Титулы в Османской империи: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
орфография, исправление, уточнение
Строка 12: Строка 12:
* [[Вали (должность)|Вали]] — [[наместник]] [[вилайет]]а.
* [[Вали (должность)|Вали]] — [[наместник]] [[вилайет]]а.
* [[Паша (титул)|Паша]] (Баша) — почётный титул высших чиновников, [[Генерал|генералов]] или [[Губернатор|губернаторов]], (буквально "главный, старший").
* [[Паша (титул)|Паша]] (Баша) — почётный титул высших чиновников, [[Генерал|генералов]] или [[Губернатор|губернаторов]], (буквально "главный, старший").
* [[Бей]] — старший [[офицер]], титул дающийся в Турции обычно сыновьям высших сановников — башей (буквально господин).
* [[Бей]] — титул дающийся в Турции обычно сыновьям высших чиновников - пашей; господин.
* [[Эфенди]] — офицерское звание, примерно соответствующее [[лейтенант]]у.
* [[Эфенди]] — офицерское звание, примерно соответствующее [[лейтенант]]у.
Иные титулы по [[Лексикографический порядок|алфавитному порядку]]:
Иные титулы по [[Лексикографический порядок|алфавитному порядку]]:
Строка 23: Строка 23:
* [[Дефтердар]] (тефтедар)<ref name=":0" /> — [[казначей]] в Турции.
* [[Дефтердар]] (тефтедар)<ref name=":0" /> — [[казначей]] в Турции.
* [[Диван (ведомство)|Диван]]<ref name=":0" /> — тайный совет султана, состоявший из великого визиря, шейх-уль-ислама, кубе-визирей и председателя государственного совета.
* [[Диван (ведомство)|Диван]]<ref name=":0" /> — тайный совет султана, состоявший из великого визиря, шейх-уль-ислама, кубе-визирей и председателя государственного совета.
* [[Кадиаскер|Кади-аскер]]<ref name=":0" /> — "судья войска", название двух чиновников, следующих в иерархии непосредственно за великим [[Муфтий|муфтием]], другой — анатолический.
* [[Кадиаскер|Казы-аскер]]<ref name=":0" /> — "судья войска", название двух чиновников, следующих в иерархии непосредственно за великим [[Муфтий|муфтием]]; один - румелийский, другой — анатолийский.
* [[Калга (титул)|Калга]]<ref name=":0" /> — наследник престола у [[Список крымских ханов|крымских ханов]].
* [[Калга (титул)|Калга]]<ref name=":0" /> — наследник престола у [[Список крымских ханов|крымских ханов]].
* Кафтанджи-баша<ref name=":0" /> — казначей султана.
* Кафтанджи-баша<ref name=":0" /> — казначей султана.
Строка 32: Строка 32:
* [[Шейх аль-ислам|Шейх-уль-исла]]<nowiki/>[[Шейх аль-ислам|м]]<ref name=":0" /> — избирается из числа муфтиев, его обязанность — придавать законную силу государственным мерам и наблюдать, чтобы они согласовывались с [[Шариат|предписаниями]] [[Ислам|ислама]].
* [[Шейх аль-ислам|Шейх-уль-исла]]<nowiki/>[[Шейх аль-ислам|м]]<ref name=":0" /> — избирается из числа муфтиев, его обязанность — придавать законную силу государственным мерам и наблюдать, чтобы они согласовывались с [[Шариат|предписаниями]] [[Ислам|ислама]].
* [[Нурадин]] (нур-эддин)<ref name=":0" /> — начальник области, подвластной Турции.
* [[Нурадин]] (нур-эддин)<ref name=":0" /> — начальник области, подвластной Турции.
* Ратманы (ратцы)<ref name=":0" /> — член муниципулетета.
* Ратманы (ратцы)<ref name=":0" /> — член муниципалитета.
* Рейз-эфенди<ref name=":0" /> — государственный [[канцлер]].
* Рейз-эфенди<ref name=":0" /> — государственный [[канцлер]].
* Сулаки<ref name=":0" /> — походная почётная стража при султане.
* Сулаки<ref name=":0" /> — походная почётная стража при султане.
Строка 41: Строка 41:
* Чурбачей (чурвачей) янычарский<ref name=":0" /> — офицер турецкой янычарской пехоты.
* Чурбачей (чурвачей) янычарский<ref name=":0" /> — офицер турецкой янычарской пехоты.
* Эминь<ref name=":0" /> — почётный титул, дававшийся в Турции начальнику какой-нибудь отдельной отрасли в организации.
* Эминь<ref name=":0" /> — почётный титул, дававшийся в Турции начальнику какой-нибудь отдельной отрасли в организации.
* Яла-агасы белгородский<ref name=":0" /> — правитель Белгородчины<ref>{{Cite web|lang=русский|url=http://elib.shpl.ru/ru/nodes/52968-t-5-posolstvo-e-i-ukraintseva-v-konstantinopol-1699-1700-1948#mode/inspect/page/316/zoom/4|title=Акад. М. М. Богословский. Петр I. Госполитиздат. Т. 5 : Посольство Е. И. Украинцева в Константинополь. С.303.}}</ref> (территория между нижним течением рек Днестра и Буга).
* Яла-агасы белгородский<ref name=":0" /> — правитель [[Белгородская область|Белгородчины]].
* [[Янычары|Янычар]]<ref name=":0" /> — турецкий пехотинец ([[Служилые люди|служилый человек]]).
* [[Янычары|Янычар]]<ref name=":0" /> — турецкий пехотинец ([[Служилые люди|служилый человек]]).
* Янычар-агасы<ref name=":0" /> — начальник янычар.
* Янычар-агасы<ref name=":0" /> — начальник янычар.

Версия от 20:02, 8 сентября 2022

Титулы в Османской империи — система званий, существовавшая в Османской империи, упразднена в ходе реформ Ататюрка (26 ноября 1934).

Дворянские титулы

В отличие от принятой в странах Запада системы дворянских титулов, османские титулы (за исключением правящей династии) не были наследственными и основывались на занимаемой должности, распространяясь на одно или несколько последующих поколений.

Приблизительная иерархия титулов такова:

Иные титулы по алфавитному порядку:

  • Ага[1] — титул младших офицеров и чиновников в Турции.
  • Ады-баша[1] — по разъяснению статейного списка "сотник".
  • Бостанджи-баша (бедшанджи-паша)[1] — по разъяснению статейного списка "дворецкий".
  • Визирь[1] — титул высших государственных сановников на мусульманском Востоке, главным образом первого министра — великого визиря (буквально "носильщик тяжестей").
  • Войт[1] — административное лицо стоящее во главе волости.
  • Дефтердар (тефтедар)[1] — казначей в Турции.
  • Диван[1] — тайный совет султана, состоявший из великого визиря, шейх-уль-ислама, кубе-визирей и председателя государственного совета.
  • Казы-аскер[1] — "судья войска", название двух чиновников, следующих в иерархии непосредственно за великим муфтием; один - румелийский, другой — анатолийский.
  • Калга[1] — наследник престола у крымских ханов.
  • Кафтанджи-баша[1] — казначей султана.
  • Кизляр-агасы[1] — старший евнух, начальник султанского гарема, игравший видную роль в государственном управлении.
  • Кубе-визирь[1] — член тайного совета (дивана) в Турции.
  • Лавник[1] — заседатель в суде Турции.
  • Муфтий[1] — мусульманское духовное лицо, состоящее при каждом суде, его функции заключаются в постановлении решений по всем духовным и юридическим вопросам (Категория:Муфтии) .
  • Шейх-уль-ислам[1] — избирается из числа муфтиев, его обязанность — придавать законную силу государственным мерам и наблюдать, чтобы они согласовывались с предписаниями ислама.
  • Нурадин (нур-эддин)[1] — начальник области, подвластной Турции.
  • Ратманы (ратцы)[1] — член муниципалитета.
  • Рейз-эфенди[1] — государственный канцлер.
  • Сулаки[1] — походная почётная стража при султане.
  • Сулак-баша[1] — начальник походной почётной стражи султана.
  • Сурначей[1] — дудочник (музыкант) при султане.
  • Чавуш[1] — полицейский в Турции.
  • Чавуш-паша[1] — офицер, начальник полицейских в Турции.
  • Чурбачей (чурвачей) янычарский[1] — офицер турецкой янычарской пехоты.
  • Эминь[1] — почётный титул, дававшийся в Турции начальнику какой-нибудь отдельной отрасли в организации.
  • Яла-агасы белгородский[1] — правитель Белгородчины[2] (территория между нижним течением рек Днестра и Буга).
  • Янычар[1] — турецкий пехотинец (служилый человек).
  • Янычар-агасы[1] — начальник янычар.

Титулование монарха

  • Основным титулом монарха был Султан и падишах (слово пришло из персидского языка через арабский). Полный титул возник в результате накопления титулов, отражающих права и притязания властителя на завоеванные территории и подчиненные государства. В русском переводе он звучит как:

«Султан (имя) хан, властитель Дома Османа, султан султанов, хан ханов, повелитель правоверных и наследник пророка Владыки Вселенной, защитник святых городов Мекки, Медины и Иерусалима, император Константинополя, Адрианополя и Бурсы, городов Дамаска и Каира, всего Азербайджана, Магриба, Барки, Кайруана, Алеппо, Ирака Арабского и Аджема, Басры, Эль-Хасы, Дилена, Ракки, Мосула, Парфии, Диярбакыра, Киликии, вилайетов Эрзрума, Сиваса, Аданы, Карамана, Вана, Берберии, Абиссинии, Туниса, Триполи, Дамаска, Кипр, Родоса, Кандии, вилайета Мореи, Мраморного моря, Чёрного моря и его берегов, Анатолии, Румелии, Багдада, Курдистана, Греции, Туркестана, Татарии, Черкесии и двух областей Кабарды, Грузии, кипчакской равнины и всего государства татаров, Каффы и соседних стран, Боснии и её зависимых стран, города и крепости Белград, вилайета Сербии со всеми замками, крепостями и городами, всей Албании, всего Ифлака и Богдании со всеми зависимыми странами и границами, и многих других стран и городов».

В письме Сулеймана королю Франции Франциску :

"Я, великий султан, хакан всех хаканов, коронующий королей, являюсь земной тенью Аллаха, мое копье пылает огнём, меч мой приносит победу, падишах и султан огромных территорий, которые завоевали наши деды в Средиземноморье, Черном море, Анатолии, Карамане, Сивасе, Зуль-Кадерии, Диарбакыре, Курдистане, Азербайджане, Аджеме, Шаме (Дамаск), Халебе, Египте, Мекке, Медине, Иерусалиме, Аравии и Йемене – султан Сулейман хан".[3]


В канонической версии письма султана Мехмеда IV запорожским казакам используется следующий титул:

Я, султан и владыка Блистательной Порты, сын Мухаммеда, брат Солнца и Луны, наместник Бога на земле, властелин царств Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царь над царями, властитель над властелинами, несравненный рыцарь, никем не победимый воин, владетель древа жизни, неотступный хранитель гроба Иисуса Христа, надежда и утешитель мусульман, устрашитель и великий защитник христиан, повелеваю (…).

Султан турецкий Мухаммед IV

Титулование членов семьи монарха

  • Бесспорный наследник именовался: Девлетлю неджабетлю вели ахд-и-салтанат (имя)-эфенди хазретлери (Наследный принц с титулом Его императорского высочества).
  • Другие мужские потомки правителя по мужской линии: Девлетлю неджабетлю шехзаде-султан (имя) хазретлери-эфенди (Принц (имя) эфенди, c титулом Его императорского высочества).
  • Супруги императорской принцессы: Дамад-и-шахъяри (имя) бей-эфенди (Бей-эфенди (в случае отсутствия более высокого титула) с титулом Его высочества).
  • Сыновья императорской принцессы: Султанзаде (имя) бей-эфенди (Принц с титулом Его высочества).
  • Внуки императорских принцесс по мужской линии именовались только (имя) + бей

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Акад. М.М. Богуславский. Посольство Е.И. Украинцева в Константинополь (1699-1700). Т. 5. Ред. проф. В.И. Лебедев. Изд: Гостолитиздат. 1948. Объяснительный словарь. стр. 309-313.
  2. ↑ Акад. М. М. Богословский. Петр I. Госполитиздат. Т. 5 : Посольство Е. И. Украинцева в Константинополь. С.303. (рус.).
  3. ↑ Посланием султана Сулеймана Великолепного Эрдоган напомнил Саркози о положении Франции (видео). islam-today.ru. Дата обращения: 4 февраля 2022.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Титулы_в_Османской_империи&oldid=125357955