Акулова, Ирина Григорьевна: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Метки: добавление ссылки визуальный редактор отключён ссылка на неоднозначность
Нет описания правки
Строка 135: Строка 135:
* 1985 — «Их имена забыться не должны» [[Зельманова, Людмила Моисеевна|Л. Зельмановой]] (реж. Владимир Малков) — ''Александра Муравьёва'' <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/36617 1]</sup>
* 1985 — «Их имена забыться не должны» [[Зельманова, Людмила Моисеевна|Л. Зельмановой]] (реж. Владимир Малков) — ''Александра Муравьёва'' <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/36617 1]</sup>
* 1985 — «Дыхание костра» [[Тельпугов, Виктор Петрович|В. Тельпугова]] (реж. Владимир Малков) — ''Ольга, жена Эрка'' <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/46133 1]</sup>
* 1985 — «Дыхание костра» [[Тельпугов, Виктор Петрович|В. Тельпугова]] (реж. Владимир Малков) — ''Ольга, жена Эрка'' <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/46133 1]</sup>
* 1985 — «Остановка: Берлин» {{iw|Уиннингтон, Алан|А. Уиннингтона||en|Alan Winnington}} (реж. Вера Дубовская) — ''Мэри Вайнер'' <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/46038 1]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/46803 2]</sup>
* 1985 — «Остановка: Берлин» {{iw|Уиннингтон, Алан|А. Уиннингтона||Alan Winnington}} (реж. Вера Дубовская) — ''Мэри Вайнер'' <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/46038 1]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/46803 2]</sup>
* 1985 — «Города и годы» [[Федин, Константин Александрович|К. Федина]] (реж. Эмиль Верник) — ''Мари'' <sup>[https://www.youtube.com/watch?v=Q0Z00is1oRY&t=0s 1]</sup> <sup>[https://www.youtube.com/watch?v=8zLqvcqGsaU 2]</sup>
* 1985 — «Города и годы» [[Федин, Константин Александрович|К. Федина]] (реж. Эмиль Верник) — ''Мари'' <sup>[https://www.youtube.com/watch?v=Q0Z00is1oRY&t=0s 1]</sup> <sup>[https://www.youtube.com/watch?v=8zLqvcqGsaU 2]</sup>
* 1986 — «Я становлюсь смертью» [[Горбунов, Михаил Николаевич|М. Горбунова]] <sup>[https://www.youtube.com/watch?v=Xd21fHNix1g 1]
* 1986 — «Я становлюсь смертью» [[Горбунов, Михаил Николаевич|М. Горбунова]] <sup>[https://www.youtube.com/watch?v=Xd21fHNix1g 1]
Строка 154: Строка 154:
* 1990 — «[[Кёроглы (эпос)|Кёр-оглы]]» Азербайджанский народный эпос (реж. Виктор Кузнецов)
* 1990 — «[[Кёроглы (эпос)|Кёр-оглы]]» Азербайджанский народный эпос (реж. Виктор Кузнецов)
* 1991 — «[[За закрытыми дверями (пьеса)|За закрытыми дверями]]» [[Жан-Поль Сартр|Ж.-П. Сартра]] (реж. Анатолий Юнников) — ''Инэс'' <sup>[http://theatrologia.su/audio/482 1]</sup>
* 1991 — «[[За закрытыми дверями (пьеса)|За закрытыми дверями]]» [[Жан-Поль Сартр|Ж.-П. Сартра]] (реж. Анатолий Юнников) — ''Инэс'' <sup>[http://theatrologia.su/audio/482 1]</sup>
* 1991 — «[[Будденброки|Будденброки. История гибели одного семейства]]» [[Томас Манн|Т. Манна]] (реж. Эмиль Верник) — ''Тони''. <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/44529 1]</sup>. <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/44360 2]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/44314 3]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/44328 4]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/44960 5]</sup>
* 1991 — «[[Будденброки|Будденброки. История гибели одного семейства]]» [[Томас Манн|Т. Манна]] (реж. Эмиль Верник) — ''Тони''. <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/44529 1]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/44360 2]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/44314 3]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/44328 4]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/44960 5]</sup>
* 1992 — «Zoo, или Письма не о любви» [[Шкловский, Виктор Борисович|В. Шкловского]] <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/48190 1]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/48067 2]</sup>
* 1992 — «Zoo, или Письма не о любви» [[Шкловский, Виктор Борисович|В. Шкловского]] <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/48190 1]</sup> <sup>[http://www.staroeradio.ru/audio/48067 2]</sup>


Строка 176: Строка 176:


== Дубляж и закадровое озвучивание ==
== Дубляж и закадровое озвучивание ==

{| class="sortable" border="2" cellpadding="5" style="margin:1em 1em 1em 0; background:#f9f9f9; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:90%;"
{| class="sortable" border="2" cellpadding="5" style="margin:1em 1em 1em 0; background:#f9f9f9; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE"
|- bgcolor="#B0C4DE"
! Название и год выхода фильма !! Роль !! Актриса !! Студия дубляжа !! {{abbr|Год|дубляжа|0}}
! Название и год выхода фильма !! Роль !! Актриса !! Студия дубляжа !! {{abbr|Год|дубляжа|0}}
|-
|-
|{{iw|Обнажённая любовь||fr|L'Amour nu}} (1981)||''Клер''||[[Жобер, Марлен|Марлен Жобер]]||[[Киностудия имени М. Горького]]||1987
|[[Список Шиндлера]] (1993)<ref>{{Cite web |url=https://www.vokrug.tv/article/show/15931582181/ |title=Архивированная копия |access-date=2020-11-24 |archive-date=2020-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214140034/https://www.vokrug.tv/article/show/15931582181/ |deadlink=no }}</ref>||''Эмилия Шиндлер''||[[Кэролайн Гудолл]]||[[Мосфильм]]||1994
|-
|[[Берег правый, берег левый]] (1984)||''Александра Вернакис''||[[Бай, Натали|Натали Бай]]||Киностудия имени М. Горького||1988
|-
|[[Долгая разлука (фильм, 1985)|Долгая разлука]] (1985)||''Сундари''||Надия Моиду||[[Киностудия имени А. Довженко]]||1988
|-
|{{iw|Легенда о белом драконе|||Legend of the White Horse}} (1986)||''Ведьма Альта''||Ди Уоллес-Стоун||Киностудия имени М. Горького||1989
|-
|[[Влюблённый мужчина]] (1987)||''Сьюзан Эллиот''||[[Джейми Ли Кёртис]]||Киностудия имени М. Горького||1989
|-
|[[Жажда мести]] (1988)||''Нандини''||Сону Валия||Киностудия имени М. Горького||1990
|-
|[[Герой Хиралал]] (1988)||''Ситара Дэви''||Дипа Сахи||Киностудия имени М. Горького||1990
|-
|[[Приговорённый (фильм, 1989, Индия)|Приговорённый]] (1989)||''Яшода Бозе''||Нутан||[[Союзмультфильм]]||1991
|-
|{{iw|Доставщики пиццы|||Delivery Boys}} (1984)||||||Варус Видео||1991
|-
|[[Когда Гарри встретил Салли]] (1989)||||||СВ-Дубль||1993
|-
|[[Остатки (фильм)|Остатки]] (1986)||''Хизер Дрю''||[[Уильямс, Синди|Синди Уильямс]]||СВ-Дубль||1993
|-
|[[Хищник 2]] (1990)||''Леона Кантрелл''||[[Мария Кончита Алонсо]]||Киностудия имени М. Горького||1993
|-
|[[В постели с врагом]] (1991)||''Лора Уильямс Берни / Сара Уотерс''||[[Робертс, Джулия|Джулия Робертс]]||Киностудия имени М. Горького||1993
|-
|[[Список Шиндлера]] (1993)||''Эмилия Шиндлер''||[[Кэролайн Гудолл]]||[[Мосфильм]]||1994
|-
|[[Бонни и Клайд (фильм)|Бонни и Клайд]] (1967)||''Уилма Дэвис''||Эванс Эванс||Варус Видео||1994
|-
|[[Гремлины]] (1984)||''Руби Дигл''||[[Полли Холлидей]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Вкусная дрянь]] (1984)||''Николь''||Андреа Марковиччи||Варус Видео||1994
|-
|[[Парень-каратист (фильм, 1984)|Парень-каратист]] (1984)||''Люсиль ЛаРуссо''||[[Хеллер, Рэнди|Рэнди Хеллер]]||Варус Видео||1994
|-
|{{iw|Опасная территория|||Choke Canyon}} (1985)||''Рейчел''||Виктория Расимо||Варус Видео||1994
|-
|[[Полицейская академия 3: Переподготовка]] (1986)||''курсант Карен Адамс''||Шоун Уэзерли||Варус Видео||1994
|-
|{{iw|Верующие (фильм, 1987)|Верующие||The Believers}} (1987)||''Джессика''||[[Хелен Шейвер]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Бэтмен (фильм, 1989)|Бэтмен]] (1989)||''Алисия Хант''||Джерри Холл||Варус Видео||1994
|-
|[[Танго и Кэш]] (1989)||''Прокурор''||Сьюзан Кребс||Варус Видео||1994
|-
|[[Над законом (фильм, 1988)|Над законом]] (1988)||''Долорес''||[[Пэм Гриер]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Я люблю тебя до смерти]] (1990)||''Розали''||Трейси Уллмен||Варус Видео||1994
|-
|[[Морские котики (фильм)|Морские котики]] (1990)||''Джолена''||[[Меркерсон, Эпата|Эпата Меркерсон]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Повелитель приливов]] (1991)||''Сьюзен Лоуэнстайн''||[[Барбра Стрейзанд]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Абсолютное зло]] (1991)||''Филис Робинсон''||Билли Шэйффер||Варус Видео||1994
|-
|[[Сцены в магазине]] (1991)||''Дебора Файфер''||[[Мидлер, Бетт|Бетт Мидлер]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Дело о пеликанах (фильм)|Дело о пеликанах]] (1993)||''Сара Энн Морган''||Мишель О’Нилл||Варус Видео||1994
|-
|[[Без гроша в Беверли-Хиллз]] (1986)||''Барбара Уайтмэн''||[[Бетт Мидлер]]||СВ-Дубль||1994
|-
|[[Дети, которые слишком много знали]] (1980)||''Карен Голднер''||[[Глесс, Шэрон|Шэрон Глесс]]||СВ-Дубль||1994
|-
|[[Разговор начистоту]] (1992)||''Ширли Кэньон''||[[Партон, Долли|Долли Партон]]||СВ-Дубль||1994
|-
|[[Я люблю неприятности ]] (1994)||''Миссис Бикман''||Меган Кавана||СВ-Дубль||1994
|-
|[[Бешеные деньги (фильм, 1987)|Огромное состояние]] (1987)||''Сэнди Брозински''||[[Бетт Мидлер]]||{{abbr|ТГ СРД|Творческая группа Союза работников дубляжа|0}} (по заказу [[ВГТРК]])||1995
|-
|{{iw|Хорошая мать|||The Good Mother (1988 film)}} (1988)||''миссис Харкесян''||Моника Мойика||[[ВГТРК]]||1995
|-
|[[Бледный всадник|Имя ему Смерть]] (1985)||''Сара Уилер''||[[Кэрри Снодгресс]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Три амиго]] (1986)||''Кармен''||Патриса Мартинес||Варус Видео||1995
|-
|[[Внутреннее пространство]] (1987)||''Маргарет Кенкер''||Фионы Льюис||Варус Видео||1995
|-
|[[Вампиры Беверли-Хиллз]] (1988)||''мадам Кассандра''||[[Бритт Экланд]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Седьмое знамение]] (1988)||''Маргарет''||Ли Гарлингтон||Варус Видео||1995
|-
|[[Шансы есть]] (1989)||''Корин Джеффрис''||[[Сибилл Шеперд]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Последний из лучших]] (1990)||''Линда Дэли'', ''Анита Джонс''||[[Фернесс, Деборра-Ли|Деборра-Ли Фернесс]], Мишель Литтл||Варус Видео||1995
|-
|[[Новичок (фильм, 1990)|Новобранец]] (1990)||''Лайсел''||[[Соня Брага]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Иллюзия убийства 2]] (1991)||''Лиз Кеннеди''||[[Глисон, Джоанна|Джоанна Глисон]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Внезапный удар]] (1983)||||||Варус Видео||1995
|-
|[[Бесстрашный (фильм, 1993)|Бесстрашный]] (1993)||||||Варус Видео||1995
|-
|[[Старые ворчуны]] (1993)||''медсестра''||Изабелл Монк||Варус Видео||1995
|-
|[[Старые ворчуны разбушевались]] (1995)||''Мария''||[[Софи Лорен]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Интервью с вампиром (фильм)|Интервью с вампиром]] (1994)||''горничная'', ''девушка в сквере''||[[Логан, Беллина|Беллина Логан]], Жанетт Контомитра||Варус Видео||1995
|-
|[[Фатерлянд (фильм)|Фатерлянд]] (1994)||''Чарли Магуайр''||[[Миранда Ричардсон]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Уайетт Эрп (фильм)|Уайатт Эрп]] (1994)||''Эли Эрп'', ''Кейт Элдер''||[[Кэтрин О’Хара]], [[Изабелла Росселлини]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Кудряшка Сью]] (1991)||''Грей Эллисон''||[[Келли Линч]]||Варус Видео||1996
|-
|[[Отверженные (фильм, 1995)|Отверженные]] (1995)||''мадам Тенардье''||[[Жирардо, Анни|Анни Жирардо]]||Варус Видео||1996
|-
|[[Джуманджи (фильм)|Джуманджи]] (1995)||''Кэрол Пэрриш''||[[Кларксон, Патриша|Патриша Кларксон]]||[[Мосфильм]]||1996
|-
|[[Большой бизнес]] (1988)||''Сэди Ратлифф / Сэди Шелтон''||[[Мидлер, Бетт|Бетт Мидлер]]||СВ-Дубль||1996
|-
|[[Оскар (фильм, 1991)|Оскар]] (1991)||''София Проволоне''||[[Орнелла Мути]]||СВ-Дубль||1996
|-
|[[Обман (фильм, 1991)|Обман]] (1991)||''Эвелин''||Эми Райт||СВ-Дубль||1996
|-
|[[Голливудские жёны (мини-сериал)|Голливудские жёны]] (1985)||''Элейн Конти'', ''Монтана Грэй''||[[Кэндис Берген]], [[Стефани Пауэрс]]||СВ-Дубль||1997
|-
|[[Встречи (Вавилон-5)|Вавилон 5: Встречи]] (1993)||''[[Деленн]]''||[[Мира Фурлан]]||Варус Видео||1997
|-
|[[Парк юрского периода: Затерянный мир]] (1997)||''Миссис Боумен''||Сид Стриттмэттер||[[Мосфильм]]||1997
|- bgcolor="#B0C4DE"
! colspan="5" | Закадровый перевод
|-
| [[Русский дом (фильм)|Русский дом]] (1990)||''все женские роли''||||[[Союзмультфильм]]||1991
|-
| [[Аромат любви Фанфан]] (1993)||''все женские роли''||||Киностудия имени М. Горького||1993
|-
|[[Калейдоскоп ужасов 2]] (1982)||''женские роли''||||Варус Видео||1993
|-
| [[Прощание (фильм, 1988)|Прощание]] (1988)||''все женские роли''||||[[Мосфильм]]||1994
|-
| {{iw|Рок тела (фильм, 1984)|Рок тела||Body Rock}} (1984)||''женские роли''||||Варус Видео||1994
|-
| [[Книги Просперо]] (1991)||''все женские роли''||||Видеофильм (по заказу «[[НТВ]]»)||1995
|-
| [[Кодекс молчания (фильм, 1985)|Кодекс молчания]] (1985)||''все женские роли''||||[[НТВ]]||1995
|-
| [[Свидание вслепую (фильм, 1987)|Свидание вслепую]] (1987)||''все женские роли''||||[[ТРК Останкино]]||1995
|-
| {{iw|20000 лье под водой (фильм, 1997)|20000 лье под водой||20,000 Leagues Under the Sea (1997 film)}} (1997)||''все женские роли''||||[[ТВ-6]]||1997
|- bgcolor="#B0C4DE"
! colspan="5" | Мультфильмы и мультсериалы
|-
|[[Непобедимая принцесса Ши-Ра]] (1985-1987)||||||Варус Видео||1991
|-
|{{iw|Блэкстар (мультсериал)|Блэкстар||Blackstar (TV series)}} (1981—1982)||''Катана''<ref>В 6-й серии: «Похищенный звездолёт»</ref>, ''Изумрудная женщина''<ref>В 5-й серии: «Экспедиция»</ref>||||Варус Видео||1993
|-
|[[Хи-Мен и властелины вселенной (1983—1985)|Хи-Мен и властелины вселенной]] (1983—1985)||''Королева Марлин''||||Варус Видео||1993
|-
|[[Чёрный Плащ]] (1991—1995)||''Моргана МакАбр''||||СВ-Дубль||1993
|-
|[[Дюймовочка (мультфильм, 1994)|Дюймовочка]] (1994)||''Мама''||||Варус Видео||1994
|-
|[[Аладдин (мультсериал)|Аладдин]] (1994—1995)||''Мираж''<ref>В сериях «У страха глаза велики», «Тень сомнения», «Когда появляется хаос?»</ref>||||СВ-Дубль||1996
|}
|}

== Озвучивание мультфильмов ==
== Озвучивание мультфильмов ==
* {{год в кино|1985}} — [[Остров капитанов]] — ''Кошка''
* {{год в кино|1987}} — [[Волшебные колокольчики]] — ''Девочка с золотыми волосами''
* {{год в кино|1987}} — [[Волшебные колокольчики]] — ''Девочка с золотыми волосами''
* {{год в кино|1994}} — [[Земляника под снегом]] — ''Мама''
* {{год в кино|1994}} — [[Земляника под снегом]] — ''Мама''

Версия от 20:02, 14 февраля 2023

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Акулова.
Ирина Акулова
Имя при рождении Ирина Григорьевна Акулова
Дата рождения 8 июня 1951(1951-06-08)[1] (73 года)
Место рождения
Гражданство
Профессия
актриса
Годы активности 1970—1997
Театр
Награды
Заслуженный артист РСФСР — 1986
IMDb ID 0015601

Ири́на Григо́рьевна Аку́лова (род. 1951, Кинешма, Ивановская область, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка РСФСР (1986)[2].

Биография

Родилась 8 июня 1951 года в городе Кинешме Ивановской области в семье провинциальных артистов Григория и Нины Акуловых. За первые семнадцать лет жизни вместе с родителями сменила семь городов[3].

Окончив школу в г. Стерлитамаке, уехала в Москву и сразу поступила в Школу-студию МХАТ на курс Павла Массальского.

Дебютировала в 1971 году в спектакле «Валентин и Валентина» театра «Современник». Этот спектакль называли «праздником дебютов». Для драматурга Михаила Рощина, для постановщика Валерия Фокина, для исполнителей главных ролей Константина Райкина и Ирины Акуловой, — для всех это был, по сути, первый настоящий спектакль[4].

В «Современнике» проработала недолго, и в 1974 году Олег Ефремов принял её в труппу МХАТа без дополнительного прослушивания. За время работы в театре сыграла 49 главных и заглавных ролей. После разделения МХАТа в 1987 году перешла в часть труппы под руководством Татьяны Дорониной, из-за разногласий с которой покинула театр в 1993 году[3]. Тогда же перестала сниматься в кино, некоторое время продолжала работать на озвучивании зарубежных фильмов.

В 1970—1980-х годах много работала на радио, участвовала в радиопостановках (Маргарита в «Даме с камелиями» А. Дюма-сына, Флоранс в «Ловушке для одинокого мужчины» Р. Тома и многих других), исполняла стихи, читала прозу.

Личная жизнь

Трижды была замужем.

С первым мужем, народным артистом России Вячеславом Жолобовым (род. 1947), Ирина познакомилась на первом курсе школы-студии МХАТ, поженились в 1970 году. В 1972 году у них родился сын Дмитрий, но в 1976 году брак распался.

С артистом МХАТа Петром Смидовичем (1953—2019, внук партийного деятеля П. Смидовича) они прожили около трёх лет.

Брак с последним официальным мужем, актёром Николаем Пузырёвым (род. 1956), также закончился разводом[3].

В 1993 году на сбережения приобрела половину частного дома в родном городе Кинешме.

В настоящее время пенсионерка, имеющая регистрацию в Москве[5]; постоянно проживает в Кинешме Ивановской области[3].

Роли в театре

«Современник»

МХАТ СССР им. М. Горького

'МХАТ им. М. Горького

  • 1987 — «Валентин и Валентина» М. Рощина — Женя
  • 1987 — «На дне» М. Горького (постановка К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко, возобновление Т. Дорониной) — Наташа
  • 1987 — «Три сестры» А. П. Чехова (постановка Вл. И. Немировича-Данченко, возобновление Т. Дорониной и Л. Губанова) — Наталья Ивановна
  • 1988 — «Путь в Мекку» А. Фугарта (постановка А. Азаревича) — Эльза
  • 1988 — «Прощание с Матёрой» В. Г. Распутина (постановка А. Борисова) — Вера

Фильмография

Год Название Роль
1970 тф Барышня-крестьянка Имя персонажа не указано
1971 ф Офицер запаса Виорика
1973 ф Дверь без замка доярка Настя
1974 ф Блокада: Фильм 1: Лужский рубеж, Пулковский меридиан Вера Королёва
1976 тф В одном микрорайоне Ирина Агашина
1976 тф Если я полюблю… Шура
1976 ф Розыгрыш учительница
1977 ф Блокада: Фильм 2: Ленинградский метроном. Операция «Искра» Вера Королёва
1977 ф Ты иногда вспоминай Мила
1977 ф Отпуск, который не состоялся Наташа, жена Валерия
1978 ф Белая мазурка Имя персонажа не указано
1978 тф Три ненастных дня Валентина Васильевна Прошина
1979 ф Экипаж Алевтина, жена Ненарокова
1981 тф Этот фантастический мир. Выпуск пятый Катрин
1981 ф Белый ворон Рита
1982 ф Родился я в Сибири Имя персонажа не указано
1982 тф Формула памяти Елена Вартанян
1983 тф Мера пресечения Татьяна Чистухина
1986 тф Путь Мария Александровна
1987 ф Среда обитания Наталья Борисовна
1991 ф Тёмные аллеи мать Руси
1992 ф Генерал Нина Александровна Горбатова, жена генерала
1992 ф Я обещала, я уйду Алевтина
1993 ф Отряд «Д» Светлана

Работы на радио

Радиопостановки

Радиопередачи

  • 1974 — Клуб знаменитых капитанов. Встреча 95-я. Почтовый рейс. «1002-я ночь Шахразады» (реж. Татьяна Сапожникова) — Шахразада
  • 1984 — Земля, поклонись человеку. К 50-летию со дня рождения Юрия Гагарина
  • 1985 — В семье единой. Стихотворения советских поэтов.

Чтение поэзии

  • 1987 — Стихи Беллы Ахмадулиной: «Ночь упаданья яблок», «Глубокий нежный сад, впадающий в Оку…», «Ни слова о любви! Но я о ней ни слова…», «Смеркается в пятом часу, а к пяти…», «Непослушание вещей», «Забытый мяч»
  • 1992 — Стихи Мирварид Дильбази: «Курд Овшары», «Позови меня». «Последний снег», «Ты радость взял…», «Там, где…», «Наша дружба», «Южанка», «Стать росинкой, светящейся ало…», «Я — словно мака лепесток…», «Ласточкины края», «Осень», «Мугань», «Баяты о любви и верности».

Чтение прозы

Дубляж и закадровое озвучивание

Название и год выхода фильма Роль Актриса Студия дубляжа Год
Обнажённая любовь[фр.] (1981) Клер Марлен Жобер Киностудия имени М. Горького 1987
Берег правый, берег левый (1984) Александра Вернакис Натали Бай Киностудия имени М. Горького 1988
Долгая разлука (1985) Сундари Надия Моиду Киностудия имени А. Довженко 1988
Легенда о белом драконе[англ.] (1986) Ведьма Альта Ди Уоллес-Стоун Киностудия имени М. Горького 1989
Влюблённый мужчина (1987) Сьюзан Эллиот Джейми Ли Кёртис Киностудия имени М. Горького 1989
Жажда мести (1988) Нандини Сону Валия Киностудия имени М. Горького 1990
Герой Хиралал (1988) Ситара Дэви Дипа Сахи Киностудия имени М. Горького 1990
Приговорённый (1989) Яшода Бозе Нутан Союзмультфильм 1991
Доставщики пиццы[англ.] (1984) Варус Видео 1991
Когда Гарри встретил Салли (1989) СВ-Дубль 1993
Остатки (1986) Хизер Дрю Синди Уильямс СВ-Дубль 1993
Хищник 2 (1990) Леона Кантрелл Мария Кончита Алонсо Киностудия имени М. Горького 1993
В постели с врагом (1991) Лора Уильямс Берни / Сара Уотерс Джулия Робертс Киностудия имени М. Горького 1993
Список Шиндлера (1993) Эмилия Шиндлер Кэролайн Гудолл Мосфильм 1994
Бонни и Клайд (1967) Уилма Дэвис Эванс Эванс Варус Видео 1994
Гремлины (1984) Руби Дигл Полли Холлидей Варус Видео 1994
Вкусная дрянь (1984) Николь Андреа Марковиччи Варус Видео 1994
Парень-каратист (1984) Люсиль ЛаРуссо Рэнди Хеллер Варус Видео 1994
Опасная территория[англ.] (1985) Рейчел Виктория Расимо Варус Видео 1994
Полицейская академия 3: Переподготовка (1986) курсант Карен Адамс Шоун Уэзерли Варус Видео 1994
Верующие[англ.] (1987) Джессика Хелен Шейвер Варус Видео 1994
Бэтмен (1989) Алисия Хант Джерри Холл Варус Видео 1994
Танго и Кэш (1989) Прокурор Сьюзан Кребс Варус Видео 1994
Над законом (1988) Долорес Пэм Гриер Варус Видео 1994
Я люблю тебя до смерти (1990) Розали Трейси Уллмен Варус Видео 1994
Морские котики (1990) Джолена Эпата Меркерсон Варус Видео 1994
Повелитель приливов (1991) Сьюзен Лоуэнстайн Барбра Стрейзанд Варус Видео 1994
Абсолютное зло (1991) Филис Робинсон Билли Шэйффер Варус Видео 1994
Сцены в магазине (1991) Дебора Файфер Бетт Мидлер Варус Видео 1994
Дело о пеликанах (1993) Сара Энн Морган Мишель О’Нилл Варус Видео 1994
Без гроша в Беверли-Хиллз (1986) Барбара Уайтмэн Бетт Мидлер СВ-Дубль 1994
Дети, которые слишком много знали (1980) Карен Голднер Шэрон Глесс СВ-Дубль 1994
Разговор начистоту (1992) Ширли Кэньон Долли Партон СВ-Дубль 1994
Я люблю неприятности (1994) Миссис Бикман Меган Кавана СВ-Дубль 1994
Огромное состояние (1987) Сэнди Брозински Бетт Мидлер ТГ СРД (по заказу ВГТРК) 1995
Хорошая мать?! (1988) миссис Харкесян Моника Мойика ВГТРК 1995
Имя ему Смерть (1985) Сара Уилер Кэрри Снодгресс Варус Видео 1995
Три амиго (1986) Кармен Патриса Мартинес Варус Видео 1995
Внутреннее пространство (1987) Маргарет Кенкер Фионы Льюис Варус Видео 1995
Вампиры Беверли-Хиллз (1988) мадам Кассандра Бритт Экланд Варус Видео 1995
Седьмое знамение (1988) Маргарет Ли Гарлингтон Варус Видео 1995
Шансы есть (1989) Корин Джеффрис Сибилл Шеперд Варус Видео 1995
Последний из лучших (1990) Линда Дэли, Анита Джонс Деборра-Ли Фернесс, Мишель Литтл Варус Видео 1995
Новобранец (1990) Лайсел Соня Брага Варус Видео 1995
Иллюзия убийства 2 (1991) Лиз Кеннеди Джоанна Глисон Варус Видео 1995
Внезапный удар (1983) Варус Видео 1995
Бесстрашный (1993) Варус Видео 1995
Старые ворчуны (1993) медсестра Изабелл Монк Варус Видео 1995
Старые ворчуны разбушевались (1995) Мария Софи Лорен Варус Видео 1995
Интервью с вампиром (1994) горничная, девушка в сквере Беллина Логан, Жанетт Контомитра Варус Видео 1995
Фатерлянд (1994) Чарли Магуайр Миранда Ричардсон Варус Видео 1995
Уайатт Эрп (1994) Эли Эрп, Кейт Элдер Кэтрин О’Хара, Изабелла Росселлини Варус Видео 1995
Кудряшка Сью (1991) Грей Эллисон Келли Линч Варус Видео 1996
Отверженные (1995) мадам Тенардье Анни Жирардо Варус Видео 1996
Джуманджи (1995) Кэрол Пэрриш Патриша Кларксон Мосфильм 1996
Большой бизнес (1988) Сэди Ратлифф / Сэди Шелтон Бетт Мидлер СВ-Дубль 1996
Оскар (1991) София Проволоне Орнелла Мути СВ-Дубль 1996
Обман (1991) Эвелин Эми Райт СВ-Дубль 1996
Голливудские жёны (1985) Элейн Конти, Монтана Грэй Кэндис Берген, Стефани Пауэрс СВ-Дубль 1997
Вавилон 5: Встречи (1993) Деленн Мира Фурлан Варус Видео 1997
Парк юрского периода: Затерянный мир (1997) Миссис Боумен Сид Стриттмэттер Мосфильм 1997
Закадровый перевод
Русский дом (1990) все женские роли Союзмультфильм 1991
Аромат любви Фанфан (1993) все женские роли Киностудия имени М. Горького 1993
Калейдоскоп ужасов 2 (1982) женские роли Варус Видео 1993
Прощание (1988) все женские роли Мосфильм 1994
Рок тела[англ.] (1984) женские роли Варус Видео 1994
Книги Просперо (1991) все женские роли Видеофильм (по заказу «НТВ») 1995
Кодекс молчания (1985) все женские роли НТВ 1995
Свидание вслепую (1987) все женские роли ТРК Останкино 1995
20000 лье под водой[англ.] (1997) все женские роли ТВ-6 1997
Мультфильмы и мультсериалы
Непобедимая принцесса Ши-Ра (1985-1987) Варус Видео 1991
Блэкстар[англ.] (1981—1982) Катана[7], Изумрудная женщина[8] Варус Видео 1993
Хи-Мен и властелины вселенной (1983—1985) Королева Марлин Варус Видео 1993
Чёрный Плащ (1991—1995) Моргана МакАбр СВ-Дубль 1993
Дюймовочка (1994) Мама Варус Видео 1994
Аладдин (1994—1995) Мираж[9] СВ-Дубль 1996

Озвучивание мультфильмов

Участие в передачах

Примечания

  1. ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. ↑ Ирина Акулова. Энциклопедия Кино и ТВ. Дата обращения: 30 августа 2012. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 Документальный цикл «Женский род» 12-я серия
  4. ↑ Михаил Рощин. Драматургия и проза жизни. «Журнальный зал» | Октябрь, 2003 № 2 Архивная копия от 3 апреля 2019 на Wayback Machine
  5. ↑ Стали известны пенсии российских артистов - Газета.Ru. Дата обращения: 26 июня 2020. Архивировано 30 июня 2020 года.
  6. ↑ Верник Э. Г. Мой радиотеатр. — М.: Новое литературное обозрение, 2010. — С. 146.
  7. ↑ В 6-й серии: «Похищенный звездолёт»
  8. ↑ В 5-й серии: «Экспедиция»
  9. ↑ В сериях «У страха глаза велики», «Тень сомнения», «Когда появляется хаос?»
  10. ↑ Ток шоу «Пусть говорят» (15 ноября 2011 года): Георгий Грыу — Всё могло быть иначе Архивная копия от 18 июня 2015 на Wayback Machine
  11. ↑ Документальный цикл на т/к «Домашний»: «Женский род» Архивная копия от 25 декабря 2015 на Wayback Machine

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Акулова,_Ирина_Григорьевна&oldid=128518035