The Eminence in Shadow

Восхождение в тени
陰の実力者になりたくて！ (Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!) The Eminence in Shadow
Жанр / тематика	Dark fantasy, Фантастика
Роман «The Eminence in Shadow light novel»
Издатель	Enterbrain Yen Press
Жанр	Исекай
Публикация	1 ноября 2018 года — настоящее время
Томов	4
Манга
Издатель	Kadokawa Shoten Yen Press
Публикуется в	Comp Ace
Аудитория	Seinen
Публикация	1 декабря 2018 года — настоящее время
Томов	10
Аниме-сериал
Жанр	Комедия, Фэнтези
Режиссёр	Kazuya Nakanishi
Сценарист	Kanichi Katou
Композитор	Kenichiro Suehiro
Студия	Nexus
Телесеть	AT-X, Tokyo MX, KBS Kyoto, SUN, BS NTV, TVA
Премьерный показ	5 октября 2022 года — 15 февраля 2023 года
Длительность	24 мин.
Серий	20
OVA «Сад Теней с Чиби (Kagejitsu!)»
Жанр	Комедия
Студия	PuYUKAI
Дата выпуска	26 ноября 2022 года
Продолжительность	2 мин.
Серий	11

Восхождение в тени (яп. 陰の実力者になりたくて!, Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!) — японская серия ранобэ, написанная Daisuke Aizawa и проиллюстрированная Tōzai. Его онлайн-трансляция началась в мае 2018 года на созданном пользователем сайте публикации романов Shōsetsuka ni Narō. Позже она была приобретена Enterbrain, которая публикует серию с ноября 2018 года.

Адаптация манги с искусством Анри Сакано была опубликована в журнале seinen manga magazine Comp Ace Кадокавы Шотена с декабря 2018 года. Спин-офф манги от Seta U под названием Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! Шедоу Гайден (Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! Shadow Gaiden (яп. 陰の実力者になりたくて！ しゃどーがいでん, "The Eminence in Shadow! Shadow Side Story") Как ранобэ так и основная манга были лицензированы в Северной Америке издательством Yen Press. Премьера адаптации аниме-телесериала производства Nexus состоялась в октябре 2022 года.

Сюжет

Мальчик в современной Японии хочет стать вдохновителем, который проявляет силу из тени, но в процессе обучения попадает под грузовик и умирает. Он перевоплощается в фантастическом мире под именем Сид Кагено, где сохраняет совершенно посредственную внешность, чтобы не выделяться, а вместо этого преследовать свою мечту манипулировать из тени. Однажды он натыкается на девушку-эльфийку, зараженную загадочной болезнью, и вылечивает её. Сид придумывает историю, в которой говорит, что этим миром тайно управляет Культ Диаблоса, и только его тайная организация, Сад Теней, может с ними бороться. Эльфийская девушка, которую зовут Альфа, присоединяется к этой организации и начинает вербовать новых членов. Однако выдуманные Сидом истории на самом деле были правдой, но он считает их полным бредом. Сид сражается с Культом Диаблоса под псевдонимом Тень, совершенно не подозревая, что он вовлечён в ожесточенную борьбу за власть.

Персонажи

Главные герои

Сид Кагэно (シド・カゲノー, Shido Kagenō)

Главный герой, который является сыном знатной семьи. Он был перерождён из другого мира, попав под грузовик после того, как посвятил свою предыдущую жизнь тому, чтобы быть сильнее ядерной бомбы. Он тайно является лидером Сада теней, организации, которая борется в тени против культа Диаблоса, но он считает, что обе организации вымышлены, а их участники просто играют в ролевые игры. Он хочет действовать как персонаж «мафии» и сливаться с фоном, но у него есть склонности к синдрому восьмиклассника, основывая все свои действия на том, что, по его мнению, будет выглядеть круче всего.

Клэр Кагэно (クレア・カゲノー, Kurea Kagenō)

Старшая сестра Сида, искусный мечник. Она считает себя сильнее Сида и помыкает им повсюду, часто действуя агрессивно по отношению к нему в виде ударов кулаками и других форм насилования, когда он её раздражает. Тем не менее, она действительно заботится о нём до навязчивой степени, действуя довольно безрассудно, когда думает, что её брату может угрожать опасность. Позже она поглощает Диаблоса и становится его хозяином, но Сид думает, что она играет роль.

Алексия Мидгар (アレクシア・ミドガル, Arekushia Midogaru)

Надменная принцесса, она делает своей задачей сделать жизнь Сид как можно более раздражающей. Сид и она ранее встречались для вида, но у неё появились к нему искренние чувства, в то время как он стремился прекратить их отношения как можно скорее и вернуться к жизни второстепенного героя. Она также является одним из немногих персонажей, который лично видела «Тень» в действии (за исключением членов Сада Теней), но не знает, что истинная личность «Тени» на самом деле — сам Сид.

Айрис Мидгар (アイリス・ミドガル, Airisu Midogaru)

Первая принцесса королевства Мидгар и глава рыцарского ордена. Обладает великим талантом к фехтованию и считается одной из лучших мечников королевства. Старшая сестра Алексии. Она создала круг солдат, независимых от рыцарей, чтобы сражаться с любым, кто угрожает миру, будь то Сад Теней или Культ.

Роза Ориана (ローズ・オリアナ, Rōzu Oriana)

Принцесса соседнего королевства Ориана, страны, известной своим искусством. Она упорно занялась фехтованием вместо традиционных искусств и стала переводной студенткой академии волшебного меча Мидгарда. Она стала президентом студенческого совета, и её мастерство владения мечом в академии считалось вторым после первой принцессы Мидгара, Айрис Мидгар. Она стала известна как «666» в более поздних томах ранобэ, когда после ряда событий присоединилась к Саду Теней.

Сад Теней

Альфа (アルファ, Arufa)

Первая участница Сада Теней, получающий вливание магической силы непосредственно от самого Сида, с внешностью прекрасной эльфийской девушки, которая напоминает Героя из прошлого, а также её тётю, Беатрикс, Богиню войны. Когда Сид впервые столкнулся с ней, она страдала от одержимости демоном и с трудом узнавалась как человеческое существо. Сид экспериментировал на ней и случайно нашёл лекарство от одержимости демоном, в обмен на исцеление она поклялась ему в верности. Затем она нашла и завербовала остальных 6 главных членов Сада и возглавила их в преследовании Культа Диаблоса. Её публичная персона — президент компании Mitsugoshi.

Бета (ベータ, Bēta)

Вторая участница Сада Теней, она была первой участницей, которую нашла Альфа. Эльфийка, известная своей природной красотой и пышной грудью. Она пишет «военные хроники про тень», в которых подробно описывает подвиги Сида в его теневом состоянии. Она стала всемирно известным автором, опубликовав истории, которые ей рассказывал Сид, в том числе такие популярные СМИ, как «Унесённые призраками» и «Человек-паук».

Гамма (ガンマ, Ganma)

Третий член Shadow Garden, хотя она слаба как физически, так и в технике, она обладает большим интеллектом. Она отвечает за создание и повседневную деятельность Mitsugoshi Company, подставной организации, которая финансирует Shadow Garden. Сид первоначально рассказал ей о концепциях и продуктах из своего оригинального мира в форме своих «Теневых знаний», которые Гамма в конечном итоге смогла воссоздать и продать с большой прибылью. Сид дал ей псевдоним «Мозг».

Дельта (デルタ, Deruta)

Четвёртая участница Сада Теней, девушка из собачьего звериного рода, которая чрезвычайно сильна и жестока, но довольно неразумна. Благодаря своей звериной природе, она также обладает обостренными чувствами, такими как способность распознавать запахи на больших расстояниях и использует их для поиска своих целей и охоты на них. Она слушает только тех, кто сильнее её, и признала, что Альфа и Сид сильнее её. Также называется Сидом «Стеклянная пушка».

Эпсилон (イプシロン, Ipushiron)

Пятая участница Сада Теней, эльфийская девушка с надменным отношением. Она искусна в использовании слизистой одежды, которые носят члены организации, используя их, чтобы казаться высокой и грудастой из-за неуверенности в своей короткой и стройной фигуре. Она известна как всемирно известная пианистка, которая популяризировала «Лунную сонату», которой её научил Сид. Её прозвали «Точной» среди всех членов Сада теней.

Дзета (ゼータ, Zēta)

Шестая участница Сада Теней, родственник кошачьего зверя, который отвечает за разведку организации, путешествует по миру в поисках новых достопримечательностей и продуктов. Она не очень хорошо ладит с Дельтой.

Эта (イータ, Īta)

Седьмая и последняя участница оригинального Сада Теней, главный учёный организации. У неё проблемы со сном, она может внезапно упасть в обморок в любой момент.

Nu (ニュー, Nyū) (#13)

После первых девочек Сада Теней (тех, кого выбрал сам Сид) идут «цифры». Ню — первый из представленных номеров, бывшая благородная девушка, отвергнутая, когда она заразилась одержимостью демоном. Позже она была спасена и инициирована одной из Семи Теней в Саду Теней. Она очень искусна в макияже и переодеваниях. Использование специально обработанной слизи для имитации кожи и придания ей желаемой формы.

Остальное

Шерри Барнетт (シェリー・バーネット, Sherī Bānetto)

Научный сотрудник, обучающийся в академии, и приёмная дочь заместителя директора Руслана. Её мать умерла после того, как она узнала ужасную правду, и была усыновлена Русланом. После того, как он это сделал, она покинула академию, чтобы больше учиться.

Хёро Гали (ヒョロ・ガリ)

Второй сын барона Гали. Учится в Королевской академии магических мечников, где познакомился и подружился с непримечательным Сидом Кагэно.

Дзяга Имо (ジャガ・イモ)

Второй сын барона Имо. Учится в Королевской академии магических мечников, где познакомился и подружился с непримечательным Сидом Кагэно.

Медиа

Ранобэ

Серия написана Daisuke Aizawa и проиллюстрирована Tōzai. Его онлайн-трансляция началась в мае 2018 года на созданном пользователем веб-сайте публикации романов shōsetsuka ni narō. Она была приобретена Enterbrain в ноябре 2018 года, которая опубликовала четыре тома. Издательство Yen Press лицензировало серию для публикации на английском языке.

№	Оригинальное издание		Издание на русском
	Дата публикации	ISBN	Дата публикации	ISBN
1	Ноября 5, 2018	ISBN 978-4-04-735302-2	Августа 11, 2020	ISBN 978-1-97-535906-5
Пролог: Подготовка идеальной сцены! Глава 1: Запуск учебного пособия по теневому брокеру! Глава 2: Принятие на себя роли второстепенного персонажа в школе! Глава 3: Мое официальное начало в качестве вдохновителя в действии! Глава 4: Две стороны Сада теней?! Глава 5: Освоение мирной жизни ничтожества! Глава 6: Сцена, где террористы захватывают школу Заключительная глава: Моя идея абсолютного командира Теней! Хроники Мастера Тени Полная версия: Том 1
2	Марта 5, 2019	ISBN 978-4-04-735580-4	Ноября 10, 2020	ISBN 978-1-97-538699-3
Пролог: В Линдвурм, Священную землю! Глава 1: Веселые времена на суде Богини! Глава 2: Исследование святилища! Глава 3: Когда все становится скучным, самое время для взрывчатки! Глава 4: Эта ситуация требует "Кто" такой "Этот парень?!" Глава 5: Битва за привлечение только MVP! Глава 6: Вдохновитель Всегда играет на Пианино при Лунном свете! Глава 7: Демонстрирую капельку своей силы! Глава 8: Взгляни на Мои Истинные Силы! Заключительная глава: Кто же этот Таинственный Задира?! Хроники Мастера Тени Полная версия: Том 2
3	Июля 26, 2019	ISBN 978-4-04-735711-2	Апреля 27, 2021	ISBN 978-1-97-531578-8
Пролог: Направляемся в Город беззакония на осенних каникулах! Глава 1: Охота на беззаконных городских бандитов! Глава 2: Штурм Багровой башни! Глава 3: Преследование Кровавой королевы! Вспомогательная глава: Полевые заметки о младшем брате — Юной Клэр! Глава 4: Я уничтожу все это и начну с нуля! Глава 5: Печать фальшивых денег, когда Мицугоши расправляется с Крупным корпоративным альянсом! Глава 6: Оборот поддельных наличных! Эпилог: Тот, кто уничтожит все это и начнет с нуля — с фальшивыми купюрами! Хроники Мастера Тени Полная версия: Том 3
4	Февраля 26, 2021	ISBN 978-4-04-735878-2	Июня 7, 2022	ISBN 978-1-97-534184-8
Пролог: Пришло время для войны в королевстве Ориана! Глава 1: Срыв свадьбы Розы Орианы! Глава 2: Начинаем операцию: Препятствие! Глава 3: Срыв церемонии! Вспомогательная глава: Восстание слоя модных хулиганов! Глава 4: Скрывающийся в темноте в фантастической Японии! Глава 5: Шныряем по Японии, Совсем как в старые добрые времена!! Глава 6: Что-то подозрительно пахнет… Но Возвышение в Тени Всегда раскрывает дело! Эпилог: Узрите, Полноценное Возвышение в Тени! Хроники Мастера Тени Полная версия: Том 4
5	Декабря 28, 2022	ISBN 978-4-04-737311-2	—

Манга

Адаптация манги с искусством Анри Сакано была опубликована в журнале seinen manga magazine Comp Ace Kadokawa Shoten с декабря 2018 года и была собрана в десять томов танкобона. Yen Press также лицензировала адаптацию манги.

№	Японский		Английский
	Дата публикации	ISBN	Дата публикации	ISBN
1	Июля 25, 2019	ISBN 978-4-04-108471-7	Ноября 23, 2021	ISBN 978-1-97-532518-3
2	Сентября 24, 2019	ISBN 978-4-04-108683-4	Декабря 7, 2021	ISBN 978-1-97-532520-6
3	Июня 25, 2020	ISBN 978-4-04-109326-9	Марта 22, 2022	ISBN 978-1-97-532522-0
4	Августа 25, 2020	ISBN 978-4-04-109332-0	Июля 5, 2022	ISBN 978-1-97-533876-3
5	Февраля 26, 2021	ISBN 978-4-04-111002-7	Октября 4, 2022	ISBN 978-1-97-533878-7
6	Июня 25, 2021	ISBN 978-4-04-111564-0	February 21, 2023	ISBN 978-1-97-534272-2
7	Марта 26, 2022	ISBN 978-4-04-111565-7	—	ISBN —
8	Сентября 26, 2022	ISBN 978-4-04-112936-4	—	ISBN —
9	Октября 25, 2022	ISBN 978-4-04-112937-1	—	ISBN —
10	Ноября 25, 2022	ISBN 978-4-04-112938-8	—	ISBN —

Спин-офф манги от Seta U под названием Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! Shadow Gaiden (яп. 陰の実力者になりたくて！ しゃどーがいでん, "The Eminence in Shadow! Shadow Side Story")Она была собрана в четырех томах танкобона.

№	Японский		Английский
	Дата публикации	ISBN	Дата публикации	ISBN
1	Июня 25, 2020	ISBN 978-4-04-109327-6	—	ISBN 978-1-97-535905-8
2	Февраля 26, 2021	ISBN 978-4-04-109333-7	—	ISBN 978-1-97-538699-3
3	Марта 26, 2022	ISBN 978-4-04-112378-2	—	ISBN 978-1-97-531577-1
4	Октября 25, 2022	ISBN 978-4-04-113040-7	—	ISBN 978-1-97-534184-8
5	Декабря 25, 2022	ISBN 978-4-04-737311-2	—	ISBN —

Аниме

Адаптация аниме-телесериала была анонсирована в четвертом томе «Легкого романа» 26 февраля 2021 года. Продюсером сериала является Nexus, режиссером — Кадзуя Наканиси, сценарии написаны Каничи Кату, дизайн персонажей — Макото Иино, а музыку сочинил Кеничиро Суэхиро. Премьера состоялась 5 октября 2022 года на AT-X и других сетях.. Sentai Filmworks лицензировала сериал для североамериканского релиза, и HIDIVE будет транслировать его.

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
1	1	«Ненавистный одноклассник» транслит..: «Kirai na Kurasumeito» (ориг..: 嫌いなクラスメイト)	Kazuya Nakanishi	Kanichi Katou	октябрь 5, 2022 (2022-10-05)
Аканэ Нишино - известная актриса, хорошая ученица и дружелюбна со своими одноклассниками. Однако это фальшивый образ, который она создала после инцидента, когда фанат похитил ее и приставал к ней. Внутри она зла, ожесточена и презирает всех, в частности одноклассницу Минору Кагено, которая едва признает ее существование. Показано, что Кагено носит тяжести в своей сумке и одежде, чтобы увеличить свою силу. Нишино похищена преступниками, которые намерены потребовать за нее выкуп. Их прерывает Кагено, переодетый линчевателем в маске, называющий себя Стильным убийцей хулиганов, но когда они видят, что Убийца использует двойные ломы, они понимают, что на самом деле он опасный враг, который может победить банды в одиночку, известный как Берсерк в Балаклаве. Сид побеждает обоих мужчин и освобождает Нишино. Нишино подозревает Кагено, но несколько дней спустя Кагено внезапно попадает под грузовик и умирает. В воспоминаниях Кагено объясняет, что всю свою жизнь он хотел стать злым гением, тайно контролирующим общество из тени, и неустанно тренировался в боевых искусствах, надеясь однажды стать таким же мощным, как ядерная бомба. Теперь, в настоящем, Кагено перевоплощается в альтернативный мир с магическими способностями, где он все еще надеется осуществить свою мечту о контроле над обществом в качестве Тени.
2	2	«Рождение саде теней» транслит..: «Kessei Shadō Gāden» (ориг..: 結成シャドウガーデン)	Kazuya Nakanishi	Kanichi Katou	октябрь 12, 2022 (2022-10-12)
Кагено возрождается в альтернативном мире как Сид Кагено, сын мелкой знати барона и леди Кагеноу и старшей сестры Клэр. В соответствии со своей предыдущей жизнью Сид тайно тренируется и возобновляет свой образ жизни линчевателя, убивая бандитов. Сид обнаруживает живой сгусток гниющей плоти и преуспевает в излечении от проклятия, поражающего его, возвращая ему его истинную форму; эльфийскую девушку. Чтобы развлечь себя, Сид, в образе врага в Тени, убеждает девушку, что она потомок древних героев, которые победили демона по имени Диаболоса, но Культ стремится воскресить Диаболоса. Поверив его лжи, девушка соглашается создать группу под названием Сад Теней, чтобы противостоять культу. Сид дает ей имя Альфа, но втайне забавляется, что Альфа поверил в его выдуманную историю. Три года спустя Клэр внезапно похищают. Альфа, который теперь завербовал шесть девушек в качестве Теневой семерки, находит Клэр и подтверждает, что она была похищена Культом Диаболоса. Сид убежден, что девочки просто играют с ним в ролевые игры; совершенно не подозревая, что культ на самом деле существует, и намеревается, чтобы Клэр стала телом-носителем Диаболоса, когда он воскреснет. Сид возглавляет атаку под впечатлением, что он охотится на обычных бандитов, и большинство сошек культистов убиты. Клэр сбегает во время хаоса и, понятия не имея, что в этом замешан Сид, позже уезжает учиться в Мидгарскую академию, как и планировалось. Сид, все еще в полном неведении о том, что произошло на самом деле, удивлен, когда Альфа и другие Тени внезапно объявляют, что уходят.
3	3	«Обычный фехтовальщик» транслит..: «Bonjin no Ken» (ориг..: 凡人の剣)	Daisuke Takashima	Kanichi Katou	октябрь 19, 2022 (2022-10-19)
Теневая семерка отделяется, чтобы охотиться на культ по всему миру; Сид считает, что они просто выросли и им наскучила его игра. Он поступает в ту же академию, что и его сестра, где намеренно избегает выделяться, даже выбирая в друзья двух второстепенных друзей. В качестве наказания за плохую сдачу теста Сид вынужден признаться в любви принцессе Алексии и подвергнуться публичному унижению. Сид подыгрывает ему в роли “типичного второстепенного персонажа”, но шокирован, когда Алексия соглашается стать его девушкой. Алексия приглашает Сида на свой урок фехтования, где он обнаруживает, что Алексия помолвлена с королевским инструктором по фехтованию Зеноном, но не имеет желания выходить за него замуж. Полностью осознавая, что его используют, а Алексия втайне злобна и эгоистична, Сид соглашается продолжить их фальшивые отношения в обмен на деньги. Через две недели Алексия признает, что, несмотря на усилия, которые она прилагает к тренировкам с мечом, она не так искусна, как ее сестра Айрис, поэтому ее прозвали ”Обычной фехтовальщицей". Сид признает, что ему действительно нравится ее стиль владения мечом, который фокусируется на овладении основами. Алексия злится и прекращает их фальшивые отношения. На следующий день Зенон сообщает, что Алексия исчезла, и арестовывает Сида как подозреваемого в её похищении.
4	4	«Награда за садизм» транслит..: «Kagyaku e no Hōshū» (ориг..: 加虐への報酬)	Hazuki Mizumoto	Kunihiko Okada	октябрь 26, 2022 (2022-10-26)
В камере рядом с мутировавшей человеческой Алексия получает отдает кровь, культовому ученому, который говорит, что в ней содержится ДНК демона. Рыцари пытают Сида, чтобы узнать местонахождение Алексии, но, научившись выдерживать боль, он притворяется жалким, но невинным NPC, думая, что это заставляет его выглядеть крутым. Через 5 дней принцесса Айрис приказывает освободить Сида. Альфа вновь встречает Сида с новостями о том, что они продолжают следить за культом, одновременно увеличивая влияние Сада Теней. Сид впечатлен, что Альфа и ее собратья-Тени все еще иногда навещают его, чтобы продолжить свою ролевую игру с ним.; Сад теней действительно стал могущественной организацией. Альфа планирует спасти Алексию с помощью 114 верных солдат; Сид подыгрывает, чтобы развлечь себя, поскольку он знает, что Алексия действительно была похищена, но ошибочно полагает, что это были коррумпированные рыцари, а 114 солдат - просто второстепенные актеры, нанятые Альфой. В массированной атаке Сид убивает рыцарей, которые пытали его, пока его армия ищет Алексию. Ученый отчаянно впрыскивает кровь Алексии девушке-мутанту, которая становится демоном, убивает ученого, а затем освобождает Алексию. Алексия сталкивается с Зеноном, который рассказывает, что отдал ее культу, чтобы они дали ему повышение до высокопоставленного культиста. Алексия атакует, но Зенон легко побеждает ее. Внезапно появляется Сид.
5	5	«Я...» транслит..: «Ai Amu......» (ориг..: アイ・アム……)	Kazuya Nakanishi	Mio Inoue	ноябрь 2, 2022 (2022-11-02)
Зенон узнает Сида как того, кто стоит за недавними нападениями на культ, и объявляет себя одним из основных членов культа. Девушка-демон бесчинствует по городу и сражается с Айрис. Альфа открывает себя Айрис как член Теневого сада, побеждает демона, а затем исчезает. Сид доминирует над Зеноном в поединке. Алексия, которая понятия не имеет, что под маской он Сид, очарована его стилем владения мечом, который выражает суть стиля, который она искала всю свою жизнь. Зенон глотает таблетки, которые превращают его в демона, но, используя принципы ядерного взрыва, Сид приводит в действие волшебную бомбу, которая превращает все в радиусе взрыва в атомы, убивая Зенона и разрушая большую часть эвакуированного города. Алексия воссоединяется с Айрис, преисполненная решимости овладеть выбранным ею стилем владения мечом. Алексия, вспомнив, что Сиду нравится ее стиль владения мечом, предлагает быть его настоящей девушкой теперь, когда Зенон мертв, но когда он резко отвергает ее, она жестоко наказывает его. Альфа возвращается к расследованию группы, которая маскировалась под Сад теней, совершая преступления. Айрис приказывает провести расследование по всему королевству в отношении культа Диаблоса и Сада Теней. Сид знакомится с девушкой с розовыми волосами.
6	6	«Притворщики» транслит..: «Itsuwaru Mono» (ориг..: 偽る者)	Daisuke Takashima	Kanichi Katou	ноябрь 9, 2022 (2022-11-09)
Сад ложных Теней начинает совершать убийства. Найдена культовая реликвия, и Айрис отдает ее розововолосой студентке Шерри, самому блестящему исследователю королевства. Друзья Сида приводят его в новый универмаг, где выясняется, что подчиненный Сида Гамма открыла магазин, чтобы финансировать Сад Теней, с филиалами в каждом городе мира. Сид впечатлен, но в очередной раз убежден, что Гамма играет роль, не подозревая, что теперь он владеет десятками магазинов, что делает его одним из самых богатых людей в мире. Он также встречает, новейшую Тень. По дороге домой Сид замечает, как Алексия сражается с несколькими убийцами, поэтому он спасает Алексию, убивает убийц и передает одного выжившего для допроса. В другом месте босс убийцы, Гонт Найт, подтверждает, что они обнаружили реликвию. Алексия подтверждает, что Сад Теней - не настоящие убийцы, хотя Айрис по-прежнему настаивает, что они враги королевства. Используя шоколад из магазина Сида, Скелл признается девушке, но ее жених наказывает его. По также признается девушке, но его арестовывают как преследователя. Сид решает просто раздать оставшийся шоколад кому попало, которым случайно оказывается Шерри. Ее приемный отец, заместитель директора Руслан, сообщает наивной Шерри, что шоколад, вероятно, предназначался для признания в любви и для того, чтобы она быстро определилась с ответом, чтобы не заставлять Сида ждать.
7	7	«Турнир по фехтованию, полный интриг и кровопролития» транслит..: «Bōryaku to Ryūketsu no Kenjutsu Taikai» (ориг..: 謀略と流血の剣術大会)	Kazuya Nakanishi	Kunihiko Okada	ноябрь 16, 2022 (2022-11-16)
Ни сообщает Тени, что убийца, которого она допрашивала, был типичным пехотинцем Культа; сиротам промыли мозги наркотиками и магией. Один из таких солдат, Рекс, находится в городе с культовой миссией. Сид озабочен тем, что его друзья включили его в турнир академии по фехтованию, чтобы произвести впечатление на девушек. Ну ошибочно думает, что Сид, разглагольствующий о фестивале, - это он, замышляющий расправу с Рексом. На фестивале Сид устраивает дуэли со студенческим президентом принцессой Роуз и, все еще играя роль тайного героя, скрывающего свои навыки, неоднократно симулирует травму. Рефери в конце концов объявляет Роуз победительницей, но она впечатлена боевым духом Сид. Шерри просит Сида подружиться, прежде чем они подумают о свидании, хотя Сид совершенно забыл, кто такая Шерри, и решает просто избегать ее. Шерри спрашивает Алексию о ее отношениях с Сидом и радуется, когда Алексия говорит, что их отношения были фальшивыми, хотя в глубине души Алексия расстроена, что Сид интересуется другой девушкой. Объявляются выборы на замещение пустующего места в студенческом совете. Изможденный рыцарь возводит антимагический барьер, позволяя поддельному Саду Теней захватить академию. Роза пытается бороться, но без своей магии она почти убита, а Сид ранен, безрассудно бросаясь защищать ее.
8	8	«Академия Темных Рыцарей под атакой» транслит..: «Nerawareta Makenshi Gakuen» (ориг..: 狙われた魔剣士学園)	Daisuke Takashima	Mio Inoue	ноябрь 23, 2022 (2022-11-23)
Сид был в восторге от возможности выглядеть круто, сражаясь с террористами, и спас Роуз, чтобы выглядеть героически. Роуз ошибочно думает, что Сид пожертвовал собой, потому что любит ее. Студентов отводят в аудиторию, и Сид тайно исцеляет себя. Рекс нападает на Шерри, чтобы забрать реликвию, но Алые рыцари Айрис помогают ей сбежать. Сид начинает убивать террористов и спасает Шерри. Шерри идентифицирует реликвию, создающую барьер, Глаз Алчности, который поглощает магию и взрывается, когда наполняется. Сид приходит к выводу, что культ использует Глаз, чтобы убить студентов и помешать им стать рыцарями. Реликвия, которую исследовала Шерри, - это блок управления Глазом, и она надеется, что он сможет остановить взрыв. Нуждаясь в инструментах из своей комнаты, Сид вызвался их достать. Рекс предупреждает Гонта Найта, что кто-то убивает их людей, и Гонт Найт подозревает, что это настоящий Сад Теней. Выясняется, что истинная цель Гонта Найта - быть восстановленным в Рыцарях Раунда. Сид убивает Рекса. Ну видит, что единственный выживший Алый рыцарь - это Марко, ее бывший жених, и испытывает искушение убить его. Сид задерживает Ни и ее собратьев-Теней от нападения на террористов до тех пор, пока у Шерри не будет готова под-контрольная реликвия. Ни решает оставить Марко в живых.
9	9	«Конец лжи» транслит..: «Itsuwari no Hate» (ориг..: 偽りの果て)	Kazuya Nakanishi	Kanichi Katou	ноябрь 30, 2022 (2022-11-30)
Шерри активирует контрольную реликвию, деактивируя Глаз и его барьер. Тень в тени прибывает под видом Преосвященства, и его армия Теней начинает уничтожать террористов. Айрис в ярости из-за того, что, похоже, Теневой сад несет ответственность за нападение. Сид находит Гонта Найта, сжигающего исследования Шерри, и раскрывает, что он Руслан, приемный отец Шерри. Руслан объясняет, что когда-то он был мастером фехтования, пока болезнь не ослабила его. Веря, что Глаз может вылечить его, он завязал отношения с женщиной, изучавшей его, матерью Шерри. Когда она стала слишком напугана, чтобы продолжать свои исследования, Руслан убил ее и взял Шерри в качестве пешки, чтобы завершить необходимые ему исследования. Руслан объединяет Глаз с контрольной реликвией и восстанавливает свои утраченные навыки владения мечом. Сид по-прежнему лучший фехтовальщик, поэтому Руслан хвастается, что обвинил Сад Теней во всех своих преступлениях. Беззаботно Сид убивает Руслана, свидетелем чего является Шерри. Королевство объявляет Сад Теней террористической организацией. Шерри сообщает Сиду, что будет скучать по нему, но после смерти Руслана она решила перевестись в академию научных исследований, чтобы преследовать свою новую цель. Сид спрашивает, какова ее новая цель; она настаивает, что это секрет, но ее темная аура говорит о том, что ее новая цель зловещая.
10	10	«Священная земля, Город обмана» транслит..: «Seichi Giman no Miyako» (ориг..: 聖地・欺瞞の都)	Daisuke Takashima	Kunihiko Okada	декабрь 7, 2022 (2022-12-07)
Летние каникулы начинаются раньше, и большинство студентов решают отправиться домой. Так как дома Сиду нечего делать, он решает остаться в общежитии, но вскоре понимает, что и там ему делать нечего. Вскоре он получает письмо от Альфы, рассказывающее ему о Божественном испытании. Эпсилон дразнящая Бету Тем временем Эпсилон счастливо начала свой день. Она вспоминает, как была спасена Тенью и получила магию слизи, которая позволила ей сражаться с Культом. Используя магию слизи, она увеличивает себе бюст* (грудь). Бета пишет роман о том, как Тень спасает персонажа рассказа от Зенона Гриффи, но разочаровывается написанным и решает подышать свежим воздухом. На улице Бета встречает Эпсилон, которая говорит, что в последнее время Тень пристально смотрит на нее, особенно на ее грудь. Бета не хочет в это верить, но Эпсилон утверждает, что, поскольку у обоих большие груди, они лучше осведомлены о такого рода взглядах. Затем Эпсилон дразнит Бету, если потому, что Тень на ее так не смотрит. Затем приходит Ню и сообщает им, что у них есть новая задание от Альфы. Алексия хочет померить стринги Айрис и Алексия посещают магазин Гаммы, чтобы подготовиться к поездке Алексии в Священную Землю в качестве специального гостя на испытание Богини. Алексия намерена воспользоваться случаем и поговорить с архиепископом, а также расследовать темные слухи о коррупции и пропавших сиротах. Гамма встречает их и представляется как Луна. Объяснив, почему они пришли, Алексия просит показать некоторые другие, более распространенные предметы для повседневного использования, которые будут не совсем для нее, но и подарком кому-то это тоже не будет. Гамма поняла, что она имеет в виду, и показывает ей разные трусики и стринги. Поскольку они почти ничего не прикрывают тем и нравятся мужчинам, Айрис против этого, но Алексии они очень понравились, и она уверена, что сможет соблазнить Сида. В конце концов она примеряет их, и ей удается убедить Айрис позволить ей их купить. Роза, принимающая любовь Сида После теракта, Роуз услышала, что Сид жив, и бросилась его искать. Она нашла его покрытым бинтами и утверждает, что он, должно быть, выжил и произошло чудо из-за его глубокой любви к ней. Она принимает его любовь, и поскольку он спас ее, она отдаст ему свое чувства. Позже Сид и Роуз вместе едут в поезде в сторону Священных земель, и Роуз держится за него. Поскольку до прибытия им еще два дня, Сид думает, что его решение сесть на поезд в качестве второстепенного персонажа было ошибкой, и он мог бы добраться туда быстрее. Роза догадывается, что Сид здесь для того, чтобы принять участие в испытание Богини. Сид не уверен, но догадывается, что Альфа посылает его за этим. Затем Роза объясняет, что те, кто получает благословение Богини, могут даже жениться на принцессе и, если он получит его, она поговорит со своим отцом о молодом храбреце, что смог пройти священное испытание богини. Она до сих пор никому не может рассказать о них, но верит, что если они будут усердно работать, у них будет счастливое будущее. Сид встречает Бету на подписании книги Добравшись до Линдвурма, Сид завидел несколько интересных брелоков с изображением меча, пронзающего левую руку демона. Роза объясняет, что согласно легенде, здесь Оливия отрубила левую руку демону Диаблоса. Где-то в близлежащих горах находятся руины, известные как Святилище, где как говорят, запечатана левая рука Диаблоса. Прогуливаясь, Роуз замечает раздачу автографов популярного автора Нацумэ. Роуз - ее большая поклонница, и они выстраиваются в очередь. Она объясняет, насколько оригинальны ее работы, что они сильно так разнообразны и воображаемы. Затем Сид просматривает некоторые из ее книг и видит такие названия, из его мира - Золушка, Ромео и Джульетта и Звездные войны, и т.д. Он быстро понимает, что они являются плагиатом, и догадывается, что кто-то еще перевоплотился, как и он, и выстраивается в очередь, чтобы выяснить, кто это. К своему удивлению, он видит, что Бету - Нацумэ, которая использовала свою мудрость, чтобы прославиться. Сид вспоминает, что Бета сказывала ему, что любит литературу, и он рассказал ей несколько историй из своей прошлой жизни. Он думал, что она собирается использовать их как источник вдохновения, чтобы придумать классную историю, но в итоге она их переписала. Бета подписывает книгу и отдает ее ему все детали миссии. Роза показывает свою книгу сиду, говоря, что Нацуме написала в ней свое имя. Она задается вопросом, что Нацумэ написала Сиду, но с удивлением видит, что это написано на древнем языке. Роза немного знает, но не может это прочесть. Она задается вопросом, почему она написала это так, и Сид говорит, что это сейчас модно и, что это круто. Альфа находится рядом с мертвым телом архиепископа Дрейка и задается вопросом, что он скрывал, что они даже убили человека высокого статуса. Рыцари замечают тень, бегущую по крыше, и останавливают его. Рыцарь нападает на него, но Сид легко блокирует. Затем появляется Эпсилон и убивает врага Тени. Она сообщает Сиду, что цель была устранена палачом Культа. Они схватили его соучастников, но палач скрылся. Они перейдут к плану Б. Сид сообщает ей, что он будет берет командование операции на себя.
11	11	«Испытание богини» транслит..: «Megami no Shiren» (ориг..: 女神の試練)	Daisuke Takashima	Mio Inoue	декабрь 14, 2022 (2022-12-14)
Одна из вещей, которые нравятся Сиду, - это горячие источники. Находясь в Линдвурме, он ходит к горячему источнику. Неожиданно Алексия тоже уже там. Он интересуется, почему она в Линдвурме, и она объясняет, что она специальный гость на Суде Богини. Алексия задает Сиду тот же вопрос, и Сид объясняет, что его пригласил друг, сказав ему, что есть веселое мероприятие. Сид догадывается, что это испытание Богини, но задается вопросом, что именно это за событие. Алексия объясняет, что это ежегодное мероприятие боевого ритуала. Древние воины пробуждаются и выходят из Святилища, чтобы сразиться с вызовами. Чтобы принять участие, вам нужно подать заявку заранее, и древние воины отвечают только на призыв претендентов, которых они считают достойными. Сотни людей каждый год испытывают свою удачу, но только около десяти действительно попадают в бой. Несколько лет назад Странствующему Фехтовальщику Веному удалось вызвать Оливье, но он проиграл ему. Алексия объясняет, что она здесь не для того, чтобы сражаться. У нее была проверка с архиепископом, но он был убит. Если Сид присоединится к Алым рыцарям, она сможет рассказать ему об этом больше, но Сиду это неинтересно. Алексия ожидала, что Сид будет пялиться на нее, но он даже не смотрит на нее. Сид отмечает, что он, как правило, не смотрит на людей в горячих источниках, чтобы все они чувствовали себя более комфортно во время купания. Хотя он был бы признателен, если бы она перестала пялиться на его "Экскалибур". Алексия утверждает, что это не "Экскалибур", а просто "червь". Сид встает, заявляя, что она не должна судить о книге по ее обложке, и то, что она считала червем, все еще содержалось в ее оболочке. Потрясенная Алексия задается вопросом, что он имеет в виду, и когда Сид уходит, он хлопает себя полотенцем, заявляя, что когда святой меч обнажен, его сверкающее лезвие высвобождается, и он отправляется на поиски, которые все еще оставляют Алексию озадаченной. Бета приветствует аудиторию на испытании. Новый исполняющий обязанности архиепископа Джек Нельсон, отменяет проверку с Алексией, объяснив ее, что она была там, при преведущем архиепископе, но теперь он мертв, и они не могут расследовать его смерть. Испытание Богини начинается, и Алексия сидит рядом с Бетой в своей личности Нацумэ Кафта. Увидев ее тело, Алексия раздражена тем, как всем нравится Нацумэ, и догадывается, что такие девушки, как она, наиболее коррумпированы внутри себя. Бета смотрит на Алексию и раздражается на нее, поскольку она использовала Сида, а также думает, что Алексия коррумпирована изнутри. Начинается испытание, и первым претендентом становится Топпе Баттериус из королевства Ориана. Два человека из аудитории, сидящие позади Сида, объясняют, что если вызван воин, вы не можете покинуть барьер вокруг арены, пока один из них не будет побежден. За участие взимается большая плата, и вас могут даже убить, но если вам удастся победить, вы получите памятную медаль, которая легко позволит вам вступить в любой рыцарский орден в мире. Топпе бросает вызов воину, но никто не выходит. За ним приходит Некс Тинлайн из рыцарского ордена Мидгара, но ни один воин тоже не встречается с ним лицом к лицу. Сид действительно хочет пойти в виде Тени и показать свое могущество, заставив людей задуматься, кто он такой и отвести все подозрение от Сида Кагена . Следующий - Стил-Эйнт Хапнин из Корпуса бдительности Лаугуса. Однако он и многие другие не могут никого призвать. Аврора появляется на суде. Сиду становится скучно, и он надеется, что испытание скоро закончится, так как после всего этого только Аннерозе удалось призвать древнего воина. В этот момент диктор объявляет, что следующий претендент - Сид Кагено из Мидгарской академии Темных рыцарей. Заскучав, Сид заявляет, что это имя звучит как имя второстепенного персонажа, но затем понимает, что это его имя. Сид задается вопросом, должен ли он выйти, но если он это сделает, древние воины обычно соответствуют силе тех, кто выходит, и может обнаружиться, что он довольно силен. Но если он откажется, если Академия услышит об этом, его могут исключить или отправить за решетку, Сид решает использовать третий вариант. Он создает свет над ареной, чтобы отвлечь людей, а затем прыгает внутрь в виде Тени. Затем после Тени появляется древний воин, шокированный Джек, не понимает что происходит так как он не активировал никакого вызова. Бета узнает в этом войне Аврору, Ведьму Бедствия, однако о ней мало информации из-за хаоса и разрушений, которые последовали за ней. Бета спрашивает Джека, может ли он рассказать ей больше об Авроре и влюбиться в ее женскую сторону, Джек соглашается, но заявляет, что Тени не повезло призвать ее, поскольку она самая могущественная ведьма за всю историю. Алексия не соглашается, заявляя, что если Аврора пришла, то силы Тени, должно быть, достигли его уровня. Тень сражается с Авророй. Тень и Аврора смотрят друг на друга и возбужденно улыбаются. Когда они начинают сражаться, они оба наслаждаются своей битвой. В начале Тень просто наблюдает и уклоняется от всех атак Авроры. Ему действительно нравится это, но он видит, что Аврора не может использовать всю свою силу, а затем побеждает ее одним ударом, отмечая, что хотел бы сразиться с ней в полную силу. Затем Тень уходит, шокировав всех тем, что он победил. Затем барьер разрушается, и в центре арены появляется волшебная дверь.
12	12	«Истина в памяти» транслит..: «Kioku no Naka no Shinjitsu» (ориг..: 記憶の中の真実)	Kazuya Nakanishi	Kanichi Katou	декабрь 21, 2022 (2022-12-21)
Сид понял, что он проделал хорошую работу, и люди будут говорить о Тени, а о Сиде и позабудут. Затем рядом с ним появляется магическая дверь. Он уходит, но дверь следует за ним. Понимая, что он не сможет избежать этого, он решает войти. Альфа входит в дверь Святилища В центре арены появилась еще одна дверь. Нельсон не понимает происходящего, отреагировало ли Святилище на Тень или нет, и объясняет, что дверь появляется перед теми, кто достоин пройти через нее. Дверь начинает открываться, и Нельсон отдает приказ вывести всех и отменить разбирательство. Затем он пытается заставить Алексию и остальных уйти, но появляется Сад Теней во главе с Альфой. Она просит Алексию и Роуз ничего не делать, пока дверь не закроется, а затем входит в дверь. Эпсилон победила священников Нельсона и заявляет, что он войдет с ними в ворота. Нельсон отказывается и вызывает своего охранника Венома, чтобы тот убил Эпсилону. Он пытается порезать Эпсилон, но она наклоняется, чтобы увернуться от удара, но удар заканчивается тем, что разрезает ее поддельные груди из слизи. Не желая быть разоблаченной, Эпсилон умудряется снова прикрепить их и быстро побеждает Венома. Затем она спрашивает Нельсона, видел ли он что-нибудь, но Нельсон заявляет, что ничего не видел. Затем Эпсилон хватает его и запрыгивает в дверь. Другие члены Сада Теней с Бетой тоже входят в дверь. Дверь начинает закрываться, но Алексия и Роуз тоже запрыгивают внутрь. Альфа рядом с Оливье Алексию и Роуз переносятся туда, где находится Альфа. Алексия утверждает, что она споткнулась и упала на дверь, но Альфе все равно, и она говорит ей, что все в порядке, если она тоже научится. Альфа объясняет, что именно здесь героиня Оливия отрезала левую руку Диаблоса, и запечатала ее. Они пришли, чтобы узнать больше о Культе. Затем Альфа указывает на статую героя Оливии, удивляя девочек тем, что это героиня-эльфийка. Затем Альфа показывает свое лицо, которое очень схоже с лицом Оливии. Затем Нельсон понимает, что она была одна из одержимых эльфов, но поскольку она не была совместима, она должна была быть мертва. Альфа заявляет, что они знают правду об Оливии и всех одержимых. Они подозревают, что цель культа - не просто оживить демона, и заявляют, что они должны продолжить, чтобы убедиться в этом сами. Затем Альфа активирует дверь воспоминаний Святилища и открывает ее. В поисках настоящей Авроры Сид входит в комнату, где находится Аврора, и задается вопросом, не она ли его вызвала. Аврора объясняет, что она этого не делала, и отмечает, что у них был потрясающее сражение. Она интересуется, как он сюда попал, и Сид объясняет, что появилась дверь, и она не переставала следовать за ним. Он задается вопросом, как они могут выйти от сюда, но Аврора заявляет, что ее память неполна и у нее нет никаких воспоминаний о том, как она попала или когда уходила. Сид интересуется их сражением, и Аврора объясняет, что она только проснулась там, и такого раньше никогда не случалось. Затем Сид решает вернуться туда, откуда пришел, но Аврора останавливает его и спрашивает, во что она одета и может ли он ей помочь. Сид замечает на ней смирительная рубашка, но потом догадывается, что она надела на её против ее воли. Затем Сид освобождает ее, и Аврора заявляет, что, поскольку у них одна и та же цель - покинуть это место, они должны пойти вместе. Она объясняет, что знает, как освободиться, и что Святилище — это тюрьма все воспоминаний кто был в святилище ранее, созданная из древних сражений. Если они отправятся в его центр и уничтожат его магическое ядро, тогда они смогут выйти. Она также говорит, что они не могут использовать магию и, если они попытаются, магия будет поглощена. Сид соглашается и задается вопросом, что она будет делать, когда освободится, а Аврора заявляет, что она исчезнет в ничто. Альфа и группа исследуют объект, и Альфа объясняет, что это воспоминания героя Оливии. Давным-давно Культ собирал детей-сирот и использовал их для экспериментов. Большинство детей в конечном итоге умерли, и небольшая группа девочек выжила. Тем временем Сид и Аврора видят воспоминание о юной Авроре, которая плачет. Аврора заявляет, что для того, чтобы двигаться вперед, им нужно покончить с этим воспоминанием. Она дает пощечину юной Авроре, говоря ей, что слезы тебе не помогут, и вскоре воспоминание разбивается вдребезги. Диаблос удерживал левую руку Альфа объясняет, что Оливия была одной из совместимых детей, и ей имплантировали клетки Диаблоса. Нельсон утверждает, что у них не было выбора, поскольку им нужна была сила, чтобы бороться с демоном. Альфа продолжает объяснять, что как только Оливия повзрослела, ей дали задание извлечь новые клетки из Диаблоса. Оливия оставалась послушной, веря, что если она выполнит свою миссию, это приведет к тому, что люди будут жить в мире. Но независимо от того, на сколько частей она разрезала демона, он все еще жил. Культ использовал мощные артефакты, чтобы обездвижить левую руку, и получил клетки Диаблоса для продолжения экспериментов. Они смогли создать красные таблетки, но их побочные эффекты были слишком сильны и не соответствовали тому, что хотел получить Культа. Они смогли изготовить таблетки, которые даруют огромную силу и нестареющее тело. Альфа указывает на человека в воспоминания перед ними и на Нельсона. Алексия и остальные понимают, что это один человек. Нельсон рассказывает, что они называют наркотик бусины Диаблоса. Альфа утверждает, что у него было два недостатка, и один из них - выпадение волос. Затем Нельсон отрицает это, объясняя, что он потерял волосы из-за стресса, поскольку был окружен идиотами, которые заставляли его выполнять всю работу, поскольку у него бессмертное тело. Затем Альфа обнаруживает первый недостаток в том, что им нужно принимать бусы раз в год, иначе эффект исчезнет. Второй недостаток заключается в том, что они могут производить только небольшие объемы, и Нельсон говорит, что только 12 в год. Альфа догадывается, что именно поэтому в Рыцарях Раундов всего двенадцать членов. Они не усовершенствовали бусины и верят, что ключ к этому - рука демона и потомки героя с кровью Оливии. Она спрашивает Нельсона, называя его Одиннадцатым в Раунде, права ли она. Нельсон подтверждает и заявляет, что он Алчный Нельсон. Он пытается защититься, но в этот момент Дельта наносит ему смертельный удар сзади и сбрасывает в низ. Нельсон встает, разбив воспоминания и разделив их на группы. Когда он сталкивается с Альфой и Дельтой, он размножает себя на много копий.
13	13	«Кровавая борьба за уничтожение» транслит..: «Shōmetsu ni Sasageru Kettō» (ориг..: 消滅に捧げる血闘)	Daisuke Takashima	Kunihiko Okada	декабрь 28, 2022 (2022-12-28)
Дельта легко разрезает копии Нельсона, но чувствует, что что-то не так. Нельсон объясняет, что чем ближе они находятся к центру Святилища, тем больше их энергии оно забирает. Альфа добавляет, что в то же время, чем ближе Нельсон к центру, тем больше ему Святилище дает силы. Сид спасает Аврору Сид и Аврора добираются до следящего ее воспоминания, поле битвы, где жертвами пали куча рыцарей. Они находят юную Аврору снова снова плачущей, и Аврора берет меч Сида, желая убить ее, чтобы покончить с воспоминаниями. Однако, когда она приближается, мертвецы возвращаются к жизни и начинают нападать на них. Аврора объясняет, что Святилище отвергает их. Сид задается вопросом, что произойдет, если Аврора умрет здесь. Догадавшись, что они вернется в первое воспоминание, где встретились. Группа с Эпсилон, сталкивается с врагом Группа Эпсилона находит пострадавшего человека, но по мере прохождения Святилища человек исчезает. Затем Эпсилон объясняет, что вероятно, он был еще одним воспоминанием, которое отреагировало на них и материализовалось. Они находят архив с информацией об одержимых и понимают, что это могло бы случиться и с ними, если бы они не встретили Тень. Етa создала камеры полароиды по технологии, которые рассказал Сид, и они делают копии этой информации. Дельта сражается с Нельсоном Сид и Аврора легко побеждают солдат, но поскольку их становится все больше, Сид решает убить юную Аврору, положив конец воспоминанию. Затем они вдвоем достигают центра Святилища. Тем временем, Дельта убивает Нельсона, который потрясен ее силой. Аврора говорит Сиду, что им нужно уничтожить магическое ядро, которое находится по другую сторону двери. Сид подумывает перерезать цепи и дверь, но понимает, что меч сломается. Аврора говорит, что там должен быть ключ. Перед дверью есть меч, и Аврора говорит, что на нем написано, что он может разрезать цепи. Глядя на него, Сид уверен, что не сможет вытащить его, заявив, что его сможет вытащить избранный - только прямой потомок Оливии. Аврора удивлена, что Сид сумел так быстро расшифровать надпись. Поскольку другого способа открыть дверь нет, они вдвоем садятся. Наблюдая, как Дельта сражается с Нельсоном, Алексия спрашивает, почему ли она работает с Тенью. Она рассказывает, что боевой стиль Дельты полностью отличается от изощренных приемов, которые он использовал в бою. Когда Дельта побеждает копии Нельсона, воспоминание обрывается, и Нельсон удивляется, что ей удалось победить более сотни копий, даже не вспотев. Альфа утверждает, что даже если бы он смог создать сотню копий, у всех них все равно был бы один мозг, и он не смог бы так хорошо ими управлять. Затем Нельсон видит статую Оливии и зовет Оливию прийти. Оливия выходит, и в то же время Эпсилон присоединяется к Альфе и сказав, что они закончили расследование и могут уходить. Нельсон удивлен, что они убегают, но Альфа объясняет, что их цель - отключить источник энергии, и теперь они знают, как работает защита Святилища, поэтому они вернутся снова. Когда Альфа и остальные уходят, Нельсон задаваться вопросом, что сказать остальным культистам, и придумывает план, что он расскажет, что он заманил их сюда, чтобы раскрыть их личности, и что с кровью одной из выжившей эльфийки они могут усовершенствовать Бусины. После его уведомляют о том, что кто-то находится в центре Святилища. Сид спрашивает Аврору, не хочет ли она исчезнуть? Аврора рассказывает, что как только ядро будет уничтожено, она будет свободна и что это тюрьма воспоминаний, которые повторяются в вечности будет уничтожена. Сид дает ее совет подождать, и скоро у нее все наладится. Сид ожидает, что главный герой появится и вытаскивает меч. Однако появляется Нельсон, и Сид спрашивает, не один ли это из тех сценариев, когда плохой парень приходит первым и пытается остановить главного героя. Но увидев Оливию и, что у нее такое же лицо, как у Альфы. Затем Нельсон приказывает Оливии на них напасть, но Сид идет ей навстречу, зная, что она сильна.
14	14	«Твоя ложь, твое желание» транслит..: «Kimi no Uso, Kimi no Negai» (ориг..: 君の嘘、君の願い)	Kazuya Nakanishi	Mio Inoue	январь 4, 2023 (2023-01-04)
Оливия наносит удар по Сиду, но тот хватает ее и кусает за шею, разрывая ее и побеждая ее клон. Нельсон задается вопросом, как Сид все еще жив после того, как его живот пронзили мечом, и Сид объясняет, что если переместить свои жизненно важные органы и артерии, то легко пережить удар мечом. Нельсон объясняет, что он удивлен, увидев, что Оливия побеждена и без магии. Нельсон с помощью того количества магии, которое есть в центре Святилища, вызывает бесчисленные копии Оливии. Сид, открывает свой правый глаз и побеждает их, используя свою магию. Нельсон удивлен, что он способен использовать столько магии. Нельсон не может поверить, что это возможно, и приказывает копиям Оливии убить его. Сид сражается с ними, но поскольку его рана продолжает кровоточить, он замечает, что время игры закончилось. Затем он решает откинуть всех Оливий одновременно и начать произносить свое решающее заклинание " Атомная бомба", но прежде, чем он заканчивает, одна из Оливии пронзает его в сердце. Однако Сид не пострадал и заканчивает свое заклинание. Аврора удивлена количеством магии, которой Сид обладает. Взрыв уничтожает всех Оливий вместе с прикованной дверью и всем остальным Святилищем. Сид просыпается рядом с Авророй. Она удивлена, что он выжил после удара ножом в сердце, и Сид объясняет, что он использовал магию, чтобы переместить свое сердце на другую сторону. Аврора начинает исчезать и признается, что это она позвала его туда. Она отмечает, что солгала и по другим причинам, но Сида это устраивает. Аврора рассказывает, что долгое время хотела исчезнуть и все забыть, но теперь у нее есть воспоминание, которое она не хочет забывать, и благодарит Сида. Сид также благодарит ее, сказав, что он тоже хорошо провел время. Прежде чем полностью исчезнуть, Аврора говорит Сиду, что делать, если он когда-нибудь встретит настоящую ее. Алексия, Роза и Бета смотрят на последствия заклинания Сида. Алексия разочарована из-за своей слабости и неспособности что-либо сделать. Она хочет основать союз с Розой и Бетой, чтобы найти информацию и решить, что делать с Садом Теней и Культом Диаблоса. Бета заявляет, что у них нет плана для того, чтобы что-то предпринять, но и Роуз, и Бета соглашаются сформировать команду. Эпсилон сообщает Альфе, что Святилище было уничтожено. Святой меч испарился вместе с магическим ядром. Альфа отмечает, что это было все в стиле Тени все уничтожить. Эпсилон подкладывает, что Бета работает с Алексией и может проникнуть в ее окружение. Эпсилон подтверждает теорию о том, что у Авроры есть другое имя - Демон Диаблос. Эпсилон задается вопросом, должна ли она отчитаться перед Тенью, но Альфа заявляет, что в этом нет необходимости, поскольку он знает все. Агент по недвижимости по городу, пытается убедить Гамму купить первоклассную недвижимость в Мадлиде и открыть там свой торговый центр. Гамма сначала не уверена, но, когда одна из теней говорит ей, что они нашли нефть, Гамма решает купить всю недвижимости на этой улице и объясняет, что хочет перестроить город и сделать его величайшим городом в Вельгальте. Тем временем Альфа и остальные тени в ходе доклада о произошедшем догадываются, что Дельта все еще находится в Священной Земле, но решают оставить ее, так как она сама вернется домой, когда ей станет холодно. Альфа вспоминает время, проведенное с Сидом, когда они создали свою базу. Она вспоминает, что им нужно начать тренировать девочек, поскольку они столкнутся с Культом и должны усилить свои сильные стороны. Альфа получает известие о том, что королевский канцлер - Извращенец, посетит королевскую столицу Мидгар. Алексия объясняет Айрис, что архиепископ был частью Культа. Чтобы сохранить Святилище в секрете, им нужна какая-то большая организация, и Алексия хочет исследовать Божественные Учения. Айрис спрашивала уже об это их отца, но он сказал им ничего не делать. Однако Айрис чувствует, что, если она снова выиграет фестиваль Бушина, у нее будет больше поддержки со стороны людей, и ее отцу придется прислушаться. Алексия задается вопросом, не вмешается ли Культ или Сад Теней, но Айрис уверена в своих навыках владения мечом. Айрис спрашивает, почему Алексия пошла в Святилище, ведь она не говорила ей делать ничего подобного. Затем Алексия ведет себя немного удивленно как будет не знает сама, извиняется и уходит. Айрис отмечает про себя, что ее Алые рыцари потеряли своих самых сильных членов и, вероятно, не смогут восстановить их. Рыцарский орден поддерживал ее, но она предполагает, что они ненавидят ее за то, что она забрала их самых сильных членов и позволила им умереть. Айрис чувствует, что ей нужно выиграть турнир и указать верный им путь. Роза тренируется, однако она чувствует себя странно, и демоническая одержимость появляется у нее на груди.
15	15	«Самый сильный и самый слабый» транслит..: «Saikyō Saijaku no Otoko» (ориг..: 最強最弱の男)	Daisuke Takashima	Kanichi Katou	январь 11, 2023 (2023-01-11)
Вышло
16	16	«Невидимое намерение» транслит..: «Miezaru Shin'i» (ориг..: 見えざる真意)	Yoshinobu Tokumoto	Kunihiko Okada	январь 18, 2023 (2023-01-18)
Вышло
17	17	«Лунный свет, что пронзает тьму» транслит..: «Yami ni Sasu Gekkō» (ориг..: 闇に射す月光)	Daisuke Takashima	Mio Inoue	январь 25, 2023 (2023-01-25)
Вышло
18	18	«Ставка на момент» транслит..: «Setsuna ni Kakeru» (ориг..: 刹那に賭ける)	Yoshinobu Tokumoto	Kunihiko Okada	февраль 1, 2023 (2023-02-01)
Вышло
19	19	«Пляшущая марионетка» транслит..: «Odoru Ningyō» (ориг..: 踊る人形)	Daisuke Takashima	Mio Inoue	февраль 8, 2023 (2023-02-08)
Вышло
20	20	транслит..: «Majin Kōrin» (ориг..: 魔人降臨)	Kazuya Nakanishi	Kanichi Katou	февраль 15, 2023 (2023-02-15)
Вышло

22 февраля ожидается объявление по аниме-сериалу "Восхождение в тени" о рассмотрении реализации и анонса следующего сезона.

Спин-офф (Мини-аниме)

Адаптация Спин-офф-телесериала «Сад Теней с Чибой» (Kagejitsu!) была анонсирована по основному сюжету аниме «Восхождение в тени». Продюсером сериала является аниме студия PuYUKAI, под режиссерством —Минору Асина , сценарии написан Дайсукэ Аидзавой, дизайн персонажей и анимацией — Минору Такэхара. Премьера состоялась 26 октября 2022 года на Youtube.

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Да­та пре­мье­ры
1	1	«Операция номер 1» (ориг..: 「七陰は作戦を成功させたい！」)	октябрь 16, 2022 (2022-10-16)
Все семь оттенков теней собрались и обсуждают новости готовясь к операции в отсутствие Тени.
2	2	«Операция номер 2» (ориг..: 「七陰は素敵な戦記を仕上げたい！」)	ноябрь 2, 2022 (2022-11-02)
У Беты проблемы с написанием своих истории о мастере Тени. Альфа войдя к Беты к комнату дает ее поветы и понимает ее проблему наставляя ее на нужный путь и говорит ее что ее творчество ценится среди девочек теней. После Бета просит, чтобы Альфа рассказала об Тени особенно про пытки (более подробное действия в четвертой серии). Альфа показывает ее примерка как проходили пытки.
3	3	«Операция номер 3» (ориг..: 「七陰は美味しいチョコを作りたい！」)	ноябрь 9, 2022 (2022-11-09)
Альфа узнает от Гаммы об шоколаде, который она приготовила по рецепту во всех подробностях, рассказанному Тенью. Эта, рассказывает Альфе зачем в шоколад добавлен виски. В попытках придумать название Гамма быстро опьяневает.
4	4	«Операция номер 4» (ориг..: 「七陰は伝説のコーヒーを手に入れたい！」)	ноябрь 16, 2022 (2022-11-16)
Дельта провит этих контер которые на столе, так как ее бесят друзья Тени которые ошиваются около его. Дзета приносит Гамме кофейные зерна из какашек, так как Тень ее рассказала, что некоторые кошки не могут употреблять обычные кофейные зерна. Дельта и Дзета ссорятся, после чего Гамма их предлагает новую шоколадку.
5	5	«Операция номер 5» (ориг..: 「七陰はアーティファクトを作りたい！」)	ноябрь 23, 2022 (2022-11-23)
Дельта вламывается в комнату с Альфой с Этой и чательно расспрашивает об новом артефакте сделанный Этой. После чего по предложению Альфы, Эта подробно рассказала про артефакты. Дельта на вопрос Альфы зачем она пришла, она не смогла ее ответить сказавː " Забыла уже зачем". На Еще одно объяснение но уже Альфы, Дельта показывает пример почему этот артефакт не нужный случайно сломав его.
6	6	«Операция номер 6» (ориг..: 「七陰はかわいい下着を勧めたい！」)	ноябрь 30, 2022 (2022-11-30)
Альфа решила приобрести немного нижнего белья, чему Гамма порекомендовала Альфе лучше и тщательнее выбирать нижнее бельё, спросив почему та носить обычно свой костюм. Альфа удивилась и ответилаː "Белью?" в ответ получивː "Да, не носить же постоянно спортивный бюстгальтер, да шортики".Гамма объяснила зачем ее лучше выбирать бельё. После как Альфа заметила Дзету, спросила что она носит? И в смущении рассказала, что не носит никакого нижнего белья, обосновав тем,что звериный род никогда его не носит.
7	7	«Операция номер 7» (ориг..: 「七陰はかわいい下着を選びたい！」)	декабрь 7, 2022 (2022-12-07)
8	8	«Операция номер 8» (ориг..: 「七陰は最高の湯につかりたい！」)	декабрь 14, 2022 (2022-12-14)
9	9	«Операция номер 9» (ориг..: 「七陰は仲良く接したい！」)	декабрь 21, 2022 (2022-12-21)
10	10	«Операция номер 10» (ориг..: 「七陰はすごい筋肉を手に入れたい！」)	декабрь 30, 2022 (2022-12-30)
11	11	«Операция номер 11» (ориг..: 「七陰はバブルの意味を理解したい！」)	январь 5, 2023 (2023-01-05)
12	12	«Операция номер 12»	TBA

BD / DVD

Номер	Дата выхода	Список серий	Спецификационный код
			BD	DVD
1	2023.01.25 (среда)	Эпизод 1 - Эпизод 5	ZMXZ-16261	ZMBZ-16271
2	2023.02.22 (среда)	Эпизод 6 - Эпизод 10	ZMXZ-16262	ZMBZ-16272
3	2023.03.24 (пятница)	Эпизод 11 - Эпизод 15	ZMXZ-16263	ZMBZ-16273
4	2023.04.26 (среда)	Эпизод 16 - Эпизод 20	ZMXZ-16264	ZMBZ-16274
5	2023.05.--	Эпизод 21 - Эпизод 24	ZMXZ-16265	ZMBZ-16275

Ссылки

• ncode.syosetu.com/n0611em/ — официальный сайт Web novel at Shōsetsuka ni Narō  (яп.)
• comic-walker.com/contents/detail/KDCW_KS04200967010000_68/ — официальный сайт Manga official website  (яп.)
• shadow-garden.jp — официальный сайт Anime official website  (яп.)
• novel 22171 (англ.) в энциклопедии аниме сайта Anime News Network