Яковлева, Маргарита Евгеньевна: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м перекатегоризация с корректным гендером
Спасено источников — 14, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5
 
Строка 1: Строка 1:
{{персона}}
{{персона}}
'''Маргари́та Евге́ньевна Я́ковлева''' ({{ДР|27|8|1981}}, {{МР|Киев}}) — украинская журналистка, прозаик, поэтесса, фотохудожник. Автор журналистских расследований в сфере [[Финансы|финансов]], [[Экономика (наука)|экономики]], [[Электросвязь|телекоммуникаций]]. В 2013—2017 годах была редактором отдела ''Экономика'' украинского журнала [[Forbes]]. {{нет АИ 2|До 2018 года работала под псевдонимом Маргарита Ормоцадзе.|3|01|2020}}
'''Маргари́та Евге́ньевна Я́ковлева''' ({{ДР|27|8|1981}}, {{МР|Киев}}) — украинская журналистка, прозаик, поэтесса, фотохудожник. Автор журналистских расследований в сфере [[Финансы|финансов]], [[Экономика (наука)|экономики]], [[Электросвязь|телекоммуникаций]]. В 2013—2017 годах была редактором отдела ''Экономика'' украинского журнала [[Forbes]]. {{нет АИ 2|До 2018 года работала под псевдонимом Маргарита Ормоцадзе.|3|01|2020}}
Председатель Ревизионной комиссии Независимого медиа-профсоюза Украины<ref>[http://nmpu.org.ua/ochilniki/ Очільники профспілки]</ref>{{нет в источнике}}.
Председатель Ревизионной комиссии Независимого медиа-профсоюза Украины<ref>{{Cite web |url=http://nmpu.org.ua/ochilniki/ |title=Очільники профспілки |access-date=2018-05-28 |archive-date=2016-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160718003248/http://nmpu.org.ua/ochilniki/ |url-status=live }}</ref>{{нет в источнике}}.


== Биография ==
== Биография ==
Родилась в [[Киев]]е, киевлянка в пятом поколении. Опекун Маргариты — дедушка, Валерий Александрович Яковлев, преподаватель математики, был профессором в Алжире. Её двоюродный дядя — [[Ребров, Юрий Васильевич|Ребров Юрий Васильевич]], украинский изобретатель и инженер<ref>[http://ain.ua/2016/09/25/672242 Как украинец Юрий Ребров изобрел конструкции «Дома мебели» и стал главным инженером двух телебашен]{{Ref-ru}}</ref>. В детстве жила в [[Сухум]]и.
Родилась в [[Киев]]е, киевлянка в пятом поколении. Опекун Маргариты — дедушка, Валерий Александрович Яковлев, преподаватель математики, был профессором в Алжире. Её двоюродный дядя — [[Ребров, Юрий Васильевич|Ребров Юрий Васильевич]], украинский изобретатель и инженер<ref>[http://ain.ua/2016/09/25/672242 Как украинец Юрий Ребров изобрел конструкции «Дома мебели» и стал главным инженером двух телебашен] {{Wayback|url=http://ain.ua/2016/09/25/672242 |date=20161018084904 }}{{Ref-ru}}</ref>. В детстве жила в [[Сухум]]и.


Среднее образование получила в Школе-лаборатории № 24 АПН Украины (сейчас Специализированная школа І-ІІІ ступеней № 24 имени Александра Билаша с углублённым изучением иностранных языков [[Шевченковский район (Киев)|Шевченковского района]] города Киева). Высшее образование получила в [[Киевский политехнический институт|Национальном техническом университете Украины «Киевский политехнический институт»]] (1998—2004), по специальности — инженер компьютерных систем, [[системный аналитик]].
Среднее образование получила в Школе-лаборатории № 24 АПН Украины (сейчас Специализированная школа І-ІІІ ступеней № 24 имени Александра Билаша с углублённым изучением иностранных языков [[Шевченковский район (Киев)|Шевченковского района]] города Киева). Высшее образование получила в [[Киевский политехнический институт|Национальном техническом университете Украины «Киевский политехнический институт»]] (1998—2004), по специальности — инженер компьютерных систем, [[системный аналитик]].
Строка 13: Строка 13:
* 2006—2007 — ежедневная газета [[Дело (газета, Киев)|Дело]], обозреватель страхового рынка,
* 2006—2007 — ежедневная газета [[Дело (газета, Киев)|Дело]], обозреватель страхового рынка,
* 2007—2009 — ЗАО «Картель», финансовый корреспондент еженедельника «[[Деловая столица]]», обозреватель журнала «[[Власть денег (журнал)|Власть денег]]»
* 2007—2009 — ЗАО «Картель», финансовый корреспондент еженедельника «[[Деловая столица]]», обозреватель журнала «[[Власть денег (журнал)|Власть денег]]»
* 2009—2010 — редактор рубрики «Экономика», экономический обозреватель в журнале [[Фокус (журнал, Украина)|«Фокус»]]<ref>[http://focus.ua/country/325397/ «Что дадут Украине реформы с грузинским акцентом», журнал Фокус, лютий 2015]{{Ref-ru}}</ref>,
* 2009—2010 — редактор рубрики «Экономика», экономический обозреватель в журнале [[Фокус (журнал, Украина)|«Фокус»]]<ref>[http://focus.ua/country/325397/ «Что дадут Украине реформы с грузинским акцентом», журнал Фокус, лютий 2015] {{Wayback|url=http://focus.ua/country/325397/ |date=20180612112945 }}{{Ref-ru}}</ref>,
* 2010—2012 — обозреватель [[Финансы|финансового]] и [[Электросвязь|телекоммуникационного]] рынков в журнале [[Власть денег (журнал)|Власть денег]],
* 2010—2012 — обозреватель [[Финансы|финансового]] и [[Электросвязь|телекоммуникационного]] рынков в журнале [[Власть денег (журнал)|Власть денег]],
* с сентября 2013 года по февраль 2017 года — редактор отдела «Финансы», редактор рубрики «Мир» журнала «[[Forbes (Украина)]]»<ref>[http://forbes.net.ua/author/33103 Маргарита Ормоцадзе, автор Forbes]{{Ref-ru}}</ref>.
* с сентября 2013 года по февраль 2017 года — редактор отдела «Финансы», редактор рубрики «Мир» журнала «[[Forbes (Украина)]]»<ref>[http://forbes.net.ua/author/33103 Маргарита Ормоцадзе, автор Forbes] {{Wayback|url=http://forbes.net.ua/author/33103 |date=20180527114418 }}{{Ref-ru}}</ref>.


Автор статей в журналах The Ukrainian, «Український тиждень»<ref>[http://tyzhden.ua/Author/962/Publications/ Тижневик Український тиждень, публікації Марго Ормоцадзе]</ref>, «Инвестгазета», Weekly.ua, , еженедельнике «Кометарі», газете «[[Сегодня (газета, Украина)|Сегодня]]».
Автор статей в журналах The Ukrainian, «Український тиждень»<ref>{{Cite web |url=http://tyzhden.ua/Author/962/Publications/ |title=Тижневик Український тиждень, публікації Марго Ормоцадзе |access-date=2018-05-28 |archive-date=2018-05-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180530035344/http://tyzhden.ua/Author/962/Publications/ |url-status=live }}</ref>, «Инвестгазета», Weekly.ua, , еженедельнике «Кометарі», газете «[[Сегодня (газета, Украина)|Сегодня]]».


В 2007 страховая компания «PZU Украина» подавала иск к еженедельнику «Деловая столица» из-за статьи Маргариты Ормоцадзе «Отпетые КАСКОдеры»<ref>[http://www.dsnews.ua/politics/art31066 Маргарита Ормоцадзе. «Отпетые КАСКОдеры», еженедельник Деловая столица, 28 мая 2007 года]{{Ref-ru}}</ref><ref>Апеляційний суд міста Києва відмовив у задоволенні позову компанії ПЗУ Україна до Тижневика Деловая столиця та журналістки Маргарити Ормоцадзе. Газета Високий Вал, 7 липня 2008.</ref>.
В 2007 страховая компания «PZU Украина» подавала иск к еженедельнику «Деловая столица» из-за статьи Маргариты Ормоцадзе «Отпетые КАСКОдеры»<ref>[http://www.dsnews.ua/politics/art31066 Маргарита Ормоцадзе. «Отпетые КАСКОдеры», еженедельник Деловая столица, 28 мая 2007 года] {{Wayback|url=http://www.dsnews.ua/politics/art31066 |date=20181203055439 }}{{Ref-ru}}</ref><ref>Апеляційний суд міста Києва відмовив у задоволенні позову компанії ПЗУ Україна до Тижневика Деловая столиця та журналістки Маргарити Ормоцадзе. Газета Високий Вал, 7 липня 2008.</ref>.


В 2009 руководитель одного из украинских банков подал иск на еженедельник «Власть денег» и Маргариту Ормоцадзе за статью «Призрак 90-х», в которой упоминалось предыдущее место работы банкира в обанкротившемся банке Украины<ref>[http://info.dedal.ua/news/press/26749 Призрак 90-х, еженедельник Власть денег, 23 апреля 2009 года]{{Ref-ru}}</ref><ref>[http://www.telekritika.ua/news/2009-04-28/45320 Телекритика. Від Маргарити Ормоцадзе вимагають 1 млн грн за згадку про колишнє місце роботи банкіра] {{Wayback|url=http://www.telekritika.ua/news/2009-04-28/45320 |date=20111108024957 }}{{Ref-ru}}</ref><ref>Коллегия судей судебной палаты по гражданским делам Апелляционного суда города Киева отказала в удовлетворении иска против еженедельника Власть денег и Маргариты Ормоцадзе, Единый реестр судебных решений, 20 июля 2010 года</ref>.
В 2009 руководитель одного из украинских банков подал иск на еженедельник «Власть денег» и Маргариту Ормоцадзе за статью «Призрак 90-х», в которой упоминалось предыдущее место работы банкира в обанкротившемся банке Украины<ref>[http://info.dedal.ua/news/press/26749 Призрак 90-х, еженедельник Власть денег, 23 апреля 2009 года] {{Wayback|url=http://info.dedal.ua/news/press/26749 |date=20180530035521 }}{{Ref-ru}}</ref><ref>[http://www.telekritika.ua/news/2009-04-28/45320 Телекритика. Від Маргарити Ормоцадзе вимагають 1 млн грн за згадку про колишнє місце роботи банкіра] {{Wayback|url=http://www.telekritika.ua/news/2009-04-28/45320 |date=20111108024957 }}{{Ref-ru}}</ref><ref>Коллегия судей судебной палаты по гражданским делам Апелляционного суда города Киева отказала в удовлетворении иска против еженедельника Власть денег и Маргариты Ормоцадзе, Единый реестр судебных решений, 20 июля 2010 года</ref>.


== Творчество ==
== Творчество ==
Строка 33: Строка 33:
* «044» (Киев, 2004 год)
* «044» (Киев, 2004 год)
* «Дальнім. Близьким» (Киев, 2006 год)<ref>Pod koniec 2006 r. w Kijowie ukazai sie tomik literacki pt. «Dalekim bliskim». Autorka tej ksiazki jest mloda literatka Margarita Ormotsadze, Kurier, 12 березня 2007 року{{Ref-pl}}</ref>
* «Дальнім. Близьким» (Киев, 2006 год)<ref>Pod koniec 2006 r. w Kijowie ukazai sie tomik literacki pt. «Dalekim bliskim». Autorka tej ksiazki jest mloda literatka Margarita Ormotsadze, Kurier, 12 березня 2007 року{{Ref-pl}}</ref>
* «Велика Подорож» ({{Lang-ru|«Большое путешествие»}}, (Донецк, 2011)<ref>[http://mediananny.com/novosti/17158 Журналист Маргарита Ормоцадзе презентовала свою книгу]{{Ref-ru}}</ref><ref>[http://www.youtube.com/watch?v=QOyl6Bpc6eE Вояж-презентация книги «Большое путешествие»]{{Ref-ru}}</ref>
* «Велика Подорож» ({{Lang-ru|«Большое путешествие»}}, (Донецк, 2011)<ref>[http://mediananny.com/novosti/17158 Журналист Маргарита Ормоцадзе презентовала свою книгу] {{Wayback|url=http://mediananny.com/novosti/17158 |date=20180728131517 }}{{Ref-ru}}</ref><ref>[http://www.youtube.com/watch?v=QOyl6Bpc6eE Вояж-презентация книги «Большое путешествие»]{{Ref-ru}}</ref>
* «Перше кохання» ({{Lang-ru|«Первая любовь»}}, (Киев, 2015)<ref>[http://book.ua/review/3440 Рецензия на книгу «Первая любовь»]{{Ref-ru}}</ref>
* «Перше кохання» ({{Lang-ru|«Первая любовь»}}, (Киев, 2015)<ref>[http://book.ua/review/3440 Рецензия на книгу «Первая любовь»] {{Wayback|url=http://book.ua/review/3440 |date=20180530035005 }}{{Ref-ru}}</ref>


Стихи печатались в газете «Киевский политехник» в 1999—2000 годах, альманахе «Крила» (2002 год), журнале «Твоё время — Время Z» (2004—2010)<ref>[http://ytime.com.ua/ru/26/350/5 Журнал «Время Z», Джульєтта та Ведмідь]{{Ref-ru}}</ref>.
Стихи печатались в газете «Киевский политехник» в 1999—2000 годах, альманахе «Крила» (2002 год), журнале «Твоё время — Время Z» (2004—2010)<ref>[http://ytime.com.ua/ru/26/350/5 Журнал «Время Z», Джульєтта та Ведмідь] {{Wayback|url=http://ytime.com.ua/ru/26/350/5 |date=20180530040601 }}{{Ref-ru}}</ref>.


=== Фотоискусство ===
=== Фотоискусство ===
Участница фестивалей современного искусства [[Гогольfest]] 2007 года (экспозиция ''Иконостас для Гоголя'')<ref>[http://hiero.ru/Margorm/KivotDlyaNikolaya Іконостас для Гоголя, ГОГОЛЬFEST 2007]</ref> и Гогольfest 2008 (экспозиция ''Душелюбы'')<ref>[http://hiero.ru/Margorm/Dusheluby Іконостас Душолюби, ГОГОЛЬFEST 2008]</ref> в Художественном Арсенале в Киеве.
Участница фестивалей современного искусства [[Гогольfest]] 2007 года (экспозиция ''Иконостас для Гоголя'')<ref>{{Cite web |url=http://hiero.ru/Margorm/KivotDlyaNikolaya |title=Іконостас для Гоголя, ГОГОЛЬFEST 2007 |access-date=2018-05-28 |archive-date=2018-05-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180530035514/http://hiero.ru/Margorm/KivotDlyaNikolaya |url-status=live }}</ref> и Гогольfest 2008 (экспозиция ''Душелюбы'')<ref>{{Cite web |url=http://hiero.ru/Margorm/Dusheluby |title=Іконостас Душолюби, ГОГОЛЬFEST 2008 |access-date=2018-05-28 |archive-date=2018-05-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180530035526/http://hiero.ru/Margorm/Dusheluby |url-status=live }}</ref> в Художественном Арсенале в Киеве.


В марте-апреле 2015 года в [[Дом учёных (Киев)|Национальной академии наук Украины]] проходила выставка «Фотодневник Марго Ормоцадзе. КРАСКИ.СВЕТ»<ref>[http://forbes.net.ua/lifestyle/1390512-forbes-rekomenduet-kuda-pojti-1622-marta Forbes рекомендует: куда пойти 16—22 марта: В понедельник, 16 марта, в киевском Доме учёных (ул. Владимирская, 45а) состоится открытие фотовыставки редактора Forbes Маргариты Ормоцадзе]{{Ref-ru}}</ref><ref>[http://gazeta.ua/ru/blog/47723/fotodnevnik-margo-ormocadze Фотодневник Марго Ормоцадзе]{{Ref-ru}}</ref>.
В марте-апреле 2015 года в [[Дом учёных (Киев)|Национальной академии наук Украины]] проходила выставка «Фотодневник Марго Ормоцадзе. КРАСКИ.СВЕТ»<ref>[http://forbes.net.ua/lifestyle/1390512-forbes-rekomenduet-kuda-pojti-1622-marta Forbes рекомендует: куда пойти 16—22 марта: В понедельник, 16 марта, в киевском Доме учёных (ул. Владимирская, 45а) состоится открытие фотовыставки редактора Forbes Маргариты Ормоцадзе] {{Wayback|url=http://forbes.net.ua/lifestyle/1390512-forbes-rekomenduet-kuda-pojti-1622-marta |date=20160927161332 }}{{Ref-ru}}</ref><ref>[http://gazeta.ua/ru/blog/47723/fotodnevnik-margo-ormocadze Фотодневник Марго Ормоцадзе]{{Ref-ru}}</ref>.


В феврале-марте 2016 года в [[Тель-Авив]]е и [[Бат-Ям]]е состоялась выставка Between War and Peace: Ukraine — Israel, в которой были представлены фото Маргариты Ормоцадзе. Затем выставка проходила в городах Украины — Киеве, Харькове, Львове.
В феврале-марте 2016 года в [[Тель-Авив]]е и [[Бат-Ям]]е состоялась выставка Between War and Peace: Ukraine — Israel, в которой были представлены фото Маргариты Ормоцадзе. Затем выставка проходила в городах Украины — Киеве, Харькове, Львове.
Строка 51: Строка 51:


== Отличия ==
== Отличия ==
* Многократный победитель и призёр Международного конкурса «Премия деловых кругов РгеѕѕЗвание» в номинации «Страхование» (победитель), «Уважение коллег», «Бизнес и общество» (2008)<ref>[http://ei.com.ua/news/362044-margarita-priznana-masterom.html Экспрессинформновости. Маргарита Ормоцадзе стала переможцем у номінації Страхування «Премії ділових кіл PressЗвание»]{{Ref-ru}}</ref>, «Телекоммуникации» (2011), «Банки. Финансы. Инвестиции» (2014).
* Многократный победитель и призёр Международного конкурса «Премия деловых кругов РгеѕѕЗвание» в номинации «Страхование» (победитель), «Уважение коллег», «Бизнес и общество» (2008)<ref>[http://ei.com.ua/news/362044-margarita-priznana-masterom.html Экспрессинформновости. Маргарита Ормоцадзе стала переможцем у номінації Страхування «Премії ділових кіл PressЗвание»] {{Wayback|url=http://ei.com.ua/news/362044-margarita-priznana-masterom.html |date=20180530034931 }}{{Ref-ru}}</ref>, «Телекоммуникации» (2011), «Банки. Финансы. Инвестиции» (2014).


== Примечания ==
== Примечания ==

Текущая версия от 20:37, 8 января 2024

Маргарита Евгеньевна Яковлева
Дата рождения 27 августа 1981(1981-08-27) (43 года)
Место рождения
Страна
Род деятельности журналистка, поэтесса, писательница

Маргари́та Евге́ньевна Я́ковлева (27 августа 1981, Киев) — украинская журналистка, прозаик, поэтесса, фотохудожник. Автор журналистских расследований в сфере финансов, экономики, телекоммуникаций. В 2013—2017 годах была редактором отдела Экономика украинского журнала Forbes. До 2018 года работала под псевдонимом Маргарита Ормоцадзе.[источник не указан 1809 дней] Председатель Ревизионной комиссии Независимого медиа-профсоюза Украины[1][нет в источнике].

Родилась в Киеве, киевлянка в пятом поколении. Опекун Маргариты — дедушка, Валерий Александрович Яковлев, преподаватель математики, был профессором в Алжире. Её двоюродный дядя — Ребров Юрий Васильевич, украинский изобретатель и инженер[2]. В детстве жила в Сухуми.

Среднее образование получила в Школе-лаборатории № 24 АПН Украины (сейчас Специализированная школа І-ІІІ ступеней № 24 имени Александра Билаша с углублённым изучением иностранных языков Шевченковского района города Киева). Высшее образование получила в Национальном техническом университете Украины «Киевский политехнический институт» (1998—2004), по специальности — инженер компьютерных систем, системный аналитик.

С 2005 года работает журналисткой:

Автор статей в журналах The Ukrainian, «Український тиждень»[5], «Инвестгазета», Weekly.ua, , еженедельнике «Кометарі», газете «Сегодня».

В 2007 страховая компания «PZU Украина» подавала иск к еженедельнику «Деловая столица» из-за статьи Маргариты Ормоцадзе «Отпетые КАСКОдеры»[6][7].

В 2009 руководитель одного из украинских банков подал иск на еженедельник «Власть денег» и Маргариту Ормоцадзе за статью «Призрак 90-х», в которой упоминалось предыдущее место работы банкира в обанкротившемся банке Украины[8][9][10].

Творчество

[править | править код]

Литература

[править | править код]

Поэтесса, прозаик. Стихи пишет на русском. Автор сказок и фантастических миниатюр.

Автор книг:

  • Збірка поезій «Осінь» (Киев, 1996 год)
  • «044» (Киев, 2004 год)
  • «Дальнім. Близьким» (Киев, 2006 год)[11]
  • «Велика Подорож» (рус. «Большое путешествие», (Донецк, 2011)[12][13]
  • «Перше кохання» (рус. «Первая любовь», (Киев, 2015)[14]

Стихи печатались в газете «Киевский политехник» в 1999—2000 годах, альманахе «Крила» (2002 год), журнале «Твоё время — Время Z» (2004—2010)[15].

Фотоискусство

[править | править код]

Участница фестивалей современного искусства Гогольfest 2007 года (экспозиция Иконостас для Гоголя)[16] и Гогольfest 2008 (экспозиция Душелюбы)[17] в Художественном Арсенале в Киеве.

В марте-апреле 2015 года в Национальной академии наук Украины проходила выставка «Фотодневник Марго Ормоцадзе. КРАСКИ.СВЕТ»[18][19].

В феврале-марте 2016 года в Тель-Авиве и Бат-Яме состоялась выставка Between War and Peace: Ukraine — Israel, в которой были представлены фото Маргариты Ормоцадзе. Затем выставка проходила в городах Украины — Киеве, Харькове, Львове.

Общественная деятельность

[править | править код]

Член Независимого медиа-профсоюза Украины (с 2006) и Международной федерации журналистов (с 2007). Избрана председателем Ревизионной комиссии Независимого медиа-профсоюза Украины с августа 2016 года.

В 2009 году вместе с украинским писателем Станиславом Цаликом основала Киевский клуб — объединение людей, интересующихся историей Киева.

  • Многократный победитель и призёр Международного конкурса «Премия деловых кругов РгеѕѕЗвание» в номинации «Страхование» (победитель), «Уважение коллег», «Бизнес и общество» (2008)[20], «Телекоммуникации» (2011), «Банки. Финансы. Инвестиции» (2014).

Примечания

[править | править код]
  1. Очільники профспілки. Дата обращения: 28 мая 2018. Архивировано 18 июля 2016 года.
  2. Как украинец Юрий Ребров изобрел конструкции «Дома мебели» и стал главным инженером двух телебашен Архивная копия от 18 октября 2016 на Wayback Machine (рус.)
  3. «Что дадут Украине реформы с грузинским акцентом», журнал Фокус, лютий 2015 Архивная копия от 12 июня 2018 на Wayback Machine (рус.)
  4. Маргарита Ормоцадзе, автор Forbes Архивная копия от 27 мая 2018 на Wayback Machine (рус.)
  5. Тижневик Український тиждень, публікації Марго Ормоцадзе. Дата обращения: 28 мая 2018. Архивировано 30 мая 2018 года.
  6. Маргарита Ормоцадзе. «Отпетые КАСКОдеры», еженедельник Деловая столица, 28 мая 2007 года Архивная копия от 3 декабря 2018 на Wayback Machine (рус.)
  7. Апеляційний суд міста Києва відмовив у задоволенні позову компанії ПЗУ Україна до Тижневика Деловая столиця та журналістки Маргарити Ормоцадзе. Газета Високий Вал, 7 липня 2008.
  8. Призрак 90-х, еженедельник Власть денег, 23 апреля 2009 года Архивная копия от 30 мая 2018 на Wayback Machine (рус.)
  9. Телекритика. Від Маргарити Ормоцадзе вимагають 1 млн грн за згадку про колишнє місце роботи банкіра Архивная копия от 8 ноября 2011 на Wayback Machine (рус.)
  10. Коллегия судей судебной палаты по гражданским делам Апелляционного суда города Киева отказала в удовлетворении иска против еженедельника Власть денег и Маргариты Ормоцадзе, Единый реестр судебных решений, 20 июля 2010 года
  11. Pod koniec 2006 r. w Kijowie ukazai sie tomik literacki pt. «Dalekim bliskim». Autorka tej ksiazki jest mloda literatka Margarita Ormotsadze, Kurier, 12 березня 2007 року (пол.)
  12. Журналист Маргарита Ормоцадзе презентовала свою книгу Архивная копия от 28 июля 2018 на Wayback Machine (рус.)
  13. Вояж-презентация книги «Большое путешествие» (рус.)
  14. Рецензия на книгу «Первая любовь» Архивная копия от 30 мая 2018 на Wayback Machine (рус.)
  15. Журнал «Время Z», Джульєтта та Ведмідь Архивная копия от 30 мая 2018 на Wayback Machine (рус.)
  16. Іконостас для Гоголя, ГОГОЛЬFEST 2007. Дата обращения: 28 мая 2018. Архивировано 30 мая 2018 года.
  17. Іконостас Душолюби, ГОГОЛЬFEST 2008. Дата обращения: 28 мая 2018. Архивировано 30 мая 2018 года.
  18. Forbes рекомендует: куда пойти 16—22 марта: В понедельник, 16 марта, в киевском Доме учёных (ул. Владимирская, 45а) состоится открытие фотовыставки редактора Forbes Маргариты Ормоцадзе Архивная копия от 27 сентября 2016 на Wayback Machine (рус.)
  19. Фотодневник Марго Ормоцадзе (рус.)
  20. Экспрессинформновости. Маргарита Ормоцадзе стала переможцем у номінації Страхування «Премії ділових кіл PressЗвание» Архивная копия от 30 мая 2018 на Wayback Machine (рус.)