Завоевание планеты обезьян: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Строка 30: Строка 30:
Цезарь начинает свою революцию с того, что сначала берёт на себя управление обезьянами, чтобы увеличить его численность, переходит в командный центр, где обезьяны убивают большую часть полиции по охране общественного порядка, которые пытаются их остановить, одновременно поджигая город. Ворвавшись на командный пункт Брека и убив большую часть персонала, Цезарь отправляет Брека на казнь. Макдональд пытается умолять Цезаря не поддаваться жестокости и быть милосердным к бывшим хозяевам. Цезарь игнорирует его и в гневе заявляет: «Где огонь, там и дым. И в этом дыме, с этого дня и впредь, мой народ будет приседать, сговариваться, строить заговоры и планировать неизбежный день гибели человека. День, когда он окончательно и саморазрушительно поворачивает своё оружие против себе подобных. День писания в небе, когда ваши города погребены под радиоактивными обломками! Когда море станет мёртвым морем, а земля — пустошью, из которой я выведу свой народ из их плена! И мы построим свои собственные города, в которых людям не будет места, кроме как служить нашим целям! И мы создадим свои собственные армии, нашу собственную религию, свою собственную династию! И этот день настал!».
Цезарь начинает свою революцию с того, что сначала берёт на себя управление обезьянами, чтобы увеличить его численность, переходит в командный центр, где обезьяны убивают большую часть полиции по охране общественного порядка, которые пытаются их остановить, одновременно поджигая город. Ворвавшись на командный пункт Брека и убив большую часть персонала, Цезарь отправляет Брека на казнь. Макдональд пытается умолять Цезаря не поддаваться жестокости и быть милосердным к бывшим хозяевам. Цезарь игнорирует его и в гневе заявляет: «Где огонь, там и дым. И в этом дыме, с этого дня и впредь, мой народ будет приседать, сговариваться, строить заговоры и планировать неизбежный день гибели человека. День, когда он окончательно и саморазрушительно поворачивает своё оружие против себе подобных. День писания в небе, когда ваши города погребены под радиоактивными обломками! Когда море станет мёртвым морем, а земля — пустошью, из которой я выведу свой народ из их плена! И мы построим свои собственные города, в которых людям не будет места, кроме как служить нашим целям! И мы создадим свои собственные армии, нашу собственную религию, свою собственную династию! И этот день настал!».


Когда обезьяны поднимают винтовки, чтобы забить Брека до смерти, подруга Цезаря Лиза высказывает возражение: «Нет»! Она первая обезьяна, которая говорит кроме Цезаря. Цезарь пересматривает и приказывает обезьянам опустить оружие, говоря: «Но теперь, теперь мы отбросим нашу ненависть. Теперь мы сложим наше оружие. Мы прошли через ночь пожаров, и те, кто были нашими хозяевами, являются теперь наши слуги. А мы, не люди, можем позволить себе быть гуманными. Судьба — это воля Бога, и если человеку суждено подчиняться, то воля Бога состоит в том, чтобы над ним преобладали сострадание и понимание, и изгоняли свою месть. Сегодня мы видели рождение Планеты обезьян!».
Когда обезьяны поднимают винтовки, чтобы забить Брека до смерти, подруга Цезаря Лиза высказывает возражение: «Нет»! Она первая обезьяна, которая говорит кроме Цезаря. Цезарь пересматривает и приказывает обезьянам опустить оружие(в оригинальной версии - сблефовал и приказывает обезьянам забить Брека, в качестве "демонстрации", за все что они устроили), говоря: «Но теперь, теперь мы отбросим нашу ненависть. Теперь мы сложим наше оружие. Мы прошли через ночь пожаров, и те, кто были нашими хозяевами, являются теперь наши слуги. А мы, не люди, можем позволить себе быть гуманными. Судьба — это воля Бога, и если человеку суждено подчиняться, то воля Бога состоит в том, чтобы над ним преобладали сострадание и понимание, и изгоняли свою месть. Сегодня мы видели рождение Планеты обезьян!».


== В ролях ==
== В ролях ==

Версия от 08:40, 21 июля 2024

Завоевание планеты обезьян
англ. Conquest of the Planet of the Apes
Постер фильма
Жанр фантастика
Режиссёры Джей Ли Томпсон
(совместно с Артуром Джейкобсом)
Продюсер
На основе Планета обезьян
Автор
сценария		 Пол Дейн[англ.]
В главных
ролях		 Родди МакДауэлл
Рикардо Монтальбан
Оператор
Композитор Том Скотт[англ.]
Кинокомпания 20th Century Fox
Дистрибьюторы 20th Century Studios и Disney+
Длительность 88 мин.
Бюджет 1,7 млн долл.[1]
Сборы 9,7 млн долл.[1]
Страна  США
Язык английский
Год 1972
Предыдущий фильм Бегство с планеты обезьян
Следующий фильм Битва за планету обезьян
IMDb ID 0068408
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Завоевание планеты обезьян» (англ. Conquest of the Planet of the Apes) — четвёртый фильм из цикла «Планета обезьян», поставленный в 1972 году режиссёром Джеем Ли Томпсоном. Фильм рассказывает о восстании обезьян против жестокого обращения с ними человека. Следующий (заключительный) фильм цикла — «Битва за планету обезьян».

Сюжет

Северная Америка, 1991 год. После пандемии, вызванной космической болезнью, которая уничтожила всех собак и кошек в 1983 году, правительство стало серией полицейских штатов, которые взяли обезьян в качестве домашних животных, прежде чем создать культуру, основанную на рабском труде обезьян. Эти события были предсказаны в 1973 году как свидетельство Корнелиуса до того, как он и его жена Зира были убиты. Хотя казалось, что их ребёнок также был убит, он избежал смерти и был тайно воспитан владельцем цирка Армандо как молодой всадник. Теперь он полностью вырос и получил имя Цезарь. Армандо приводит его в один из городов, чтобы раздавать листовки к приезду цирка, объясняя любопытной обезьяне события, которые привели к их новой реальности, и советует ему не говорить из опасения за свою жизнь.

Видя, как обезьяны выполняют различные мелкие дела, и потрясённый суровой дисциплиной, наложенной на непослушных обезьян, Цезарь кричит «мерзкие человеческие ублюдки!», увидев, как обезьяну-посланника избивают и накачивают наркотиками. Хотя Армандо берёт на себя ответственность за восклицание, чтобы разрядить обстановку, Цезарь убегает в суматохе. Обнаружив, что Цезарь прячется на лестнице, Армандо говорит обезьяне, что он сдастся властям и блефует, чтобы выбраться, одновременно инструктируя Цезаря спрятаться среди группы прибывающих обезьян в целях безопасности. Цезарь следует наставлениям Армандо и прячется в клетке с орангутангами, обнаружив, что его приучают к рабству с помощью жестоких условий. Затем Цезарь продаётся на аукционе губернатору Бреку, которому его владелец разрешает назвать себя, случайным образом указывая на слово из книги, переданной ему. Шимпанзе упирается в имя «Цезарь», симулируя совпадение. Затем Цезаря заставляет работать главный помощник Брека Макдональд, чей афроамериканское наследие позволяет ему посочувствовать обезьянам, несмотря на тонко завуалированное отвращение к своему боссу.

Тем временем Армандо допрашивает инспектор Колп, который подозревает, что его «цирковая обезьяна» — ребёнок двух говорящих обезьян из будущего. Помощник Колпа помещает Армандо под машину «Аутентификатор», которая психологически заставляет людей быть правдивыми. После признания, что он слышал имя Корнелиус раньше, Армандо понимает, что не может бороться с машиной, и прыгает через окно насмерть после короткой борьбы с охранником. Когда Цезарь узнаёт о смерти хозяина цирка, он теряет веру в человеческую доброту и начинает тайно обучать обезьян бою, заставляя их собирать оружие.

К тому времени, благодаря расследованию Колпа о том, что судно, предположительно доставившее Цезаря, было из региона, где нет местных шимпанзе, Брек узнаёт, что Цезарь это обезьяна, на которую они охотятся. Цезарь открывается Макдональду после того, как он дважды прикрывал обезьяну, когда Брек вызвал его о местонахождении Цезаря. Хотя Макдональд понимает намерение Цезаря свергнуть Брека, он выражает свои сомнения в эффективности революции наряду с пренебрежительным отношением Цезаря к большинству людей. Позже Цезарь попадает в плен к людям Брека и пытается заговорить с помощью электричества. Услышав его речь, Брек приказывает немедленно убить Цезаря. Цезарь выжил после казни, потому что Макдональд тайно понижает электрическую мощность машины ниже смертельного уровня. Как только Брек уходит, Цезарь убивает своего мучителя и сбегает.

Цезарь начинает свою революцию с того, что сначала берёт на себя управление обезьянами, чтобы увеличить его численность, переходит в командный центр, где обезьяны убивают большую часть полиции по охране общественного порядка, которые пытаются их остановить, одновременно поджигая город. Ворвавшись на командный пункт Брека и убив большую часть персонала, Цезарь отправляет Брека на казнь. Макдональд пытается умолять Цезаря не поддаваться жестокости и быть милосердным к бывшим хозяевам. Цезарь игнорирует его и в гневе заявляет: «Где огонь, там и дым. И в этом дыме, с этого дня и впредь, мой народ будет приседать, сговариваться, строить заговоры и планировать неизбежный день гибели человека. День, когда он окончательно и саморазрушительно поворачивает своё оружие против себе подобных. День писания в небе, когда ваши города погребены под радиоактивными обломками! Когда море станет мёртвым морем, а земля — пустошью, из которой я выведу свой народ из их плена! И мы построим свои собственные города, в которых людям не будет места, кроме как служить нашим целям! И мы создадим свои собственные армии, нашу собственную религию, свою собственную династию! И этот день настал!».

Когда обезьяны поднимают винтовки, чтобы забить Брека до смерти, подруга Цезаря Лиза высказывает возражение: «Нет»! Она первая обезьяна, которая говорит кроме Цезаря. Цезарь пересматривает и приказывает обезьянам опустить оружие(в оригинальной версии - сблефовал и приказывает обезьянам забить Брека, в качестве "демонстрации", за все что они устроили), говоря: «Но теперь, теперь мы отбросим нашу ненависть. Теперь мы сложим наше оружие. Мы прошли через ночь пожаров, и те, кто были нашими хозяевами, являются теперь наши слуги. А мы, не люди, можем позволить себе быть гуманными. Судьба — это воля Бога, и если человеку суждено подчиняться, то воля Бога состоит в том, чтобы над ним преобладали сострадание и понимание, и изгоняли свою месть. Сегодня мы видели рождение Планеты обезьян!».

В ролях

Производство

В оригинальной концовке фильма обезьяны жестоко расправляются с губернатором Бреком. После закрытого показа в Фениксе 1 июня 1972 года впечатление, вызванное жестокой составляющей фильма, заставило продюсеров переделать фильм, несмотря на нехватку бюджета. Родди Макдауэлл записал дополнение к финальной речи Цезаря, которое было вставлено в готовый фильм посредством умелого монтажа: Цезаря показывают в основном крупным планом; сцена с гориллами, добивающими Брека, пущена реверсом, дабы продемонстрировать их готовность сложить оружие. Это позволило фильму получить более низкий рейтинг в прокате и повысить шанс кассового успеха[2]. Версия фильма с оригинальной концовкой стала доступна с выходом фильма на Blu-ray[2].

Критика

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг 52 % на основе 23 отзывов[3].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Conquest of the Planet of the Apes (1972) (англ.). The Numbers. Nash Information Services, LLC. Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
  2. ↑ 1 2 Matt Singer. Match Cuts: “Conquest of the Planet of the Apes” (англ.). IFC[англ.]. Архивировано 6 марта 2016 года.
  3. ↑ «Завоевание планеты обезьян» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Завоевание_планеты_обезьян&oldid=139098676