Лагерь «Коралл»: Детство Губки Боба: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Строка 611: Строка 611:
|Aux2 = Джон Сэнфорд
|Aux2 = Джон Сэнфорд
|OriginalAirDate = 26 мая 2023
|OriginalAirDate = 26 мая 2023
|AltDate = ТВА
|AltDate = 13 июля 2023
|ProdCode = 121B
|ProdCode = 121B
|Viewers = {{small|н/д}}
|Viewers = {{small|н/д}}
Строка 645: Строка 645:
{{Список серий
{{Список серий
|EpisodeNumber = 23a
|EpisodeNumber = 23a
|Title = Regi-Hilled
|Title = Истинная сущность
|AltTitle =
|AltTitle = Regi-Hilled
|WrittenBy = Бобби Гэйлор
|WrittenBy = Бобби Гэйлор
|Aux2 = Майк Догерти, Кен Митчроуни
|Aux2 = Майк Догерти, Кен Митчроуни
Строка 653: Строка 653:
|ProdCode = 123A
|ProdCode = 123A
|Viewers = {{small|н/д}}
|Viewers = {{small|н/д}}
|ShortSummary = Нарлин и Нобби рассказывают Реджигиллу всё о жизни в глуши.
|ShortSummary = Нарлин и Нобби обучают Реджигиля жизни без претензий.
|LineColor = 87CEEB
|LineColor = 87CEEB
}}
}}
{{Список серий
{{Список серий
|EpisodeNumber = 23b
|EpisodeNumber = 23b
|Title = The Perfect Camper
|Title = Идеальный спортсмен
|AltTitle =
|AltTitle = The Perfect Camper
|WrittenBy = Бобби Гэйлор
|WrittenBy = Бобби Гэйлор
|Aux2 = Дэйв Томас
|Aux2 = Дэйв Томас
Строка 666: Строка 666:
|ProdCode = 123B
|ProdCode = 123B
|Viewers = {{small|н/д}}
|Viewers = {{small|н/д}}
|ShortSummary = Страшный домик создаёт идеальные условия для участия в летних лагерных играх.
|ShortSummary = Команда Кошмакриков создаёт идеального атлета для летних игр в лагере «Коралл».
|LineColor = 87CEEB
|LineColor = 87CEEB
}}
}}
{{Список серий
{{Список серий
|EpisodeNumber = 24a
|EpisodeNumber = 24a
|Title = Eye of the Hotdog
|Title = Глаза боятся, зубы делают
|AltTitle =
|AltTitle = Eye of the Hotdog
|WrittenBy = Майк Белл
|WrittenBy = Майк Белл
|Aux2 = Тим Прендергаст
|Aux2 = Тим Прендергаст
Строка 679: Строка 679:
|ProdCode = 124A
|ProdCode = 124A
|Viewers = {{small|н/д}}
|Viewers = {{small|н/д}}
|ShortSummary = Крэйг Мамлтон узнаёт, каково это — не быть лучшим в чём-то.
|ShortSummary = Крейг Маммолтон узнаёт, что значит быть лучшим.
|LineColor = 87CEEB
|LineColor = 87CEEB
}}
}}
{{Список серий
{{Список серий
|EpisodeNumber = 24b
|EpisodeNumber = 24b
|Title = Patrick Takes the Cake
|Title = Торт для Патрика
|AltTitle =
|AltTitle = Patrick Takes the Cake
|WrittenBy = [[Каз (мультипликатор)|Каз]]
|WrittenBy = [[Каз (мультипликатор)|Каз]]
|Aux2 = Кёрт Снайдер
|Aux2 = Кёрт Снайдер
Строка 692: Строка 692:
|ProdCode = 124B
|ProdCode = 124B
|Viewers = {{small|н/д}}
|Viewers = {{small|н/д}}
|ShortSummary = Патрик прячет торт в лесу.
|ShortSummary = Патрик и торт прячутся на лоне дикой природы.
|LineColor = 87CEEB
|LineColor = 87CEEB
}}
}}

Версия от 15:51, 15 июня 2023

Лагерь «Коралл»: Детство Губки Боба
англ. Kamp Koral: SpongeBob's Under Years
Изображение логотипа
Жанры комедийный телесериал и детский телевизионный сериал[вд]
Техника анимации компьютерная
На основе Губка Боб Квадратные Штаны
Роли озвучивали Томас Кенни, Билл Фагербакки, Роджер Бампасс, Клэнси Браун, Кэролин Лоуренс, Мистер Лоуренс, Мэри Джо Кэтлетт, Джилл Тэлли, Лори Алан, Карлос Алазраки и Кейт Хиггинс
Страна
Язык английский
Число сезонов 2
Число серий 26[1] (список серий[вд])
Оригинальная трансляция
Телеканал Nickelodeon
Трансляция 4 марта 2021[2] — 10 июля 2024
Ссылки
IMDb https://m.imdb.com/title/tt10436284/?ref_=nv_sr_srsg_10
paramountplus.com/… (англ.)

«Лагерь „Коралл“: Детство Губки Боба» (англ. Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years) — американский компьютерный анимационный мультсериал, спин-офф мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны», который повествует о 10-летнем Губке Бобе и его приключениях с друзьями в летнем лагере «Коралл». Премьера мультсериала состоялась 4 марта 2021 года на стриминговом видеосервисе Paramount+.

Сюжет

Мультсериал повествует о том, как молодые Губка Боб и его друзья проводят лето в лагере «Коралл», находящемся в водорослевом лесу, где они занимаются такими видами деятельности, как ловля медуз, разведение костров и купание в озере Юкимук[4]. Лагерем управляет мистер Юджин Крабс, отец-одиночка, воспитывающий свою маленькую дочку Перл. Мероприятия лагеря контролируются миссис Пафф, которая является предводителем скаутов и учителем по искусству. Губка Боб проживает в домике со своими друзьями Патриком Старом, Сэнди Чикс и Сквидвардом Тентаклсом; последний возглавляет группу, немного старше и является младшим вожатым лагеря. Местный шеф-повар Планктон управляет секретной лабораторией под лагерем, где его компьютерная помощница Карен помогает ему создавать сложные изобретения. Эпизоды посвящены тому, как Губка Боб вместе с друзьями узнают больше о лагере, исследуют новые места и принимают участие в различных мероприятиях[5].

Персонажи

Основная статья: Список персонажей мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»

Производство

В октябре 2018 года Брайан Роббинс стал новым президентом компании Nickelodeon. На второй день Роббинса в Nickelodeon он присутствовал на анонсе нового 13 сезона мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны». Это вдохновило его на создание различных собственных идей для спин-оффов и новых персонажей, потому что Роббинсу не нравилось, что Губка Боб «всегда оставался одним и тем же»[6].

14 февраля 2019 года Nickelodeon объявил о создании ещё одного мультсериала про Губку Боба. Брайан Роббинс в данном анонсе считает, что «есть возможность рассказать оригинальную историю Губки Боба и Патрика или, может быть, рассказать отдельную историю о Сэнди или же про Планктона»[7].

4 июня 2019 года сообщили, что канал Nickelodeon заказал 13-серийный мультсериал под рабочим названием «Kamp Koral»[8]. По словам Винсента Уоллера, идея мультсериала возникла от эпизода с детским лагерем из фильма «Губка Боб в бегах»[9][10]. Проработав над оригинальным шоу в течение многих лет, Уоллер рассчитал иерархию лагеря и возраст персонажей, в то время как Марк Чеккарелли помогал разрабатывать новых персонажей и новые локации[9].

19 февраля 2020 года было подтверждено, что у Губки Боба и его друзей будут те же актёры озвучивания, что и в оригинальном мультсериале, а также Карлос Алазраки и Кейт Хиггинс получат роли двух новых персонажей — Нобби и Нарлин, близнецов-нарвалов[11][12].

4 марта 2021 года был объявлено о заказе дополнительных 13 эпизодов мультсериала[13].

Релиз

В сентябре 2019 года было объявлено, что мультсериал планируют показать в Великобритании в августе 2020 года[14]. В январе 2020 года Винсент Уоллер упомянул в Твиттере, что в США он выйдет приблизительно в июле[15].

4 апреля 2020 года Винсент Уоллер не исключил, что премьера мультсериала может быть перенесена с июля на поздний срок из-за того, что на фоне пандемии COVID-19 Индийские студии «Technicolor Animation & Games» и «Xentrix Studios», которые делают анимацию для спин-оффа, не могут работать[16].

30 июля 2020 года было объявлено о том, что американская премьера спин-оффа перенесена на начало 2021 года на стриминговом видеосервисе «CBS All Access»[17]. Позднее, тизер спин-оффа был показан во время матча NFL на Nickelodeon 10 января 2021 года[18][19]. 28 января 2021 года было объявлено, что премьера первых шести эпизодов спин-оффа, наряду с мультфильмом «Губка Боб в бегах», состоится 4 марта 2021 года[20].

11 августа 2021 года Nickelodeon заказал 2 сезон, который будет состоять из 13 серий[21].

Роли озвучивали

Актёр Роль
Томас Кенни Губка Боб, Гэри Губка Боб, Гэри
Билл Фагербакки Патрик Стар Патрик Стар
Роджер Бампасс Сквидвард Тентаклс Сквидвард Тентаклс
Клэнси Браун Юджин Крабс Юджин Крабс
Кэролин Лоуренс Сэнди Чикс Сэнди Чикс
Мистер Лоуренс Шелдон Джей Планктон Шелдон Джей Планктон
Мэри Джо Кэтлетт миссис Пафф миссис Пафф
Джилл Тэлли Карен Планктон Карен Планктон
Лори Алан Перл Крабс Перл Крабс
Карлос Алазраки Нобби Нобби
Кейт Хиггинс Нарлин Нарлин

Список серий

Первый сезон (2021—2023)

№Наз­ва­ние Ав­тор сце­на­рияРаскадровщик(и)Дата премьеры
(Paramount+) [22]		Дата премьеры
(Nickelodeon) [22]		Про­изв.
код [22]		Зрители США
(млн)
1«Юный медузолов»
«The Jellyfish Kid»		КазБрайан Моранте4 марта 202110 сентября 2021101н/д
Юный Губка Боб намерен поймать свою первую медузу, и друзья изо всех сил помогают ему.
2a«Конфечудо»
«Sugar-Squeeze!»		Мистер ЛоуренсБрайан Моранте4 марта 20212 апреля 2021102A0.71[23]
Друзья знакомятся с Нарлин и Нобби - двумя нарвалами из глуши, которые преподносят им сладкий сюрприз.
2b«Ты — вода!»
«Tag, You’re It»		КазМайк Догерти, Шон Сэнфорд4 марта 20212 апреля 2021102B0.71[23]
В дождливый день Губка Боб с друзьями сидят в домике и развлекаются бурной игрой в салочки.
3a«Автоохота»
«Quest for Tire»		Мистер ЛоуренсКенни Питенжер4 марта 202117 сентября 2021103Aн/д
Машина с недельным запасом продуктов не приехала, и друзья должны выследить её в лесу, как их дикие предки.
3b«Домик со странностями»
«A Cabin of Curiosities»		КазДжон Трэббик4 марта 202117 сентября 2021103Bн/д
Обитатели загадочного домика предлагают Губке Бобу и Патрику жутковатые игры.
4a«В поисках нудистов»
«In Search of Camp Noodist»		Эндрю ГудманФред Осмонд4 марта 202124 сентября 2021104Aн/д
Губка Боб, Сэнди и Патрик отправляются на поиски знаменитого нудистского поселения.
4b«Губка для кухни»
«Kitchen Sponge»		Эндрю ГудманБрайан Моранте4 марта 202124 сентября 2021104Bн/д
Губка Боб помогает Планктону на кухне и создает нечто очень знакомое.
5a«Сокровище лагеря „Коралл“»
«The Treasure of Kamp Koral»		Эндрю ГудманМайк Догерти, Cаймон Эдвардс, Кай Лим, Морин Маскарина, Кёрт Снайдер4 марта 20211 октября 2021105Aн/д
Губка Боб и Патрик находят в лагере клад, но мистер Крабс отчаянно хочет прибрать его к клешням.
5b«Турист Гэри»
«Camper Gary»		Эндрю ГудманБрайан Моранте4 марта 20218 октября 2021105Bн/д
Губка Боб прячет Гэри от миссис Пафф и маскирует его под нового отдыхающего.
6a«Тайны тёмной кухни»
«Midnight Snack Attack»		Люк БрукширФред Осмонд4 марта 202119 ноября 2021106Aн/д
Когда Губка Боб и Патрик съедают тайную экспериментальную закуску, Планктону нужно обратить чудовищный побочный эффект.
6b«Горячая китёшка»
«Hot Pearl-tato»		Люк БрукширФред Осмонд4 марта 202119 ноября 2021106Bн/д
Мистер Крабс ищет няню для малышки Перл, но не всякий отдыхающий может с ней справиться.
7a«Какой чудесный Мип!»
«What About Meep?»		КазФред Осмонд22 июля 202114 января 2022107Aн/д
Губка Боб и Патрик помогают недовольному жизнью анчоусу-индивидуалисту найти себя.
7b«Тяжёлое наказание»
«Hard Time Out»		КазДжон Трэббик22 июля 202114 января 2022107Bн/д
Губка Боб отбывает наказание за своего друга, и Патрик очень старается исправить ситуацию.
8a«Праздничное погружение»
«Pat’s A Li’l Sinker»		Люк БрукширКристен Моррисон22 июля 202128 января 2022108Aн/д
Миссис Пафф обнаруживает, что Патрик так и не получил значок пловца, и даёт ему уроки плавания.
8b«Лагерь „Губка Боб“»
«Camp SpongeBob»		КазБрайан Моранте22 июля 20214 февраля 2022108Bн/д
Губка Боб оказывается в лагере в одиночестве, но это не мешает ему устроить шум и гам.
9a«Сквиднутый график»
«Squisery»		Эндрю ГудманФред Осмонд22 июля 202111 февраля 2022109Aн/д
Патрик и Сквидвард вместе выживают в лесу, когда Сквидвард подвернул щиколотки.
9b«Ночь игр»
«Game Night»		Эндрю ГудманФред Осмонд22 июля 202118 февраля 2022109Bн/д
Взрослые тайком устраиваются поиграть в настолки, но от одного обитателя лагеря не так-то просто спрятаться.
10a«Мой прекрасный Нобби»
«My Fair Nobby»		Эндрю ГудманПьеро Пилузо22 июля 202120 мая 2022110Aн/д
Когда Нобби становится слишком цивилизованным для Нарлин, Губка Боб и Патрик помогают ему вспомнить деревенское прошлое.
10b«Сенсационный выпуск»
«Gimme a News Break»		Мистер ЛоуренсКенни Питенжер22 июля 202120 мая 2022110Bн/д
Перч и его приятель Харви снимают новости лагеря «Коралл», но сталкиваются с немыслимым заговором.
11a«Мудрый Кракен»
«Wise Kraken»		Мистер ЛоуренсФред Осмонд22 июля 202122 июля 2022111Aн/д
В лагере «Коралл» вечер стендапа, и все готовы кричать от смеха… или от страха.
11b«Бигплюх»
«Squatch Swap»		Люк БрукширМайк Догерти22 июля 202122 июля 2022111Bн/д
Патрика в лесу перепутали с юным бигплюхом.
12a«Санта Хо-хо-с!»
«The Ho! Ho! Horror!»		Мистер ЛоуренсБрайан Моранте22 июля 20213 декабря 2021112Aн/д
Санта Клаус навещает детей лагеря «Коралл», которые не в курсе, что это за весёлый великан.
12b«Будочное буйство»
«Outhouse Outrage»		Люк БрукширКристен Моррисон22 июля 202121 января 2022112Bн/д
Уборная взрывается на глазах мистера Крабса, но он получает три разных версии произошедшего.
13«Боишься ли ты простофиль?»
«Are You Afraid of the Dork?»		КазБрайан Моранте22 июля 202110 июля 2023113н/д
Вожатые рассказывают страшилки у костра, но настоящий ужас начинается, когда появляется реальный призрак!
14a«Вакансий нет»
«Help Not Wanted»		Бен ГруберМайк Догерти30 сентября 202211 июля 2023114Aн/д
В лагерь внезапно приезжает папа Патрика.
14b«Дух лагеря»
«Camp Spirit»		Бен ГруберТим Прендергаст, Кёрт Снайдер30 сентября 202211 июля 2023114Bн/д
Губка Боб, Патрик и Сэнди заводят дружбу с призраком.
15a«Холм-фу»
«Hill-Fu»		Эндрю ГудманДэвид Гэммел30 сентября 202212 июля 2023115Aн/д
На ежегодной битве «с пеной у рта, до победного конца» Губка Боб пытается одолеть непобедимую Сэнди.
15b«Солнце есть, а радости нет»
«Sun’s Out, Fun’s Out»		Дэнни ДжованниниМайк Догерти30 сентября 202212 июля 2023115Bн/д
Наступил самый жаркий день лета, а в лагере имеется лишь один кондиционер.
16a«Первая и последняя помощь»
«First and Last Aid»		Бобби ГэйлорКёрт Снайдер30 сентября 202231 июля 2023116Aн/д
В лагере наконец-то появляется медсестра, но все её усилия направлены на то, чтобы сохранить здоровье Губке Бобу.
16b«Ночь зловония»
«Night of the Living Stench»		Люк БрукширМайк Догерти, Киган Цетта30 сентября 2022ТВА116Bн/д
Весь лагерь борется за звание «Самого вонючего лагеря в лесу», и лишь Сквидвард пытается остаться чистым.
17a«Пиратский лагерь»
«Camp Crossbones»		Антуан ГильбоМайк Догерти, Дэррил Руни30 сентября 2022ТВА117Aн/д
Губке Бобу, Патрику и Сэнди запретили играть в пиратов на улице, и они превращают свой домик в пиратский корабль.
17b«Жизнь медузы»
«The Jelly Life»		КазТим Прендергаст, Киган Цетта30 сентября 2022ТВА117Bн/д
Губка Боб в исследовательских целях делает вид, что он стал медузой.
18a«Озёрные крушители»
«Lake Crashers»		Бобби ГэйлорТим Прендергаст30 сентября 2022ТВА118Aн/д
Обитатели лагеря устраивают на озере разрушительное авто-дерби.
18b«Проклятье универмага»
«Boo Light Special»		Майк БеллМайк Догерти30 сентября 2022ТВА118Bн/д
Не справляясь в одиночку, мистер Крабс нанимает Летучего Голландца заведовать магазином в лагере.
19a«Рисуем со Сквидвардом»
«Painting with Squidward»		КазМайк Догерти30 сентября 2022ТВА119Aн/д
Вожатый Сквидвард делает всё, чтобы его команда выиграла ежегодный конкурс искусств в лагере.
19b«Корова в лагере»
«Kamp Kow»		Бобби ГэйлорДжон Сэнфорд30 сентября 2022ТВА119Bн/д
Обитатели лагеря знакомятся с милой коровой с большим аппетитом.
20a«Временный приют»
«Helter Shelter»		КазТим Прендергаст26 мая 2023ТВА120Aн/д
Губку Боба, Сэнди и Патрика расселяют по разным домам.
20b«Музыкальная революция»
«Reveille Revolution»		Бобби ГэйлорКен Митчроуни26 мая 2023ТВА120Bн/д
Сквидвард пытается вернуть себе роль главного утреннего «побудчика» лагеря.
21a«Если вдруг случился глюк»
«The Switch Glitch»		КазНик Лауэр, Кёрт Снайдер26 мая 202313 января 2023121Aн/д
Патрик и Карен случайно меняются телами.
21b«Колючие вредители»
«Prickly Pests»		Майк БеллДжон Сэнфорд26 мая 202313 июля 2023121Bн/д
Одна из шуток в лагере идёт совершенно не по плану.
22a«Когда у дома не все дома»
«Are You Smarter Than a Smart Cabin?»		Майк БеллТим Прендергаст26 мая 2023ТВА122Aн/д
Стремясь избавиться от домашних дел, Сэнди изобретает «умный дом».
22b«Глубоководный деспот»
«Deep Sea Despot»		Майк БеллМайк Догерти26 мая 2023ТВА122Bн/д
Сквидвард становится начальником лагеря.
23a«Истинная сущность»
«Regi-Hilled»		Бобби ГэйлорМайк Догерти, Кен Митчроуни26 мая 2023ТВА123Aн/д
Нарлин и Нобби обучают Реджигиля жизни без претензий.
23b«Идеальный спортсмен»
«The Perfect Camper»		Бобби ГэйлорДэйв Томас26 мая 2023ТВА123Bн/д
Команда Кошмакриков создаёт идеального атлета для летних игр в лагере «Коралл».
24a«Глаза боятся, зубы делают»
«Eye of the Hotdog»		Майк БеллТим Прендергаст26 мая 2023ТВА124Aн/д
Крейг Маммолтон узнаёт, что значит быть лучшим.
24b«Торт для Патрика»
«Patrick Takes the Cake»		КазКёрт Снайдер26 мая 2023ТВА124Bн/д
Патрик и торт прячутся на лоне дикой природы.
25a«The Taste of Defeat»
Бобби ГэйлорМайк Догерти26 мая 2023ТВА125Aн/д
Планктон сталкивается с конкурентом в захолустном ресторане Нарлин.
25b«Scaredy Squirrel»
Майк БеллФред Осмонд26 мая 2023ТВА125Bн/д
Сэнди проводит ночь в страшном домике.
26a«Hats Off to Space»
КазТим Прендергаст26 мая 2023ТВА126Aн/д
Шлюпки отправляются в открытый космос.
26b«In a Nut's Shell»
Бобби ГэйлорКёрт Снайдер26 мая 2023ТВА126Bн/д
Нарлин и Нобби притворяются мистером Крабсом, найдя его пустой панцирь.

Второй сезон (ТВА)

№Наз­ва­ние Ав­тор сце­на­рияРаскадровщик(и)Дата премьеры
(Paramount+) 		Дата премьеры
(Nickelodeon) 		Про­изв.
код 		Зрители США
(млн)
27a«Mad Science Squirrel»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
Планктон заставляет Сэнди помогать ему на кухне.
27b«To Pop a Bubble»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
Губка Боб пытается узнать, кто лопнул его нового пузырчатого друга.
28a«High and Dry»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
Шлюпки проводят ночь за пределами воды.
28b«The Beardsman»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
Лагерь посещает эксперт по дикой природе Пол Грунион.
29a«Five Times the Fun»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
После того, как оторванные конечности Патрика регенерируют в пять его копий, отдыхающим нужно их остановить, пока те не захватили лагерь.
29b«Low Falutin»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
Ри и Ро чувствуют вкус бедной жизни после того, как теряют все свои деньги.
30a«Nut Madness»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
В лагере происходит суматоха после того, как Сэнди начинает дичать при виде арахиса.
30b«Mermaid Men and Barnacle Boys»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
Шлюпки и Понтоны участвуют в супергеройских соревнованиях.
31a«A Tale of Two Roxies»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
Две сцепленные друг с другом сестры Рокси отделяются друг от друга.
31b«Nite Owls»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
Когда Шлюпки решают не спать всю ночь, они находят ранее неизведанную часть лагеря.
32a«Calling Some Monsters»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
После осознания того, что монстры на самом деле скучные, Губка Боб и Патрик решают найти применение их дикости.
32b«Dig This»
TBATBA
  • Флаг США TBA
  • Флаг США TBA
TBATBA
Находка загадочной кости в лагере заставляет Сэнди начать археологические раскопки.

Примечания

  1. ↑ Variety (англ.) — New York City, Los Angeles: Variety Media, Penske Media Corp., 1905. — ISSN 0042-2738
  2. ↑ TheWrap — 2009.
  3. ↑ Brian Welk. SpongeBob Movie: Sponge on the Run to Debut on Paramount+ at March Launch. TheWrap (28 января 2021). Дата обращения: 28 января 2021. Архивировано 29 января 2021 года.
  4. ↑ The Astronauts, Live-Action Loud House Movie, Big Nate Series, Henry Danger Spinoff on Nick’s Slate. Дата обращения: 15 июня 2020. Архивировано 19 февраля 2020 года.
  5. ↑ 'Kamp Koral' voice cast on diving into a new era of SpongeBob animation, including 'Emo Squidward'. Дата обращения: 11 марта 2021. Архивировано 2 марта 2021 года.
  6. ↑ Nickelodeon’s Brian Robbins on New IP, Reboots
  7. ↑ 'SpongeBob' Spinoffs Planned as Nickelodeon Chief Brian Robbins Tries to Win Back Young Viewers (EXCLUSIVE). Дата обращения: 2 июня 2020. Архивировано 14 февраля 2019 года.
  8. ↑ ‘SpongeBob SquarePants’ CG-Animated Prequel Series ‘Kamp Koral’ Greenlighted By Nickelodeon. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 4 июня 2019 года.
  9. ↑ 1 2 An Endless Summer of Cartoon Fun: ‘Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years’. Дата обращения: 2 июня 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
  10. ↑ How SpongeBob Movie: Sponge on the Run Willed Keanu Reeves to Appear — Plus, Kamp Koral Prequel Scoop. Дата обращения: 2 июня 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
  11. ↑ 'SpongeBob SquarePants' Receives Prequel Series 'Kamp Koral'. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
  12. ↑ Spongebob Squarepants Prequel Announces Cast. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
  13. ↑ Nickelodeon Set to Expand ‘SpongeBob SquarePants’ With ‘Patrick Star’ Series. Дата обращения: 4 марта 2021. Архивировано 4 марта 2021 года.
  14. ↑ Nicktoons UK to Whisk Viewers to 'Kamp Koral' in August 2020. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 9 января 2020 года.
  15. ↑ Oh Okay, How Is Kamp Koral? Oh Okay Do You Know When Will It Come Out? Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 17 января 2020 года.
  16. ↑ Mr Waller, with the release of sponge on the run pushed back, will Kamp Koral also get pushed back from its July release or no? Please reply. Дата обращения: 19 апреля 2020. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  17. ↑ ‘SpongeBob SquarePants’ Spinoff ‘Kamp Koral’ Shifts To CBS All Access As Nickelodeon Library Shows Arrive. Дата обращения: 31 июля 2020. Архивировано 30 июля 2020 года.
  18. ↑ CBS Sports and Nickelodeon Team up for 'NFL Wild Card Game on Nickelodeon'; To Feature 'Kamp Koral' Sneak Peek. Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 10 января 2021 года.
  19. ↑ Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years SNEAK PEEK! | Coming Soon to Paramount+. Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 21 января 2021 года.
  20. ↑ SpongeBob Movie: Sponge on the Run to Debut on Paramount+ at March Launch. Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 29 января 2021 года.
  21. ↑ ‘SpongeBob’ Franchise Gets 52-Episode Order Across Mothership Series, ‘Kamp Koral’ & ‘Patrick Star Show’ – Deadline. Дата обращения: 12 августа 2021. Архивировано 12 августа 2021 года.
  22. ↑ 1 2 3 Kamp Koral: SpongeBob's Under Years Episode Listings. The Futon Critic.
  23. ↑ 1 2 Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.2.2021. Showbuzz Daily (5 апреля 2021). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Лагерь_«Коралл»:_Детство_Губки_Боба&oldid=131063548