники инициативы, однако, утверждали, что она способствует чрезмерному вторжению в личную жизнь граждан и разделяет швейцарское население. Федеральный совет поддерживал эту инициативу, которая также пользовалась популярностью в Швейцарии<ref name=":0" />.


=== Результаты ===
=== Результаты ===

Версия от 12:31, 20 апреля 2022

Референдумы в Швейцарии проходили 7 марта, 13 июня, 26 сентября и 28 ноября 2021 года[1][2].

Мартовские референдумы

В марте 2021 года проводилось три голосования[3]:

  1. Общественная инициатива: «Запрет на закрытие лица»[4]. Результат: запрет на одежду, которая полностью скрывает лицо (банданы, балаклавы, бурки и никабы) одобрен 51,2 % участников референдума[5].
  2. Факультативный референдум: закон об услугах электронной идентификации.
  3. Факультативный референдум: федеральный указ: соглашение об экономическом партнерстве на широкой основе между странами Европейской ассоциации свободной торговли и Индонезией.

Результаты

Вопрос «За» «Против» Недейств./
пустых
бюлл. 		Всего
голосов 		Действ.
бюлл. 		Явка Кантонов «За» Кантонов «Против» Результат
Голоса % Голоса % Кантонов Полу
кантонов 		Кантонов Полу
кантонов
Запрет на закрытие лица 1 427 344 51,19 1 360 750 48,81 38 124 2 826 218 5 496 858 51,42 16 4 4 2 Одобрен
Федеральный закон об услугах электронной идентификации 984 574 35,64 1 778 196 64,36 56 431 2 819 201 51,29 Отвергнут
Соглашение об экономическом партнерстве с Индонезией 1 408 462 51,65 1 318 688 48,35 81 930 2 809 080 51,10 Одобрен
Источник: Федеральная канцелярия Швейцарии Federal Chancellery

Июньские референдумы

В референдум 13 июня было включено пять вопросов, два из которых были народными инициативами, а три — факультативными референдумами[1]:

  1. Референдум по Закону о COVID-19[6], принятому в сентябре 2020 года с целью сдерживания пандемии COVID-19 в Швейцарии[7]. Референдум был инициирован противниками закона, организованными в качестве агитационной группы «Друзья Конституции»[1][8]. Законодательство поддерживалось правительством Швейцарии[7].
  2. Референдум по Федеральному закону о мерах полиции по борьбе с терроризмом[9], закон, принятый в сентябре 2020 года, который предоставил правительству больше полномочий для действий против подозреваемых в терроризме и экстремистском насилии[1]. Законодательство уполномочило полицию принимать превентивные меры против предполагаемых угроз экстремизма[7] и объявило уголовным преступлением вербовку, поездку или обучение с намерением совершить террористический акт[1]. Молодые либеральные зелёные, социалистическая молодежь, молодые зелёные и некоторые правозащитные группы спонсировали референдум, потому что считали, что законодательство нарушает гражданские свободы[1].
  3. Референдум по Федеральному закону о сокращении выбросов парниковых газов (Закон о СО2)[10] enacted in September 2020.[1] вступил в силу в сентябре 2020 года[1]. Закон сокращает выбросы углекислого газа и других парниковых газов[7][1], в частности, за счёт использования налоговой политики для сокращения выбросов парниковых газов на 50 % (по сравнению с уровнем 1990 года) к 2030 году[1]. Закон поддерживался большинством партий, однако против него выступала Швейцарская народная партия, которая провела референдум в надежде отменить закон[1].
  4. Популярная инициатива «За Швейцарию без искусственных пестицидов»[11] предлагала запретить синтетические пестициды в Швейцарии[1][12] и импорт продовольственных культур, выращенных с использованием синтетических пестицидов[7][1]. Сторонник референдума — винодел, практикующий органическое сельское хозяйство[12], его поддержали защитники окружающей среды и Зелёная партия[1]. Против выступали агрохимические компании и швейцарское лобби агробизнеса (Союз фермеров Швейцарии)[12], а также правительство Швейцарии[7].
  5. Популярная инициатива «За чистую питьевую воду и здоровую пищу»[13] требовала, чтобы «сельскохозяйственные субсидии выделялись только на те методы ведения сельского хозяйства, которые не наносят вреда окружающей среде и не загрязняют питьевую воду»[1], но не фермерам, которые используют пестициды или вводят животным профилактические антибиотики (то есть антибиотики без медицинской необходимости)[13][7]. Предложение поддержано защитниками окружающей среды и Зелёной партией[1], против выступало швейцарское правительство[7].

Результаты

Вопрос «За» «Против» Недейств./
пустых
бюлл. 		Всего
голосов 		Действ.
бюлл. 		Явка Кантонов «За» Кантонов «Против» Результат
Голоса % Голоса % Кантонов Полу
кантонов 		Кантонов Полу
кантонов
Закон о COVID-19 1 936 344 60,20 1 280 128 39,80 68 854 3 285 326 5 507 117 59,66 Одобрен
Федеральный закон о мерах полиции по борьбе с терроризмом 1 811 795 56,58 1 390 383 43,42 78 175 3 280 353 59,57 Одобрен
Федеральный закон о сокращении выбросов парниковых газов 1 568 032 48,41 1 671 210 51,59 48 524 3 287 766 59,70 Отвергнут
«За Швейцарию без искусственных пестицидов» 1 280 026 39,44 1 965 161 60,56 46 059 3 291 246 59,76 0 1 20 5 Отвергнут
«За чистую питьевую воду и здоровую пищу» 1 276 117 39,31 1 970 332 60,68 45 447 3 291 896 59,79 0 1 20 5 Отвергнут
Источник: Federal Chancellery

Сентябрьские референдумы

В референдум 26 сентября было включено два вопроса:

Результаты

Вопрос «За» «Против» Недейств./
пустых
бюлл. 		Всего
голосов 		Действ.
бюлл. 		Явка Кантонов «За» Кантонов «Против» Результат
Голоса % Голоса % Кантонов Полу
кантонов 		Кантонов Полу
кантонов
Инициатива по налогам 987 045 35,12 1 823 262 64,88 72 572 2 882 879 5 519 168 52,23 0 0 20 6 Отвергнут
Референдум по однополым бракам 1 828 642 64,10 1 024 307 35,90 50 279 2 903 228 52,60 Одобрен
Источник: Federal Chancellery

Ноябрьские референдумы

В референдум 28 ноября были включены три вопроса: две общественные инициативы и один факультативный референдум.

  1. Общественная инициатива «За помощь медсёстрам» призывала к федеральному регулированию условий труда медсестёр в больницах и домах престарелых, а также к федеральному регулированию адекватной компенсации медсёстрам, баланса между их работой и личной жизнью и профессионального роста. Федеральный совет и парламент выступили против этой инициативы на том основании, что это было бы чрезмерное влияние федерального правительства, но опросы показывали, что инициатива пользовалась широкой поддержкой населения[14].
  2. Общественная «правовая инициатива» призывала к отбору судей посредством лотереи из числа кандидатов, отобранных независимой комиссией, выбранной Федеральным собранием. В рамках этой системы судьи не подлежали бы переизбранию. Система лотереи заменила бы текущую систему, в которой судьи избираются Федеральным собранием и выплачивают взносы политическим партиям. Сторонники инициативы утверждали, что нынешняя система политизирует судей, а система лотереи позволит им быть независимыми от политики[15]. Федеральный совет выступал против этой инициативы[16].
  3. Факультативный референдум «Поправка от 19 марта 2021 года к Закону о COVID-19» расширял финансовую помощь людям, пострадавшим от кризиса COVID-19; позволял отслеживать контакты на федеральном уровне; позволял федеральному правительству продвигать тестирование на COVID-19 и покрывать расходы на это; обеспечивал правовую основу для сертификата на COVID-19 для выздоровевших, вакцинированных и прошедших тестирование граждан для облегчения выезда за границу и проведения определенных мероприятий[17]. Противники инициативы, однако, утверждали, что она способствует чрезмерному вторжению в личную жизнь граждан и разделяет швейцарское население. Федеральный совет поддерживал эту инициативу, которая также пользовалась популярностью в Швейцарии[14].

Результаты

Вопрос «За» «Против» Недейств./
пустых
бюлл. 		Всего
голосов 		Действ.
бюлл. 		Явка Кантонов «За» Кантонов «Против» Результат
Голоса % Голоса % Кантонов Полу
кантонов 		Кантонов Полу
кантонов
За помощь медсёстрам 2 161 080 60,98 1 382 977 39,02 65,30 20 5 0 1 Одобрен
Правовая инициатива 1 095 174 31,93 2 334 980 68,07 64,67 0 0 20 6 Отвергнут
Поправка к Закону о COVID-19 2 222 373 62,01 1 361 284 37,99 65,72 19 5 1 1 Одобрен
Источник: Федеральная канцелярия Швейцарии Federal Chancellery

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Switzerland announces five new referendum questions Архивная копия от 26 мая 2021 на Wayback Machine, The Local (4 March 2021).
  2. ↑ Dates des votations des 20 prochaines années (фр.). Conseil Fédéral. Дата обращения: 15 декабря 2020. Архивировано 12 августа 2020 года.
  3. ↑ Prochaines votations (Elections & Votations) Chancellerie d'Etat - Canton de Berne. www.sta.be.ch. Дата обращения: 30 декабря 2020. Архивировано 23 января 2021 года..
  4. ↑ Initiative populaire fédérale 'Oui à l’interdiction de se dissimuler le visage' (фр.). Conseil Fédéral. Дата обращения: 15 декабря 2020. Архивировано 6 февраля 2021 года.
  5. ↑ "В Швейцарии запретили носить бурку и никаб в общественных местах". Meduza. 8 Марта 2021 года. Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 11 марта 2021. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)
  6. ↑ Popular vote on 13 June 2021: COVID-19 Act Архивная копия от 26 августа 2021 на Wayback Machine, Federal Council (Switzerland).
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Swiss voters set to back COVID-19 law, crackdown on pesticides — poll Архивная копия от 26 мая 2021 на Wayback Machine, Reuters (7 May 2021).
  8. ↑ Sam Jones, Swiss to vote in referendum on government’s Covid restrictions Архивная копия от 11 сентября 2021 на Wayback Machine, Financial Times (January 13, 2021).
  9. ↑ Federal Act on Police Measures to Combat Terrorism (PMCT) Архивная копия от 24 августа 2021 на Wayback Machine, Federal Council (Switzerland).
  10. ↑ Popular vote on 13 June 2021: CO2 Act Архивная копия от 26 августа 2021 на Wayback Machine, Federal Council (Switzerland).
  11. ↑ Popular vote on 13 June 2021 Popular initiative «For a Switzerland without artificial pesticides» Архивная копия от 26 августа 2021 на Wayback Machine, Federal Council (Switzerland).
  12. ↑ 1 2 3 Katharina Wecker, Swiss voters to cast ballots on pesticide-free farming Архивная копия от 8 октября 2021 на Wayback Machine, Deutsche Welle (11 May 2021).
  13. ↑ 1 2 Popular initiative «For clean drinking water and healthy food» Архивная копия от 26 августа 2021 на Wayback Machine, Federal Council (Switzerland).
  14. ↑ 1 2 Reuters (2021-10-22). "Swiss voters set to back government's COVID-19 response plan - poll". Reuters (англ.). Архивировано 18 ноября 2021. Дата обращения: 5 ноября 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка); |last= имеет универсальное имя (справка)
  15. ↑ Justiz-Initiative: Das Losverfahren macht Sinn. Das zeigt auch die Forschung (нем.). Nebelspalter. Дата обращения: 5 ноября 2021. Архивировано 5 ноября 2021 года.
  16. ↑ Der Bundesrat ist gegen die Auslosung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter. Federal Council. Дата обращения: 5 ноября 2021. Архивировано 5 ноября 2021 года.
  17. ↑ Abstimmung vom 28. November 2021: Änderung Covid-19-Gesetz (нем.). Eidgenössisches Departement des Innern. Дата обращения: 5 ноября 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Референдумы_в_Швейцарии_(2021)&oldid=121554482