Акулова, Ирина Григорьевна: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Метки: добавление ссылки ссылка на неоднозначность
→Дубляж и закадровое озвучивание: Уже удалялось за отсутствие АИ https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?diff=110666531&oldid=110665398
Строка 177: Строка 177:


== Дубляж и закадровое озвучивание ==
== Дубляж и закадровое озвучивание ==

{| class="sortable" border="2" cellpadding="5" style="margin:1em 1em 1em 0; background:#f9f9f9; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:90%;"
{| class="sortable" border="2" cellpadding="5" style="margin:1em 1em 1em 0; background:#f9f9f9; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE"
|- bgcolor="#B0C4DE"
! Название и год выхода фильма !! Роль !! Актриса !! Студия дубляжа !! {{abbr|Год|дубляжа|0}}
! Название и год выхода фильма !! Роль !! Актриса !! Студия дубляжа !! {{abbr|Год|дубляжа|0}}
|-
|-
|[[Список Шиндлера]] (1993)<ref>{{Cite web |url=https://www.vokrug.tv/article/show/15931582181/ |title=Архивированная копия |access-date=2020-11-24 |archive-date=2020-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201214140034/https://www.vokrug.tv/article/show/15931582181/ |deadlink=no }}</ref>||''Эмилия Шиндлер''||[[Кэролайн Гудолл]]||[[Мосфильм]]||1994
|{{iw|Обнажённая любовь||fr|L'Amour nu}} (1981)||''Клер''||[[Жобер, Марлен|Марлен Жобер]]||[[Киностудия имени М. Горького]]||1987
|-
|[[Берег правый, берег левый]] (1984)||''Александра Вернакис''||[[Бай, Натали|Натали Бай]]||Киностудия имени М. Горького||1988
|-
|[[Долгая разлука (фильм, 1985)|Долгая разлука]] (1985)||''Сундари''||Надия Моиду||[[Киностудия имени А. Довженко]]||1988
|-
|{{iw|Легенда о белом драконе|||Legend of the White Horse}} (1986)||''Ведьма Альта''||Ди Уоллес-Стоун||Киностудия имени М. Горького||1989
|-
|[[Влюблённый мужчина]] (1987)||''Сьюзан Эллиот''||[[Джейми Ли Кёртис]]||Киностудия имени М. Горького||1989
|-
|[[Жажда мести]] (1988)||''Нандини''||Сону Валия||Киностудия имени М. Горького||1990
|-
|[[Герой Хиралал]] (1988)||''Ситара Дэви''||Дипа Сахи||Киностудия имени М. Горького||1990
|-
|[[Приговорённый (фильм, 1989, Индия)|Приговорённый]] (1989)||''Яшода Бозе''||Нутан||[[Союзмультфильм]]||1991
|-
|{{iw|Доставщики пиццы|||Delivery Boys}} (1984)||||||Варус Видео||1991
|-
|[[Когда Гарри встретил Салли]] (1989)||||||СВ-Дубль||1993
|-
|[[Остатки (фильм)|Остатки]] (1986)||''Хизер Дрю''||[[Уильямс, Синди|Синди Уильямс]]||СВ-Дубль||1993
|-
|[[Хищник 2]] (1990)||''Леона Кантрелл''||[[Мария Кончита Алонсо]]||Киностудия имени М. Горького||1993
|-
|[[В постели с врагом]] (1991)||''Лора Уильямс Берни / Сара Уотерс''||[[Робертс, Джулия|Джулия Робертс]]||Киностудия имени М. Горького||1993
|-
|[[Список Шиндлера]] (1993)||''Эмилия Шиндлер''||[[Кэролайн Гудолл]]||[[Мосфильм]]||1994
|-
|[[Бонни и Клайд (фильм)|Бонни и Клайд]] (1967)||''Уилма Дэвис''||Эванс Эванс||Варус Видео||1994
|-
|[[Гремлины]] (1984)||''Руби Дигл''||[[Полли Холлидей]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Вкусная дрянь]] (1984)||''Николь''||Андреа Марковиччи||Варус Видео||1994
|-
|[[Парень-каратист (фильм, 1984)|Парень-каратист]] (1984)||''Люсиль ЛаРуссо''||[[Хеллер, Рэнди|Рэнди Хеллер]]||Варус Видео||1994
|-
|{{iw|Опасная территория|||Choke Canyon}} (1985)||''Рейчел''||Виктория Расимо||Варус Видео||1994
|-
|[[Полицейская академия 3: Переподготовка]] (1986)||''курсант Карен Адамс''||Шоун Уэзерли||Варус Видео||1994
|-
|{{iw|Верующие (фильм, 1987)|Верующие||The Believers}} (1987)||''Джессика''||[[Хелен Шейвер]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Бэтмен (фильм, 1989)|Бэтмен]] (1989)||''Алисия Хант''||Джерри Холл||Варус Видео||1994
|-
|[[Танго и Кэш]] (1989)||''Прокурор''||Сьюзан Кребс||Варус Видео||1994
|-
|[[Над законом (фильм, 1988)|Над законом]] (1988)||''Долорес''||[[Пэм Гриер]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Я люблю тебя до смерти]] (1990)||''Розали''||Трейси Уллмен||Варус Видео||1994
|-
|[[Морские котики (фильм)|Морские котики]] (1990)||''Джолена''||[[Меркерсон, Эпата|Эпата Меркерсон]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Повелитель приливов]] (1991)||''Сьюзен Лоуэнстайн''||[[Барбра Стрейзанд]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Абсолютное зло]] (1991)||''Филис Робинсон''||Билли Шэйффер||Варус Видео||1994
|-
|[[Сцены в магазине]] (1991)||''Дебора Файфер''||[[Мидлер, Бетт|Бетт Мидлер]]||Варус Видео||1994
|-
|[[Дело о пеликанах (фильм)|Дело о пеликанах]] (1993)||''Сара Энн Морган''||Мишель О’Нилл||Варус Видео||1994
|-
|[[Без гроша в Беверли-Хиллз]] (1986)||''Барбара Уайтмэн''||[[Бетт Мидлер]]||СВ-Дубль||1994
|-
|[[Дети, которые слишком много знали]] (1980)||''Карен Голднер''||[[Глесс, Шэрон|Шэрон Глесс]]||СВ-Дубль||1994
|-
|[[Разговор начистоту]] (1992)||''Ширли Кэньон''||[[Партон, Долли|Долли Партон]]||СВ-Дубль||1994
|-
|[[Я люблю неприятности ]] (1994)||''Миссис Бикман''||Меган Кавана||СВ-Дубль||1994
|-
|[[Бешеные деньги (фильм, 1987)|Огромное состояние]] (1987)||''Сэнди Брозински''||[[Бетт Мидлер]]||{{abbr|ТГ СРД|Творческая группа Союза работников дубляжа|0}} (по заказу [[ВГТРК]])||1995
|-
|{{iw|Хорошая мать|||The Good Mother (1988 film)}} (1988)||''миссис Харкесян''||Моника Мойика||[[ВГТРК]]||1995
|-
|[[Бледный всадник|Имя ему Смерть]] (1985)||''Сара Уилер''||[[Кэрри Снодгресс]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Три амиго]] (1986)||''Кармен''||Патриса Мартинес||Варус Видео||1995
|-
|[[Внутреннее пространство]] (1987)||''Маргарет Кенкер''||Фионы Льюис||Варус Видео||1995
|-
|[[Вампиры Беверли-Хиллз]] (1988)||''мадам Кассандра''||[[Бритт Экланд]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Седьмое знамение]] (1988)||''Маргарет''||Ли Гарлингтон||Варус Видео||1995
|-
|[[Шансы есть]] (1989)||''Корин Джеффрис''||[[Сибилл Шеперд]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Последний из лучших]] (1990)||''Линда Дэли'', ''Анита Джонс''||[[Фернесс, Деборра-Ли|Деборра-Ли Фернесс]], Мишель Литтл||Варус Видео||1995
|-
|[[Новичок (фильм, 1990)|Новобранец]] (1990)||''Лайсел''||[[Соня Брага]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Иллюзия убийства 2]] (1991)||''Лиз Кеннеди''||[[Глисон, Джоанна|Джоанна Глисон]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Внезапный удар]] (1983)||||||Варус Видео||1995
|-
|[[Бесстрашный (фильм, 1993)|Бесстрашный]] (1993)||||||Варус Видео||1995
|-
|[[Старые ворчуны]] (1993)||''медсестра''||Изабелл Монк||Варус Видео||1995
|-
|[[Старые ворчуны разбушевались]] (1995)||''Мария''||[[Софи Лорен]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Интервью с вампиром (фильм)|Интервью с вампиром]] (1994)||''горничная'', ''девушка в сквере''||[[Логан, Беллина|Беллина Логан]], Жанетт Контомитра||Варус Видео||1995
|-
|[[Фатерлянд (фильм)|Фатерлянд]] (1994)||''Чарли Магуайр''||[[Миранда Ричардсон]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Уайетт Эрп (фильм)|Уайатт Эрп]] (1994)||''Эли Эрп'', ''Кейт Элдер''||[[Кэтрин О’Хара]], [[Изабелла Росселлини]]||Варус Видео||1995
|-
|[[Кудряшка Сью]] (1991)||''Грей Эллисон''||[[Келли Линч]]||Варус Видео||1996
|-
|[[Отверженные (фильм, 1995)|Отверженные]] (1995)||''мадам Тенардье''||[[Жирардо, Анни|Анни Жирардо]]||Варус Видео||1996
|-
|[[Джуманджи (фильм)|Джуманджи]] (1995)||''Кэрол Пэрриш''||[[Кларксон, Патриша|Патриша Кларксон]]||[[Мосфильм]]||1996
|-
|[[Большой бизнес]] (1988)||''Сэди Ратлифф / Сэди Шелтон''||[[Мидлер, Бетт|Бетт Мидлер]]||СВ-Дубль||1996
|-
|[[Оскар (фильм, 1991)|Оскар]] (1991)||''София Проволоне''||[[Орнелла Мути]]||СВ-Дубль||1996
|-
|[[Обман (фильм, 1991)|Обман]] (1991)||''Эвелин''||Эми Райт||СВ-Дубль||1996
|-
|[[Голливудские жёны (мини-сериал)|Голливудские жёны]] (1985)||''Элейн Конти'', ''Монтана Грэй''||[[Кэндис Берген]], [[Стефани Пауэрс]]||СВ-Дубль||1997
|-
|[[Встречи (Вавилон-5)|Вавилон 5: Встречи]] (1993)||''[[Деленн]]''||[[Мира Фурлан]]||Варус Видео||1997
|-
|[[Парк юрского периода: Затерянный мир]] (1997)||''Миссис Боумен''||Сид Стриттмэттер||[[Мосфильм]]||1997
|- bgcolor="#B0C4DE"
! colspan="5" | Закадровый перевод
|-
| [[Русский дом (фильм)|Русский дом]] (1990)||''все женские роли''||||[[Союзмультфильм]]||1991
|-
| [[Аромат любви Фанфан]] (1993)||''все женские роли''||||Киностудия имени М. Горького||1993
|-
|[[Калейдоскоп ужасов 2]] (1982)||''женские роли''||||Варус Видео||1993
|-
| [[Прощание (фильм, 1988)|Прощание]] (1988)||''все женские роли''||||[[Мосфильм]]||1994
|-
| {{iw|Рок тела (фильм, 1984)|Рок тела||Body Rock}} (1984)||''женские роли''||||Варус Видео||1994
|-
| [[Книги Просперо]] (1991)||''все женские роли''||||Видеофильм (по заказу «[[НТВ]]»)||1995
|-
| [[Кодекс молчания (фильм, 1985)|Кодекс молчания]] (1985)||''все женские роли''||||[[НТВ]]||1995
|-
| [[Свидание вслепую (фильм, 1987)|Свидание вслепую]] (1987)||''все женские роли''||||[[ТРК Останкино]]||1995
|-
| {{iw|20000 лье под водой (фильм, 1997)|20000 лье под водой||20,000 Leagues Under the Sea (1997 film)}} (1997)||''все женские роли''||||[[ТВ-6]]||1997
|- bgcolor="#B0C4DE"
! colspan="5" | Мультфильмы и мультсериалы
|-
|[[Непобедимая принцесса Ши-Ра]] (1985-1987)||||||Варус Видео||1991
|-
|{{iw|Блэкстар (мультсериал)|Блэкстар||Blackstar (TV series)}} (1981—1982)||''Катана''<ref>В 6-й серии: «Похищенный звездолёт»</ref>, ''Изумрудная женщина''<ref>В 5-й серии: «Экспедиция»</ref>||||Варус Видео||1993
|-
|[[Хи-Мен и властелины вселенной (1983—1985)|Хи-Мен и властелины вселенной]] (1983—1985)||''Королева Марлин''||||Варус Видео||1993
|-
|[[Чёрный Плащ]] (1991—1995)||''Моргана МакАбр''||||СВ-Дубль||1993
|-
|[[Дюймовочка (мультфильм, 1994)|Дюймовочка]] (1994)||''Мама''||||Варус Видео||1994
|-
|[[Аладдин (мультсериал)|Аладдин]] (1994—1995)||''Мираж''<ref>В сериях «У страха глаза велики», «Тень сомнения», «Когда появляется хаос?»</ref>||||СВ-Дубль||1996
|}
|}


Версия от 23:51, 19 февраля 2023

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Акулова.
Ирина Акулова
Имя при рождении Ирина Григорьевна Акулова
Дата рождения 8 июня 1951(1951-06-08)[1] (73 года)
Место рождения
Гражданство
Профессия
актриса
Годы активности 1970—1997
Театр
Награды
Заслуженный артист РСФСР — 1986
IMDb ID 0015601

Ири́на Григо́рьевна Аку́лова (род. 1951, Кинешма, Ивановская область, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка РСФСР (1986)[2].

Биография

Родилась 8 июня 1951 года в городе Кинешме Ивановской области в семье провинциальных артистов Григория и Нины Акуловых. За первые семнадцать лет жизни вместе с родителями сменила семь городов[3].

Окончив школу в г. Стерлитамаке, уехала в Москву и сразу поступила в Школу-студию МХАТ на курс Павла Массальского.

Дебютировала в 1971 году в спектакле «Валентин и Валентина» театра «Современник». Этот спектакль называли «праздником дебютов». Для драматурга Михаила Рощина, для постановщика Валерия Фокина, для исполнителей главных ролей Константина Райкина и Ирины Акуловой, — для всех это был, по сути, первый настоящий спектакль[4].

В «Современнике» проработала недолго, и в 1974 году Олег Ефремов принял её в труппу МХАТа без дополнительного прослушивания. За время работы в театре сыграла 49 главных и заглавных ролей. После разделения МХАТа в 1987 году перешла в часть труппы под руководством Татьяны Дорониной, из-за разногласий с которой покинула театр в 1993 году[3]. Тогда же перестала сниматься в кино, некоторое время продолжала работать на озвучивании зарубежных фильмов.

В 1970—1980-х годах много работала на радио, участвовала в радиопостановках (Маргарита в «Даме с камелиями» А. Дюма-сына, Флоранс в «Ловушке для одинокого мужчины» Р. Тома и многих других), исполняла стихи, читала прозу.

Личная жизнь

Трижды была замужем.

С первым мужем, народным артистом России Вячеславом Жолобовым (род. 1947), Ирина познакомилась на первом курсе школы-студии МХАТ, поженились в 1970 году. В 1972 году у них родился сын Дмитрий, но в 1976 году брак распался.

С артистом МХАТа Петром Смидовичем (1953—2019, внук партийного деятеля П. Смидовича) они прожили около трёх лет.

Брак с последним официальным мужем, актёром Николаем Пузырёвым (род. 1956), также закончился разводом[3].

В 1993 году на сбережения приобрела половину частного дома в родном городе Кинешме.

В настоящее время пенсионерка, имеющая регистрацию в Москве[5]; постоянно проживает в Кинешме Ивановской области[3].

Роли в театре

«Современник»

МХАТ СССР им. М. Горького

'МХАТ им. М. Горького

  • 1987 — «Валентин и Валентина» М. Рощина — Женя
  • 1987 — «На дне» М. Горького (постановка К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко, возобновление Т. Дорониной) — Наташа
  • 1987 — «Три сестры» А. П. Чехова (постановка Вл. И. Немировича-Данченко, возобновление Т. Дорониной и Л. Губанова) — Наталья Ивановна
  • 1988 — «Путь в Мекку» А. Фугарта (постановка А. Азаревича) — Эльза
  • 1988 — «Прощание с Матёрой» В. Г. Распутина (постановка А. Борисова) — Вера

Фильмография

Год Название Роль
1970 тф Барышня-крестьянка Имя персонажа не указано
1971 ф Офицер запаса Виорика
1973 ф Дверь без замка доярка Настя
1974 ф Блокада: Фильм 1: Лужский рубеж, Пулковский меридиан Вера Королёва
1976 тф В одном микрорайоне Ирина Агашина
1976 тф Если я полюблю… Шура
1976 ф Розыгрыш учительница
1977 ф Блокада: Фильм 2: Ленинградский метроном. Операция «Искра» Вера Королёва
1977 ф Ты иногда вспоминай Мила
1977 ф Отпуск, который не состоялся Наташа, жена Валерия
1978 ф Белая мазурка Имя персонажа не указано
1978 тф Три ненастных дня Валентина Васильевна Прошина
1979 ф Экипаж Алевтина, жена Ненарокова
1981 тф Этот фантастический мир. Выпуск пятый Катрин
1981 ф Белый ворон Рита
1982 ф Родился я в Сибири Имя персонажа не указано
1982 тф Формула памяти Елена Вартанян
1983 тф Мера пресечения Татьяна Чистухина
1986 тф Путь Мария Александровна
1987 ф Среда обитания Наталья Борисовна
1991 ф Тёмные аллеи мать Руси
1992 ф Генерал Нина Александровна Горбатова, жена генерала
1992 ф Я обещала, я уйду Алевтина
1993 ф Отряд «Д» Светлана

Работы на радио

Радиопостановки

Радиопередачи

  • 1974 — Клуб знаменитых капитанов. Встреча 95-я. Почтовый рейс. «1002-я ночь Шахразады» (реж. Татьяна Сапожникова) — Шахразада
  • 1984 — Земля, поклонись человеку. К 50-летию со дня рождения Юрия Гагарина
  • 1985 — В семье единой. Стихотворения советских поэтов.

Чтение поэзии

  • 1987 — Стихи Беллы Ахмадулиной: «Ночь упаданья яблок», «Глубокий нежный сад, впадающий в Оку…», «Ни слова о любви! Но я о ней ни слова…», «Смеркается в пятом часу, а к пяти…», «Непослушание вещей», «Забытый мяч»
  • 1992 — Стихи Мирварид Дильбази: «Курд Овшары», «Позови меня». «Последний снег», «Ты радость взял…», «Там, где…», «Наша дружба», «Южанка», «Стать росинкой, светящейся ало…», «Я — словно мака лепесток…», «Ласточкины края», «Осень», «Мугань», «Баяты о любви и верности».

Чтение прозы

Дубляж и закадровое озвучивание

Название и год выхода фильма Роль Актриса Студия дубляжа Год
Список Шиндлера (1993)[7] Эмилия Шиндлер Кэролайн Гудолл Мосфильм 1994

Озвучивание мультфильмов

Участие в передачах

Примечания

  1. ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. ↑ Ирина Акулова. Энциклопедия Кино и ТВ. Дата обращения: 30 августа 2012. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 Документальный цикл «Женский род» 12-я серия
  4. ↑ Михаил Рощин. Драматургия и проза жизни. «Журнальный зал» | Октябрь, 2003 № 2 Архивная копия от 3 апреля 2019 на Wayback Machine
  5. ↑ Стали известны пенсии российских артистов - Газета.Ru. Дата обращения: 26 июня 2020. Архивировано 30 июня 2020 года.
  6. ↑ Верник Э. Г. Мой радиотеатр. — М.: Новое литературное обозрение, 2010. — С. 146.
  7. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 14 декабря 2020 года.
  8. ↑ Ток шоу «Пусть говорят» (15 ноября 2011 года): Георгий Грыу — Всё могло быть иначе Архивная копия от 18 июня 2015 на Wayback Machine
  9. ↑ Документальный цикл на т/к «Домашний»: «Женский род» Архивная копия от 25 декабря 2015 на Wayback Machine

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Акулова,_Ирина_Григорьевна&oldid=128623890