Сяо Юмэй: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Ulyanovsk (обсуждение | вклад) Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
Ulyanovsk (обсуждение | вклад) →Биография: перевод |
||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
== Биография == |
== Биография == |
||
Сяо родился в уезде [[Чжуншань (город)|Чжуншань]], [[Гуандун|провинция Гуандун]], в музыкальной семье. С западной музыкой он познакомился в раннем возрасте в [[Макао]]. В 1899 году он поступил в неполную среднюю школу Шиминь в [[Гуанчжоу]] ({{Lang|zh|时敏学堂}}). В 1901 году он учился за границей в Японии, изучая педагогику, фортепиано и голос. В 1906 году вступил в ряды [[Тунмэнхой]]. В 1910 году он вернулся в Китай, где получил степень ''juren'' (предпоследнюю по престижности) на [[Кэцзюй|имперском экзамене]] для студентов, обучавшихся за границей. Вскоре он продолжил обучение за границей, на этот раз в Германии, в [[Лейпцигский университет|Лейпцигском университете]] и Лейпцигской Королевской консерватории (ныне [[Лейпцигская высшая школа музыки и театра|Лейпцигский университет музыки и театра]]), где защитил докторскую диссертацию. Темой докторской диссертации было историческое исследование китайского оркестра до семнадцатого века; на китайский язык она была переведена только в 1990 г.<ref>{{Cite book|заглавие=Chinese Music and Translated Modernity in Shanghai, 1918-1937|место=University of Michigan|год=2008|pages=183–184}}</ref> Одним из его учителей был [[Риман, Хуго|Хуго Риман]]. В октябре 1916 года он поступил на философский факультет [[Берлинский университет имени Гумбольдта|Берлинского университета]], где продолжил исследования. |
Сяо родился в уезде [[Чжуншань (город)|Чжуншань]], [[Гуандун|провинция Гуандун]], в музыкальной семье. С западной музыкой он познакомился в раннем возрасте в [[Макао]]. В 1899 году он поступил в неполную среднюю школу Шиминь в [[Гуанчжоу]] ({{Lang|zh|时敏学堂}}). В 1901 году он учился за границей в Японии, изучая педагогику, фортепиано и голос. В 1906 году вступил в ряды [[Тунмэнхой]]. В 1910 году он вернулся в Китай, где получил степень ''juren'' (предпоследнюю по престижности) на [[Кэцзюй|имперском экзамене]] для студентов, обучавшихся за границей. Вскоре он продолжил обучение за границей, на этот раз в Германии, в [[Лейпцигский университет|Лейпцигском университете]] и Лейпцигской Королевской консерватории (ныне [[Лейпцигская высшая школа музыки и театра|Лейпцигский университет музыки и театра]]), где защитил докторскую диссертацию. Темой докторской диссертации было историческое исследование китайского оркестра до семнадцатого века; на китайский язык она была переведена только в 1990 г.<ref>{{Cite book|заглавие=Chinese Music and Translated Modernity in Shanghai, 1918-1937|место=University of Michigan|год=2008|pages=183–184}}</ref> Одним из его учителей был [[Риман, Хуго|Хуго Риман]]. В октябре 1916 года он поступил на философский факультет [[Берлинский университет имени Гумбольдта|Берлинского университета]], где продолжил исследования. |
||
По возвращению в Китай в 1920 году работал редактором-рецензентом в Министерстве образования Китайской Республики. В 1921 году был директором Группы музыкальных исследований Национального Пекинского университета. В 1922 г. по его рекомендации эта группа была официально переименована в Институт музыкальных исследований Пекинского университета. Он также стал управляющим директором этого института. В 1927 году Цай Юаньпей поддержал его в создании первого в Китае специализированного высшего музыкального учебного заведения - Национального музыкального колледжа, который в сентябре 1929 г. по его предложению преобразован в Национальный институт музыки (в 1949 г. переименован в Шанхайскую консерваторию, которой и остается по сей день). Он был президентом института до своей смерти в 1940 году. Он сам разработал учебную программу «Революция исследований старой музыки» (и истории китайской древней музыки), а также сам написал учебники. |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
Версия от 15:01, 12 февраля 2023
 | Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. |
| Сяо Юмэй | |
|---|---|
 | |
| Основная информация | |
| Дата рождения | 7 января 1884 |
| Место рождения |
|
| Дата смерти | 31 декабря 1940 (56 лет) |
| Место смерти | |
| Страна | |
| Профессии | композитор, музыкальный педагог |
| Инструменты | фортепиано |
| Жанры | классическая музыка |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Сяо Юмэй (кит. трад. 蕭友梅, упр. 萧友梅, пиньинь Xiāo Yǒuméi; 7 января 1884, Чжуншань, Гуандун[вд] — 31 декабря 1940, Шанхай, Режим Ван Цзинвэя) — известный китайский музыкальным педагог и композитор.
Биография
Сяо родился в уезде Чжуншань, провинция Гуандун, в музыкальной семье. С западной музыкой он познакомился в раннем возрасте в Макао. В 1899 году он поступил в неполную среднюю школу Шиминь в Гуанчжоу (时敏学堂). В 1901 году он учился за границей в Японии, изучая педагогику, фортепиано и голос. В 1906 году вступил в ряды Тунмэнхой. В 1910 году он вернулся в Китай, где получил степень juren (предпоследнюю по престижности) на имперском экзамене для студентов, обучавшихся за границей. Вскоре он продолжил обучение за границей, на этот раз в Германии, в Лейпцигском университете и Лейпцигской Королевской консерватории (ныне Лейпцигский университет музыки и театра), где защитил докторскую диссертацию. Темой докторской диссертации было историческое исследование китайского оркестра до семнадцатого века; на китайский язык она была переведена только в 1990 г.[1] Одним из его учителей был Хуго Риман. В октябре 1916 года он поступил на философский факультет Берлинского университета, где продолжил исследования.
По возвращению в Китай в 1920 году работал редактором-рецензентом в Министерстве образования Китайской Республики. В 1921 году был директором Группы музыкальных исследований Национального Пекинского университета. В 1922 г. по его рекомендации эта группа была официально переименована в Институт музыкальных исследований Пекинского университета. Он также стал управляющим директором этого института. В 1927 году Цай Юаньпей поддержал его в создании первого в Китае специализированного высшего музыкального учебного заведения - Национального музыкального колледжа, который в сентябре 1929 г. по его предложению преобразован в Национальный институт музыки (в 1949 г. переименован в Шанхайскую консерваторию, которой и остается по сей день). Он был президентом института до своей смерти в 1940 году. Он сам разработал учебную программу «Революция исследований старой музыки» (и истории китайской древней музыки), а также сам написал учебники.
Примечания
- ↑ Chinese Music and Translated Modernity in Shanghai, 1918-1937. — University of Michigan, 2008. — P. 183–184.
 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Словари и энциклопедии | ||||
| ||||
