Сила движения растений

Сила движения растений
The Power of Movement in Plants
Автор	Чарльз Дарвин
Язык оригинала	английский
Оригинал издан	1880
Следующая	The Formation of Vegetable Mould through the Action of Worms
Медиафайлы на Викискладе

Сила движения растений (англ. The Power of Movement in Plants) — книга Чарльза Дарвина о фототропизме и других типах движения растений. Эта книга продолжает его работу по сбору доказательств его теории естественного отбора. Поскольку это была одна из его последних книг, за которой последовала только публикация «Формирование растительной плесени под действием червей», ему помогал его сын Фрэнсис в проведении необходимых экспериментов и подготовке рукописи. «Сила движения в растениях» была опубликована 6 ноября 1880, и издатель Джон Мюррей быстро распродал 1500 экземпляров.

Эта книга является кульминацией длинного пути изучения растений, и ей непосредственно предшествует «Различные формы цветков на растениях одного и того же вида» (1877). (См. Библиографию для дополнительных публикаций о растениях). Эти исследования растений были впервые отражены в «О различных приспособлениях, с помощью которых британские и иностранные орхидеи оплодотворяются насекомыми» (1862), публикации, которая сразу последовала за «Происхождением видов путем естественного отбора» .

Он написал это исследование в соавторстве со своим сыном Фрэнсисом Дарвином (который специализировался на ботанике) и своим преданным Джорджем Романесом, который помогал редактировать работу. Работа была серьезно начата в конце 1877, после того как его работа о вьющихся растениях (1875) и насекомоядных растениях (1875) пробудила его интерес к предмету. Временами Дарвин отчаялся когда-либо закончить работу, поскольку книга переросла его первоначальные ожидания:

Я написал довольно большую книгу — жаль больше — о движениях растений, и теперь только начинаю второй раз перечитывать рукопись, что ужасно скучно.

Дарвин Эйсу Грею, 24 октября 1879

 

Оригинальный текст (англ.)

I have written a rather big book—more is the pity—on the movements of plants, and I am now just beginning to go over the MS. for the second time, which is a horrid bore

Darwin to Asa Gray, 24 Oct 1879

Когда книга близилась к завершению, он резюмировал лежащую в ее основе точку зрения:

Моя рукопись относится к движениям растений, и я думаю, что мне удалось показать, что все более важные большие классы движений происходят из-за изменения вида движения, общего для всех частей всех растений с их ранней юности.

Дарвин Декандолю, 28 мая 1880

 

Оригинальный текст (англ.)

My MS. relates to the movements of plants, and I think that I have succeeded in showing that all the more important great classes of movements are due to the modification of a kind of movement common to all parts of all plants from their earliest youth.

Darwin to DeCandolle, 28 May 1880

Работа посвящена тому, как растения реагируют на внешние раздражители, и исследует эти процессы у отдельных растений, чтобы понять некоторые общие принципы, регулирующие их рост и жизнь. Это продолжает работу Дарвина по выяснению того, как работает естественный отбор и, в частности, как растения адаптировались к различным средам, и в то же время отвечает на некоторые возражения его времени, что эволюция не может объяснить изменения в поведенческих реакциях. В своих выводах Дарвин представляет ключевые особенности растений с точки зрения эволюции, указывая на то, что постепенная модификация этих процессов в ответ на естественные силы отбора, такие как свет и вода, может обеспечить широкие возможности адаптации.

Процесс, который создает круговое или эллиптическое движение стебля и кончиков растений (круговое движение), был определен как важный процесс, позволяющий растениям развиваться и адаптироваться практически к любой среде на планете. Дарвин также обратил внимание на сходство между животными и растениями, например на чувствительность к осязанию (тигмотропизм), светочувствительность (фототропизм) и гравитацию (геотропизм). Дарвин использовал различные методы исследования: обычно ставил строгие контролируемые эксперименты, которые ясно объяснялись в тексте, сообщал о результатах, а затем делал общие выводы. Изучение никтинастии было особенно обременительным как для остальных Дарвина, так и для растений:

Я думаю, мы доказали, что сон растений должен уменьшить повреждение листьев от радиации. Меня это очень заинтересовало и стоило нам большого труда, так как это было проблемой со времен Линнея. Но мы убили или сильно повредили множество растений

Дарвин Джозефу Долтону Гукеру, 25 марта 1878

 

Оригинальный текст (англ.)

I think we have proved that the sleep of plants is to lessen the injury to the leaves from radiation. This has interested me much, and has cost us great labour, as it has been a problem since the time of Linnaeus. But we have killed or badly injured a multitude of plants

Darwin to Sir Joseph Hooker, 25 March 1878

Содержание

Книга разделена на следующие главы, каждая из которых описывает типы движений на основе конкретных экспериментов Дарвина и их результатов.

• Глава 1: Циркуляционные движения сенцев растений
• Глава 2: Общие соображения о перемещениях и росте рассады
• Глава 3: Чувствительность верхушки корешка к контакту и другим раздражителям
• Глава 4: Круговые движения отдельных частей взрослых растений.
• Глава 5: Модифицированная циркуляция: вьющиеся растения; Эпинастические и гипонастические движения
• Глава 6: Модифицированная циркуляция: сон или никтотропные движения, их использование: сон семядолей
• Глава 7: Модифицированная циркуляция: никтотропные или сонные движения листьев
• Глава 8: Модифицированная циркуляция: Движения, возбуждаемые Светом
• Глава 9: Чувствительность растений к свету: его передающиеся эффекты
• Глава 10: Модифицированная циркуляция: движения, возбуждаемые гравитацией
• Глава 11: Локальная чувствительность к гравитации и ее передающиеся эффекты
• Глава 12: Резюме и заключительные замечания

Критика и влияние

По словам сына Дарвина Фрэнсиса, книга «получила широкий отклик и вызвала большой интерес у широкой публики». Передовая статья в London Times от 20 ноября 1880 содержала заметки от знакомых и друзей. Книга получила критическую оценку со стороны ботаника доктора Юлиуса Визнера из Венского университета.

В предисловии к изданию Da Capo Press Edition оригинальной книги Барбара Гиллеспи Пикард (Q114176012) утверждает, что «если бы его попросили выбрать научный отчёт, который наиболее четко знаменует собой начало современного изучения роста растений, очень многие ботаники выбрали бы книгу Чарльза Дарвина «Сила движения растений». Здесь она рассматривает влияние методов Дарвина на более поздние исследования Бойсена Дженсена, Фрица Вента и других, которые в конечном итоге привели к открытию ауксина в качестве принципа роста, и отмечает, что Дарвин впервые применил колеоптиль (который во времена Дарвина назывался семядоли ) в исследованиях роста растений.