Кафедральный собор Крайстчерча: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
м Форматирование дат согласно Википедия:Техническое соглашение о датах и времени и Википедия:Обсуждение правил/Википедия:Техническое соглашение о датах и времени, замена устаревших имён параметров, замена имён и значений устаревшего формата параметров доступности ссылок |
Schwede66 (обсуждение | вклад) м (GR) File renamed: File:ChristChurch Cathedral, 1880s.jpg → File:Christ Church Cathedral, 1880s.jpg article has recently been moved to remove the spelling invented by their marketing team |
||
Строка 50: | Строка 50: | ||
В 1873 году новый архитектор, новозеландец [[Маунтфорт, Бенджамин|Бенджамин Маунтфорт]], взял проект на себя и строительство возобновилось. Маунтфорт изменил шотландский дизайн, добавив балконы на колокольне и западной паперти и некоторые декоративные детали — купель, [[амвон]] и витражи<ref name=history/>. Первоначальные планы по сооружению деревянной конструкции были изменены в связи с открытием местной каменоломни, дававшей камень хорошего качества. Древесина растущих на [[Банкс (полуостров)|полуострове Банкс]] [[Подокарп тотара|тотары]] и {{iw|матаи (дерево)|матаи||Prumnopitys taxifolia}} была использована для [[Стропила|стропил]]<ref name=library/>. |
В 1873 году новый архитектор, новозеландец [[Маунтфорт, Бенджамин|Бенджамин Маунтфорт]], взял проект на себя и строительство возобновилось. Маунтфорт изменил шотландский дизайн, добавив балконы на колокольне и западной паперти и некоторые декоративные детали — купель, [[амвон]] и витражи<ref name=history/>. Первоначальные планы по сооружению деревянной конструкции были изменены в связи с открытием местной каменоломни, дававшей камень хорошего качества. Древесина растущих на [[Банкс (полуостров)|полуострове Банкс]] [[Подокарп тотара|тотары]] и {{iw|матаи (дерево)|матаи||Prumnopitys taxifolia}} была использована для [[Стропила|стропил]]<ref name=library/>. |
||
[[Файл: |
[[Файл:Christ Church Cathedral, 1880s.jpg|thumb|left|180px|Кафедральный собор Крайстчерча до 1894 года, без западной паперти]] |
||
[[Неф]] собора, высотой 30 метров, и колокольня были освящены 1 ноября 1881 года, но [[трансепт]]ы, алтарь и святилище не были закончены до 1904 года<ref name=library>{{cite web|url=http://christchurchcitylibraries.com/heritage/earlychristchurch/christchurchcathedrals.asp|title=The Cathedrals of Christchurch|publisher=Christchurch City Libraries|lang=en|access-date=2012-11-11|archive-url=https://www.webcitation.org/6DIkvQ36k?url=http://christchurchcitylibraries.com/heritage/earlychristchurch/christchurchcathedrals.asp|archive-date=2012-12-30}}</ref>. Общество благоустройства Крайстчерча посадило два [[платан]]а к югу от собора в 1898 году<ref name=library/>. |
[[Неф]] собора, высотой 30 метров, и колокольня были освящены 1 ноября 1881 года, но [[трансепт]]ы, алтарь и святилище не были закончены до 1904 года<ref name=library>{{cite web|url=http://christchurchcitylibraries.com/heritage/earlychristchurch/christchurchcathedrals.asp|title=The Cathedrals of Christchurch|publisher=Christchurch City Libraries|lang=en|access-date=2012-11-11|archive-url=https://www.webcitation.org/6DIkvQ36k?url=http://christchurchcitylibraries.com/heritage/earlychristchurch/christchurchcathedrals.asp|archive-date=2012-12-30}}</ref>. Общество благоустройства Крайстчерча посадило два [[платан]]а к югу от собора в 1898 году<ref name=library/>. |
||
Версия от 01:16, 7 июня 2024
Кафедральный собор Крайстчерча | |
---|---|
англ. ChristChurch Cathedral | |
| |
43°31′51″ ю. ш. 172°38′13″ в. д.HGЯO | |
Тип | Кафедральный собор |
Страна | Новая Зеландия |
Город | Крайстчерч (городской центр) |
Конфессия | Англиканство |
Тип здания | Собор |
Архитектурный стиль | Неоготика |
Архитектор |
Джордж Гилберт Скотт Бенджамин Маунтфорт |
Дата основания | 16 декабря 1864 |
Строительство | 1864—1904 годы |
Основные даты | |
|
|
Статус | охраняется государством |
Состояние | Демонтируется |
Сайт | www.christchurchcathedral.co.nz |
Медиафайлы на Викискладе[1] |
Кафедральный собор Крайстчерча (Собор Христа Спасителя, англ. ChristChurch Cathedral) — англиканский кафедральный собор в Крайстчерче (Новая Зеландия) был построен во второй половине XIX века. Он расположен в городском центре Крайстчерча, на Кафедральной площади[англ.]. В соборе находится кафедра епископа Крайстчерча[англ.] в Новой Зеландии, тиканга[англ.] (маори культурное направление) Англиканской Церкви в Аотеароа, Новой Зеландии и Полинезии[англ.].
В феврале 2011 года в результате землетрясения шпиль и часть колокольни собора были разрушены. Частично пострадали остальные строения. Кафедральный собор был повреждён и ранее, в результате землетрясений 1881, 1888, 1901, 1922 и 2010 гг.
В 2012 году, в конце марта, начались работы по сносу собора[2]. Был построен временный собор для прихожан церкви[3].
История
История возникновения кафедрального собора Крайстчерча начинается с планов Кентерберийской ассоциации[англ.] о построении города вокруг кафедрального собора и колледжа в регионе Кентербери. Собор планировалось построить по образу и подобию английского кафедрального собора Христа Спасителя в Оксфорде. Генри Джон Читти Харпер[англ.], первый епископ Крайстчерча[англ.], прибыл в Новую Зеландию в 1856 году и начал развивать проект строительства собора. В 1858 году проект был одобрен диоцезом и дизайн был заказан Джорджу Гилберту Скотту, британскому архитектору, известному своими церквями в стиле неоготики и общественными зданиями. Позже он разработал проект вокзала Сент-Панкрас в Лондоне и проект Кафедрального собора Святой Марии в Эдинбурге, Шотландия. Скотт никогда не бывал в Новой Зеландии и передал контроль над проектом Роберту Спичли[англ.][4].
Краеугольный камень был заложен 16 декабря 1864 года, но в связи с финансовыми проблемами строительство было приостановлено на период с 1865 по 1873 годы. В начале строительства Крайстчерч был небольшим посёлком (в нём проживало всего 450 мужчин) и привлечение средств для строительства оказалось непростым делом. Современники выражали своё разочарование в связи с отсутствием прогресса — писатель Энтони Троллоп посетил город в 1872 году и охарактеризовал строительство собора как «напрасные основы» и «огромную неудачу»[4].
В 1873 году новый архитектор, новозеландец Бенджамин Маунтфорт, взял проект на себя и строительство возобновилось. Маунтфорт изменил шотландский дизайн, добавив балконы на колокольне и западной паперти и некоторые декоративные детали — купель, амвон и витражи[4]. Первоначальные планы по сооружению деревянной конструкции были изменены в связи с открытием местной каменоломни, дававшей камень хорошего качества. Древесина растущих на полуострове Банкс тотары и матаи[англ.] была использована для стропил[5].
Неф собора, высотой 30 метров, и колокольня были освящены 1 ноября 1881 года, но трансепты, алтарь и святилище не были закончены до 1904 года[5]. Общество благоустройства Крайстчерча посадило два платана к югу от собора в 1898 году[5].
Семья Родс, прибывшая в Кентербери до Первых Четырёх Кораблей[англ.], спонсировала строительство колокольни и шпиля. Роберт Хитон Родс[англ.] выделил средства на строительство колокольни собора в память о своём брате Джордже; деньги на шпиль были выделены детьми Джорджа Родса. В итоге шпиль кафедрального собора достиг 63 метров в высоту, а открытый для публики доступ позволял полюбоваться видом центральной части города со смотровой площадки шпиля. В результате землетрясений шпиль был повреждён четыре раза. В колокольне собора поначалу находились 10 колоколов, производство которых было заказано в фирме Джон Тейлор & Co[англ.] из Лафборо. Колокола были установлены в 1881 году. Оригинальные колокола в 1978 году были заменены 13ю новыми колоколами, заказанными в этой же фирме[6].
В 1894 году вдова Альфреда Ричарда Крейка[англ.] в память о нём организовала строительство западной паперти[7]. На южной стороне нефа появилось мемориальное окно Уоттса-Рассела[англ.] в память о её первом муже[8].
В 2006—2007 годах в соборе прошёл капитальный ремонт, в том числе была заменена оригинальная черепица.
Землетрясения
В регионе Кентербери происходило большое количество землетрясений, и, как и многие здания в Крайстчерче, кафедральный собор в той или иной степени был повреждён в результате этих землетрясений.
- 1881
- Камень был выбит из навершия, непосредственно под крестом, в результате землетрясения в конце 1881 года, через месяц после освящения собора[9].
- 1888
- Обрушилось около 8 метров каменной кладки в результате землетрясения 1 сентября 1888 года. Каменный шпиль был восстановлен[9].
- 1901
- Верхняя часть шпиля снова упала в результате землетрясения[англ.] 16 ноября 1901 года в Чевиот. На этот раз каменная кладка была заменена на более устойчивую структуру из австралийских лиственных пород дерева, обшитых медью, с внутренним демпфером[9]. Ремонт был спонсирован семьёй Родс.
- 1922
- Один из каменных крестов упал с кафедрального собора при землетрясении[англ.] 25 декабря 1922 года[10].
- 2010
- 4 сентября в результате землетрясения произошли некоторые поверхностные повреждения и собор был закрыт для инженерных проверок до 22 сентября 2010 года, когда он был признан безопасным для прихожан[11]. Некоторый дополнительный ущерб собору был нанесён во время «афтершока Дня подарков», 26 декабря[12].
- 2011 февраль
- 22 февраля землетрясение магнитудой 6,3 причинило значительный ущерб собору и окружающим зданиям. Шпиль собора, устоявший при сентябрьском землетрясении, был полностью разрушен. От колокольни собора осталась только нижняя половина. В то время как стены и крыша собора в основном остались нетронутыми, конёк крыши на западном фронтоне был повреждён, а крыша над западной частью северного придела, ближе к колокольне, рухнула[13]. Дальнейшие инспекции показали, что столбы, поддерживающие здание, серьёзно повреждены и нужны дополнительные исследования повреждений здания, чтобы определить, возможно ли восстановление собора на этом месте[14].
- По предварительным сообщениям в момент землетрясения в колокольне находились 20 человек[15][16][17]. Тем не менее, в результате последующих тщательных поисков поисково-спасательные команды тел погибших не нашли[18].
- 2011 июнь
- Собору был принесён значительный ущерб в результате землетрясения магнитудой 6,4. Западное окно-роза упало внутрь собора[19], в связи с чем возник вопрос: «…должен ли собор быть разосвящён и снесён»[20].
- 2011 декабрь
- Собор вновь получил значительные повреждения в результате серии толчков[англ.] 23 декабря, сильнейший из которых был магнитудой 6,0. В результате этого землетрясения окно-роза было полностью разрушено[21].
Интерьер
Высокий резной экран за алтарём[англ.] выполнен из древесины агатиса. Материал был взят со старого моста через реку Хурунуи[англ.]. На экране вырезаны шесть фигур: Самуэль Марсден[англ.], архидиакон Генри Уильямс[англ.], Тамихана Те Раупараха[англ.], епископ Джордж Селуин[англ.], епископ Генри Джон Читти Харпер[англ.] и епископ Джон Колридж Паттесон[22].
Кафедра была спроектирована Маунфордом в память о Джордже Аугустусе Селуине, первом епископе Новой Зеландии. Маунтфорд также спроектировал купель, которая была подарена Дином Стэнли из Вестминстерского аббатства в память о его брате, капитане Оуэне Стенли. Он служил на бриге HMS Britomart[англ.], приплывшем в Акароа в 1840 году[6].
В кафедральном соборе находятся трон и памятник епископу Генри Джону Читти Харперу[англ.] — первому епископу Крайстчерча и второму примасу Новой Зеландии[англ.], заложившему краеугольный камень в основание собора в 1864 году и освятившему его в 1881 году[23].
В западной паперти заложены камни из Кентерберийского собора, приората Крайстчерча в Англии[англ.], аббатства Тинтерн, аббатства Гластонбери, храма Ирода, собора Святого Павла и колледжа Крайст-Чёрч в Оксфорде[24].
На северной стене расположены панели из инкрустированного мрамора и разноцветных изразцов, подаренных кафедральной гильдией в 1885 году, с орнаментом в виде свастики (крест Филфот). Мемориальное окно над росписью было подарено в память о баронете, сэре Томасе Танкреде[англ.][6].
Часовня св. Михаила и св. Георгия была открыта генерал-губернатором, сэром Бернардом Фрейбергом в День перемирия (6 ноября 1949 года) и была посвящена архиепископу Кемпбеллу Уэст-Уотсону[англ.][25].
Культурное наследие
7 апреля 1983 года собор был зарегистрирован Фондом по охране исторических мест Новой Зеландии как историческое место I категории, за номером 46. Это единственный собор, спроектированный Джорджем Гилбертом Скоттом в Новой Зеландии. Существенное влияние на дизайн проекта оказал Маунтфорт. Собор является основным ориентиром и достопримечательностью для туристов, для многих он символизирует идеалы первых поселенцев. В нём находится множество мемориальных табличек, мемориальные окна и другие культурные ценности. Собор выступает в качестве напоминания о первых поселенцах и истории региона[26].
Снос
28 октября 2011 года было объявлено, что повреждённый собор будет разосвящён[англ.] (секуляризирован) и как минимум частично снесён[27]. На тот момент не было определено, будет ли сохранена какая-либо часть повреждённого здания, и будет ли она затем включена в новое строение; это зависело от состояния сохранившихся материалов и должно было решаться в ходе работ[28]. Кафедральный собор Крайстчерча был разосвящён 9 ноября 2011 года[29].
2 марта 2012 года епископ Виктория Мэттьюс[англ.] объявила, что собор будет аккуратно разобран, без применения тяжёлой спецтехники[30][31]. Она поставила под сомнение безопасность здания и заявила, что восстановление собора может стоить на 50 млн новозеландских долларов больше, чем может быть получено по страховке и, следовательно, строительство нового собора на этом месте тоже находится под вопросом[32].
Кентерберийское общество по борьбе с последствиями землетрясений[англ.] (CERA) поддержало снос из соображений безопасности[33]. Решение было также поддержано 70-ю местными церквями и христианскими сообществами[34].
Возражения
Против сноса кафедрального собора поступали возражения, в том числе от комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО. Иан Ченнел, официальный волшебник Новой Зеландии и Крайстчерча, также выступал с акциями протеста и призывами о сохранении собора[35].
Кит Миямото[англ.], американский инженер-строитель, международный эксперт, работавший во многих регионах, пострадавших от землетрясений, изучал состояние кафедрального собора после сентябрьского землетрясения 2010 года. Он, ссылаясь на свой опыт, выразил мнение, что восстановление и укрепление здания было и «возможно и доступно»[32]. Он прокомментировал планы о сносе 50 % зданий в центральном районе к апрелю 2012 года:
Это невероятно! Такого масштабного сноса не было даже на Гаити. Здесь общие потери составляют не более 20 %, включая постройки плохого качества и наиболее сильно пострадавшие от сейсмической активности.
Оригинальный текст (англ.)Even in Haiti, where I have spent a lot of time, only 20% of the buildings have come down. It is a very high number in Christchurch
В апреле 2012 года группа инженеров Новозеландского общества сейсмостойкого строительства подписала обращение, чтобы заручиться поддержкой 100 коллег и остановить снос собора. Они заявили, что не исключают обращений в судебные органы[38]. Тогда же была сформирована рабочая группа по восстановлению кафедрального собора Крайстчерча, которая начала заниматься сбором подписей в поддержку сохранения собора[39][40].
Процесс
В конце марта 2012 года начались работы по сносу собора. На начальном этапе работы включали демонтаж окон и колокольни[41].
К 23 апреля 2012 года на девяти окнах были демонтированы витражи и начались работы по постепенному разбору каменной кладки в часовне[42].
Временный собор
Временный собор, спроектированный архитектором Сигэру Баном, вместительностью около 700 человек, должен быть построен к концу 2012 года. В качестве строительных материалов для собора использованы железобетон в основании, картон, дерево и стальные опоры[43]. Стоимость картонного храма оценивается в 4,1 млн новозеландских долларов. Это сооружение будет использоваться в качестве церкви, пока не будет возведено капитальное здание. Срок службы временного храма оценивается как минимум в 20 лет[44].
Место строительства временного храма на углу Херефорд-стрит и Мадрас-стрит, в нескольких кварталах от Кафедральной площади, было освящено в апреле 2012 года[45]. Сооружение временного храма началось 24 июля 2012 года[46].
См. также
Примечания
- ↑ archINFORM (нем.) — 1994.
- ↑ Work on cathedral demolition under way (англ.). nzherald.co.nz. Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Britons back restoring quake-hit cathedral (англ.). nzherald.co.nz. Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ 1 2 3 Cathedral History (англ.). Christchurch Cathedral. Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года.
- ↑ 1 2 3 The Cathedrals of Christchurch (англ.). Christchurch City Libraries. Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ 1 2 3 The Nave – Northern Side / Inside the Cathedral / About / Home (англ.). ChristChurch Cathedral (1 ноября 1981). Дата обращения: 2 марта 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Smith, Jo-Anne Watts Russell, Elizabeth Rose Rebecca – Biography (англ.). Dictionary of New Zealand Biography (1 сентября 2010). Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ The Nave – Southern Side (англ.). ChristChurch Cathedral. Дата обращения: 2 марта 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ 1 2 3 "Cathedral no stranger to quake damage". Brisbane Times (англ.). 22 February 2011. Архивировано 8 августа 2020. Дата обращения: 12 ноября 2012.
- ↑ Our Shaky History (англ.). Environment Canterbury. Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ "Cathedral re-opens after clearance" (англ.). Anglicantaonga.org.nz (22 сентября 2010). Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Decision Reached on the Christchurch Cathedral (англ.). Media release. Diocese of Christchurch (28 октября 2011). Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ First look inside collapsed Christchurch Cathedral (англ.). BBC News (22 февраля 2011). Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ "Cathedral damage worse than feared". TVNZ. 28 May 2011. Архивировано 14 октября 2012. Дата обращения: 13 ноября 2012.
- ↑ 65 dead in devastating Christchurch quake (англ.). Stuff.co.nz[англ.] (23 февраля 2011). Дата обращения: 13 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Audio from Tuesday 22 February 2011 (англ.) (Интервью). Radio New Zealand. Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ We may be witnessing New Zealand's darkest day: PM says 65 killed in quake (англ.). The Sydney Morning Herald (22 февраля 2011). Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ "Christchurch quake: 'No bodies' in cathedral rubble". BBC News (англ.). 5 March 2011. Архивировано 2 апреля 2012. Дата обращения: 13 ноября 2012.
- ↑ "Landmarks suffer further damage". Stuff.co.nz. 15 June 2011. Архивировано 24 октября 2012. Дата обращения: 15 июня 2011.
- ↑ Gates, Charlie. Cathedral future now uncertain . The Press (16 июня 2011). Дата обращения: 24 сентября 2011. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Swarm of quakes hits Christchurch – national (англ.). Stuff.co.nz (23 декабря 2011). Дата обращения: 13 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ The Apse / Inside the Cathedral / About / Home (англ.). ChristChurch Cathedral. Дата обращения: 2 марта 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ The ChristChurch Cathedral (англ.). Christchurch City Libraries. Дата обращения: 14 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ West Porch / Inside the Cathedral / About / Home (англ.). ChristChurch Cathedral. Дата обращения: 2 марта 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ 125th Anniversary Campaign / Support Us / Home (англ.). ChristChurch Cathedral. Дата обращения: 14 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Cathedral Church of Christ (Anglican) (англ.). New Zealand Historic Places Trust. Дата обращения: 14 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Charlie Gates. Christ Church Cathedral To Be Partially Demolished... (англ.). Stuff.co.nz. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Cathedral to be deconsecrated (англ.). Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Broken cathedral deconsecrated (англ.). Stuff.co.nz. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Christ Church Cathedral to be pulled down (англ.). Stuff.co.nz. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Собор в Крайстчерче снесут спустя год после землетрясения . Росбалт (2 марта 2012). Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ 1 2 Christchurch's quake-damaged cathedral to be demolished (англ.). Guardian News and Media Limited. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Christchurch cathedral to be demolished (англ.). Liturgy. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Church leaders back bishop (англ.). Stuff.co.nz. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Calls for protection as Cathedral demo crane arrives (англ.). New Zealand Herald. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Emily Sharpe. Christchurch’s heritage faces demolition (англ.). The Art Newspaper (12 декабря 2011). Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Greg Ward. Christchurch businesses still hit a year after quake (англ.). BBC News (2 сентября 2011). Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Cathedral can be saved - engineers (англ.). Stuff.co.nz. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Restore Christ Сhurch Cathedral (англ.). Restore Christchurch Cathedral Group. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Jarrod Booker. Anglicans mum on cathedral petition (англ.). The New Zealand Herald (21 апреля 2012). Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Work on cathedral demolition under way (англ.). The Press. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Crane begins tower's demolition (англ.). Stuff.co.nz. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Work to start on cardboard cathedral (англ.). Stuff.co.nz. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ В Новой Зеландии возведут кафедральный собор из картона . BBC Russian (16 апреля 2012). Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Site blessed for cardboard cathedral (англ.). stuff.co.nz. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
- ↑ Underway at last (англ.). ChristChurch Cathedral. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 30 декабря 2012 года.
Ссылки
- christchurchcathedral.co.nz — официальный сайт кафедрального собора Крайстчерча
- Webb, Carolyn; Dally, Joelle; Mann, Charley (23 февраля 2011). "The steeple on the skyline, gone after 130 years". The Age (англ.). Melbourne. Дата обращения: 11 ноября 2012. Новости и аэрофотосъёмка шпиля.
- Quinn, Ben; Tran, Mark (22 февраля 2011). "New Zealand earthquake strikes Christchurch, killing at least 65 people". The Guardian (англ.). London. Дата обращения: 11 ноября 2012. Вид собора после землетрясения.
- Культовые сооружения по алфавиту
- Появились в 1904 году
- Храмы, заложенные в 1864 году
- Храмы, построенные в 1904 году
- 1900-е годы в Новой Зеландии
- Храмы, утраченные в 2011 году
- Соборы Новой Зеландии
- Англиканские храмы Новой Зеландии
- Храмы Крайстчерча, утраченные в результате землетрясения
- Фонд по охране исторических мест Новой Зеландии