Ставар, Анджей: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Бот: добавление заголовков в сноски; исправление двойных сносок, см. ЧаВо
 
Строка 26: Строка 26:
С 1923 года — деятель [[Коммунистическая партия Польши|КПП]], сперва позже перешедший во внутрипартийную оппозицию. В 1924 году работал в секретариате коммунистической фракции. В 1929—1933 годах сотрудничал с Редакционным советом Компартии, редактировал неофициальный орган компартии ''Miesięcznik Literacki'' ("Литературный ежемесячник"). Порвал с партией к 1934 году. В своей критике компартии и СССР во многом повторял положения троцкизма, однако продолжил критику советской системы критикой Ленина, обвинив его в использовании бюрократического централизма и превращения марксизма в догматическую систему взглядов, чем существенно отличался от других троцкистов и самого Троцкого. В 1934-1936 годы году вместе с Романом Яблоновским издавал журнал ''Pod prąd'' ("Против течения"). Несмотря на марксистский характер, полиция при диктатуре Пилсудского его не конфисковывала. Также печатался в либеральном ''Wiadomości Literackie''<ref name="p1">Shore, Marci. ''[https://books.google.com/books?id=lr8DQJ3y-WMC&pg=PA110 Caviar and Ashes: A Warsaw Generations's Life and Death in Marxism, 1918-1968]''. New Haven: Yale University Press, 2006. pp. 110, 332</ref><ref>Shore, Marci. ''[https://books.google.com/books?id=lr8DQJ3y-WMC&pg=PA110 Caviar and Ashes: A Warsaw Generations's Life and Death in Marxism, 1918-1968]''. New Haven: Yale University Press, 2006. p. 400</ref><ref>[https://www.google.com/books/edition/A_History_of_Modern_Political_Thought_in/hLRwDwAAQBAJ A History of Modern Political Thought in East Central Europe: Volume II ... - Balázs Trencsényi, Mónika Baár - Google Books<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>{{cite book|author=Marci Shore|author-link=Marci Shore|year=2006|title=Caviar and Ashes: A Warsaw Generation's Life and Death in Marxism, 1918-1968|url=https://archive.org/details/caviarasheswarsa00shor|url-access=limited|publisher=Yale University Press|isbn=9780300110920}}</ref>.
С 1923 года — деятель [[Коммунистическая партия Польши|КПП]], сперва позже перешедший во внутрипартийную оппозицию. В 1924 году работал в секретариате коммунистической фракции. В 1929—1933 годах сотрудничал с Редакционным советом Компартии, редактировал неофициальный орган компартии ''Miesięcznik Literacki'' ("Литературный ежемесячник"). Порвал с партией к 1934 году. В своей критике компартии и СССР во многом повторял положения троцкизма, однако продолжил критику советской системы критикой Ленина, обвинив его в использовании бюрократического централизма и превращения марксизма в догматическую систему взглядов, чем существенно отличался от других троцкистов и самого Троцкого. В 1934-1936 годы году вместе с Романом Яблоновским издавал журнал ''Pod prąd'' ("Против течения"). Несмотря на марксистский характер, полиция при диктатуре Пилсудского его не конфисковывала. Также печатался в либеральном ''Wiadomości Literackie''<ref name="p1">Shore, Marci. ''[https://books.google.com/books?id=lr8DQJ3y-WMC&pg=PA110 Caviar and Ashes: A Warsaw Generations's Life and Death in Marxism, 1918-1968]''. New Haven: Yale University Press, 2006. pp. 110, 332</ref><ref>Shore, Marci. ''[https://books.google.com/books?id=lr8DQJ3y-WMC&pg=PA110 Caviar and Ashes: A Warsaw Generations's Life and Death in Marxism, 1918-1968]''. New Haven: Yale University Press, 2006. p. 400</ref><ref>[https://www.google.com/books/edition/A_History_of_Modern_Political_Thought_in/hLRwDwAAQBAJ A History of Modern Political Thought in East Central Europe: Volume II ... - Balázs Trencsényi, Mónika Baár - Google Books<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>{{cite book|author=Marci Shore|author-link=Marci Shore|year=2006|title=Caviar and Ashes: A Warsaw Generation's Life and Death in Marxism, 1918-1968|url=https://archive.org/details/caviarasheswarsa00shor|url-access=limited|publisher=Yale University Press|isbn=9780300110920}}</ref>.


10 сентября 1931 года арестован и заключен в тюрьму на два месяца в Варшаве. Из-за оккупации Польши нацистами эмигрировал в Будапешт, где с 1940 года работал в Комитете помощи польским беженцам. С марта 1944 года скрывался от немцев, оккупировавших Венгрию. В июне 1945 года вернулся в Польшу. В 1949 году ему запретили печататься, потому что он отказался выступать с самокритикой своей полемики со сталинизмом в 1930-х годах; запрет был снят в 1956 году. С января 1961 года пребывал во Франции, где и умер. Его прах был доставлен на родину и захоронен на кладбище [[Воинские Повонзки]]. После его смерти эмигрантский журнал ''[[Kultura]]'' напечатал сборник его статей, в которых он продолжал критиковать СССР и страны Восточного блока, что вызвало резонанс, о чём в ''[[Time]]'' была напечатана отдельная статья<ref>https://time.com/archive/6811116/world-still-caesarism/</ref>.
10 сентября 1931 года арестован и заключен в тюрьму на два месяца в Варшаве. Из-за оккупации Польши нацистами эмигрировал в Будапешт, где с 1940 года работал в Комитете помощи польским беженцам. С марта 1944 года скрывался от немцев, оккупировавших Венгрию. В июне 1945 года вернулся в Польшу. В 1949 году ему запретили печататься, потому что он отказался выступать с самокритикой своей полемики со сталинизмом в 1930-х годах; запрет был снят в 1956 году. С января 1961 года пребывал во Франции, где и умер. Его прах был доставлен на родину и захоронен на кладбище [[Воинские Повонзки]]. После его смерти эмигрантский журнал ''[[Kultura]]'' напечатал сборник его статей, в которых он продолжал критиковать СССР и страны Восточного блока, что вызвало резонанс, о чём в ''[[Time]]'' была напечатана отдельная статья<ref>[https://time.com/archive/6811116/world-still-caesarism/ World: Still Caesarism | TIME<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.


Редактор ряда литературных публикаций. Перевёл на [[польский язык]] произведения [[Лев Толстой|Льва Толстого]], [[Фёдор Достоевский|Фёдора Достоевского]], [[Толстой, Алексей Николаевич|Алексея Толстого]], [[Максим Горький|Максима Горького]], [[Илья Эренбург|Ильи Эренбурга]], [[Арсеньев, Владимир Клавдиевич|Владимира Арсеньева]], [[Михаил Пришвин|Михаила Пришвина]], [[Леонид Леонов|Леонида Леонова]], [[Михаил Салтыков-Щедрин|Михаила Салтыкова-Щедрина]], [[Михаил Шолохов|Михаила Шолохова]] и [[Борис Пильняк|Бориса Пильняка]]. Автор книг о [[Бой-Желеньский, Тадеуш|Тадеуше Бой-Желеньском]], [[Галчиньский, Константы Ильдефонс|Константы Ильдефонсе Гальчиньском]], [[Сенкевич, Генрик|Генрике Сенкевиче]] и [[Бжозовский, Станислав|Станиславе Бжозовском]]. Награждён орденом [[Орден «Знамя Труда» (Польша)|«Знамя Труда»]] 2-го класса.
Редактор ряда литературных публикаций. Перевёл на [[польский язык]] произведения [[Лев Толстой|Льва Толстого]], [[Фёдор Достоевский|Фёдора Достоевского]], [[Толстой, Алексей Николаевич|Алексея Толстого]], [[Максим Горький|Максима Горького]], [[Илья Эренбург|Ильи Эренбурга]], [[Арсеньев, Владимир Клавдиевич|Владимира Арсеньева]], [[Михаил Пришвин|Михаила Пришвина]], [[Леонид Леонов|Леонида Леонова]], [[Михаил Салтыков-Щедрин|Михаила Салтыкова-Щедрина]], [[Михаил Шолохов|Михаила Шолохова]] и [[Борис Пильняк|Бориса Пильняка]]. Автор книг о [[Бой-Желеньский, Тадеуш|Тадеуше Бой-Желеньском]], [[Галчиньский, Константы Ильдефонс|Константы Ильдефонсе Гальчиньском]], [[Сенкевич, Генрик|Генрике Сенкевиче]] и [[Бжозовский, Станислав|Станиславе Бжозовском]]. Награждён орденом [[Орден «Знамя Труда» (Польша)|«Знамя Труда»]] 2-го класса.

Текущая версия от 12:06, 5 июля 2024

Анджей Ставар
пол. Andrzej Stawar
Псевдонимы Павел Трестка
Дата рождения 30 апреля 1900(1900-04-30)
Место рождения Варшава, Польша
Дата смерти 5 августа 1961(1961-08-05) (61 год)
Место смерти Сен-Жермен-ан-Ле, Франция
Гражданство  Польша
Род деятельности переводчик
Партия Коммунистическая партия Польши
Награды Орден Знамя Труда II степени

Анджей Ставар (пол. Andrzej Stawar, имя при рождении — Эдвард Янус (пол. Edward Janus), 30 апреля (по другим данным 1 мая) 1900, Варшава, Польша — 5 августа 1961, Сен-Жермен-ан-Ле, Франция) — польский марксист, публицист, литературный критик, переводчик с русского языка, редактор и издатель. По взглядам был близок к троцкистам.

Биография

[править | править код]

С 1923 года — деятель КПП, сперва позже перешедший во внутрипартийную оппозицию. В 1924 году работал в секретариате коммунистической фракции. В 1929—1933 годах сотрудничал с Редакционным советом Компартии, редактировал неофициальный орган компартии Miesięcznik Literacki ("Литературный ежемесячник"). Порвал с партией к 1934 году. В своей критике компартии и СССР во многом повторял положения троцкизма, однако продолжил критику советской системы критикой Ленина, обвинив его в использовании бюрократического централизма и превращения марксизма в догматическую систему взглядов, чем существенно отличался от других троцкистов и самого Троцкого. В 1934-1936 годы году вместе с Романом Яблоновским издавал журнал Pod prąd ("Против течения"). Несмотря на марксистский характер, полиция при диктатуре Пилсудского его не конфисковывала. Также печатался в либеральном Wiadomości Literackie[1][2][3][4].

10 сентября 1931 года арестован и заключен в тюрьму на два месяца в Варшаве. Из-за оккупации Польши нацистами эмигрировал в Будапешт, где с 1940 года работал в Комитете помощи польским беженцам. С марта 1944 года скрывался от немцев, оккупировавших Венгрию. В июне 1945 года вернулся в Польшу. В 1949 году ему запретили печататься, потому что он отказался выступать с самокритикой своей полемики со сталинизмом в 1930-х годах; запрет был снят в 1956 году. С января 1961 года пребывал во Франции, где и умер. Его прах был доставлен на родину и захоронен на кладбище Воинские Повонзки. После его смерти эмигрантский журнал Kultura напечатал сборник его статей, в которых он продолжал критиковать СССР и страны Восточного блока, что вызвало резонанс, о чём в Time была напечатана отдельная статья[5].

Редактор ряда литературных публикаций. Перевёл на польский язык произведения Льва Толстого, Фёдора Достоевского, Алексея Толстого, Максима Горького, Ильи Эренбурга, Владимира Арсеньева, Михаила Пришвина, Леонида Леонова, Михаила Салтыкова-Щедрина, Михаила Шолохова и Бориса Пильняка. Автор книг о Тадеуше Бой-Желеньском, Константы Ильдефонсе Гальчиньском, Генрике Сенкевиче и Станиславе Бжозовском. Награждён орденом «Знамя Труда» 2-го класса.

Книги

[править | править код]
  • Избранные статьи о марксизме. Хайатсвилль (США), 1964

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Shore, Marci. Caviar and Ashes: A Warsaw Generations's Life and Death in Marxism, 1918-1968. New Haven: Yale University Press, 2006. pp. 110, 332
  2. ↑ Shore, Marci. Caviar and Ashes: A Warsaw Generations's Life and Death in Marxism, 1918-1968. New Haven: Yale University Press, 2006. p. 400
  3. ↑ A History of Modern Political Thought in East Central Europe: Volume II ... - Balázs Trencsényi, Mónika Baár - Google Books
  4. ↑ Marci Shore. Caviar and Ashes: A Warsaw Generation's Life and Death in Marxism, 1918-1968. — Yale University Press, 2006. — ISBN 9780300110920.
  5. ↑ World: Still Caesarism | TIME
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Ставар,_Анджей&oldid=138740311