Участник:A particle for world to form

In the haze of stellar storms
I see them soaring through the emptiness
Leaving particles for worlds to form

See how they begin to fade and dissipate
As atoms will collide
I wave these travellers goodbye

Я верю, что когда-нибудь это
станет значимым.

Привет! Hi! Siemka!

Меня зовут Антон, откликаюсь на «фейс». Мне наиболее комфортно неформальное дружеское общение на «ты», но если у вас на странице написано об обратном — я постараюсь перестроиться. Помимо родного русского, свободно читаю на английском, хотя изъясняюсь с трудом, и подумываю учить польский.

Я патрулирующий, успел побывать ботоводом (см. NapalmBot), инженером и администратором. Пишу в основном об играх, перевожу с английского обо всём подряд. Потенциально интересные тематики — киберспорт, музыка, шахматы и айти. Имею флаг переводчика на TranslateWiki и аккаунт на Toolforge, сравнительно активен на Викиданных.

Ко мне всегда можно обратиться с вопросом или за советом, однако запросы лучше оставлять в специализированных местах, особенно если они трудоёмкие.

---

Из моих статей

Знаете ли вы?

• Некоторые главы бестселлера пришлось переписать, так как они были недостаточно плохо написаны.
• Персонаж игры Moss для виртуальной реальности общается с игроком на жестовом языке.
• Видеоигра The Vale: Shadow of the Crown обходится без видео.
• Серьёзная травма позвоночника не помешала киберспортсмену выиграть престижный корейский турнир.
• Соревнования по StarCraft II проводились в рамках Азиатских игр, а также были приурочены к Зимним Олимпийским играм 2018 года.
• Страдающая от депрессии студентка, потеряв мотивацию к учёбе, смотрела киберспортивные соревнования, что помогло ей найти работу мечты.

Все факты

---

• Технический орден За инженерство
• Орден Труженику За ботоводство
• Музыкальный орден За техработу в проекте
• Вики-премия—2018 За ботоводство в 2017
• Заслуженный ботовод 20 мая 2016
• Заслуженный ботовод 7 декабря 2017
• За первую ДС Portal Stories: Mel
• 10 статей в месяц Игры и киберспорт
• Медаль за III место В IV марафоне КУЛ
• Вики-премия—2020 За патрулирование в 2019
• Заслуженный патрульный Февраль 2019 (бот)
• Все награды Архив