Законодательный Юань: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки Метки: с мобильного устройства из мобильной версии через расширенный мобильный режим |
мНет описания правки Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии |
||
Строка 33: | Строка 33: | ||
| сайт = [http://www.ly.gov.tw/en/innerIndex.action www.ly.gov.tw] |
| сайт = [http://www.ly.gov.tw/en/innerIndex.action www.ly.gov.tw] |
||
}} |
}} |
||
'''Законодательный юань''' ({{lang-zh|立法院}}) — однопалатный законодательный орган частично признанной [[Китайская Республика (Тайвань)|Китайской Республики (Тайваня)]]. Это один из пяти органов (называемых 院 ''yuàn'', «учреждения») власти, предусмотренный [[Конституция Китайской Республики|Конституцией Китайской Республики]], которая следует за [[Три народных принципа|тремя |
'''Законодательный юань''' ({{lang-zh|立法院}}) — однопалатный законодательный орган частично признанной [[Китайская Республика (Тайвань)|Китайской Республики (Тайваня)]]. Это один из пяти органов (называемых 院 ''yuàn'', «учреждения») власти, предусмотренный [[Конституция Китайской Республики|Конституцией Китайской Республики]], которая следует за [[Три народных принципа|тремя народными принципами]] [[Сунь Ятсен]]а. Называемый иногда «[[парламент]]ом», Законодательный Юань является по сути ветвью власти. |
||
Согласно разъяснению № 76 к конституции Судебного Юаня от 1957 года, парламент республики включает в себя Национальное собрание (работа которого сейчас приостановлена), Законодательный Юань и Контрольный Юань<ref>[[:wikisource:zh:司法院釋字第76號解釋|司法院釋字第76號解釋]], [http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/EN/p03_01.asp?expno=76 Judicial Yuan interpretation number 76 (English translation)] {{Wayback|url=http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/EN/p03_01.asp?expno=76 |date=20190105145319 }}</ref>. Однако после поправок к конституции конца 1990-х годов, фактически передавших большинство полномочий Национального собрания Законодательному Юаню, тайваньские газеты чаще ссылаются на последний как «Парламент» ({{lang-zh|國會}}). |
Согласно разъяснению № 76 к конституции Судебного Юаня от 1957 года, парламент республики включает в себя Национальное собрание (работа которого сейчас приостановлена), Законодательный Юань и Контрольный Юань<ref>[[:wikisource:zh:司法院釋字第76號解釋|司法院釋字第76號解釋]], [http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/EN/p03_01.asp?expno=76 Judicial Yuan interpretation number 76 (English translation)] {{Wayback|url=http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/EN/p03_01.asp?expno=76 |date=20190105145319 }}</ref>. Однако после поправок к конституции конца 1990-х годов, фактически передавших большинство полномочий Национального собрания Законодательному Юаню, тайваньские газеты чаще ссылаются на последний как «Парламент» ({{lang-zh|國會}}). |
Версия от 13:02, 15 ноября 2023
Этот перевод статьи с другого языка требует улучшения (см. Рекомендации по переводу). |
Законодательный Юань | |
---|---|
кит. 立法院 | |
IX Законодательный Юань | |
Тип | |
Тип | однопалатный парламент |
Руководство | |
Председатель |
Ю Сикунь[англ.], Демократическая прогрессивная партия с 1 февраля 2020 |
Структура | |
Членов | 113 |
Фракции |
Правительство (63): Поддержка правительства (2):
Оппозиция (48):
|
Выборы | |
Последние выборы | 11 января 2020 года |
Зал заседаний | |
Здание Законодательного Юаня, Тайбэй | |
Штаб-квартира | |
www.ly.gov.tw | |
Медиафайлы на Викискладе |
Законодательный юань (кит. 立法院) — однопалатный законодательный орган частично признанной Китайской Республики (Тайваня). Это один из пяти органов (называемых 院 yuàn, «учреждения») власти, предусмотренный Конституцией Китайской Республики, которая следует за тремя народными принципами Сунь Ятсена. Называемый иногда «парламентом», Законодательный Юань является по сути ветвью власти.
Согласно разъяснению № 76 к конституции Судебного Юаня от 1957 года, парламент республики включает в себя Национальное собрание (работа которого сейчас приостановлена), Законодательный Юань и Контрольный Юань[1]. Однако после поправок к конституции конца 1990-х годов, фактически передавших большинство полномочий Национального собрания Законодательному Юаню, тайваньские газеты чаще ссылаются на последний как «Парламент» (кит. 國會).
Состав
Начиная с парламентских выборов 2008 года, радикальные изменения были внесены в Законодательный юань в соответствии с конституционной поправкой, принятой в 2005 году. Законодательный юань насчитывает 113 членов, ранее — 225. Депутаты избираются на должность по смешанной системе, из них:
- 73 избираются по мажоритарной избирательной системе в одномандатных округах.
- 34 избираются по пропорциональной избирательной системе с 5-процентным барьером.
- 6 мест зарезервированы для аборигенов Тайваня[2].
Примечания
- ↑ 司法院釋字第76號解釋, Judicial Yuan interpretation number 76 (English translation) Архивная копия от 5 января 2019 на Wayback Machine
- ↑ 系統訊息-全國法規資料庫 . Дата обращения: 27 августа 2017. Архивировано 29 ноября 2010 года.