Западный увеа: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
малость доработано, снято с бу
Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии через расширенный мобильный режим
 
Строка 1: Строка 1:
{{db-foreign|[[Иааи]] превратился в лааи, пятеричная система счисления в двоичную и т. д.|lang=en}}
{{Язык
{{Язык
|имя = Западный увеа
|имя = Западный увеа
Строка 19: Строка 18:
|ISO3=uve
|ISO3=uve
}}
}}
'''За́падный уве́а''' (самоназвание ''Fagauvea'') — один из [[Полинезийские языки|полинезийских языков]], распространён на острове [[Увеа (Новая Каледония)|Увеа]] наряду с [[лааи]], [[Южноокеанийские языки|южноокеанийским языком]]. Этот язык давно пересекается с лааи и испытывает на себе его влияние. Так, например, в него были добавлены 4 гласных звука<ref name="Button">{{книга |заглавие=Language contact and change in the Austronesian world |издательство=[[Walter de Gruyter|Mouton de Gruyter]] |язык=en |автор=Button, Tom; Tryon, Darell T. |год=1994}}</ref>.
'''За́падный уве́а''' (самоназвание ''Fagauvea'') — один из [[Полинезийские языки|полинезийских языков]], распространён на острове [[Увеа (Новая Каледония)|Увеа]] наряду с [[иааи]], [[Южноокеанийские языки|южноокеанийским языком]]. Этот язык давно взаимодействует с иааи и испытывает на себе его влияние. Так, например, в него были добавлены 4 гласных звука и структура слога усложнилась, возможны согласные в конце<ref name="Button">{{книга |заглавие=Language contact and change in the Austronesian world |издательство=[[Walter de Gruyter|Mouton de Gruyter]] |язык=en |автор=Button, Tom; Tryon, Darell T. |год=1994}}</ref>.


Название «западный увеа» или «западноувеанский» ({{lang-en|west uvean}}) распространено в англоязычных странах. Оно является переводом самоназвания, которое, тем не менее, без изменений используется во французском языке<ref name="Button"/>.
Название «западный увеа» или «западноувеанский» ({{lang-en|west uvean}}) распространено в англоязычных странах. Оно является переводом самоназвания, которое, тем не менее, без изменений используется во французском языке<ref name="Button"/>.


Западный увеа — единственный полинезийский язык, использующий [[Двоичная система счисления|двоичную систему счисления]]. Вероятно, носители языка первоначально пользовались десятичной системой, но перешли на двоичную под влиянием соседнего народа лааи<ref name="Button"/>.
Западный увеа — единственный полинезийский язык, использующий пятеричную [[Система счисления|систему счисления]]. Вероятно, носители языка первоначально пользовались десятичной системой, но перешли на пятеричную под влиянием соседнего народа лааи<ref name="Button"/>. Для чисел от 11 до 20 существует два обозначения, второй вариант архаичный. Слово «tupu» означает «сумма», «teanua» в «tahi a teanua» означает «человеческое тело», «nea» в «tahi enea» означает «человек»<ref name="Button" />. Сейчас носители языка чаще используют обозначение чисел из [[Французский язык|французского]] или иааи, чем собственно из западного увеа.

Примеры словообразования: слово «tupu» означает «сумма», «teanua» в «tahi a teanua» означает «человеческое тело», «nea» в «tahi enea» означает «человек»<ref name="Button"/>.


== Примечания ==
== Примечания ==

Текущая версия от 09:38, 21 декабря 2022

Западный увеа
Самоназвание Fagauvea
Страны Новая Каледония
Регионы Увеа
Общее число говорящих 2200 (2009)
Классификация

Австронезийская семья

Малайско-полинезийская надветвь
Восточно-малайско-полинезийская зона
Океанийская подзона
Полинезийская подгруппа
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 uve
Ethnologue uve
IETF uve
Glottolog west2516

За́падный уве́а (самоназвание Fagauvea) — один из полинезийских языков, распространён на острове Увеа наряду с иааи, южноокеанийским языком. Этот язык давно взаимодействует с иааи и испытывает на себе его влияние. Так, например, в него были добавлены 4 гласных звука и структура слога усложнилась, возможны согласные в конце[1].

Название «западный увеа» или «западноувеанский» (англ. west uvean) распространено в англоязычных странах. Оно является переводом самоназвания, которое, тем не менее, без изменений используется во французском языке[1].

Западный увеа — единственный полинезийский язык, использующий пятеричную систему счисления. Вероятно, носители языка первоначально пользовались десятичной системой, но перешли на пятеричную под влиянием соседнего народа лааи[1]. Для чисел от 11 до 20 существует два обозначения, второй вариант архаичный. Слово «tupu» означает «сумма», «teanua» в «tahi a teanua» означает «человеческое тело», «nea» в «tahi enea» означает «человек»[1]. Сейчас носители языка чаще используют обозначение чисел из французского или иааи, чем собственно из западного увеа.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 Button, Tom; Tryon, Darell T. Language contact and change in the Austronesian world (англ.). — Mouton de Gruyter, 1994.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Западный_увеа&oldid=127387407