Пра-Гамлет: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→История: дополнение
→История: дополнение
Строка 4: Строка 4:
Елизаветинский драматург Кид является автором «[[Испанская трагедия|Испанской трагедии]]» (между 1582 и 1592 годами), знаменитого и популярного в то время образца трагедии мести. Её сюжет изобилует кровавыми убийствами и построен вокруг мести главного героя за смерть сына. Видимо к ней восходят некоторые приёмы, использованные Шекспиром в «Гамлете» ([[Рассказ в рассказе|пьеса внутри пьесы]], появление [[Призрак отца Гамлета|призрака]], призывающего героя к мести).
Елизаветинский драматург Кид является автором «[[Испанская трагедия|Испанской трагедии]]» (между 1582 и 1592 годами), знаменитого и популярного в то время образца трагедии мести. Её сюжет изобилует кровавыми убийствами и построен вокруг мести главного героя за смерть сына. Видимо к ней восходят некоторые приёмы, использованные Шекспиром в «Гамлете» ([[Рассказ в рассказе|пьеса внутри пьесы]], появление [[Призрак отца Гамлета|призрака]], призывающего героя к мести).


[[Азимов, Айзек|Айзек Азимов]] в «Путеводителе по Шекспиру. Английские пьесы» писал по этому поводу: «Видимо, эта пьеса времён юности Кида страдала чудовищными преувеличениями. Судя по отзывам, она была кровавой и напыщенной. Английский драматург Томас Лодж в 1596 г. писал, что Призрак вопил в ней, как базарная торговка: „Гамлет, отомсти!“»{{sfn|Азимов|2007|с=106}} По другой версии она является первым вариантом драмы Шекспира, которую он несколько позже переписал<ref>{{Книга|ссылка=https://books.google.com.ua/books?id=MJ8UEAAAQBAJ&pg=PT379&dq=%D0%A3%D1%80-%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwipg9fP3K_5AhWEtKQKHc2IAsYQ6AF6BAgGEAI#v=onepage&q=%D0%A3%D1%80-%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82&f=false|автор=Виктория Балашова|заглавие=Загадочный Шекспир|год=2022-05-15|издательство=Litres|страниц=547|isbn=978-5-04-278254-1}}</ref>. Шекспировед {{Не переведено 5|Кэрнкросс, Эндрю Скотт|Эндрю Скотт Кэрнкросс|4=Andrew Scott Cairncross}} в своей работе «Проблема Гамлета» (''The Problem of Hamlet''; 1936), в которой приводится ряд спорных аргументов — например, утверждается, что пьеса была написана примерно в 1588—1589 годах (а не двенадцать лет спустя, как большинство учёных настаивают), и что «Ур-Гамлет» на самом деле является ранним наброском пьесы Шекспира{{sfn|Matus|2013|pp. 147—148}}.
[[Азимов, Айзек|Айзек Азимов]] в «Путеводителе по Шекспиру. Английские пьесы» писал по этому поводу: «Видимо, эта пьеса времён юности Кида страдала чудовищными преувеличениями. Судя по отзывам, она была кровавой и напыщенной. Английский драматург Томас Лодж в 1596 г. писал, что Призрак вопил в ней, как базарная торговка: „Гамлет, отомсти!“»{{sfn|Азимов|2007|с=106}} По другой версии она является первым вариантом драмы Шекспира, которую он несколько позже переписал<ref>{{Книга|ссылка=https://books.google.com.ua/books?id=MJ8UEAAAQBAJ&pg=PT379&dq=%D0%A3%D1%80-%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwipg9fP3K_5AhWEtKQKHc2IAsYQ6AF6BAgGEAI#v=onepage&q=%D0%A3%D1%80-%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82&f=false|автор=Виктория Балашова|заглавие=Загадочный Шекспир|год=2022-05-15|издательство=Litres|страниц=547|isbn=978-5-04-278254-1}}</ref>. Шекспировед {{Не переведено 5|Кэрнкросс, Эндрю Скотт|Эндрю Скотт Кэрнкросс|4=Andrew Scott Cairncross}} в своей работе «Проблема Гамлета» (''The Problem of Hamlet''; 1936), в которой приводится ряд спорных аргументов — например, утверждается, что пьеса была написана примерно в 1588—1589 годах (а не двенадцать лет спустя, как большинство учёных настаивают), и что «Ур-Гамлет» на самом деле является ранним наброском пьесы Шекспира{{sfn|Matus|2013|pp. 147—148}}. С такой датировкой Кэрнкросса не согласился [[Джонс, Эрнест|Эрнест Джонс]], по оценке которого, «никаких доказательств в пользу столь удивительного открытия ему представить не удалось», а его утверждения «свидетельствуют лишь об одном — Шекспир уже сделал какие-то наброски к „Гамлету“ за 10-12 лет до того, как Кид начал писать свою пьесу».


== Примечания ==
== Примечания ==

Версия от 16:18, 5 августа 2022

«Пра-Гамлет», «Пред-Гамлет», «Ур-Гамлет» (англ. Ur-Hamlet)[К 1] — условное название утерянной елизаветинской пьесы, приписываемой драматургу Уильяму Киду. Вероятно послужила одним из источников сюжета для драмы «Гамлет» Уильяма Шекспира, который, по мнению некоторых исследователей, мог также быть её автором. В таком случае говорится о его ранней версии знаменитой трагедии. О существовании пьесы оставили краткие упоминания елизаветинские писатели Томас Нэш, Томас  Лодж, а также театральный антрепренёр Филип Хенслоу?![2].

История

Елизаветинский драматург Кид является автором «Испанской трагедии» (между 1582 и 1592 годами), знаменитого и популярного в то время образца трагедии мести. Её сюжет изобилует кровавыми убийствами и построен вокруг мести главного героя за смерть сына. Видимо к ней восходят некоторые приёмы, использованные Шекспиром в «Гамлете» (пьеса внутри пьесы, появление призрака, призывающего героя к мести).

Айзек Азимов в «Путеводителе по Шекспиру. Английские пьесы» писал по этому поводу: «Видимо, эта пьеса времён юности Кида страдала чудовищными преувеличениями. Судя по отзывам, она была кровавой и напыщенной. Английский драматург Томас Лодж в 1596 г. писал, что Призрак вопил в ней, как базарная торговка: „Гамлет, отомсти!“»[1] По другой версии она является первым вариантом драмы Шекспира, которую он несколько позже переписал[3]. Шекспировед Эндрю Скотт Кэрнкросс[англ.] в своей работе «Проблема Гамлета» (The Problem of Hamlet; 1936), в которой приводится ряд спорных аргументов — например, утверждается, что пьеса была написана примерно в 1588—1589 годах (а не двенадцать лет спустя, как большинство учёных настаивают), и что «Ур-Гамлет» на самом деле является ранним наброском пьесы Шекспира[4]. С такой датировкой Кэрнкросса не согласился Эрнест Джонс, по оценке которого, «никаких доказательств в пользу столь удивительного открытия ему представить не удалось», а его утверждения «свидетельствуют лишь об одном — Шекспир уже сделал какие-то наброски к „Гамлету“ за 10-12 лет до того, как Кид начал писать свою пьесу».

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Немецкая приставка Ur означает указание на «ранний», «первоначальный»[1].

Источники

  1. ↑ 1 2 Азимов, 2007, с. 106.
  2. ↑ Шекспировская энциклопедия, 2002, «Пра-Гамлет» (Ur-Hamlet).
  3. ↑ Виктория Балашова. Загадочный Шекспир. — Litres, 2022-05-15. — 547 с. — ISBN 978-5-04-278254-1.
  4. ↑ Matus, 2013, pp. 147—148.

Литература

  • Шекспировская энциклопедия / Под ред. Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Пер. с англ. А. Шульгат. — М.: Радуга, 2002. — 272 с. — 3100 экз. — ISBN 5-05-005089-8.
  • Айзек, Азимов. Путеводитель по Шекспиру. Английские пьесы = Asimov s Guide to Shakespeare. The English Plays / Пер. с англ. Е. А. Каца. — М.: Центрполиграф, 2007. — 811 с. — ISBN 978-5-9524-3115-7.
  • Аксёнов И. А. Гамлет и другие опыты, в содействие отечественной шекспирологии. — М.: Федерация, 1930. — 220 с.
  • Джонс, Эрнест. Гамлет и Эдип = Hamlet and Oedipus / Пер. с англ. А. Белых; под науч. ред. А. А. Белых. — М.: Изд-во Института Гайдара, 2018. — 216 с. — ISBN 978-5-93255-515-6.
  • Испанская трагедия / Перевод Михаила Савченко. Издание подготовили Н. Э. Микеладзе, М. М. Савченко. — М.: Наука, Ладомир, 2011. — (Литературные памятники).
  • Matus, Irvin Leigh. Shakespeare, In Fact. — Courier Corporation, 2013. — ISBN 9780486320793.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Пра-Гамлет&oldid=124587352