Трахт: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Rubinbot (обсуждение | вклад) м Бот: добавление заголовков в сноски; исправление двойных сносок, см. ЧаВо |
Нет описания правки Метка: ссылка на неоднозначность |
||
Строка 3: | Строка 3: | ||
'''Трахт''' ({{lang-de|Tracht}}) — традиционный [[национальный костюм]] в немецкоговорящих странах. Несмотря на то, что во всём мире чаще всего ассоциируется с [[Австрия|австрийским]] и [[Бавария|баварским]] [[Костюм|костюмами]], он распространён практически на всей территории Германии и на территории [[Лихтенштейн]]а. В последнее время наблюдается повышение интереса к трахту. |
'''Трахт''' ({{lang-de|Tracht}}) — традиционный [[национальный костюм]] в немецкоговорящих странах. Несмотря на то, что во всём мире чаще всего ассоциируется с [[Австрия|австрийским]] и [[Бавария|баварским]] [[Костюм|костюмами]], он распространён практически на всей территории Германии и на территории [[Лихтенштейн]]а. В последнее время наблюдается повышение интереса к трахту. |
||
== История == |
|||
⚫ | |||
Немецкий костюм начинает складываться в XVI-XVII веках, окончательно оформившись к XIX-му веку. Австрийский же костюм также известен по образцам XVIII-XIX века. |
|||
История немецкого народного костюма отражает социальную дифференциацию немецкого общества Средних веков и Нового времени. Многочисленные указы, как и государственные, так и местные, определяли внешний вид одежды для каждого сословия. Дорогие ткани, меха, определённые цвета и покрои одежды были привилегией высших сословий, и, соответственно, были запрещены для простолюдинов. В большинстве своём подобные указы были отменены в конце XVIII-начале XIX века. |
|||
В конце XVIII века в Австрии зарождается движение за сохранение народного костюма. |
|||
В XIX веке, в связи с отменой законов об ограничении на одежду, усиливается влияние городского костюма. Складываются региональные варианты городских рабочих, нередко объединявшиеся в подобие средневековых цехов ввиду длительного сохранения в Германии феодальных пережитков, и горняков-рудокопов. |
|||
Взлёт популярности немецкий народный костюм приобрёл в [[Третий Рейх|Третьем Рейхе]], однако после поражения во [[Вторая Мировая война|Второй мировой войне]] она была быстро утрачена, поскольку она ассоциировалась с гитлеровским режимом. Однако к настоящему времени народный костюм вернул свою былую популярность<ref>{{Cite web |url=https://ruvera.ru/tradicionnaya_odezhda |title=Традиционная одежда: интервью с Вячеславом Печняком |website=ruvera.ru |publisher=Русская вера |access-date=2022-04-21 |archive-date=2021-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210726192401/https://ruvera.ru/tradicionnaya_odezhda |deadlink=no }}</ref>. Народные костюмы широко используются ансамблями народной музыки, но большинство немцев надевают его по праздникам. Также представители городских рабочих субкультур и горняки носят свою традиционную одежду по праздникам. Та же самая ситуация и в Австрии, хотя тирольский костюм ещё сохраняется в качестве повседневной одежды. |
|||
== Основные элементы == |
|||
=== Мужской костюм === |
|||
* Рубаха ({{lang-de|Hemd}}) — в её основе лежит примитивная форма одежды из двух кусков, закрывающих спину и грудь и скрепленных на плечах и под мышками. Рукава обладали квадратными ластовицами под мышкой. |
|||
* Штаны ({{lang-de|Hose}}) — в большинстве своём бытовавшие и ныне бытуемые варианты восходят к XVIII-XIX веку. держались поясом или подтяжками. С XIX века в народный костюм входят длинные штаны, появившиеся после Великой Французской революции 1789 года. В прибрежных районах носили штаны простого покроя на завязках и с широкими штанинами. |
|||
* Безрукавка — доходила до бёдер, на юге Германии была преимущественно красной. Покрой имела тот же, что и у рубахи. |
|||
* Китель — имел тот же покрой, что и рубаха. |
|||
* Котцен ({{lang-de|Kotzen}}) — плащ типа пончо, представляющий собой квадратный кусок несшитой материи (сукна) с отверстием для головы. Носился альпийскими пастухами и в Германии, и в Австрии. |
|||
=== Обувь === |
|||
* [[Башмаки]] |
|||
** [[Деревянные башмаки]] — носились до середины XX века в северной Германии: в низовьях Рейна и в болотистых районах Вестфалии. |
|||
* [[Туфли]] |
|||
* [[Сапоги]] — носились мужчинами по всей Германии (кроме Альп) и в равнинной Австрии. |
|||
== Региональные варианты == |
|||
⚫ | |||
[[Файл:Friesentracht.JPG|thumb|Фризский трахт с острова Амрум ({{lang-en|Amrum}}) в Северном море]] |
[[Файл:Friesentracht.JPG|thumb|Фризский трахт с острова Амрум ({{lang-en|Amrum}}) в Северном море]] |
||
Трахт Южной [[Германия|Германии]] и [[Австрия|Австрии]] стал основой совершенно нового стиля моды, названного ''стиль усадьбы'' ({{lang-en|Landhausmode}}). Стиль ''Landhausmode'' {{ref-en}} появился под влиянием костюмов крестьян, сельских и деревенских жителей, и характеризуется использованием [[лён|льна]] и [[вышивка|вышивки]], является аналогом североамериканского стиля одежды вестерн. Существует взаимосвязь между стилем одежды ''Landhausmode'' {{ref-en}} и стилем музыки ''Alpenrock'' {{ref-en}} (стиль [[рок-музыка|рок-музыки]] на основе традиционных [[Альпы|альпийских]] песен), такая же взаимосвязь существует между стилем одежды вестерн ({{lang-en|Western wear}}) и стилем музыки [[Кантри]] ({{lang-en|Country Music}}). |
Трахт Южной [[Германия|Германии]] и [[Австрия|Австрии]] стал основой совершенно нового стиля моды, названного ''стиль усадьбы'' ({{lang-en|Landhausmode}}). Стиль ''Landhausmode'' {{ref-en}} появился под влиянием костюмов крестьян, сельских и деревенских жителей, и характеризуется использованием [[лён|льна]] и [[вышивка|вышивки]], является аналогом североамериканского стиля одежды вестерн. Существует взаимосвязь между стилем одежды ''Landhausmode'' {{ref-en}} и стилем музыки ''Alpenrock'' {{ref-en}} (стиль [[рок-музыка|рок-музыки]] на основе традиционных [[Альпы|альпийских]] песен), такая же взаимосвязь существует между стилем одежды вестерн ({{lang-en|Western wear}}) и стилем музыки [[Кантри]] ({{lang-en|Country Music}}). |
||
==== [[Бавария]] ==== |
|||
⚫ | |||
Баварский трахт является самым известным региональным вариантом немецкого народного костюма. Одним из его главных элементов являются кожаные шорты ледерхозе, удерживаемые на подтяжках. |
|||
⚫ | |||
[[Файл:Schwarzwaelderin in Tracht um 1900.jpg|thumb|Трахт Шварцвальда около 1900]] |
[[Файл:Schwarzwaelderin in Tracht um 1900.jpg|thumb|Трахт Шварцвальда около 1900]] |
||
В северной части Германии наиболее распространёнными являются «Фризский трахт» ({{lang-de|Friesen Tracht}}) и «трахт Финкенвердер» ({{lang-de|Finkenwerder Tracht}}). «Фризский трахт» богато украшен [[бисер]]ом и вышивкой. Отделка костюма была признаком богатства и социального статуса фермерской жены. В прежние времена он готовился к свадьбе и являлся частью [[Приданое|приданого]] невесты. Этот костюм иногда надевают на свадьбы. «Трахт Финкенвердер» — традиционный костюм коренных жителей островов на реке [[Эльба (река)|Эльбе]]. Его носят в местной фольклорной группе Finkwarder Speeldeel {{ref-en}}. Тёмно-синие футболки с длинными рукавами и белыми полосками очень популярны в Северной Германии как повседневная одежда. |
В северной части Германии наиболее распространёнными являются «Фризский трахт» ({{lang-de|Friesen Tracht}}) и «трахт Финкенвердер» ({{lang-de|Finkenwerder Tracht}}). «Фризский трахт» богато украшен [[бисер]]ом и вышивкой. Отделка костюма была признаком богатства и социального статуса фермерской жены. В прежние времена он готовился к свадьбе и являлся частью [[Приданое|приданого]] невесты. Этот костюм иногда надевают на свадьбы. «Трахт Финкенвердер» — традиционный костюм коренных жителей островов на реке [[Эльба (река)|Эльбе]]. Его носят в местной фольклорной группе Finkwarder Speeldeel {{ref-en}}. Тёмно-синие футболки с длинными рукавами и белыми полосками очень популярны в Северной Германии как повседневная одежда. |
||
В России используется как форма официантов в ресторанах «[[Максимилианс]]» |
В России используется как форма официантов в ресторанах «[[Максимилианс]]»<ref>[https://kpfu.ru/imoiv/tandem-357698.html Студенты Регенсбурга посетили КФУ в рамках международной программы 'Тандем'<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. |
||
==== Саксония ==== |
|||
Одежду, схожую с саксонской, носили и мужчины-[[лужичане]]. |
|||
=== Австрия === |
|||
Одежда горцев и жителей равнин существенно различалась. С 1920-х годов для мужскогоавстрийского народного костюма стало характерно сочетание серого и зелёного цвета на севере и красного и зелёного на юге. |
|||
Австрийский этнограф Ф. Липп классифицирует две формы нательной одежды австрийском народном костюме: распашную и глухую. |
|||
Самые архаичные формы одежды сохранялись у австрийцев ещё в начале XX века, так, дорожные рабочие и сторожи виноградников носили плащи, сплетённые из травы. Другим примером архаичной одежды может служить котцен. |
|||
Одним из самых известных вариантов народного костюма Австрии является тирольский трахт. Для него, как и для баварского, характерны ледерхозе на подтяжках (в XIX веке ледерхозе также опоясывались широким кожаным ремнём ({{lang-de|Bauchranzen}}), служивший своего рода кошельком), как правило, чёрного цвета, украшавшиеся цветной вышивкой. Также в мужской тирольский костюм входят белая рубаха с отложным воротником и жилет, с конца XIX века укоренились сюртук и куртка. В XIX веке носили красную суконную безрукавку, сшитую с одной стороны на боку и на плече и с застежкой на другом плече. На голове носят [[Тирольская шляпа|шляпу]], на севере у неё высокая цилиндрическая тулья и небольшие поля, в то время как на юге шляпы широкополые и с остроконечной тульёй. Основным украшением шляп являются перья птиц. Обувью служат кожаные туфли, мужчины носят гетры, закрывающие ногу от колен до лодыжек. |
|||
В равнинных областях Австрии носили узкие и длинные штаны и более длинные сюртуки, мужчины здесь чаще носили сапоги, а не туфли. |
|||
Своей самобытностью обладает трахт [[Бургенланд]]а. |
|||
== См. также == |
== См. также == |
||
Строка 23: | Строка 65: | ||
{{примечания}} |
{{примечания}} |
||
== |
== Литература == |
||
* {{книга |автор= |часть=Немцы |заглавие=Народы зарубежной Европы. Этнографические очерки. В 2-х т. |место=М. |издательство=Наука |год=1964 |том=1 |страницы= |страниц=999 |ответственный=Под редакцией С. А. Токарева, В. И. Козлова, О. А. Ганцкой |место=М. |издательство=[[Наука (издательство)|Наука]] |том=1. Народы зарубежной Европы |серия=[[Народы мира. Этнографические очерки]] |ref=Народы зарубежной Европы}} |
|||
* {{книга |автор= |часть=Австрийцы |заглавие=Народы зарубежной Европы. Этнографические очерки. В 2-х т. |место=М. |издательство=Наука |год=1964 |том=1 |страницы= |страниц=999 |ответственный=Под редакцией С. А. Токарева, В. И. Козлова, О. А. Ганцкой |место=М. |издательство=[[Наука (издательство)|Наука]] |том=1. Народы зарубежной Европы |серия=[[Народы мира. Этнографические очерки]] |ref=Народы зарубежной Европы}} |
|||
* {{книга |автор= |часть=Лужичане |заглавие=Народы зарубежной Европы. Этнографические очерки. В 2-х т. |место=М. |издательство=Наука |год=1964 |том=1 |страницы= |страниц=999 |ответственный=Под редакцией С. А. Токарева, В. И. Козлова, О. А. Ганцкой |место=М. |издательство=[[Наука (издательство)|Наука]] |том=1. Народы зарубежной Европы |серия=[[Народы мира. Этнографические очерки]] |ref=Народы зарубежной Европы}} |
|||
== Ссылки == |
|||
* [http://www.marquise.de/en/ethno/index.shtml Этнические костюмы] {{ref-de}} |
* [http://www.marquise.de/en/ethno/index.shtml Этнические костюмы] {{ref-de}} |
||
* [https://web.archive.org/web/20041214220507/http://www.volkstanz.at/Trachten/Trachtenliste_Oesterreich.html Список Трахтов] {{ref-de}} |
* [https://web.archive.org/web/20041214220507/http://www.volkstanz.at/Trachten/Trachtenliste_Oesterreich.html Список Трахтов] {{ref-de}} |
Версия от 19:49, 10 октября 2022
Трахт (нем. Tracht) — традиционный национальный костюм в немецкоговорящих странах. Несмотря на то, что во всём мире чаще всего ассоциируется с австрийским и баварским костюмами, он распространён практически на всей территории Германии и на территории Лихтенштейна. В последнее время наблюдается повышение интереса к трахту.
История
Немецкий костюм начинает складываться в XVI-XVII веках, окончательно оформившись к XIX-му веку. Австрийский же костюм также известен по образцам XVIII-XIX века.
История немецкого народного костюма отражает социальную дифференциацию немецкого общества Средних веков и Нового времени. Многочисленные указы, как и государственные, так и местные, определяли внешний вид одежды для каждого сословия. Дорогие ткани, меха, определённые цвета и покрои одежды были привилегией высших сословий, и, соответственно, были запрещены для простолюдинов. В большинстве своём подобные указы были отменены в конце XVIII-начале XIX века.
В конце XVIII века в Австрии зарождается движение за сохранение народного костюма.
В XIX веке, в связи с отменой законов об ограничении на одежду, усиливается влияние городского костюма. Складываются региональные варианты городских рабочих, нередко объединявшиеся в подобие средневековых цехов ввиду длительного сохранения в Германии феодальных пережитков, и горняков-рудокопов.
Взлёт популярности немецкий народный костюм приобрёл в Третьем Рейхе, однако после поражения во Второй мировой войне она была быстро утрачена, поскольку она ассоциировалась с гитлеровским режимом. Однако к настоящему времени народный костюм вернул свою былую популярность[1]. Народные костюмы широко используются ансамблями народной музыки, но большинство немцев надевают его по праздникам. Также представители городских рабочих субкультур и горняки носят свою традиционную одежду по праздникам. Та же самая ситуация и в Австрии, хотя тирольский костюм ещё сохраняется в качестве повседневной одежды.
Основные элементы
Мужской костюм
- Рубаха (нем. Hemd) — в её основе лежит примитивная форма одежды из двух кусков, закрывающих спину и грудь и скрепленных на плечах и под мышками. Рукава обладали квадратными ластовицами под мышкой.
- Штаны (нем. Hose) — в большинстве своём бытовавшие и ныне бытуемые варианты восходят к XVIII-XIX веку. держались поясом или подтяжками. С XIX века в народный костюм входят длинные штаны, появившиеся после Великой Французской революции 1789 года. В прибрежных районах носили штаны простого покроя на завязках и с широкими штанинами.
- Безрукавка — доходила до бёдер, на юге Германии была преимущественно красной. Покрой имела тот же, что и у рубахи.
- Китель — имел тот же покрой, что и рубаха.
- Котцен (нем. Kotzen) — плащ типа пончо, представляющий собой квадратный кусок несшитой материи (сукна) с отверстием для головы. Носился альпийскими пастухами и в Германии, и в Австрии.
Обувь
- Башмаки
- Деревянные башмаки — носились до середины XX века в северной Германии: в низовьях Рейна и в болотистых районах Вестфалии.
- Туфли
- Сапоги — носились мужчинами по всей Германии (кроме Альп) и в равнинной Австрии.
Региональные варианты
Южные регионы Германии
Трахт Южной Германии и Австрии стал основой совершенно нового стиля моды, названного стиль усадьбы (англ. Landhausmode). Стиль Landhausmode (англ.) появился под влиянием костюмов крестьян, сельских и деревенских жителей, и характеризуется использованием льна и вышивки, является аналогом североамериканского стиля одежды вестерн. Существует взаимосвязь между стилем одежды Landhausmode (англ.) и стилем музыки Alpenrock (англ.) (стиль рок-музыки на основе традиционных альпийских песен), такая же взаимосвязь существует между стилем одежды вестерн (англ. Western wear) и стилем музыки Кантри (англ. Country Music).
Баварский трахт является самым известным региональным вариантом немецкого народного костюма. Одним из его главных элементов являются кожаные шорты ледерхозе, удерживаемые на подтяжках.
Северная Германия
В северной части Германии наиболее распространёнными являются «Фризский трахт» (нем. Friesen Tracht) и «трахт Финкенвердер» (нем. Finkenwerder Tracht). «Фризский трахт» богато украшен бисером и вышивкой. Отделка костюма была признаком богатства и социального статуса фермерской жены. В прежние времена он готовился к свадьбе и являлся частью приданого невесты. Этот костюм иногда надевают на свадьбы. «Трахт Финкенвердер» — традиционный костюм коренных жителей островов на реке Эльбе. Его носят в местной фольклорной группе Finkwarder Speeldeel (англ.). Тёмно-синие футболки с длинными рукавами и белыми полосками очень популярны в Северной Германии как повседневная одежда.
В России используется как форма официантов в ресторанах «Максимилианс»[2].
Саксония
Одежду, схожую с саксонской, носили и мужчины-лужичане.
Австрия
Одежда горцев и жителей равнин существенно различалась. С 1920-х годов для мужскогоавстрийского народного костюма стало характерно сочетание серого и зелёного цвета на севере и красного и зелёного на юге.
Австрийский этнограф Ф. Липп классифицирует две формы нательной одежды австрийском народном костюме: распашную и глухую.
Самые архаичные формы одежды сохранялись у австрийцев ещё в начале XX века, так, дорожные рабочие и сторожи виноградников носили плащи, сплетённые из травы. Другим примером архаичной одежды может служить котцен.
Одним из самых известных вариантов народного костюма Австрии является тирольский трахт. Для него, как и для баварского, характерны ледерхозе на подтяжках (в XIX веке ледерхозе также опоясывались широким кожаным ремнём (нем. Bauchranzen), служивший своего рода кошельком), как правило, чёрного цвета, украшавшиеся цветной вышивкой. Также в мужской тирольский костюм входят белая рубаха с отложным воротником и жилет, с конца XIX века укоренились сюртук и куртка. В XIX веке носили красную суконную безрукавку, сшитую с одной стороны на боку и на плече и с застежкой на другом плече. На голове носят шляпу, на севере у неё высокая цилиндрическая тулья и небольшие поля, в то время как на юге шляпы широкополые и с остроконечной тульёй. Основным украшением шляп являются перья птиц. Обувью служат кожаные туфли, мужчины носят гетры, закрывающие ногу от колен до лодыжек.
В равнинных областях Австрии носили узкие и длинные штаны и более длинные сюртуки, мужчины здесь чаще носили сапоги, а не туфли.
Своей самобытностью обладает трахт Бургенланда.
См. также
Примечания
- ↑ Традиционная одежда: интервью с Вячеславом Печняком . ruvera.ru. Русская вера. Дата обращения: 21 апреля 2022. Архивировано 26 июля 2021 года.
- ↑ Студенты Регенсбурга посетили КФУ в рамках международной программы 'Тандем'
Литература
- Немцы // Народы зарубежной Европы. Этнографические очерки. В 2-х т. / Под редакцией С. А. Токарева, В. И. Козлова, О. А. Ганцкой. — М.: Наука, 1964. — Т. 1. Народы зарубежной Европы. — 999 с. — (Народы мира. Этнографические очерки).
- Австрийцы // Народы зарубежной Европы. Этнографические очерки. В 2-х т. / Под редакцией С. А. Токарева, В. И. Козлова, О. А. Ганцкой. — М.: Наука, 1964. — Т. 1. Народы зарубежной Европы. — 999 с. — (Народы мира. Этнографические очерки).
- Лужичане // Народы зарубежной Европы. Этнографические очерки. В 2-х т. / Под редакцией С. А. Токарева, В. И. Козлова, О. А. Ганцкой. — М.: Наука, 1964. — Т. 1. Народы зарубежной Европы. — 999 с. — (Народы мира. Этнографические очерки).
Ссылки
- Этнические костюмы (нем.)
- Список Трахтов (нем.)
- Австрийские Трахты и фольклорные группы (нем.)
- Изображения Трахтов (нем.)